 |
| Chinese | English |
| 买主要求这些细节，是为了符合本国在进口许可证、关税以及外汇管制等方面的现行规定 | The buyer requires these details in order to comply with the rules and regulations in force in his own country applying to such topics as import licences, customs duties and exchange restrictions |
| 优惠关税制 | preferential tariff system |
| 保护关税制度 | protective tariff system |
| 保护关税制度 | protective system |
| 减让关税制度 | bargaining tariff-system |
| 分税制 | system of tax division |
| 分税制 | system of tax allocation |
| 单一税则制 | single tariff system |
| 单一税则制 | simple tariff system |
| 国家协定税率制 | general and conventional tariff |
| 英国帝国特惠税制 | Imperial Preference System |
| 普惠制关税格式 A | GSP form A |
| 海关保税制度 | system of customs security |
| 税收制度 | tax system (各国税收种类很多，如个人所得税 (personal income tax)、公司所得税 (corporation income tax)、消费税 (excise tax)、销售税 (sales tax)、 海关税 (customs duty)、就业税 (employment tax)) |
| 税收限制点 | breaking point |
| 税款预扣制 | withholding system |
| 累进税制 | taxation system based on progressive rates |
| 选择性优惠关税制 | selective system of preference |