Chinese | English |
外筛双韧维管束 | ectocribral bicollateral bundle (fasciculus bicollateralis ectocribralis) |
筛前神经 | anterior lacrimal nerve (发自鼻睫神经,经上斜肌与内直肌之间行向前内侧,穿筛前孔入颅前窝。经硬脑膜与筛板之间前行至鸡冠附近,穿筛板入鼻腔,分布于鼻黏膜以及鼻背下部、鼻翼和鼻尖的皮肤) |
筛后神经 | posterior lacrimal nerve (发自鼻睫神经,穿筛后孔,分布于筛窦后群及蝶窦黏膜) |
筛孔 | cribriform foramen (筛骨筛板上的小孔,向下通鼻腔,有嗅神经通过) |
筛板 | cribriform plate (多孔的水平骨板,构成鼻腔的顶,前份向上伸出鸡冠) |
筛板 | sieve plate (platus cribrosus) |
筛格 | lattice |
筛泡 | ethmoidal bulla (位于中鼻道外侧壁上部,即筛骨迷路内侧壁,为筛窦中群的隆起,呈圆形,有筛窦中群的开口) |
筛漏斗 | ethmoidal infundibulum (半月裂孔前端通向前上方的漏斗形管道,通额窦,并有筛窦前群的开口) |
筛状纹孔式 | sieve pitting (porosans cribrosus) |
筛窦 | ethmoidal sinus (又称 ethmoidal cellule 筛小房,位于筛骨迷路内的蜂窝状腔隙。 筛窦分前、中、后3群,前、中群分别开口于中鼻道的筛漏斗和筛泡,后群开口于上鼻道) |
筛筋膜 | cribriform fascia (覆盖于隐静脉裂孔的一层疏松结缔组织。大隐静脉穿筛筋膜,注入股静脉) |
筛骨 | ethmoid bone (位于两眶之间,参与构成鼻腔的上部、鼻中隔和鼻腔外侧壁。在冠状切面上呈"巾"形。骨质脆弱,含有许多不规则的含气小房。筛骨可分为筛板、垂直板和左右筛骨迷路) |
筛骨迷路 | ethmoidal labyrinth (位于筛骨垂直板两侧,外侧壁参与构成眶内侧壁,内侧壁伸出上鼻甲、中鼻甲。筛骨迷路的菲薄骨片围成许多筛窦) |
蝶筛隐窝 | sphenoethmoidal recess (上鼻甲或最上鼻甲的后上方与蝶骨体前面之间的间隙,为蝶窦开口处) |