| Chinese | English |
| 第一掌背动脉 | first dorsal metacarpal artery (在桡动脉穿第1骨间背侧肌之前发出，分为 3支，向下分布于拇指背侧的两侧缘和示指背侧的桡侧缘) |
| 第一胸肋结合 | sternocostal synchondrosis of first rib (由第1肋的肋软骨直接与胸骨柄的肋切迹连结而成，属软骨连结) |
| 第三枕神经 | third occipital nerve (第3颈神经后支的內侧支，穿斜方肌分布于枕下区皮肤) |
| 第三脑室 | third ventricle (间脑内的裂隙，呈正中矢状位，侧壁由背侧丘脑和下丘脑构成，上壁由第三脑室脉络组织构成，下壁主要由下丘脑构成,前壁由前连合、终板和穹隆柱构成,后壁由缰连合、松果体和后连合构成。第三脑室经室间孔与侧脑室相通，经中脑水管与第四脑室相通) |
| 第三脑室脉络丛 | choroid plexus of third ventricle (第三脑室脉络组织内的两条前后纵行的血管丛推着室管膜向下突入室腔，形成第三脑室脉络丛，该丛在室间孔处与侧脑室的脉络丛相续。第三脑室脉络丛的功能为产生脑脊液) |
| 第三脑室脉络组织 | tela choroidea of third ventricle (位于两侧丘脑髓纹之间，由室管膜和深面的软脑膜构成) |
| 第三腓骨肌 | fibularis tertius (缺如率约为2%。起自腓骨下部前面，止于第5跖骨底，作用为使足外翻。该肌受腓深神经 (L₅〜S₁)支配) |
| 第三腓骨肌 | peroneus tertius (缺如率约为2%。起自腓骨下部前面，止于第5跖骨底，作用为使足外翻。该肌受腓深神经 (L₅〜S₁)支配) |
| 第二鼓膜 | secondary tympanic membrane (封闭蜗窗,稍凹向耳蜗。该膜可分为3层，外层为鼓室黏膜，内层为耳蜗内膜,中层为纤维层) |
| 第四脑室 | fourth ventricle (位于延髓、脑桥和小脑之间，室内有脑脊液,上通中脑水管，下续中央管,并经正中孔和两侧的外侧孔与蛛网膜下隙相通) |
| 第四脑室外侧孔 | lateral aperture of fourth ventricle (又称 foramen of Luschka (Luschka 孔)，成对，位于第四脑室外侧隐窝的尖端，通向蛛网膜下隙) |
| 第四脑室正中孔 | median aperture of fourth ventricle (又称 foramen of Magendie (Magendie 孔)，位于第四脑室正中线近下角处，通向小脑延髓池) |
| 第四脑室脉络丛 | choroid plexus of fourth ventricle (第四脑室脉络组织上的部分血管反复分支缠绕成丛，夹带着软膜和室管膜上皮突入室腔,形成第四脑室脉络丛，产生脑脊液) |
| 第四脑室脉络组织 | tela choroidea of fourth ventricle (位于第四脑室顶下部，下髓帆后下方，由室腔面的室管膜及其深面富有血管的软膜构成) |
| 第四脑室顶 | roof of fourth ventricle (自上而下为上髓帆、小脑下面、下髓帆和第四脑室脉络组织) |
| 第2肋 | second rib (形态介于第1肋和其他普通肋骨之间。其外面中部有一粗糙骨面，为前锯肌附着处) |
| 第1肋 | first rib (肋骨较宽而短，分上、下两面和内、外两缘。上面近内缘处有前斜角肌结节，此结节前、后方分别有锁骨下静脉和锁骨下动脉沟) |
| 第 4 趾 | fourth digit of foot (位于第3趾的外侧) |
| 第 3 趾 | third digit of foot (位于正中线上) |
| 第 2 趾 | second digit of foot (位于𧿹趾外侧。有的个体第2趾比𧿹趾长) |
| 第5跖骨粗隆 | tuberosity of fifth metatarsus (第5趾骨底外侧部的向后突起) |
| 第2躯体感觉区 | secondary somesthetic area (中央前回和中央后回下面的岛盖皮质，与第二躯体运动区重叠，其功能与双侧躯体感觉 (对侧为主)有关) |
| 第1躯体感觉区 | primary somesthetic area (位于中央后回和中央旁小叶后部,相当于 Brodmann 分区的1、2、3区，接受对侧半身的浅感觉和本体感觉冲动，产生相应的感觉。 身体各部在此区的代表区基本上是倒置的，但头面部是正的。各部代表区的面积大小与身体感觉功能的精细程度成正比,而与体表面积无关) |
| 第2躯体运动区 | secondary motor area (位于中央前回和中央后回下面的岛盖皮质，与第二躯体感觉区重叠，其功能与对侧上肢和下肢运动有关) |
| 第1躯体运动区 | primary motor area (位于中央前回和中央旁小叶前部,相当于 Brodmann 分区的4、6区。此区接受来自肌、腱和关节等处的本体感觉冲动，发出的纤维组成锥体束,至脑干运动核和脊髓前角,主要控制对侧半身骨骼肌的精细运动,但躯干固有肌、咽喉肌、咀嚼肌、眼球外肌以及睑裂以上面肌等受双侧半球的管理。身体各部在此区的代表区基本上是倒置的，但头面部是正的。运动愈是精细的部位如手、舌、唇等,代表区的面积愈大) |
