| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一级潮位站 | primary tide station |
| avia. | 中梁站位 | mid spar station |
| tenn. | 中间站位原则 | centre theory |
| tenn. | 中间站位原则 | center theory |
| earth.sc. | 中频及甚高频方位测定站 | medium and very high frequency direction-finding station |
| hydroel.st. | 临时水位站 | unrated gauging station |
| tech. | 临时潮位站 | temporary tide station |
| tech. | 主要潮位站 | primary tide station |
| tech. | 主要潮位站 | control tide station |
| avia. | 乘务员站位审查 | crew station review |
| tech. | 二等水位站 | secondary tide station |
| avia. | 传统站位逻辑装置 | conventional station logic unit |
| avia. | 传统站位逻辑装置安装 | conventional station logic unit mount |
| life.sc. | 传送式水尺水位站 | tape gauge |
| tech. | 低位设置的拌和站 | low-level mixing plant |
| proj.manag. | 使用文件传输协议 FTP客户端将站点文件夹和索引文件上传到所选的位置 | Use a File Transfer Protocol FTP client to upload the site folder and index file to the location of your choice |
| auto. | 全方位服务加油站带维修店和配件店等 | full-service gasoline station |
| avia. | 全球定位系统地面站 | global positioning system GPS ground stations |
| avia. | 全球定位系统地面站 | GPS global positioning system ground station |
| tenn. | 关闭式站位 | closed stance |
| avia. | 内侧前梁站位 | inboard front spar station |
| avia. | 内侧前缘站位 | inboard leading edge station |
| avia. | 内缝翼站位 | inboard slat station |
| badm. | 分边站位 | side-by-side formation |
| tenn. | 双打中前后站位 | up and back |
| sport. | 双打前后站位 | top and back |
| badm. | 双打中前后站位 | top-and-back formation |
| badm. | 双打中前后站位 | up-and-back formation |
| badm. | 前后站位 | top-and-back formation |
| sport, bask. | 前后站位 | tandem setup |
| badm. | 双打中前后站位 | back-and-front formation |
| avia. | 前梁站位 | front spar station |
| avia. | 前梁站位内侧 | front spar station inboard |
| avia. | 前梁站位外侧 | front spar station outboard |
| avia. | 前缘站位 | leading edge station |
| nautic., tech. | 动力定位控制站 | dynamic positioning control station |
| nautic., tech. | 动力定位控制站 | DP control station |
| avia. | 动力装置站位 | power plant station |
| mil., air.def. | 单站不非机动定位 | single station non-movable location |
| el. | 单站多普勒测速与定位系统 | single station DOVAP |
| mil., air.def. | 单站定位 | single-station locater |
| space | 单站定位 | single station location |
| avia. | 单站定位 | monostation locating |
| el. | 单站定位器 | single-station locator |
| mil., air.def. | 单站无源定位 | single station passive location |
| mil., air.def. | 单站机动定位 | single station movable location |
| mil., air.def. | 单站被动定位跟踪 | single observer passive location and tracking |
| avia. | 参照站位 | checking station |
| badm. | 双打中一前一后的站位 | front and back |
| badm. | 双打的站位 | doubles formation |
| el. | 双站相位分集接收机 | double-stage phase-diversity |
| avia. | 发动机站位 | engine station |
| voll. | 发球时队员站位错误 | overlap |
| badm. | 发球站错位 | service from the wrong court |
| tech. | 台站方位角 | azimuth of station |
| avia. | 右翼站位 | right wing station |
| avia. | 吊舱站位 | nacelle station |
| avia. | 吊舱/发动机短舱站位 | nacelle station |
| avia. | 后梁站位 | rear spar station |
| avia. | 后置站位传感器 | after over station sensor |
| avia. | 垂直安定面站位 | vertical stabilizer station |
| avia. | 垂直安定面站位 | FIN vertical stabilizer station |
| tech. | 基准潮位站 | reference tide station |
| tech. | 基准潮位站 | standard station |
| tech. | 基准潮位站 | standard port |
| tech. | 基准潮位站 | reference station |
| handb. | 防守基本站位 | basic stance |
| handb. | 基本站位 | basic stance |
| avia. | 外侧前梁站位 | outboard front spar station |
| avia. | 外侧前缘站位 | outboard leading edge station |
| avia. | 外侧缝翼站位 | outboard slat station |
| avia. | 外翼站位 | out wing station |
| mil., air.def. | 多站交互定位 | multiple station crossing location |
| mil., air.def. | 多站被动定位 | multi-station passive location |
| baseb. | 守方站错位 | unsettled situation |
| handb. | 守门员基本站位 | basic stance of goal-keeper |
| handb. | 守门员基本站位 | basic stance of the goal-keeper |
| avia. | 安定面站位 | STA stabilizer station |
| mil., air.def. | 定位定时信标站 | localizer station |
| tech. | 定位中心站 | start drill |
| space | 定位台站网 | fixer network |
| earth.sc. | 定位月球科学站 | emplaced lunar scientific station |
| oil | 定位站 | station |
| space | 导弹落点定位站 | missile impact location station |
| gen. | 将Gee 系统所得的飞机位置信息转送回站的发射机 | duckegg |
| telecom. | 小区站位置 | cell-site location |
| telecom. | 小区基站位置移动通信 | cellular-site location |
| avia. | 工程工作站位 | engineering work station |
| badm. | 左右站位 | side by side |
| avia. | 左机翼站位 | left wing station |
| avia. | 左翼站位 | left wing station |
| golf. | 平行站位 | square stance |
| badm. | 平行站位 | side-by-side formation |
| badm. | 平行站位 | side by side |
| badm. | 平行站位 | side-by-side formation |
| badm. | 平行站位战术 | side-by-side teamwork |
| tech. | 平面位置显示器中继站 | plan position indicator repeater |
| avia. | 底部前梁站位 | lower front spar station |
| tech. | 建立测站水位-流量关系 | rating a gauge station |
| tech. | 建立测站水位-流量关系 | rating a gage station |
| tenn. | 开放式站位 | open stance |
| econ. | 我们工厂位于火车站附近，交通十分便利 | Our factory is sited near the railway station, and the transportation is very convenient |
| avia. | 扰流板站位 | spoiler station |
| voll. | 接发球站位 | service reception position |
| voll. | 接发球站位 | serve receive formation |
| voll. | 接扣球站位 | attack reception formation |
| voll. | 接扣球的站位 | attack reception formation |
| voll. | 掩护站位 | feint cover position |
| badm. | 攻型站位 | aggressive stance |
| avia. | 方向舵站位 | rudder station |
| mil., air.def. | 无线电定位地面站 | radiopositioning land station |
| mil., air.def. | 无线电定位移动站 | radiopositioning mobile station |
| mil., air.def. | 无线电定位站 | radiolocation station |
| tech. | 无线电定位站 | radio location station |
| ecol. | 星站差分全球定位系统 | wide area differential global position system |
| avia. | 最终控制站位 | final control station |
| tech. | 未建立水位一流量关系的测站 | unrated gauging station |
| tech. | 未建立水位一流量关系的测站 | unrated gaging station |
| hydroel.st. | 未经率定的水位站 | unrated gauging station |
| avia. | 机翼站位 | wing station |
| avia. | 机翼中心站位 | wing center station |
| avia. | 机翼梁站位 | wing spar station |
| avia. | 机身站位 | fuselage station |
| avia. | 机身站位 | body station |
| sport. | 松动防守站位姿势 | open stance |
| wind. | 桨叶站位 | blade station |
| avia. | 检查站位 | checking station |
| avia. | 武器站位控制装置 | armament station control unit |
| tech. | 水位测站 | hydrometrical gauge |
| tech. | 水位测站 | hydrometric gage |
| hydroel.st. | 水位基点，测站基面 | gauge-datum |
| hydroel.st. | 水位测站 | water-level measuring post |
| hydroel.st. | 水位测站 | stage station |
| tech. | 水位站 | stage-gaging station |
| tech. | 水位站 | water-level measuring post |
| tech. | 水位站 | stage-gauging station |
| hydroel.st. | 水位站 | gaging station |
| hydroel.st. | 水位站 | gauging station |
| hydroel.st. | 水位站 | stage station |
| tech. | 水位站 | staff gauge |
| agric. | 水位站 | stream gauge |
| bridg.constr. | 水位站 | stage gauging station |
| tech. | 水位站 | staff gage |
| tech. | 水位站网 | gauge station network |
| tech. | 水位站网 | gage station network |
| el. | 水位站资料 | gauge-station record |
| hydroel.st. | 水位观测站 | water gage station |
| hydroel.st. | 水位观测站 | water gauge station |
| desert. | 水位观测站 | gauging station |
| avia. | 水平安定面站位 | horizontal stabilizer station |
| hydroel.st. | 永久水位站 | permanent gauge |
| tech. | 河道水位站 | stream-gauging station |
| tech. | 泵站位置 | location of pumping station |
| tech. | 测站位置 | position of station |
| tech. | 测站水位流量关系 | station stage-discharge relationship |
| tech. | 测站水位流量关系曲线 | station rating curve |
| avia. | 测试装置站位 | test set station |
| telecom. | 海岸地球站测试位置 | coast earth station test position |
| tech. | 海洋考察站定位 | oceanographical station location |
| tech. | 海洋考察站定位 | oceanographic station location |
| tech. | 潮位信号站 | tidal signal station |
| tech. | 潮位测站 | tide-gauge station |
| tech. | 潮位测站 | tide-gaging station |
| tech. | 潮位测站 | tide-gauging station |
| tech. | 潮位测站 | tide-gage station |
| tech. | 潮位站 | tide-gauge station |
| tech. | 潮位站 | tide-gaging station |
| UN | 潮位站 | tide station |
| tech. | 潮位站 | tide-gauging station |
| tech. | 潮位站 | tide-gage station |
| tech. | 潮位站 | tidal station |
| avia. | 燃气涡轮站位标识 | gas turbine numerology (不含外涵道的燃气涡轮发动机的各部分分别用数字0〜9来标记。其中0指的是进气道之前的自由流动区,9则表示核心发动机尾喷口处的排气状态，1〜8分别指进气扩散道、进气道、风扇、压缩机、燃烧室、涡轮、排气道及排气喷管。如发动机具有多个压缩机或涡轮，则这个额外的部件就用4.5, 5. 5等小数来表示) |
| avia. | 燃气涡轮发动机内的站位编号 | gas-turbine numerology |
| golf. | 球低于站位 | ball below the stance |
| golf. | 球离站位脚的距离 | distance from the ball |
| golf. | 球高于站位 | ball above the stance |
| tech. | 甚高频通信站位置标记 | very high frequency station location marker |
| avia. | 生产线站位装配指令 | line station assembly order |
| tech. | 电站位置 | plant location |
| hydroel.st. | 电站接入系统地理位置图 | Geographic location of hydropower plant interconnection |
| earth.sc. | 相位比较式电子跟踪站 | azusa tracking station |
| avia. | 短舱站位 | nacelle station |
| avia. | 客短舱站位 | nacelle station |
| space | 站位 | station |
| tech. | 站位 | station location |
| badm. | 站位 | playing position |
| bowl. | 站位 | stance |
| tenn. | 站位 | court position |
| tenn. | 站位 | playing position |
| bodybuild. | 站位 | position of standing |
| outd. | 滑板的站位 | stance |
| auto. | 站位 | standing place |
| sport, bask. | 站位 | positioning |
| skateboard. | 站位 | stance |
| tech. | 站位 | erect position |
| bowl. | 站位 | stance |
| gen. | 音乐会等的站位 | rover |
| tab.tenn. | 站位姿势 | stance |
| auto. | 客车站位数 | standing capacity |
| avia. | 站位数据采集和控制 | station data acquisition and control |
| tenn. | 站位方式 | formation |
| avia. | 站位构型需求清册 | station configuration requirement list |
| tab.tenn. | 站位次序 | order of position |
| avia. | 站位线 | station line |
| avia. | 站位设置 | station address set |
| voll. | 站位较后的接球队员 | deep receiver |
| voll. | 站位错误 | out of position |
| tech. | 候机室的站台位置 | gate position |
| baseb. | 站在越位位置 | stand offside |
| shoot. | 站好位置 | take position |
| sport, bask. | 站好位置 | get set |
| w.polo. | 站好位置 | take up positions |
| sport. | 站好位置 | line up |
| avia. | 站定位灯 | station keeping light |
| agric. | 站定位置 | site of station |
| auto. | 站客位置 | accommodation for standing passengers |
| archit. | 站岗人的岗位 | excubitorium |
| el. | 站接通位置 | on-station position |
| tech. | 戏院的站票席位 | standing room |
| surg. | 站立位 | erect position |
| auto. | 客车站立位置 | standing place |
| sport. | 站立位置 | standing room |
| tech. | 站立的地位 | standing room |
| tenn. | 站错位 | out of position |
| badm. | 站错位 | out of position |
| badm. | 站错位发球 | serve from the wrong service court |
| el. | 等效台站定位误差 | equivalent station location error |
| racing | 维修加油站停留位置 | pit stop position |
| avia. | 综合控制站位 | integration control station |
| avia. | 综合控制站位数据清册 | integration control station data list |
| avia. | 缝翼站位 | slat station |
| avia. | 翼尖站位 | wing tip station |
| avia. | 翼梢小翼站位 | Sta winglet station |
| el. | 联站位置 | on-station position |
| sport, bask. | 背向球篮站位 | backup position |
| tech. | 自记水位站 | stage recorder |
| tech. | 自记水位站 | stage recorder station |
| tech. | 自记水位站 | water-stage recorder |
| hydroel.st. | 自记水位站 | automatic water-stage recording station |
| hydroel.st. | 自记水位站 | automatical water-stage recording station |
| tech. | 自记水位站 | automatic water stage recording station |
| oil | 船上无线电定位站 | seascan marine radar |
| telecom. | 蜂窝基站位置 | cell-site location |
| avia. | 襟翼站位 | flap station |
| tech. | 观测站位图 | station map |
| radio | 询问记录及定位分站 | interrogation recording and location subsystem |
| tab.tenn. | 诱使对方站错位 | lure the opponent out of position |
| ecol. | 调查站位 | sample station |
| avia. | 超站位 | over station |
| baseb. | 跨垒站立位置 | straddle position |
| tech. | 车站位置牌 | station location board |
| avia. | 辅助梁站位 | auxiliary spar station |
| tech. | 辅助潮位站 | secondary tide station |
| tech. | 辅助潮位站 | subordinate tidal station |
| tech. | 辅助潮位站 | secondary port |
| tech. | 辅潮位站 | subordinate station |
| avia. | 输人站位 | input station |
| hockey. | 进攻站位 | offensive positioning |
| sport, bask. | 重叠站位 | double stack |
| sport, bask. | 重新站位 | realign |
| voll. | 隐蔽站位 | feint cover formation |
| space | 隔框站位 | frame station (安装位置) |
| avia. | 隔框站位 | frame station |
| railw. | 驻站单位 | division beyond the railway |
