Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject China containing 第 | all forms
ChineseEnglish
万国邮政联盟组织法第六附加议定书Sixth Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union
东南亚友好条约第一议定书Protocol Amending the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia
东南亚友好条约第二议定书Second Protocol Amending the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia
为第三人牟取利益seek benefit for a third party
从第三人取得obtained from the third person
作为第三人申请参加诉讼apply for participation in court proceeding as the third party
依照刑法第一百五十七条的规定in accordance with the provisions of Article 157 of the Criminal Law
《全国人民代表大会关于香港特别行政区第一届政府和立法会产生办法的决定》Decision of the National Peopled Congress on the Method for the Formation of the First Government and the First Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region
全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》附件一第七条和附件二第三条的解释Interpretation by the Standing Committee of the National Peopled Congress NPC Regarding Article 7 of Annex I and Article 3 of Annex II to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China
关于第十届全国人民代表大会代表名额和选举问题的决定the decision on the number and election of deputies to the Tenth NPC
关于修改国际民用航空公约第九十三条的议定书-关于国际民用航空公约一项修正案的议定书Protocol Relating to An Amendment to the Convention on International Civil Aviation (Article 93 Bis)
关于修改国际民用航空公约第五十一条第一款的议定书1971.3.12 Protocol relating to the Amendment to Article 51 1 of the Convention on International Civil Aviation
关于修改国际民用航空公约第五十六条的议定书Protocol Relating to the Amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation
关于修改国际民用航空公约第五十条第一款的议定书1974.10.16 Protocol Relating to the Amendment to Article 50 1 of the Convention on International Civil Aviation
关于修改国际民用航空公约第五十条第一款的议定书Protocol Relating to the Amendment to Article 50 1 of the Convention on International Civil Aviation
关于修改国际民用航空公约第四十五条的议定书Protocol relating to the Amendment to Article 45 of the Convention of International Civil Aviation
关于修改国际民用航空公约第四十八条第一款的议定书Protocol Relating to the Amendment to Article 48 1 of the Convention on International Civil Aviation
关于修改民用国际航空公约第48条第 1 款，第49条第5款，第61条的议定书Protocol relating to the Amendment to Article 48 1, 49 5, 61 of the Convention of International Civil Aviation
关于实施 1994 年关税与贸易总协定第6条的协定反倾销协定Agreements on Implementation of Article VI of the General Agreements on Tariffs and Trade
关于实施1994年关税与贸易总协定第7条的协定海关估价协定Agreements on Implementation of Article VII of the General Agreements on Tariffs and Trade
南太平洋无核区条约第二和第三号附加议定书Additional Protocol II and HI to the South Pacific Nuclear Free Zone Treaty
历史上第一次first-ever
召开第一次会议convene the first session
各国议会联盟第 96届大会the 96th Inter-Parliamentary Conference
向第三者请求赔偿daim compensation against the third party
善意第三人third person in good faith
《国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要》the Outline of the Eleventh Five-Year Plan for National Economic and Social Development
在第一届全国人民代表大会第一次会议上at the First Session of the First National Peopled Congress (NPC)
在第十届全国人民代表大会第五次会议上at the Fifth Session of the Tenth National People's Congress (NPC)
在第十届全国人民代表大会第五次会议上通过adopted at the Fifth Session of the Tenth National People's Congress (NPC)
地面第三人third party on the surface
地面第三人损害赔偿indemnity for damage to third parties on the surface
地面第三人责任险insurance against liability for third parties on the surface
安全第一、预防为主put safety first and focus on prevention
审判第一审案件trial of cases of first instance
对抗第三人act against a third party
1973 年对世界卫生组织法第三十四条和五十五条的修正案Amendments to articles 34 and 55 of the Constitution of the World Health Organization
1976 年对世界卫生组织法第二十四条和二十五条的修正案Amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization
1967 年对世界卫生组织法第二十四条和二十五条的修正案Amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization
抢救第一primary importance to the rescue
拉丁美洲禁止核武器条约第二附加议定书Additional Protocol II to the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America
每年的第一季度in the first quarter of the year
水面第三人third party on the water surface
《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》第一条修正案Amendment to Article I of the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
第一审判决judgment of first instance
第一审普通程序ordinary procedure for trials of first instance
第一审民事案件first instance over civil case
第一审程序procedure of first instance
第一审行政案件administrative case of first instance
第一审裁定written order of first instance
第一届first term
第一次轮投票the first balloting
第一次会议的预备会议preparatory meeting of the first session
第一次审议法律案deliberate on a legislative bill for the first time
第一款first paragraph
第一类预备役士兵reserve soldier in Category One
第一顺序first in order
第一顺序继承人successors first in order
第三人利益interests of a third party
第三人的赔偿a third party
第三人的过错fault of a third party
第三人责任险insurance against liability for third parties
第三国市场market of a third country
第三者的行为third party's conduct
第三者责任强制保险compulsory third party liability insurance
第二审人民法院people's court of second instance
第二审程序procedure of second instance
第二现场secondary scene
第十届全国人民代表大会the current Tenth NPC
第十届全国人民代表大会召开第一次会议the current Tenth NPC convened its first session
第四级体力劳动强度Grade IV physical labour intensity
联合国宪章第六十一条修正案的生效议定书Protocol of Entry into force of the Amendment to Article 61 of the Charter of the United Nations
返还第三人return to the third party

Get short URL