Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Securities
containing
空
|
all forms
Chinese
English
上市
空
壳公司重开业务
reactivation of quoted shell company
上涨
空
间
room for rally
专业
空
间
market niche
专家经纪公司卖
空
比率
specialist's short sale ratio
专项股票作
空
倾斜指数
dedicated short bias index
专项股票作
空
倾斜策略
dedicated short bias strategy
买
空
over bought
买
空
in long
买
空
speculative purchasing
买
空
go long
买
空
卖空
play the market
买
空
卖空
bulls and bears
买
空
卖空投机
bucket
买
空
卖空者
short seller
买
空
看涨期权价格套利
call price spread bullish
买
空
者的套期交易
bull straddle
交割轧
空
delivery squeeze
代客户卖
空
证券
short selling of securities on behalf of clients
代客沽
空
short selling of securities on behalf of clients
会员做
空
member short sale
会员做
空
比率
members' short sale ratio
保护
空
头
protected bear
修订的股份卖
空
计划
revised short selling scheme
做
空
put
做
空
go short
做
空
position
做
空
sell short
做
空
build short position
做
空
基金
一种共同基金
short fund
做
空
失利风险
shortfall risk
做
空
失败风险
short-fall risk
做
空
头
sell well
做
空
期权
short an option
做
空
期权
put an option
做
空
期货
short futures
全部抛
空
short against the box
公众
空
头比率
public short ratio
利
空
unfavorable news for stock market
利
空
买人
buy on bad news
利
空
人市
buy on bad news
利
空
因素
negative factor
利
空
因素
bearish factor
利
空
消息
depressing news
利息亏
空
interest shortfall
利用顾客资金买
空
卖空的对敲罪行
bucketing offence
卖
空
take short position
卖
空
股票投机
sell short
卖
空
position
卖
空
in shorts
卖
空
交易规则
tick test rules
卖
空
交易量
short-sale volume
卖
空
价格套利
bearish price spread
卖
空
余额
空头抛出与补进证券的差额
short interest
卖
空
余额比率
short interest ratio
卖
空
保证金账户
short margin account
卖
空
保证金额限制
short margin restriction
卖
空
免除
short exempt
(券商限制投资人卖空交易的规定)
卖
空
基金
short-selling fund
卖
空
委托
short selling order
卖
空
市场价格
short market value
卖
空
平仓
closing out a short sale
卖
空
投机
行情看跌的期货交易
deport
卖
空
抛售
closing out a short sale
卖
空
/抛空持有的股票
sell short against the box
卖
空
持有股
sale short against the box
卖
空
指令
short selling order
卖
空
服务
short selling facilities
卖
空
活动
bear campaign
卖
空
测试
short test
卖
空
然后补进
going naked
卖
空
的股票投机商
bear
卖
空
盘限额
short sold position
卖
空
看涨期权套利
call price spread bearish
卖
空
看涨期权货币套利
bearish call money spread
卖
空
看跌期权价格套利
bearish put price
卖
空
看跌期权货币套利
bearish put money spread
卖
空
禁令
ban on short selling
卖
空
策略
short selling
卖
空
者
shorts
卖
空
规则
short sale rule
卖
空
证券
short sell securities
卖
空
限制
short-selling limits
卖
空
限制
short exempt
卖
空
集团
bear clique
卖方
空
头
seller's short
卖方抛
空
seller's short
即日卖
空
证券
intraday short selling securities
受监管的卖
空
活动
regulated short selling
可卖的
空
股票
short saleable shares
可进行卖
空
交易的指定证券
designated securities eligible for short selling
合成
空
头期货
synthetic short futures
合成
空
头期货
short synthetic futures
合成
空
头看跌期权
short synthetic puts
股价
向上跳
空
gap up
股价
向下跳
空
gap down
基差做
空
short the basis
填补
空
仓
cover short position
境外
空
壳分行
offshore shell branch
多
空
套做
straddle
多
空
套做
long straddle
多
空
指标
技术分析
bull and bear index
多/
空
权益
long/short equity
多头/
空
头权益策略
long /short equity strategy
多头作
空
股票投机商
bull seller
多头卖
空
交易
against the box
大量抛
空
bear raid
定量多仓比
空
仓对冲基金
quantitative long/short funds
实仓抛
空
short selling against the box
实仓抛
空
short sale against the box
实仓销售一
空
short selling against the box
实仓销售一
空
short sale against the box
实物卖
空
short against the box
已上市交易的
空
壳公司
trading shell
市场
空
方
short of the market
市场中立多
空
策略
market neutral long-short strategy
开
空
头支票进行交易
kiting transaction
开
空
头支票骗财
check kiting
开盘跳
空
gap opening
弥补
空
仓
buy them back
弥补卖
空
差额
closed trade
当日卖
空
活动
intraday short selling
投机
空
间
arbitrage space
投资
空
头
investing short
投资者用于
空
头交易的保证金
margin used by investors for short purchase and short sales
抛
空
take short position
抛
空
short selling
抛
空
bear driving
抛
空
套期
short straddle
抛
空
实仓
sell against the box
证券交易中
抛
空
差额
short interest
抛
空
盘限额
short sold position
抛
空
补进
short covering
抵补卖
空
covering short
持
空
仓
incur short position
持有卖
空
头寸
short of the market
掏
空
上市公司
尤指大股东或管理层
emptying listed company
接受一个卖
空
指令
accept a short selling order
控制
空
头
corner bears
(short positions)
收人亏
空
income shortfall
整手卖
空
/补进比率
round lot short/ cover ratio
无抵押卖
空
naked short selling
无担保
空
头
naked short
无担保卖
空
writing naked
无担保卖
空
naked short selling
无担保卖
空
交易
uncovered short selling
无担保的卖
空
uncovered short selling
普通跳
空
common gap
更小利润
空
间
narrower profit margin
有担保的卖
空
出售
covered short selling
未上市交易的
空
壳公司
non-trading shell
未分配的亏
空
undistributed deficit
未处理的亏
空
undisposed deficit
未抛补
空
头仓位
open short position
杀
空
头
bear squeeze
比例买
空
ratio writing
比率卖
空
者
ratio writer
水平卖
空
价差
horizontal bear spread
沽
空
sell short
熊市大阴线、
空
头大阴线
bearish belt hold
用
空
头支票者
paperhanger
用于放
空
账户
for short account
电脑网络虚拟
空
间
cyber space
监管
空
白
regulatory lacuna
看
空
评论
bearish comment
看涨的垂直向多
空
套做
bull vertical spread
短线卖
空
证券
intraday short selling securities
确认卖
空
订单的规定
requirement to confirm short selling order
禁止卖
空
ban short selling
禁止卖
空
股票
banning the short-selling of stocks
空
中陷阱股票
air pocket stock
空
仓
投资人把所有证券全部出售
sell out all securities of investor
空
仓
投资人把手中全部股票出售
sell out all stocks
证券或期货交易
空
仓
short position
空
仓
clean
空
仓保函
put guarantee letter
空
仓经纪
short broker
空
仓经纪参与者
short broker participant
空
前暴涨
unprecedented rise
空
单补回
将股票买回来归还原股票持有人
buy to cover
空
壳公司
paper shell company
空
壳公司
corporate shell
空
壳公司
blind pool
空
壳公司上市集资
blind pool offering
空
壳游戏
shell game
空
头
in shorts
空
头
短盘
short position
空
头
bear sale
空
头
补
进
lift a short
空
头
联营
集团
bear pool
空
头下跌
bear slide
空
头与多头
short vs. long positions
空
头交易
sell short
空
头余额比率
short ratio
空
头保值
short hedge
空
头净额比
short
interest
ratio
空
头出售规则
short sale rule
空
头出尽
sell out for short
空
头卖价
short tender
空
头吞没形态
技术分析
bearish engulfing pattern
空
头套做
bear spread
空
头套利
bear straddle
空
头套利出售
bear straddle writing
空
头套期
short hedge
空
头宽跨式套利
short strangle
空
头小阳线
bearish harami
空
头差价套利
bear spread
空
头市场价格
short market value
空
头平仓购回
lift a short
空
头户
shorts
空
头投机
speculate on a fall
空
头担保
straw bail
空
头挤压
short squeeze
空
头操作
running in the shorts
空
头操作
bear operation
空
头支票
rubber check/cheque
空
头支票
protestable check
空
头支票
kiting
空
头支票公司
发展初期的企业
blank check company
空
头支票策略
blank-check tactic
空
头期权
uncovered option
空
头期权合同
short option contract
空
头残值
bear residual interests
空
头票据
pig on pork
空
头票据
kiting
空
头立权
writing naked
空
头联合
bear pool
空
头股东
dummy stockholder
空
头股票
short stock
空
头自昨夜一直留在场内
shorts in play from overnight
空
头补人
short purchase
空
头补进
buy covering
空
头袭击者
bear raiders
空
头部分
short leg
空
头销售机制
short sale mechanism
空
头陷阱
股价跌引起抛售,接着股价又被抬高
bear trap
空
手
不持有头寸的状况
bare hand
空
手套利的人
free rider
空
方恐慌
bear panic
空
白
inchoate
空
白债券
blank bond
空
白支票
black check
空
白支票
bank cheque
空
白股票
blank stock
(由公司董事会在发行时予以确定的股票)
空
白证明表格
blank certification form
空
股企业
corporate shell
空
股公司
corporate shell
空
账户
short account
空
跌股
air pocket stock
空
载白
no load
空
载的
no load
空
钱包
cold purse
空
间套利
在两个交易所同步交易不同证券以赚取差价
space arbitrage
空
间套利
locational arbitrage
空
间识别
space indicate
空
隙风险
证券交付款收取的时间差产生的潜在风险,也叫"赫斯特风险" (Herstatt Risk)
daylight exposure
空
额支票报价
blank check offering
(企业初期招股时的报价)
签发
空
头支票者
kite-flyer
美元卖
空
者
dollar bear
股份卖
空
试验计划
short selling pilot scheme
虚拟
空
间
cyber space
补
空
short cover
补
空
cover position
补
空
仓
short covering
补
空
仓
short cover
补上
空
头
bear covering
(购回先前卖空的借人证券的行为)
补进
空
头股数
交易所
cover short
补进
空
头销售股数
cover short sale
(交易所)
被卖
空
的证券市场现价
short market value
被迫做
空
short squeeze
裸式
空
头
naked short
跳
空
技术分析中的一种图形
gap
跳
空
上涨
buying climax
跳
空
缺口
down gap
(交易日最低价高于次日的最高价,在股票走势图上就会出现一段空白)
跳
空
缺口
breakaway gap
跳
空
高
低
开
gapped opening up
(down)
跳
空
高开
open high at gap
轧
空
squeeze bears or short positions
轧
空
头
squeeze bears or short positions
轧
空
头
迫使做空者亏损买人超卖期货
bear squeeze
轧
空
头
corner bears
(short positions)
轧
空
头
bear panic
进一步下跌的
空
间
股市
space for further declines
连续跳
空
continuous gap
连续跳
空
continuation gap
造市商卖
空
比率
specialist's short sale ratio
逼
空
squeeze the short
逼
空
市场
cornering a market
配对卖
空
marriage put
银行股卖
空
者
short sellers of bank shares
销售一
空
的市场
sold out market
限制做
空
行为
short-selling curbed
限制卖
空
short selling restricted
限制沽
空
short selling restricted
零手卖
空
比率
odd-lot short sales ratio
零股买
空
/卖空比率
odd-lot buy/sell ratio
零股卖
空
odd-lot short sales
零股卖
空
比率
odd-lot short sales ratio
需披露的
空
仓
short positions to be disclosed
非法卖
空
unauthorized short selling
非法卖
空
活动
illegal short selling
非法卖
空
证券
uncovered short selling
非经许可的卖
空
unauthorized short selling
Get short URL