| Chinese | English |
| 净第一性生产 | net primary production (PPn) |
| 净第一性生产力 | net primary productivity |
| 出苗到抽第一穗的日数 | days to heading |
| 双交杂种第一代 | double F₁ |
| 合成品种第一代 | Syn-1 |
| T7 噬菌体第一级基因 | T7 phage class 1 genes |
| 地边第一犁 | outside furrow |
| 地边第一犁 | first furrow |
| 垂直第一犁铧 | underpoint suction in landside of ploughshare |
| 孟德尔第一定律指显性定律或杂种整齐度定律 | Mendel's first law |
| 射线照射第一代 | first,second and third generation following irradiation with X-rays |
| X 射线照射的第一代 | second and third generations following irradiation with X-rays |
| X 射线照射的第一代 | first |
| 开第一条犁沟 | furrow opening |
| 抽第一穗到全部抽穗的日数 | days from first to full heading |
| 秋水仙碱处理当代,第一代,第二代,第三代 | C₀,C₁,C₂,C₃generation of colchicine treatment |
| 第一下颚 | first maxilla |
| 第一个发话者 | first speaker |
| M I第一中期 | metaphase I |
| 第一分裂中期 | first metaphase (MI) |
| 第一主组成部分 | first principal component |
| 第一代产业机器人 | first generation industrial robot |
| 第一代仪器 | first generation instrument |
| 第一代孢子 | protospore |
| 第一代工业机器人 | first generation industrial robot |
| 第一代杂种 | first generation hybrid |
| 第一代检验种 | first generation certified seeds |
| 第一代综合种 | first generation synthetic |
| 第一伐上木 | teller |
| 第一作 | first cropping |
| 第一减数分裂后期 | first anaphase (Al) |
| 第一减数分裂染色体 | first meiotic chromosome |
| 第一分蜂群 | prime swarm |
| 第一卵裂分裂 | first cleavage division |
| 第一型误差 | type- I error |
| 第一型误差 | type-I error |
| 第一型误差概率 | probability of type 1 error |
| 第一型误差率 | type-I error rate |
| 第一对腿 | first legs |
| 第一小颚 | first maxilla |
| 第一层楼面 | second story |
| 第一层楼面 | first floor |
| 第一峰值 | first peak |
| 第一年收成指蒟蒻第一年结的小蒟蒻 | first year crop |
| 第一性生产力农红 | primary productivity |
| 第一性的 | primary |
| 第一成熟分裂 | first meiotic division |
| 第一成熟分裂 | meiosis I |
| 第一成熟分裂 | first maturation division |
| 第一手情报直接得来情报 | first hand information |
| 第一手材料 | first hand materials |
| 第一手的直接得自来源的 | first hand |
| 第一手资料直接得来的资料 | first hand data |
| 第一批成熟马铃薯 | very early potatoes |
| 第一批成熟马铃薯 | first earlies |
| 第一指趾关节 | fetlock joint |
| 第一挡 | first gear |
| 第一摩擦 | sliding friction |
| 第一收缩期 | first contraction stage |
| 第一末期 | telophase I |
| 第一分裂末期 | first telophase (T1) |
| 第一极细胞 | first polocyte |
| 第一次中耕 | first intertillage |
| 第一次交配 | first mating |
| 第一次人工授粉 | first artificial pollination |
| 第一次分娩后的母猪 | first farrowing sow |
| 第一次分娩后的母猪 | first litter sow |
| 第一次分娩的母猪 | first farrowing sow |
| 第一次分蘖 | primary tillering |
| 第一次分蘖 | primary tiller |
| 第一次分裂分离 | first division segregation |
| 第一次刈草 | first cut |
| 第一次去杂去劣 | first roguing |
| 第一次喷药 | first spraying |
| 第一次回交 | first backcross (B₁) |
| 第一次回交,第二次回交,第三次回交 | first,second and third backcross |
| 第一次培土 | first ridging |
| 第一次平地 | first level l ing |
| 第一次打叶 | first defoliation |
| 第一次打顶 | first topping |
| 第一次摘心 | first pinching |
| 第一次摘芽 | first disbudding |
| 第一次收刈 | clip the first growth |
| 第一次收花棉花 | first picking |
| 第一次放牧 | first grazing |
| 第一次涂泥指稻田四周田埂涂泥，防漏水 | first puddling |
| 第一次清选 | first dressing |
| 第一次疏麻 | first dressing |
| 第一次的 | opening |
| 第一次精母细胞 | first spermatocyte |
| 第一次结果 | first setting of fruit |
| 第一次绿色革命 | first green revolution |
| 第一次耕地 | first plowing |
| 第一次耕地 | first ploughing |
| 第一次耙地 | first harrowing |
| 第一次追肥 | first dressing |
| 第一次采摘果树 | first picking |
| 第一次间苗 | first thinning |
| 第一次除草 | first weeding |
| 第一流的 | classic (classicus) |
| 第一流的 | classical (classicus) |
| 第一流综合维修车间 | first rate comprehensive maintenance workshop |
| 第一片真叶指种子植物 | first leaf |
| 第一环细胞 | first ring cell |
| 第一的 | foremost |
| 第一碱基 | first base |
| 第一种换气 | combined system |
| B1,B2,B3第一,第二,第三回交子代 | first,second,third,backcross generation |
| 第一筛 | primary sieve |
| 第一级 | first order |
| 第一级连反应 | first-order interaction |
| 第一结果节 | first fruiting node |
| 第一肽键 | first peptide bond |
| 第一胃 | rumen paunch |
| 第一胃 | paunch (rumen) |
| 第一胃 | farding-bag |
| 第一胺 | primary amine |
| 第一色弱 | protanomaly (protanomalia) |
| 第一色盲基因 | protan |
| 后肢第一趾骨 | pastern |
| 第一酶 | first enzyme |
| 第一醇 | primary alcohol |
| 耕第一犁 | furrow opening |
| 马足的胶前肢第一指骨 | pastern |
| 自交第一代 | first,second and third selfing generation |
| 自交第一代 | first,second and third generation of selffertilization |
| 自交第一代 | second and third self-bred generation |
| 自交第一代 | first |
| 诱变第一代 | second generation of induction |
| 诱变第一代 | first |
| 近交第一代 | first,second and third generations of inbreeding |
