Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Finances
containing
稳
|
all forms
Chinese
English
不
稳
定
unsoundness
不
稳
定
或稳定
的币值
unstable
or stable
dollar
不
稳
定因素
destabilizing factors
不
稳
定币值
unstable dollar
不
稳
定的时期
rocky period
不
稳
定股市
queasy stock market
不
稳
定问题
issue of instability
专注于
稳
健的国内经济政策
focus on sound domestic economic policies
世界经济长期
稳
定发展
long-term stability and development of the world economy
为企业提供一个清晰
稳
定的增长框架
provide businesses with a clear and stable framework for growth
价格的
稳
定性
price stability
企
稳
enjoy a steadier session
使国际货币系统变得更有代表性、更
稳
定和有活力
make the international monetary system more representative, stable and resilient
促
稳
定
promote stability
促进世界金融
稳
定
promote global financial stability
促进和平、
稳
定与繁荣
promote peace, stability and prosperity
促进社会
稳
定
promote social stability
促进社会和谐
稳
定
strive for social harmony and stability
促进社会和谐
稳
定
promote social harmony and stability
促进经济平
稳
较快发展
spur steady and rapid economic development
促进经济长期平
稳
较快发展
strive for sustained, stable and fast economic development
促进经济长期平
稳
较快发展
promote long-term, steady and rapid economic development
促进资本市场
稳
定健康发展
promote steady and healthy development of the capital market
保增长,促
稳
定
ensure growth and to promote stability
保持
稳
定增长
maintain stable growth
保持合理
稳
定
maintain a reasonable stability
保持基本
稳
定
remain basically stable
保持大宗商品价格合理
稳
定
maintain the stability of commodity prices at a reasonable level
保持宏观经济政策基本
稳
定
maintain the basic continuity of macroeconomic policies
保持平
稳
较快增长
maintain a steady and relatively fast growth
保持汇率相对
稳
定
maintain relative stability of exchange rates
保持物价总水平基本
稳
定
maintain basic stability of overall prices
保持物价总水平基本
稳
定
keep overall price levels basically stable
保持经济平
稳
较快发展
maintain steady and rapid economic development
保持金融
稳
定和经济增长
maintain financial stability and economic growth
保障经济
稳
定
guarantee economic stability
保障金融
稳
safeguard financial stability
全球
稳
定
global stability
全球金融
稳
定
global financial stability
公平、
稳
定、透明的投资环境
fair, stable and transparent investment environment
创造有利于恢复金融
稳
定的条件
create the conditions where financial stability can return
初步
稳
定价格
initial stabilizing price
初步
稳
定价格行动
initial stabilizing action
制约世界经济的持久
稳
定增长
hamper sustained and steady growth of the global economy
危及
稳
定
threaten stability
危及整个体系的
稳
定性
threaten the system's stability
合理
稳
定的水平
reasonable and stable level
国际资本流动的不
稳
定
instability of international capital flows
基本
稳
定价格行动
primary stabilizing action
增强市场
稳
定性
reinforce market stability
外汇
稳
定帐户
exchange stabilization account
实施
稳
健的货币政策
implement a prudent monetary policy
实施
稳
健的货币政策
follow a prudent monetary policy
实现经济平
稳
较快发展
achieve steady and robust economic development
实现经济长期平
稳
较快发展
achieve long-term stable and rapid economic development
对维护国际金融
稳
定的重要贡献
important contribution to international financial stability
将欧元区
稳
定置于危险之中
put at risk the euro area stability
币值
稳
定会计
stabilized accounting
币值
稳
定的假设
stability of monetary unit assumption
市价之
稳
定
stabilization
市场坚
稳
market steady
平
稳
回升
steady recovery
平
稳
期
basing
建立币值
稳
定、供应有序、总量可调的国际储备货币体系
build an international reserve currency system with stable value, rule-based issuance and manageable supply
引导金融机构
稳
健经营
guide financial institutions to operate prudently
强有力的宏观经济
稳
定器
powerful macroeconomic stabilizer
恢复世界经济
稳
定与繁荣
restore stability and prosperity to the world economy
把
稳
定价格总水平放在更加突岀的位置
prioritize overall price stability
推动
稳
定发展
promote stable development
推行有损
稳
定的美元贬值政策
pursue a destabilising policy of dollar devaluation
提高金融体系
稳
定性
enhance the stability of the financial system
支持全球增长和
稳
定
support global growth and stability
支持金融
稳
定
support financial stabilization
有利于国际金融
稳
定
contribute to international financial stability
有助于股市回
稳
help restore stability in the market
欧洲
稳
定机制
European Stability Mechanism
(2012 年 10 月 8 日正式启动,取代欧洲金融稳定机构 (EFSF)成为欧元区常设救援基金)
欧洲金融
稳
定基金
European Financial Stability Fund
欧洲金融
稳
定安排
European Financial Stability Facility
(2010 年希腊财政崩溃后建立的欧元区救助基金)
欧洲金融
稳
定安排债券
EFSF bonds
汇率
稳
定
exchange rate stability
短期财务
稳
定性
short-run financial stability
破坏
稳
定
destabilize
确保经济平
稳
较快发展
ensure steady and robust economic development
确保经济持续、
稳
定、健康增长
ensure sustained stable and sound economic growth
确保金融
稳
定
ensure financial sector stability
确保金融市场
稳
定
ensure financial stability
稳
中求进
make progress while ensuring stability
稳
值债券
stabilized bond
稳
健原则
principle of conservatism
(即"审慎原则 (principle of prudence)")
稳
健原则
conservatism principle
稳
健的财政政策
prudent fiscal policy
稳
健的货币政策
sound monetary policy
稳
健的货币政策
prudent monetary policy
稳
健的银行系统
sound banking system
稳
健而善于适应的政治、社会和法律体制
robust and adaptable political, social and legal institutions
稳
出口
stabilize exports
稳
固维持率
firm maintenance excess
稳
妥价值
再生产成本减已使用年代价值
sound value
稳
妥应对风险挑战
respond prudently to risks and challenges
稳
妥推进国际货币体系改革
advance the reform of the international monetary system in a steady manner
稳
妥证券发行
seasoned offer
稳
定与增长公约
Stability and Growth Pact
稳
定主权信贷市场
stabilize the sovereign credit market
稳
定价格
stabilizing price
稳
定价格操作人
stabilizing manager
稳
定价格期间
stabilizing period
稳
定价格行动
stabilizing action
稳
定供求
stabilize supply and demand
稳
定出口收入
stabilization of export receipts
"
稳
定出口收入"制度
system
稳
定出口收入基金
stabex fund
"
稳
定出口收入"措施
STABEX
arrangements
scheme
稳
定发展
stable development
稳
定、可靠、基础广泛的国际储备货币体系
broad-based international reserve currency system providing stability and certainty
稳
定国际金融市场
stabilize the international financial markets
稳
定型主权财富基金
stabilization-oriented sovereign wealth fund
稳
定外需
stabilize external demand
稳
定市场
stabilize the markets
稳
定市场
firm market
稳
定快速增长
stable and high growth
稳
定性的评估
valuation of stability
稳
定机制
stabilization mechanism
稳
定欧元区的紧急措施
emergency measures aimed at stabilizing the eurozone
稳
定物价总水平
keep the overall level of prices stable
稳
定的
sound
稳
定的通货
货币
stable currency
稳
定经济
stabilize the economy
稳
定行情
firm market
稳
定货币单位
stable monetary unit
稳
定货币政策论
theory of stable monetary policy
稳
定金融体系
stabilize the financial system
稳
定金融市场
stabilize financial markets
稳
定长期债务水平
stabilize long-term debt levels
稳
当投资
gilt-edged investment
稳
步增长
steady growth
稳
步复苏
steady recovery
稳
步推进利率、汇率市场化改革
steadily carry out reforms to make interest rates and the RMB exchange rate more market-based
稳
步推进市场为导向的改革
steadily push forward market-oriented reform
稳
步收紧政策
steadily tighten policy
稳
步有序地放开存款利率
liberalize deposit rates steadily and orderly
稳
步降低关税和非关税壁垒
steadily reduce tariff and non-tariff barriers
经济平
稳
较快发展
steady and rapid economic development
经济平
稳
较快增长
steady and relatively fast economic growth
经济金融
稳
定
economic and financial stability
维护国际货币环境的
稳
定
maintain the stability of international monetary environment
维护国际金融
稳
定
maintain international financial stability
维护货币联盟
稳
定
preserve the stability of the monetary union
维持
稳
健的宏观经济政策
maintain sound macroeconomic policy
维持中期内的物价
稳
定
maintain price stability over the medium term
维持人民币供应
稳
定
maintain a stable supply of renminbi
维系
稳
健的公共财政
maintain sound public finances
美国货币
稳
定基金
American Monetary Stabilization Fund
股利的
稳
定性
dividend stability
行市
稳
定
firm in the undertone
货币
衡量单位的
稳
定性
stability of measuring unit
让自动
稳
定机制产生作用
let automatic stabilizers work
负责任和
稳
健的金融监管政策
responsible and sound financial regulatory policy
财务
稳
健
financial prudence
财务
稳
健性
financial soundness
财务
稳
定
financial stability
财政
稳
健、繁荣兴旺的亚洲
financially sound and prosperous Asia
财政
稳
定
fiscal stability
财政
务
稳
定性
financial stability
财政
稳
定性
financial viability
货币
稳
定
monetary stability
金融
稳
定
sound finances
金融
稳
定性三岛
three islands of stability
(1999年诺贝尔经济学奖得主、美国著名经济学家罗伯特•蒙代尔 (Robert A. Mundell)在2000年召开的一次国际会议上预言:在21世纪头10年内,随着区域经济合作的深人发展,世界很可能出现一个以欧元区、美元区和亚洲货币区为中心的"金融稳定性三岛",国际货币体系将会重归于固定汇率制度)
金融
稳
定论坛
Financial Stability Forum
(成立于1999年,成员是七国集团政府当局和国际金融机构的代表,包括监管者、中央银行及著名经济学家,其目标是促进国际金融体系稳定,采取行动消除对国际金融体系的威胁)
金融不
稳
定假说
financial instability hypothesis
金融市场
稳
定
stability of the financial markets
长期
稳
定性
prolonged stability
附带
稳
定价格行动
ancillary stabilizing action
Get short URL