| Subject | Chinese | English |
| busin. | 因产权人死亡产权突然转移的地产 | landfall |
| tech. | 亮度突然降低 | gobo |
| avia. | 从上方突然攻击 | bounce |
| gen. | 从高运球突然转为低运球 | trapping |
| busin. | 价格突然下降 | toboggan |
| securit. | 价格突然下降 | price tobogganed |
| gen. | 任何突然的动作 | nip-up |
| gen. | 使突然发生 | precipitate |
| econ. | 使突然跳起 | upstart |
| gen. | 使突然陷人 | precipitate (into) |
| gen. | 使人突然想起 | spring to mind |
| gen. | 使汽车突然转向 | swerve the car |
| avia. | 使……突然燃烧 | deflagrate |
| agric. | 偶然突变 | accidental sport |
| gen. | 全面战争总体战突然爆发 | wargasm |
| gen. | 冰冷血液的突然流动会造成休克，这是非常严重的情况 | The sudden flow of cold blood can create shock, a serious condition |
| tech. | 冲洗液突然捅失 | sudden loss of wash liquid |
| tech. | 压力突然波动 | rapid pressure fluctuation |
| gen. | 压缩弹簧突然弹开时发出的声音 | boing |
| tech. | 发动机突然停转 | engine quit |
| gen. | 可能发生的突然事变 | possible eventualities |
| commer. | 商业突然萧条 | business bust |
| gen. | 噪声突然变化 | crack |
| gen. | 地球磁场突然变化 | magnetic cross |
| tech. | 坡度突然改变 | abrupt change of slope |
| agric. | 增加自然突变率用的诱发剂 | mutagen for increasing spontaneous mutation rate |
| gen. | 声音突然变化 | judder |
| tech. | 大气干扰突然升高 | sudden enhancement of atmospherics |
| gen. | 她体重突然莫名其妙减轻，吓坏了医生 | Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor |
| gen. | 许多人对某物的突然需求 | a run on sth. |
| gen. | 对…进行突然袭击 | make an assault upon |
| gen. | 对…进行突然袭击 | make an assault on |
| econ. | 工业的突然兴旺 | industrial boom |
| securit. | 市价突然下跌 | breaking the market |
| tech. | 市价突然下跌 | break-in the market |
| securit. | 市价突然下跌 | break in the market |
| commer. | 市场价格突然下跌 | The market prices have suddenly fall en off |
| econ. | 我们刚才获悉，码头工人突然罢工使轮船未能启航 | We have only just heard that a lightning strike of dockers held up the departure of the ship |
| refrig. | 我的冰箱昨晚突然出故障了 | My refrigerator suddenly started kicking up yesterday |
| gen. | 我起床时还好好的，然后突然间就感到一阵剧痛 | I felt OK when I woke up, and then, suddenly, I had this really sharp pain |
| gen. | 把 M 突然折断 | snap M off |
| expl. | 易突然发作的 | volcanic |
| gen. | 木材突然开裂翘起来了 | the timbers are sprung |
| avia. | 机翼突然失速 | abrupt wing stall |
| gen. | 权宜之计的通常无明显原因而突然发生的 | extemporaneous |
| gen. | 权宜之计的通常无明显原因而突然发生的 | extemporal |
| shipb. | 柴油发电机突然加载试验 | test of diesel generator for taking on a full load suddenly |
| gen. | 标高突然降低处 | drop |
| tech. | 横断面突然变化引起的动力水头损失 | loss of dynamical head due to sudden change of cross-sectional area |
| tech. | 横断面突然变化引起的动力水头损失 | loss of dynamic head due to sudden change of cross-section area |
| tech. | 河渠水位突然变化 | sudden change of water level in rivers and canals |
| tech. | 泥浆突然涌入 | mud run |
| tech. | 温度突然上升 | heat surge |
| tech. | 熔体突然膨胀 | melt swell |
| tech. | 熔体突然膨胀 | Barus effect |
| busin. | 物价突然增长 | break through |
| golf. | 飞行中的球突然急剧下降 | duck |
| gen. | 用水突然灌注 | flash (满) |
| econ. | 由于兑换率趋势的突然转变，英国已退出欧共体金融市场 | The Great Britain has withdrawn from the financial market of EEC in view of the abrupt turn of the trend of exchange rates |
| econ. | 由于工人突然罢工，生产停顿24小时 | Owing to a sudden strike in the factory n., the production was held up for 24 hours |
| tech. | 电离层突然骚扰 | sudden ionospheric disturbance |
| tech. | 电离层传播突然扰动 | ionospheric propagation sudden disturbance |
| tech. | 相位突然异常 | sudden phase anomaly |
| econ. | 短促突然的爆发 | spurt |
| gen. | 短促突然的爆发激增 | spurt |
| earth.sc. | 短波突然衰退 | sudden short wave fade-out |
| tech. | 短波突然衰退 | sudden short-wave fade out |
| avia. | 空中突然失能 | sudden inflight incapacitation |
| gen. | 突猛然 | bounce |
| gen. | 突 忽 然 | short |
| gen. | 突猛然 | slap |
| gen. | 突猛 然 | slap-dash |
| gen. | 突忽然发生的事 | sudden |
| nautic. | 突忽然 | by the run |
| gen. | 突忽然 | with a run |
| gen. | 突猛然 | abruptly |
| gen. | 突忽然的 | sudden |
| gen. | 突猝然的 | abrupt |
| gen. | 突然 | at unawares |
| gen. | 突然 | unawares |
| gen. | 突然 | apropos of nothing |
| gen. | 突然 | in a clap |
| gen. | 突然 | flat-out |
| gen. | 突然 | incidentally |
| gen. | 突然 | plump |
| gen. | 突然的 | presto |
| gen. | 突然 | snap |
| gen. | 突然开始 | strike into |
| gen. | 突然地 | on a sudden |
| gen. | 突然地 | on the sudden |
| gen. | 突然 | by surprise |
| gen. | 突然地 | all of a sudden |
| gen. | 突然 | out of a clear sky |
| securit. | 突然 | surprise |
| gen. | 突然 | rude |
| gen. | 突然 | with a leap |
| gen. | 突然 | with a bang |
| lat. | 突然 | per saltum |
| mil. | "突然" | "Vnesapny" (号驱逐舰(苏)) |
| gen. | 突然 | all at once |
| gen. | 突然 | all of a sudden |
| gen. | 突然 | suddenly |
| gen. | 斜刺来的突然一击 | skite |
| gen. | 突然猛然一动 | flick |
| gen. | 突然一阵 | fuff |
| gen. | 突然一阵 | gust |
| gen. | 突然一阵 | flaff |
| gen. | 突然一阵的 | an avalanche of |
| econ. | 物价突然上涨 | breakthrough |
| busin. | 突然上涨 | breakthrough |
| gen. | 突然下帆 | strike sail |
| econ. | 突然 急剧下降 | toboggan |
| econ. | 突然下降 | duck |
| gen. | 突然下降 | dive (dived, dove) |
| busin. | 商业周期中的突然下降 | bust |
| gen. | 飞机失速后突然下降 | break |
| gen. | 突然不见 | vanish |
| gen. | 突然丢下离开某人 | leave sb. flat |
| tech. | 突然丢弃 | sudden thrown |
| gen. | 突然中断 | prerupt |
| gen. | 突然中止停住，中断 | stop dead |
| gen. | 突然中止停住，中断 | stop short |
| gen. | 突然中止 | fetch up |
| gen. | 突然中止中断 | stop short |
| gen. | 突然中止 | break short off |
| sport. | 突然事件 | emergency |
| tech. | 突然事故 | sudden catastrophe (大的) |
| gen. | 突然产生出现而又迅速消失的 | fungal |
| avia. | 突然从视野中消失 | dive |
| adv. | 突然从镜头消失 | pop-out |
| adv. | 突然从镜头消失 | pop-off |
| gen. | 突然伸跳出 | pop out |
| econ. | 突然伸岀 | pop |
| tech. | 突然位移 | sudden displacement |
| tech. | 突然倾斜 | sudden lurch |
| gen. | 船突然倾斜 | lurch |
| avia. | 突然偏离预定轨道 | hardover |
| construct. | 突然偏转 | tent poling |
| tech. | 突然偏转 | tent poling (声波测井中，由于周波跳跃或仪器的停顿而产生的曲线突然偏转) |
| gen. | 突然做 | up |
| gen. | 突然停住停下 | pull up short |
| tech. | 突然停住 | crash stop |
| gen. | 突然停住制止 | bring up short |
| tech. | 突然停机 | drop-dead halt |
| tech. | 突然停机 | hard shut-down |
| tech. | 突然停机 | unexpected halt |
| tech. | 突然停机 | sudden halt |
| tech. | 突然停机 | abrupt halt |
| avia. | 突然停止 | balking |
| gen. | 突然停止 | drop-down |
| gen. | 突然停止中止 | fetch-up |
| gen. | 突然停止 | hitching |
| gen. | 突然停止 | drop down |
| agric. | 马突然停止前进 | jibbing |
| agric. | 突然停止的马 | jibber |
| avia. | 突然停车 | sudden stoppage (活塞式发动机在飞行中在螺旋桨旋转一圈内停车或涡轮喷气发动机在一秒钟内停车，说明发动机内部有严重损坏) |
| tech. | 突然停车 | dead stop |
| avia. | 发动机突然停车 | conk |
| busin. | 营业突然兴旺 | spurt |
| gen. | 突然兴旺的 | booming |
| econ. | 空气、蒸气等突然冒出 | blow out |
| gen. | 突然冒火焰 | flame up |
| gen. | 突然冒火焰 | flame forth |
| gen. | 突然冒火焰 | flame out |
| sport. | 突然冲出 | pop out |
| gen. | 突然冲出 | plump (out) |
| tech. | 突然冲击 | jab |
| avia. | 突然冲击 | sudden impulse |
| gen. | 突然冲进 | fling into |
| avia. | 突然减压 | accidental decompression |
| gen. | 突然出现开动 | start up |
| gen. | 突然出现 | start |
| econ. | 突然出现 | pop |
| gen. | 突然出现 | break upon |
| gen. | 突然出现到达 | burst on |
| agric. | 突然出现 | start up |
| agric. | 突然出现 | crop up |
| gen. | 突然出现闯进 | burst |
| gen. | 突然出现 | materialize |
| gen. | 突然出现 | materialise |
| gen. | 突然出现到达 | burst upon |
| gen. | 突然出现到达 | burst in |
| gen. | 突然出现站起 | bob up |
| gen. | 突然出现的 | upstart |
| gen. | 突然出现的 | flash |
| gen. | 突然出现的机智 | flash of wit |
| gen. | 突然出现的目标 | opportunity target |
| sport., med. | 突然分离 | abruption |
| tech. | 突然制动 | sharp braking |
| gen. | 突然制止使停住 | snub |
| gen. | 突然前冲的动物人,东西 | darter |
| gen. | 病痛突然剧烈发作的 | fulgurating |
| anim.husb. | 突然剧痛 | grip |
| sport., med. | 肋部的突然剧痛 | stitch |
| gen. | 突然加大油门 | peel tyres |
| shipb. | 突然加速 | abrupt acceleration |
| sport. | 突然加速前进 | forge ahead |
| sport. | 突然加速前进 | pull ahead |
| gen. | 突然加速前进 | forge |
| gen. | 汽车等的突然加速能力 | pickup |
| tech. | 突然升起 | pop-up |
| securit. | 突然升高 | jump |
| avia. | 突然反应 | abrupt response |
| gen. | 突然发亮 | flash on |
| sport., med. | 疾病突然发作 | stroke |
| gen. | 突然发作产生，进人 | burst (burst) |
| gen. | 突然发作 | coup |
| sport., med. | 疾病的突然发作 | seizure |
| sport., med. | 疾病的突然发作 | attack |
| gen. | 突然发作 | break out into |
| gen. | 情绪突然发作的人 | spasmodist |
| gen. | 突然发出 | dart |
| gen. | 突然发出出现，行动 | flash |
| gen. | 突然发出 | burst into |
| tech. | 突然发出火焰 | flare up light |
| expl. | 突然发怒 | flashed |
| tech. | 突然发生 | crop cut |
| gen. | 突然发生的 | swift |
| geol. | 突然发生 | crop out |
| agric. | 突然发生 | start up |
| tech. | 突然发生 | crop up |
| gen. | 突然发生出现 | burst out |
| gen. | 突然意外发生出现的事件 | upcropping (事物) |
| gen. | 突然发生并迅速增长的事物 | fungus |
| gen. | 突然发生而不能持久的 | fungous |
| sport., med. | 突然发病 | sudden attack |
| gen. | 突然发觉 | sit up and take note of |
| tech. | 突然变化 | sudden variation |
| tech. | 突然变化 | sudden change |
| gen. | 突然变化 | switcheroo |
| tech. | 突然变化 | abrupt change |
| gen. | 突然变化 | flash |
| agric. | 突然变异 | brusque variation |
| gen. | 突然变异 | halmatogenesis |
| gen. | 突然叫出说岀 | ejaculate |
| gen. | 因痛突然叫喊 | yelp |
| gen. | 突然叫喊者 | ejaculator |
| tech. | 突然吊起 | snatch-lift |
| gen. | M 突然向 M 提出 | spring upon |
| gen. | M 突然向 M 提出 | spring on |
| gen. | 车船等突然向一边倾倒 | lurch |
| gen. | 突然向左转弯 | turn sharp to the left |
| sport. | 突然启动 | quick start |
| tech. | 突然回转 | slue |
| gen. | 突然地 | at a single blow |
| gen. | 突然地 | bolt |
| gen. | 突然地 | sharp |
| gen. | 突然地 | whammo |
| gen. | 突然地 | bump |
| gen. | 突然地 | out of the blue |
| gen. | 突然地 | at one blow |
| gen. | 突然地 | amain |
| gen. | 突然地 | aback |
| inf. | 突然飞快地伸出 | flick out |
| gen. | 突然急促，严厉地说 | rap |
| tech. | 突然坍塌 | sudden collapse |
| expl. | 突然自行塌落 | sudden collapse |
| expl. | 突然自行塌落 | sudden fall |
| expl. | 突然自行塌落 | uncontrolled caving |
| expl. | 突然自行塌落 | free breakage |
| expl. | 突然自行塌落 | spontaneous caving |
| gen. | 突然增加 | uprush |
| gen. | 突然增加 | boom |
| econ. | 物价突然增长 | breakthrough |
| adv. | 突然大声地弹奏 | hit it |
| gen. | 突然大怒 | fly up |
| gen. | 观点的突然大转变 | flip-flop |
| tech. | 突然大量降落 | downfall (雨、雪等) |
| tech. | 突然失压 | rapid decompression |
| avia. | 突然失压 | explosive decompression |
| tech. | 突然失效 | catastrophic failure |
| gen. | 晶体管的突然失效 | sudden death |
| gen. | 突然失效率 | catastrophic failure rate |
| sport. | 技术发挥上突然失灵 | blow up |
| busin. | 经商突然失败 | collapse |
| avia. | 突然失速 | abrupt stall |
| econ. | 突然审计 | surprised audit |
| tech. | 突然射出 | pop-shooting |
| tech. | 突然射出 | pop-shoot |
| golf. | 突然崩溃 | crack |
| avia. | 突然巨响 | bang |
| gen. | 突然带走 | whisk (off) |
| gen. | 突然开了 | the door jerked open |
| gen. | 突然开始 | break into |
| avia. | 突然开始 | onset |
| gen. | 突然开始 | blow up |
| gen. | 突然弯扭曲 | quirk |
| sport. | 突然弹出 | flirt |
| gen. | 突然,忽然,同时一齐,一起 | all at once |
| gen. | 突然急刹车 | crash-halt |
| gen. | 突然急速向前冲 | dart |
| gen. | 突然性 | surprize |
| sport. | 突然性 | surprise element |
| gen. | 突然性 | surprise |
| gen. | 突然想起做 | take a whim for + ing |
| gen. | 突然想起做 | have a whim for + ing |
| sport. | 突然成功 | come out of nowhere |
| gen. | 突然我感到胸口一阵刺痛，然后就昏睡了过去 | Right then I felt a piercing pain in my chest and then I fell asleep |
| gen. | 门，窗等突然打开 | fly |
| gen. | 突然扩大 | zoomac |
| agric., water.suppl. | 突然扩张 | sudden enlargement |
| gen. | 突然把…捧出名 | catapult |
| sport. | 突然折断 | snap |
| sport. | 突然抢先 | spring |
| sport. | 突然抢先 | leap |
| sport. | 突然抢先 | jump |
| avia. | 突然抬起 | toss |
| econ. | 突然拿起 | whip |
| avia. | 机器等突然损坏 | conk |
| gen. | 突然损坏 | conk |
| avia. | 突然损失 | abrupt loss |
| tech. | 突然排出 | slug discharge |
| mil., air.def. | 突然接通 | snap-on |
| gen. | 突然提出宣布 | spring |
| gen. | 突然提出质问 | pop a question |
| gen. | 突然提起 | jerk up (抛上) |
| securit. | 突然提高 | jump |
| gen. | 突然搜查 | bust |
| gen. | 突然改变 | flip-flop |
| gen. | 突然改变原来途径 | go off at a tangent |
| gen. | 突然改变原来途径 | fly off at a tangent |
| busin. | 突然改变条件 | sharply-changing conditions |
| avia. | 突然改变航向 | breakaway |
| avia. | 突然改变航向 | breakoff |
| avia. | 突然改变航向 | break |
| gen. | 突然改变航向退出战斗，停止攻击 | break-off |
| gen. | 突然放下 | pop down |
| agric., water.suppl. | 突然放大 | sudden enlargement |
| tech. | 突然放松绳线 | surge |
| gen. | 突然放水冲洗法 | booming |
| busin. | 突然故障 | sudden breakdown |
| tech. | 突然严重,灾祸性故障 | catastrophic failure |
| gen. | 突然故障 | sudden death |
| gen. | 突然敞打开 | fly open |
| gen. | 门突然敞开 | fly open |
| expl. | 突然断裂 | abruption |
| tech. | 突然施荷载 | instantaneous applied load |
| tech. | 突然无风 | fall calm |
| sport., med. | 突然死亡 | unexpected death |
| sport., med. | 突然死亡 | sudden death |
| gen. | 突然死亡法 | sudden death |
| taekwondo. | 突然死亡法加时赛制 | sudden death overtime system |
| tech. | 突然沉降 | sudden settlement |
| tech. | 突然沉陷 | sudden subsidence |
| gen. | 突然沸腾 | bump |
| tech. | 突然泄水 | sudden water release |
| agric. | 突然泄降 | sudden drawdown |
| agric. | 突然消亡 | saltation (saltatio) |
| anim.husb. | 突然消退 | delitescency |
| gen. | 突然消退 | delitescence |
| tech. | 突然涌出力 | breakout force |
| tech. | 突然涌水 | sudden flooding |
| tech. | 突然注入溶液法 | sudden injection method (测流) |
| gen. | 突然漏气 | blowout |
| desert. | 突然演替 | abrupt succession |
| gen. | 潜艇突然潜没 | crash-dive |
| gen. | 潜艇突然潜没 | crash dive |
| gen. | 突然急速潜没 | crash quick dive |
| gen. | 犯罪者的突然潜逃 | lam |
| gen. | 感情的突然激发 | paroxysm |
| gen. | 突然激增 | bloom |
| gen. | 突然灭掉 | pop out |
| tech. | 突然灾难 | shock hazard |
| econ. | 突然烧起来 | flare |
| gen. | 突然燃烧发出火焰 | flare-up |
| gen. | 突然燃烧 | flash |
| gen. | 使突然快速燃烧 | deflagrate |
| gen. | 突然爆发 | flare-up |
| gen. | 感情等的突然爆发 | convulsion |
| gen. | 突然爆发出 | fly into |
| gen. | 突然爆发的 | vesuvian |
| gen. | 突然爆发的 | brush fire |
| econ. | 轮胎突然爆烈 | blow out |
| tech. | 突然爆裂 | pop-outs |
| gen. | 核电厂核反应堆冷却管的突然爆裂 | blowdown |
| gen. | 突然疼痛 | stitch |
| gen. | 突然的 | precipitate |
| gen. | 突然的 | precipitous |
| gen. | 突然的 | sharp |
| gen. | 突然的地 | slap-bang |
| gen. | 突然的 | unexpected |
| gen. | 突然的 | unwarned |
| gen. | 突然意外，仓促的 | subitaneous |
| sport. | 突然的 | snap |
| gen. | 突然的 | fierce |
| gen. | 突然的 | precipitant |
| gen. | 突然的 | dead |
| gen. | 突然的一阵颤动 | spasm |
| econ. | 突然的喷射 | spurt |
| tech. | 突然的大变动 | catastrophe |
| gen. | 突然的猛烈的活动或行动 | bensel |
| avia. | 突然的非对称机翼失速 | abrupt asymmetric wing stall |
| tech. | 突然短路 | suddenly-applied short circuit |
| expl. | 突然破裂 | explode |
| tech. | 突然破裂 | sudden rupture |
| gen. | 突然离去 | cut and run |
| gen. | 突然离去 | break from |
| gen. | 突然离开 | mizzle |
| gen. | 突然离开 | pike |
| gen. | 突然离开 | run out on |
| gen. | 突然离开 | breeze out |
| tech. | 突然移动 | hike |
| sport. | 突然移动 | whip |
| chem. | 突然缩小 | sudden contraction |
| refrig. | 突然缩小 | abrupt contraction |
| gen. | 突然而来的一阵风 | guff |
| econ. | 突然而神秘地带走 | spirit |
| gen. | 突然脱下拿去 | whip off |
| tech. | 突然脱出力 | breakout force |
| refrig. | 突然膨胀 | abrupt expansion |
| agric. | 突然芽变 | emergency sport |
| tech. | 突然荷载 | sudden loading |
| tech. | 突然荷载 | sudden load |
| agric. | 突然萎蔫指叶 | sudden wilting |
| gen. | 突然落下 | precipitate |
| gen. | 突然落下 | plump (down) |
| gen. | 突然落到…头上 | overfall (overfell, overfallen) |
| tech. | 突然蒸发 | flash distillation |
| tech. | 突然蔓延 | outbreak |
| gen. | 突然行动出现，发生，提出 | pop |
| sport. | 突然行动 | pop |
| expl. | 突然行动 | explode |
| gen. | 突然行动 | coup |
| gen. | 信号的突然衰落 | freak |
| gen. | 门突然被推开 | burst open |
| agric. | 突然袭击暴风雨 | overtake |
| sport. | 突然袭击 | take sb. by surprise |
| sport. | 突然袭击 | take sb. unawares |
| gen. | 突然袭击 | foray |
| gen. | 突然袭击 | rush |
| gen. | 突然袭击 | sneak attack |
| gen. | 突然袭击 | coup de main |
| gen. | 突然起步 | lunge stride |
| anim.husb. | 突然跃腾使骑者摔下 | bucker |
| mil., air.def. | 突然跃起及超低空飞行 | pop-up and nap-of-earth tactics |
| sport. | 突然跑出 | pop out |
| gen. | 突然跳动拉动 | flip |
| econ. | 突然跳起 | upstart |
| gen. | 使突然跳起 | upstart |
| econ. | 突然转变 | abrupt turn |
| tech. | 突然转变 | flop |
| avia. | 突然转变 | abrupt transition |
| expl. | 突然转变方向 | wheel |
| gen. | 突然转变的 | tangent |
| gen. | 突然转变立场 | flop |
| gen. | 飞机在空中突然转向能力 | vif |
| avia. | 突然转向 | viff |
| gen. | 飞机在空中突然转向能力 | viff |
| gen. | 突然转向 | jog |
| gen. | 突然转向反方向 | flip-flop |
| avia. | 突然转向能力 | viff |
| gen. | 突然转回 | double |
| gen. | 突然转弯动作 | pitchout |
| gen. | 突然转弯的 | hairpin |
| sport. | 突然输掉 | blow |
| gen. | 突然进人 | pop in |
| gen. | 突然进人 | plump (in) |
| adv. | 突然进入镜头 | pop-on |
| gen. | 突然迸发 | spate |
| avia. | 突然退出战斗 | breakoff |
| avia. | 突然退出空战 | break |
| gen. | 突然遇到凸起的地方 | strike a bump |
| gen. | 突然遇到抢风 | be taken aback |
| gen. | 航海突然遇风 | fly up |
| gen. | 突然遭遇的重大困难 | facer |
| gen. | 突然阵风 | flaw |
| gen. | 突然降临 | overtake (overtook, overtaken) |
| gen. | 突然降临 | light |
| gen. | 突然降临到头上 | rush upon |
| gen. | 飞机失去控制突然降落坠落，坠地 | crashland |
| gen. | 使突然陷人 | fling |
| gen. | 机器,车辆突然震动 | shudder |
| tech. | 突然频率偏差 | sudden frequency deviation |
| tech. | 突然频移 | sudden frequency deviation |
| gen. | 突然颠簸一下 | strike a bump |
| gen. | 突然飞散放气 | outburst |
| gen. | 突然飞散蔓延 | outbreak |
| securit. | 突然高涨 | spurt |
| gen. | 突然鸣叫跳出，进人 | popping |
| mil., air.def. | 系统突然失效 | standard container for radar station crash |
| tech. | 经受压力突然波动的开孔 | openings subjected to rapid pressure |
| econ. | 经济突然大倒退 | superbust |
| busin. | 股票价格突然猛跌 | collapse |
| desert. | 自然突变 | spontaneous mutation |
| tech. | 自然突变 | sporadic mutation |
| desert. | 自然突变 | natural mutation |
| agric. | 自然突变程度 | degree of natural mutation |
| econ. | 自然资源引发的冲突 | conflict over natural resources |
| gen. | 船首突然下倾船舶下水时事故 | pivoting |
| tech. | 船首突然下倾现象 | pivoting |
| tech. | 船首突然下倾现象 | lifting dipping |
| tech. | 船首突然转向 | rank sheer |
| securit. | 行情突然上涨 | pinch |
| econ. | 交易所行情或价格突然上涨 | pinch |
| econ. | 躲闪一突然低 | duck (头) |
| expl. | 那天我胃病突然发作、撕裂地疼痛 | I felt a sharp stomachache exploding that day |
| fin. | 面临突然的资本外逃 | face sudden capital flight |
| avia. | 偏离飞机中心线的发动机失效时飞机突然偏航 | swing |
| avia. | 飞行中突然失能 | sudden inflight incapacitation |
| gen. | 马术马在飞跑时突然起立以后腿为轴心急转 | pirouette |
