| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一秒经纬仪 | one-second transit |
| tech. | 一秒经纬仪 | one-second theodolite |
| gen. | 一秒钟以后 | one second later |
| gen. | 三十秒 | thirty-second |
| gen. | 三十秒调表制 | thirty-second distribution reset |
| tech. | 三千秒差距臂 | three-kpc arm |
| gen. | 不到一秒 | fractional second |
| tech. | 严重差错秒比 | severely errored second ratio |
| tech. | 严重误码秒 | severely errored second |
| sport. | 中国女子竞走运动员阎红、徐永久在挪威举行的国际竞走比赛中、分别以 21 分 40 秒 3 和 21 分 41 秒的成绩打破 5000 米场地竞走世界纪录 | Yan Hong and Xu Yongjiu, two Chinese women walkers, broke the world record for the women's 5000-metre track walking with a time of 21 minutes 40.3 seconds and 21 minutes 41 seconds respectively at an international walking competition held in Norway |
| sport. | 中国田径运动员刘翔在男子110米跨栏决赛中以 12 秒91的成绩打破奥运会纪录、平世界纪录、在第 28 届奥运会田径比赛中他为中国获得一块金牌 | Chinese athlete Liu Xiang finished first in the men's 110m hurdles final in 12.91 seconds, breaking the Olympic record and equalling the world record. He won a gold medal for China at the 28th Olympic Games |
| gen. | 中子/秒 | neutrons per second |
| tech. | 中心秒针 | direct sweep second |
| tech. | 中心秒针 | center second |
| gen. | 为了方便起见,我们是这样划分时间的,即一天有24小时,一小时有60分,一分有60秒 | for convenience we divide time in such a way that there are 24 hours in a day, 60 minutes in an hour, and 60 seconds in a minute |
| gen. | 为了方便起见,我们是这样划分时间的,即一天有24小时,一小时有60分,一分有60秒,承包有关电力系统的电力生产、分配及应用等各方面的整套综合装置的安装及启用 | for convenience we divide time in such a way that there are 24 hours in a day, 60 minutes in an hour, and 60 seconds in a minute |
| sport. | 争分夺秒 | make full use of the time |
| sport. | 争分夺秒 | race against time |
| gen. | 争分夺秒 | race the clock |
| multimed. | 事务处理数/秒 | transactions per second |
| tech. | 亚微秒 | submicrosecond |
| tech. | 亚微微秒 | subpicosecond |
| tech. | 亚微微秒脉冲 | subpicosecond pulse |
| tech. | 亚毫微秒 | subnanosecond |
| gen. | 亚皮秒 | subpicosecond |
| multimed. | 交易数/秒 | transactions per second |
| gen. | 伏秒磁通单位，=108麦克斯韦尔 | volt-line |
| tech. | 伏秒 | volt-second |
| gen. | 伏-秒磁通量单位，等于1韦伯 | volt-second |
| tech. | 伏秒特性曲线 | voltage-time curve |
| gen. | 伦琴 / 秒 | röntgens per second |
| gen. | 伦琴/秒 | röntgens per second |
| gen. | 伦琴/秒 | roentgen per second |
| multimed. | 位/秒 | bits per second |
| avia. | 二进制位/秒 | bits per second |
| avia. | 位/秒单位 | bits per seconds |
| gen. | 位/秒 | bit/second |
| tech. | 停秒 | stop-second |
| tech. | 停秒 | second-hand shop |
| tech. | 停秒杠杆 | blocking lever |
| avia. | 兆秒差距 | mega-parsec |
| multimed. | 兆位/秒 | megabits per second |
| multimed. | 兆位 / 秒 | Mbits/sec |
| multimed. | 兆位/秒 | Mb/s |
| tech. | 兆周/秒 | megacycles per second |
| avia. | 兆周/秒 | megacycle per second |
| tech. | 兆周每秒 | megahertz |
| multimed. | 兆字节/秒 | MB/s |
| multimed. | 兆字节/秒 | megabytes per second |
| gen. | 兆字节/秒 | megabytes/second |
| tech. | 兆比特/秒 | megabits/second |
| avia. | 光速烛光秒 | beam candle power seconds |
| tech. | 克•秒 | gram-second |
| gen. | 克/秒 | grammes per second |
| tech. | 公斤/秒 | kilograms per second |
| gen. | 公斤力-米/秒功率单位，等于9.80665瓦 | kilograms-force-metres per second |
| gen. | 公斤-米/秒功率单位，等于 9.80665瓦 | kilograms-metres per second |
| tech. | 公里/秒 | kilometres per second |
| sport. | 几个秒表同时计时 | multiple timing |
| gen. | 几分之一零点几秒 | fractional second |
| gen. | 几分之一零点几秒 | a fraction of a second |
| sport. | 分秒不差的时间控制 | split-second timing |
| gen. | 分秒必争地 | against time |
| avia. | 加仑/秒 | gallon per second |
| shipb. | 加仑每秒 | gallon per second |
| tech. | 加重秒信号 | emphasized second marks |
| tech. | 加重秒信号 | emphasized second signal |
| tech. | 加重秒信号 | emphasized second marker |
| gen. | 勒克斯-秒曝光量单位 | lux-second |
| gen. | 十亿分之一秒 | billisecond |
| sport. | 十分之一秒 | one tenth of a second |
| tech. | 十分之一秒经纬仪 | one-tenth second theodolite |
| tech. | 千秒差距 | kiloparsec |
| gen. | 千秒差距=3262 光年 | kiloparsec |
| multimed. | 千位/秒 | kilobits per second |
| gen. | 千兆周/秒 | kilomegacycles per second |
| tech. | 千兆周/秒 | gigahertz |
| tech. | 千兆周/秒 | gigacycles per second |
| gen. | 千兆周/秒 | giga-cycles per second |
| tech. | 千克/秒 | kilograms per second |
| avia. | 千克每秒 | kilogram per second |
| tech. | 千分秒表 | chronoscope |
| sport. | 千分之一秒 | one thousandth of a second |
| sport., med. | 千分之一秒 | millisecond |
| gen. | 千分之一秒 | sigma |
| sport. | 千分之一秒电动定时器 | electrical equipment timing to 1/1000 sec |
| tech. | 千卡/秒 | kcal/second (热功率单位) |
| gen. | 千卡/秒等于4.186千瓦 | kilocalories per second |
| gen. | 千周/秒 | kilohertz |
| multimed. | 千条指令/秒 | thousands of instructions per second |
| multimed. | 千次浮点运算/秒 | kilofpops |
| avia. | 千比特/秒计千位/秒 | kilo bits per second |
| gen. | 千英尺3/秒 | 1000 cubic feet per second |
| gen. | 升/秒真空录在1微米汞柱压力下的抽气速率单位 | litre per second at a pressure of one micron |
| gen. | 升/秒 | litres per second |
| tech. | 升每秒 | liter per second |
| gen. | 半秒钟 | half-second |
| tech. | 半秒摆 | half-second pendulum |
| gen. | 卡/秒功率单位，等于4.1868瓦 | calories per second |
| gen. | 厘秒=10⁻²秒 | centisecond |
| gen. | 厘流秒真空泵功率单位，=0.01流秒 | clusec |
| gen. | 厘米3/秒 | cubic centimetres per second |
| tech. | 厘米一克一秒制 | centimetre-gramme-second system |
| tech. | 厘米一克一秒制 | centimetre-gram-second system |
| tech. | 厘米一克一秒单位制 | centimeter-gram-second system of units |
| gen. | 厘米-克-秒单位制 | centimetre-gramme-second system |
| avia. | 厘米•克•秒 | centimeter-gram-second |
| gen. | 厘米-克-秒单位制 | centimetre-gram-second system |
| tech. | 厘米克秒制 | centimeter-gram-second system |
| gen. | 厘米-克-秒单位制 | centimetre-gramme-second system of units |
| gen. | 厘米-克-秒单位制 | centimetre-gram-second system of units |
| tech. | 厘米克秒制单位 | centimeter-gram-second system unit |
| gen. | 厘米-克-秒制基本单位 | centimetre-gramme-second boundary unit |
| gen. | 厘米-克-秒制基本单位 | centimetre-gram-second boundary unit |
| gen. | 厘米-克-秒制电磁单位 | centimetre-gramme-second electromagnetic unit |
| gen. | 厘米-克-秒制电磁单位 | centimetre-gram-second electromagnetic unit |
| gen. | 厘米-克-秒制静电单位 | centimetre-gramme-second electrostatic unit |
| gen. | 厘米-克-秒制静电单位 | electrostatic centimetre-gram-second unit |
| gen. | 厘米-克-秒制静电单位 | centimetre-gram-second electrostatic unit |
| gen. | 厘米-克-秒单位刹 | centimetre-gramme-second system of units |
| gen. | 厘米-克-秒单位刹 | centimetre-gram-second system of units |
| tech. | 厘米克秒单位 | centimeter-gram-second unit |
| tech. | 厘米克秒单位制 | centimeter-gram-second system |
| tech. | 厘米克秒单位制 | centimeter-gram-second unit system |
| gen. | 厘米•克•秒单位制 | C. G. S. system of units |
| gen. | 厘米-克-秒电磁单位制 | centimetre-gramme-second electromagnetic system |
| gen. | 厘米-克-秒电磁单位制 | centimetre-gram-second electromagnetic system |
| shipb. | 厘米克秒计量单位 | centimeter, gram, second unit |
| shipb. | 厘米克秒计量单位 | centimeter gram second unit |
| shipb. | 厘米•克•秒计量单位制 | centimeter-gram-second system |
| shipb. | 厘米克秒计量单位制 | centimeter gram second unit system |
| gen. | 厘米-克-秒静电单位制 | centimetre-gramme-second electrostatic system |
| gen. | 厘米-克-秒静电单位制 | centimetre-gram-second electrostatic system |
| gen. | 厘米-克-秒 CGS 静电制单位 | statunits |
| avia. | 厘米每秒 | centimeter per second |
| tech. | 双秒推扭 | split-second pusher |
| tech. | 双秒机构 | split-second mechanism |
| tech. | 双秒轮 | split-second wheel |
| gen. | 双秒针停表 | split-second watch |
| gen. | 双秒针的 | split-second |
| tech. | 双针秒表 | split seconds chronograph |
| sport. | 双针秒表 | double hand stop-watch |
| avia. | 取样数/秒 | samples per second |
| gen. | 可采用接线速度为几秒的交换网络 | switched networks providing connections on a few seconds basis can be used |
| multimed. | 吉位/秒 | Gbps |
| multimed. | 吉字节/秒 | GBps |
| multimed. | 吉条指令/秒 | GIPS |
| tech. | 同步秒表 | synchronous timer |
| avia. | 名义速度为100英尺/秒时的阻力 | D 100 figures |
| multimed. | 向量数/秒 | vectors per second |
| gen. | 吨-米-秒单位制 | tonne-metre-second system of units |
| gen. | 周期/秒 | periods per second |
| gen. | 周/秒 | cycle/second |
| tech. | 周秒 | cycle/second |
| tech. | 周/秒 | period per second |
| tech. | 周/秒 | cycle per second |
| gen. | 10⁹ 周/秒 | gigahertz |
| avia. | 周秒 | hertz |
| gen. | 周/秒 | cycles/second |
| gen. | 周/秒频率单位 | hertz |
| multimed. | 周期/秒 | cycles per second |
| shipb. | 周/每秒 | cycle per second |
| shipb. | 周每秒 | cycle per second |
| gen. | 品脱/秒 | pints per second |
| gen. | 多秒钟的 | multisecond |
| tech. | 多秒钟的 | multisecond |
| gen. | 如果 30 秒之内不将卡取走，您的卡将会被自动柜台机收回 | Your credit card will be swallowed by ATM if you don't retrieve it in 30 seconds |
| sport. | 如果在跑进方向跳跃方向上测量的顺风平均风速超过 2 米/秒、则所创纪录不予承认 | If the wind velocity measured in the direction of running jumping behind the competitor averages more than 2 metres per second, the record will not be accepted (注释:从后面吹来的风通常用 the following wind,规则条文用 the wind behind the competitor,意即顺风) |
| multimed. | 字符/秒 | chps |
| avia. | 客1000 字节/秒 | Kilo bits per second |
| avia. | 字节/秒 | bits per second |
| gen. | 字节数/秒 | bytes per second |
| tech. | 安秒 | ampere-second |
| avia. | 安培-秒 | ampere-second |
| gen. | 安培秒 | ampere-second |
| gen. | 安培-秒电量单位 | ampere-second |
| tech. | 安培秒 | ampere-second |
| tech. | 安培平方米每焦耳秒 | ampere square meter per joule second |
| tech. | 帕斯卡/秒 | Pascal/second |
| tech. | 帧失步秒 | out-of-frame second |
| gen. | 幀/秒电视 | frames per second |
| tech. | 干秒 | kilosecond |
| sport. | 平均风速不超过 2 米/秒 | The average wind velocity shall not exceed plus 2 metres per second |
| gen. | 平行度达10秒弧度的 | parallel to 10 seconds of arc |
| tech. | 引信定秒器 | fuel setting key |
| tech. | 弧秒 | arc second |
| gen. | 弧度/秒角速度单位 | radians per second |
| wushu. | 强制读秒 | forcible counting |
| wushu. | 强制读秒牌 | forcible counting card |
| tech. | 微秒 | microsecond (μs,μsec) |
| avia. | 微秒 | microsecond (百万分之一秒) |
| tech. | 微秒开关 | microsecond switch |
| avia. | 微秒的火花 | microsecond spark |
| tech. | 微秒/米/厘米 | s/m/cm |
| avia. | 微秒级放电 | microsecond discharge |
| tech. | 微秒脉冲 | microsecond impulse |
| tech. | 微秒脉冲发生器 | microsecond pulse generator |
| gen. | 微秒表 | microsecond meter |
| tech. | 微安培秒 | milliampere-second |
| gen. | 微微秒10-12 秒 | picosecond |
| sport. | 快到终场的几秒钟 | dying seconds |
| tech. | 恩格勒黏度秒数 | Engler's seconds |
| sport. | 我的目标是跑 46.89 秒 | My goal is to run 46. 89 seconds |
| avia. | 无线电代码"我要暂停几秒钟" | standby |
| gen. | 把呼叫者晾在一边超过三十秒钟就会影响客户关系 | Putting callers on hold for more than thirty seconds is bad for customer relations |
| multimed. | 拍次千万亿次浮点运算/秒 | petaflops |
| sport. | 按动秒表 | start the watch |
| gen. | 振动秒熬 | vibration seconds |
| avia. | 振动次数/秒 | vibrations per second |
| gen. | 振次/秒 | vibrations per second |
| multimed. | 数据包/秒 | pps (packets per second) |
| gen. | 新度分秒 | decimilligrade |
| sport. | 新的奥运会 400 米跨栏冠军凯文・扬成为这个男子项目中第一个在47秒内跑完全程的选手、他的纪录是 46.78 秒 | Kevin Young, the new Olympic 400m hurdles champion,became the first to run under 47 seconds in this men's event, with a record time of 46.78 seconds |
| gen. | 旧烛光-秒照明量单位 | candle-second |
| gen. | 时-分-秒 | hours, minutes, seconds |
| tech. | 星历秒 | ephemeris second |
| desert. | 最大秒流 | maximum second discharge |
| tech. | 最大秒流量 | maximum discharge per second |
| tech. | 最大每秒流量 | maximum secondly discharge |
| tech. | 最大每秒流量 | maximum discharge per second |
| sport. | 8 月 3 日、陈跃玲在巴塞罗那奥运会女子 10 公里竞走决赛中夺魁、成绩是 44 分 32 秒、她为中国夺得第一块奥运会田径比赛金牌 | Chen Yueling won China's first ever gold medal in Olympic Games track and field competition with a victory in the women's 10-kilometer walk final in Barcelona on August 3rd. She clocked 44 minutes 32 seconds |
| avia. | 有效烛光秒 | effective candle power seconds |
| gen. | 有长秒针的钟表 | sweep-second |
| gen. | 有长秒针的钟表 | sweephand |
| gen. | 有长秒针的钟表 | sweep hand |
| tech. | 标准立方英尺/秒 | standard cubical feet per second |
| tech. | 标准立方英尺/秒 | standard cubic feet per second |
| avia. | 标准立方英尺/秒 | second cubic feet per second |
| avia. | 标准立方英尺每秒 | second cubic feet per second |
| avia. | 次/秒 | count per minute |
| gen. | 次亚纳诺秒 | subnanosecond |
| avia. | 次数每秒 | count per minute |
| tech. | 次毫微秒 | subnanosecond |
| gen. | 欧姆-安培-秒-米单位制 | ohm-ampere-second-metre system of units |
| tech. | 正闰秒 | positive leap second |
| gen. | 每秒钟 | per second |
| gen. | 每秒一立方英尺的流量 | cusec |
| tech. | 每秒一跳秒表 | independent seconds watch |
| gen. | 每秒中子数 | neutrons per second |
| avia. | 每秒中断次数 | interruptions per second |
| gen. | 每秒位 | bits per second |
| comp. | 每秒钟处理的二进制信息单位数 | bits per second |
| avia. | 每秒信号瞬时值 | samples per second |
| avia. | 每秒偶极子英寸数 | dipole inches per second |
| avia. | 投掷箔条的每秒偶极子英寸数 | dipole inches per second |
| avia. | 每秒千脉冲数 | kilo pulses per second |
| avia. | 每秒抽样次数 | samples per second |
| sport. | 电子游戏每秒显示帧数 | frames per second |
| tech. | 每秒最大流量 | maximum discharge per second |
| gen. | 每秒每秒 | per second per second |
| refrig. | 每秒流量 | flowrate per second |
| avia. | 每秒浮点计算 | floating point operations per second |
| avia. | 每 10 秒爬升至顶部的距离和时间 | distance and time to the top of climb every 10 seconds |
| comp. | 每秒百万个浮点操作 | million floating point operation per second |
| avia. | 每秒百万次指令 | a million instruction per second |
| avia. | 每秒百万次操作 | mega operations per second |
| gen. | 每秒礎撞数 | collisions per second |
| energ.ind. | 每秒…米 | meter per second |
| gen. | 每秒 10 英尺或以下 | 10 ft. per sec. or under |
| gen. | 每秒钟中断次数 | interruptions per second |
| gen. | 每秒钟分子碰撞数 | number of molecular collisions per second |
| gen. | 每秒钟周数 | cycles per second |
| gen. | 每秒钟循环次数 | cycles per second |
| avia. | 每秒钟执行一百万条指令 | million instruction per second |
| gen. | 每秒钟振动次数 | vibrations per second |
| comp. | 每秒钟百万次指令数 | millions of instructions per second |
| biol. | 每秒钟的计数 | counts per second |
| gen. | 每秒钟符号数 | characters per second |
| avia. | 每秒钟脉冲数 | pulse per second |
| gen. | 每秒钟英尺数 | feet per second |
| comp. | 每秒钟行数印字机的 | lines per second |
| gen. | 每秒钟计算次数 | counts per second |
| tech. | 每一转所需秒数 | second per revolution |
| tech. | 每个样品用 50 秒 | fifty seconds per sample |
| gen. | 每转所需秒数 | seconds per revolution |
| avia. | 比特/秒 | bits per second |
| gen. | 比特/秒 | bit/second |
| sport., med. | 毫秒 | millisecond |
| avia. | 毫秒 | milliseconds |
| avia. | 毫秒脉冲 | ms pulse |
| gen. | 毫秒节 | segment |
| avia. | 毫安/秒 | milli-ampere/second |
| gen. | 毫安-秒 | milliampere-second |
| avia. | 毫微秒十亿分之一秒 | nanosecond |
| gen. | 毫微秒10-9s | nanosecond |
| avia. | 毫微秒或纳秒 | nanosecond |
| gen. | 毫米/秒 | millimetres per second |
| avia. | 水平烛光秒 | horizontal candle power second |
| gen. | 流秒 | lusec |
| avia. | 物流明/秒流明为光通量单位 | lumen per second |
| tech. | 流明秒 | lumen-second |
| gen. | 流明-秒光能单位 | lumen-second |
| tech. | 测天用秒表 | second setting deck watch |
| sport., med. | 测定 10 秒脉搏次数 | take a 10 - second pulse count |
| multimed. | 浮点运算次数/秒 | floating-point operations per second |
| tech. | 涡轮秒流量 | turbine flow per second |
| gen. | 焦耳/秒功率单位，等于1瓦特 | joules per second |
| tech. | 照秒发亮 | illuminate second flashing |
| tech. | 牛顿秒 | Newton-second |
| avia. | 牛顿米秒 | Newton-meter-second |
| gen. | 手动的独立计秒、分、时的计时器 | tertienuhr |
| sport. | 独联体队运动员佩洛夫在男子50公里竞走中以3小时 50 分 13 秒夺走金牌 | In the men's 50-kilometer walk, Perlov of the Unified team won the gold medal in 3 hours 50 minutes 13 seconds |
| gen. | 瓦特秒 | wattsecond |
| gen. | 瓦特-秒 | watt-second |
| gen. | 瓦秒常数电度表的 | watt-second constant |
| gen. | 用秒钟来度量时间 | to measure time in seconds |
| tech. | 电秒表 | electrical stop watch |
| tech. | 电秒表 | electrical second meter |
| tech. | 电秒表 | electric stop watch |
| tech. | 电秒表 | electric second meter |
| avia. | 电动秒表 | electric second-meter |
| sport. | 电子秒表 | electronic stopwatch |
| tech. | 电子微秒表 | electronic microsecond meter |
| tech. | 电子毫秒表 | electronic time meter |
| tech. | 电子毫秒表 | electronic millisecond meter |
| tech. | 电子毫秒计 | electronic time meter |
| gen. | 电波每秒通过的加感线圈数 | load per second |
| gen. | 电量的厘米-克-秒制电磁单位 | cgsm unit of quantity of electricity |
| multimed. | 百秒会话 | 100 call seconds |
| tech. | 百秒呼叫 | hundred call seconds |
| tech. | 百万秒差距 | megaparsec |
| gen. | 百万秒差距视差 | megaparsec |
| tech. | 百万秒视差 | megaparsec |
| tech. | 百万分之一秒 | microsecond |
| comp. | 百万指令/秒 | millions of instructions per second |
| multimed. | 百万条指令/秒 | millions of instructions per second |
| tech. | 百万条指令每秒 | million instructions per second |
| multimed. | 百万次浮点运算/秒 | million floating-point operations per second |
| sport. | 百分之一秒 | hundredth of a second |
| sport. | 百分之一秒 | one hundredth of a second |
| gen. | 百分之一微秒时间 | shake |
| avia. | 皮秒 | pico second (10-12 秒) |
| gen. | 皮可秒 | picosecond |
| gen. | 皮秒以下的 | subpicosecond |
| avia. | 皮可秒 | picosecond |
| gen. | 盎司-英寸/秒 | ounce inches per second |
| avia. | 码每秒 | yards per second |
| gen. | 磅/秒质量流量单位 | pounds per second |
| gen. | 磅-秒/英尺2 | pounds-seconds per square foot |
| gen. | 磅卡/秒功率单位，等于1899.1 瓦 | centigrade heat units per second |
| gen. | 磅/英尺-秒 | lbs./ft.sec. |
| gen. | 磅/英尺-秒 | pounds per foot per second |
| gen. | 磅-英尺/秒功率单位，等于1.356 瓦 | pounds-feet per second |
| avia. | 秒・英尺 | second-foot |
| racing | 15 秒信号牌 | fifteen seconds signal board |
| sport., med. | 15 秒原地疾跑心电图运动试验 | 15-sec sprinting ECG exercise test |
| gen. | 秒号" | second-mark |
| avia. | 秒差距 | parsec |
| avia. | 秒差距 | parsec parallax second |
| gen. | 秒差距表示天体距离的单位,视差为1秒的距离，相当于3.259光年 | parsec |
| gen. | 秒差距 | astron |
| gen. | 秒欧姆 | secohm (电感单位，=1亨) |
| gen. | 秒-欧姆实用电感单位，等于1法定欧姆 x 1秒之积 | second-ohm |
| avia. | 秒每转 | seconds per revolution |
| sport., med. | 15秒疾跑试验 | 15-sec sprinting test |
| sport. | 1/10 秒的秒表 | watch to ¹⁄₁₀ sec |
| sport. | 1/10 秒秒表 | 1/10 second stopwatch |
| gen. | 秒•英尺 | secft |
| gen. | 秒-英尺 | second-foot |
| sport. | 秒表 | timer |
| sport. | 秒表 | chronograph |
| gen. | 记秒表 | timer |
| sport. | 秒表 | clock |
| sport. | 秒表 | game watch |
| gen. | 秒表 | elapsed time meter |
| sport. | 秒表员 | clock operator |
| sport. | 秒表计时 | manual timekeeping |
| gen. | 秒/转 | seconds per revolution |
| sport. | 旱冰运动中的60秒速度滑冰 | jam |
| tech. | 立方秒差距 | cubical parsec |
| tech. | 立方秒差距 | cubic parsec |
| tech. | 立方米秒 | cumec |
| tech. | 立方米/秒 | cubical meters per second |
| desert. | 立方米秒 | cumec (天然河流中水流速率的测量单位) |
| tech. | 立方米每秒 | cubical meters per second |
| tech. | 立方米每秒 | cubic meters per second |
| tech. | 立方英尺/秒 | sec. cubic feet per second |
| tech. | 立方英尺/秒流量单位 | cubic feet per second |
| tech. | 立方英尺/秒 | cubical feet per second |
| tech. | 立方英尺/秒流量 | cusec |
| avia. | 立方英尺每秒 | cubic feet per second |
| gen. | 符号/秒 | characters per second |
| tech. | 米 千克—秒 | meter-kilogram-second |
| tech. | 米/秒 | meter/second (速度单位) |
| tech. | 米/秒 | metres per second |
| gen. | 米2/秒运动粘度单位 | square metres per second |
| gen. | 米/秒〔线〕速度单位 | metres per second |
| gen. | 米-克-秒单位制 | metre-gram-second system |
| tech. | 米-公斤-秒制 | meter-kilogram-second system |
| gen. | 米-公斤-秒单位制的单位 | metre-kilogramme-second unit |
| gen. | 米-公斤-秒单位制的单位 | metre-kilogram-second unit |
| gen. | 米-公斤-秒单位制 | metre-kilogramme-second system |
| gen. | 米-公斤-秒单位制 | metre-kilogram-second system |
| gen. | 米-公斤-秒-安培单位制 | metre-kilogramme-second-ampere system |
| gen. | 米-公斤-秒-安培单位制 | metre-kilogram-second-ampere system |
| gen. | 米-公斤-秒-安培单位制的单位 | metre-kilogramme-second-ampere unit |
| gen. | 米-公斤-秒-安培单位制的单位 | metre-kilogram-second-ampere unit |
| tech. | 米千克—秒 | meter-kilogram-second |
| avia. | 米/千克/秒 | meter/kilogram/second |
| tech. | 米千克秒制 | metre-kilogram-second system |
| tech. | 米·千克·秒制 | meter kilogram second system |
| gen. | 米•千克•秒单位制的 | meter-kilogram-second |
| tech. | 米•千克•秒•安制 | meter kilogram second ampere system |
| avia. | 米/千克/秒/安培工程单位制 | meter/kilogram/second/ampere |
| gen. | 米-吨-秒单位制 | metre-ton-second (system) |
| tech. | 米•吨•秒单位制 | meter-ton-second system |
| tech. | 米•吨•秒单位制 | meter-ton-second units |
| gen. | 米-吨-秒单位制 | metre-ton-second system |
| tech. | 米烛秒 | meter-candle-second |
| gen. | 米•烛光•秒 | meter-candle-second |
| tech. | 精密秒表 | split-second timer |
| sport. | 精密秒表 | chronometer |
| tech. | 累计计秒器 | second totalizer |
| tech. | 纤秒 | nanosecond |
| tech. | 纳秒 | nanosecond (1纳秒=10⁻⁹秒) |
| gen. | 纳秒毫微秒 | nanosecond |
| gen. | 纳诺秒 | nanosecond |
| gen. | 纳诺秒 | millimicrosecond |
| tech. | 纳秒上升时间 | nanosecond rise time |
| avia. | 纳秒启动或起爆 | nanosecond initiation |
| gen. | 纳秒处理机 | nanoprocessor |
| avia. | 纳秒放电 | nanosecond discharge |
| tech. | 纳秒时间分辨率光谱学 | nanosecond time-resolved spectroscopy |
| tech. | 纳秒示波器 | nanoscope |
| avia. | 纳秒脉冲 | nanosecond pulse |
| multimed. | 线性推理数/秒 | linear inferences per second |
| sport. | 美国超级田径明星卡尔刘易斯在男子 4 × 100 米接力赛跑中担任第四棒最后一棒、夺得了他本人的第四块奥运会金牌、美国队创下了 37.83 秒新的世界纪录 | U.S. super star Carl Lewis captured his fourth Olympic gold medal by anchoring the U. S. 4 × 100 metres relay team to a world record time of 37.83 seconds |
| avia. | 脉冲/秒 | pulse per second |
| gen. | 脉冲/秒 | pulses per second |
| avia. | 脉冲数每秒 | pulse per second |
| avia. | 英寸/秒 | inch per second |
| gen. | 英尺-秒 | foot-second |
| gen. | 英尺/秒2 | feet per second per second |
| gen. | 英尺3/秒 | cubic feet per second |
| gen. | 英尺每秒弹速 | foot-second |
| gen. | 英尺-磅/秒功率单位，等于 1.356瓦 | feet-pounds per second |
| gen. | 英尺-磅-秒单位制 | foot-pound-second (system of units) |
| refrig. | 英尺-磅-秒 | foot-pound-second |
| gen. | 英尺-磅/秒 | foot-pounds per second |
| shipb. | 英尺-磅 -秒单位制 | foot pound second unit |
| gen. | 英尺磅秒单位制的 | foot-pound-second |
| gen. | 英尺-磅-秒电磁单位制 | foot-pound-second electromagnetic system of units |
| gen. | 英尺-磅-秒静电单位制 | foot-pound-second electrostatic system of |
| gen. | 英尺磅每秒功率单位 | foot-pound-second |
| gen. | 英热单位/秒热功率单位，等于1055.06瓦 | British thermal units per second |
| gen. | 英里/秒〔线〕速度单位 | miles per second |
| avia. | 英里/秒 1 英里= 1.609 公里= 1760 码 (yd) = 5 280 英尺 (ft) = 63 360 英寸 (in) ml millilambert 毫朗伯 | miles per second (亮度单位，1毫朗伯=1/1000朗伯) |
| gen. | 英里/小时/ 秒 | miles per hour per second |
| avia. | 行/秒 | lines per second |
| shipb. | 角秒1 角秒 = 1/60 角分 | angular second |
| tech. | 计秒器 | seconds counter |
| sport. | 计秒器 | stopwatch |
| gen. | 计数/秒 | counts per second |
| shipb. | 计数每秒钟 | counts per second |
| gen. | 计时精确到一秒左右 | record the passage of time to the nearest second or so |
| gen. | 计算机的秒速 | baud |
| tech. | 记秒表 | stop watch |
| tech. | 记件秒表 | production timer |
| tech. | 设计秒流量 | designed flow per second |
| sport. | 读秒 | count the seconds |
| wushu. | 读秒 | count |
| tech. | 负闰秒 | negative leap second |
| gen. | 赛氏粘度秒数 | Saybolt seconds |
| tech. | 赛波特秒数 | Saybolt seconds |
| gen. | 赛波特-弗洛粘度计秒数 | seconds Saybolt Furol |
| gen. | 赛波特-弗洛粘度计秒数 | Saybolt Furol second |
| tech. | 赛波特通用秒 | Saybolt seconds universal |
| tech. | 赛波特通用黏度秒数 | second Saybolt universal |
| tech. | 赛波特通用黏度计秒数 | Saybolt universal seconds |
| tech. | 赛波特重油黏度秒数 | second Saybolt furol |
| tech. | 赛波特黏度秒 | Saybolt seconds |
| tech. | 赤道秒 | equatorial second |
| gen. | 照相底片超过半秒钟的曝光 | time exposure |
| avia. | 转/秒 | revolution per second |
| tech. | 转数/秒 | revolutions per second |
| sport. | 转数/秒每秒钟转数 | revolutions per second |
| avia. | 转数每秒 | revolutions per second |
| tech. | 辐透秒 | photo-second (曝光单位) |
| gen. | 辐透秒曝光单位 | photosecond |
| sport. | 还有 15 秒！射击时预告用语 | Fifteen seconds remain! |
| sport. | 这届马拉松赛跑竞争激烈、日本选手儿玉寿介以2小时7分23秒夺得第一名、日本的伊藤是第二名、第三、四名是坦桑尼亚选手 | The marathon race was a close contest with Kodama Taisuke of Japan finishing first in 2 hours, 7 minutes and 23 seconds. Ito of Japan finished second and was followed by two Tanzanians |
| gen. | 通用赛波特枯度计秒数 | Saybolt seconds, universal |
| gen. | 通用赛波特粘度计秒数粘度单位 | Saybolt universal second |
| gen. | 通用赛波特粘度计秒数 | Saybolt universal seconds |
| gen. | 通量•秒 | flux-seconds |
| tech. | 通量每秒 | flux-second |
| sport., med. | 量计 10 秒钟的脉搏次数 | take a 10-second pulse count |
| gen. | 长秒针 | sweep-second |
| tech. | 长秒针 | sweep second hand |
| gen. | 长秒针 | sweephand |
| gen. | 长秒针 | sweep hand |
| gen. | 阿托秒 | attosecond |
| gen. | 零秒 | zero-second |
| avia. | 零秒延迟开伞机构 | zero-second parachute delay |
| avia. | 零秒开伞拉绳 | zero second parachute deployment lanyard |
| gen. | 雷德伍德秒 | Redwood-second |
| gen. | 雷氏粘度秒数 | Redwood seconds |
| gen. | 雷氏粘度计秒值 | Redwood admiralty second |
| gen. | 雷氏粘度计标准秒值 | Redwood standard second |
| multimed. | 飞托秒 | femtosecond |
