DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Securities containing | all forms
ChineseEnglish
三日开原则three-day-away rule
不脱正轨staying on track
与财产证书分的转让证assignment separate from certificate
两类资金分理论two-fund separation theorem
两者间没有距arm in arm
互相保持一臂距arm's length
产权和管理权分divorce of management from ownership
仅支付本金的剥证券principal only strips
从均值偏tilting away from equilibrium
价格脱价值divergences of prices from values
价格过高偏higher stray value
任意散变量discrete random variable
佳金散指标又称"蔡金变异率指数"Chaikin Volatility
中心对交易中的一方有利的交易市场bias hub
了内在价值deviating from intrinsic value
bias value
市场价格away from market
指标indicator of divergence
最优资本结构departures from optimal capital structure
资产净值deviate from net asset value
交易detachable trade
交易可转换债券convertible bonds with detachable trade
债券detachable convertible bond
债指数detachable convertible bond Index
型雇主有限合伙公司为避免双重纳税把部分资产剥离给雇主有限合伙公司,此公司由原股东持股spinoff MLPs
式基金split fund
或独立的子公司spinoff subsidiary
政策disconnection policy
利息剥证券interest only
将公司的部分或全部资产抛售出去的总称sell off
资产strip off
stripping out
单售债券本息票strip
divest
demerge (spin-off)
不良资产strip bad assets off
交易bust-up transaction
债券stripped bond
债券已剥离利息的债券strip bond
债券和剥离息票stripped bonds and stripped coupons
后的成本cost after split-off
型 MLPsspinoff MLPs
抵押参与证明strip mortgage participation certificate
收人stripped income
收益stripped yield
收购bust-up acquisition
方法spinoff method
期权strip option
红利dividend stripping
股息dividend stripping
证券stripped securities
可分多重指数divisive multilateral index
可分式认股权证detachable stock warrant
合并前剥strip off (公司在合并前剥离不需要的资产)
吸收资金向外放贷岸金融中心collecting center
复合资产剥multiple divestitures
外资境税exit tax on foreign investment
套现cashout
实物剥physical strip
实际剥physical strip
divergence indicator
底部偏bottom divergence
息票剥coupon stripping
所有权与控股权分separation of ownership and control
所有权和从经营权分separate ownership from managerial authority
技术性背technical divergence
投资银行内部隔Chinese Wall
权利计划back-end rights plan (一种毒丸接管防御措施)
back end load
收益的散程度dispersion of returns
收购剥的资产divestiture of acquisition
本息分债券stripped bond
本息分抵押支持证券stripped mortgage-backed securities
本息分收人stripped income
本息剥抵押担保证券stripped mortgage-backed securities
止损Stop out
注册证券本息分出售separate trading of registered interest and principal of securities
消极背negative divergence
资本released capital
资本free capital
溢价剥premium stripping
相互背技术分析negative divergence
确认偏confirmatory bias
任董事outgoing directors
到期日时间time to expiry
场价格exit price
场出手时机exit
场执行价outstrike price
场计划exit plan
场退出leg lifting
活动或资产offshore
岸对冲基金offshore hedge fund
岸投资工具offshore investment vehicles
岸调期offshore swap
岸金融中心工作组1999 年 4 月由国际金融稳定论坛成立Offshore Financial Centre Task Force
岸金融单位offshore banking unit
岸非交割的远期合约non-deliverable forward
统计dispersion statistics
差值divergence indicator
差平均值divergence average
差的测量measures of dispersion
开超卖区域round from oversold territory
disperse
散三重顶技术分析spread triple top
散时间discretion
散时间随机过程discrete time stochastic processes
散比率volatility ratio
线股票认购offline share subscription
线银行offline bank
高管职协议severance agreement
职补偿金separation pay
谱价格商品定价远高于市价而无人愿意购买price out of the market
股权剥equity carve-off
backing away
信号divergence signal
状态divergent pattern
趋势divergent trend
市场定价pricing out of the market
市场行情的指令away from the market order
市场要价price oneself out of the market
常规涨跌out of line
获利就场的fly-by-night
菲舍尔分理论Fisher's separation theorem
蔡金散指标又称"佳金变异率指数",测量价格平均值的幅度变化来反映价格的离散程度Chaikin volatility
证券分监管证券交易的规则segregation of securities
证券组合分定理投资产品选择与对风险的认识相分离,只注重收益未意识到风险portfolio separation theorem
财产剥divestitute
资产价格脱其基本价值assets value moving out of line with their fundamental worth
资产剥divestiture
资产剥peel off bad assets of a company
资产剥spinoff
资产剥assets stripping
资产剥assets peel-off
资产剥收购bust-up takeover
资产剥的操作operation of stripping off
资金剥divestment
到期日time to maturity
到期日时间time to maturity
破产在证券化资产并拥有不破产资格的结构中,投资人的现金流不受破产风险的影响bankruptcy remote
货币货币贬值,资金逃离货币购买房产、珠宝等物flight from currency
风险flight risk
高风险投资flight from risky investment
金边本息分债券gilt strip
银行业务和证券业务的分separation of securities business from banking business
银行系统分崩unravelling of the banking system
sequestered account
把客户证券与经纪人的证券分开segregate
保护措施firewall
顶部背top divergence (技术分析)
风险隔risk isolation
高得谱的期望outlandish expectation