 |
| Subject | Chinese | English |
| tech. | 上壤化学稳定处理 | chemical stabilization |
| met. | 奥氏体稳定化处理 | austenite stabilization |
| gen. | 使安定的稳定化处理退火 | stabilizing |
| water.res., ecol. | 污泥稳定化处理 | sludge stabilization treatment |
| tech. | 污泥稳定化处理 | sludge stabilization process |
| tech. | 污泥稳定一化学处理法 | sludge stabilization-chemical process |
| met. | 稳定化热处理 | stabilizing |
| chem. | 稳定化处理 | stabilized treatment |
| met. | 稳定化处理 | stabilization treatment |
| met. | 稳定化处理 | stabilizing treatment (【技】为提高淬硬的精密零件的尺寸稳定性而采取的一系列热处理。为保证淬硬的精密零部件在使用过程中尺寸保持稳定，采用单纯的低温退火还不够，因为含有一定量残留的奥氏体在使用过程中会发生马氏体转变而使尺寸产生变化，为此要采取一系列稳定化处理。例如：在淬火以后，首先要进行深冷处理，将残留奥氏体减到最少，而后进行低温回火，然后磨削加工，再进行低温回火以消除磨削应力，并使少量残留奥氏体稳定化。) |
| archit. | 稳定化处理 | stabilization |
| auto. | 稳定化处理如低温退火为消除应力 | stabilizing |
| nautic., tech. | 稳定化处理 | stabilising |
| met. | 稳定化处理的预应力钢丝 | stabilized wire |
| met. | 稳定化处理的预应力钢绞线 | stabilized strand |
| met. | 稳定化处理的钢板 | stabilized steel sheet |
| tech. | 稳定化处理的预应力钢丝 | stabilized wire |
| met. | 稳定化处理预应力钢丝 | stabilized wire |
| met. | 稳定化处理预应力钢绳股 | stabilized strand |
| auto. | 稳定化热处理 | stabilizing heat treatment |
| auto. | 自然稳定化处理 | seasoning |