Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject China containing 确 | all forms
ChineseEnglish
不予确认deny
中标确定价格bid-winning price
在修改法律时主要明确三条mainly clarify three areas (in revising the Law)
书面确认意见opinion for recognition in written form
书面确认文件written confirmation
传送确认书confirmation of transmission
依法确认legally confirmed
保证法律的正确实施ensure correct implementation of laws
全面准确地体现give a full and accurate expression to
法律全面准确地体现坚持社会主义基本经济制度give a full and accurate expression to and upholding the basic socialist economic system
法律全面准确地体现社会主义基本经济制度give a full and accurate expression to and upholding the basic socialist economic system
法律全面准确地体现社会主义基本经济制度laws reflect the basic socialist economic system as fully and accurately as possible
准确precise
准确correct
准确可靠accuracy and reliability
准确把握改革开放和社会主义现代化建设的客观规律have a good understanding of the objective laws governing reform, opening up and socialist modernization
准确把握....的客观规律have a good understanding of the objective laws
准确有效accurate and effective
准确有效correct and effective
判决确定之日date the judgment becomes final
制定最低工资确定办法公约Convention Concerning the Creation of Minimum Wage Fixing Machinery
变更确认方式change confirmation way
司法确认judicial confirmation
国际红十字和红新月运动确立的基本原则Fundamental Principles of the International Red Cross and the Red Crescent Movement
在明确规定.... 的前提下on the premise of explicit provisions that
在立法过程中始终坚持正确的政治方向constantly maintain the proper political orientation during the process of formulating important legislation
坚持正确的政治方向keep to the correct political orientation
坚持正确的政治方向adhere to the correct political orientation
城乡规划确定的as specified in an urban and rural plan
定居身份确认status-of-residence identification
定性准确accurate determination of the nature of the case
宪法明确规定the Constitution categorically stipulates (that)
对确定的候选人with respect to a candidate that has been determined
尚未确定have not been determined yet
影响案件正确判决hinder the correct judgment of the case
成交确认书deal conclusion letter
按人口多少确定be determined on the basis of the size of the local population
提起确权诉讼bring an action for affirming rights
明确expressly declare
明确define
明确clarify
明确了立法的方向clarify the orientation for formulating the law
明确分工，落实责任set out the division of labor and responsibility for implementation
明确提出clearly call for
明确法律的调整范围clarify the regulatory scope of a law
明确物的归属define the attribution of things
明确的clear-cut
明确的被告definite defendant
明确约定provide explicitly
明确要求stipulation
明确要求stipulate (that)
明确规定a draft expressly stipulate
明确规定make clear-cut stipulations (on)
明确规定make explicit stipulations (on)
明确规定a draft explicitly stipulate
明确议题clear topic
明确许可expressly licensed
明确适用法律的依据define the basis on which to apply a law
根据多数代表的意见确定正式候选人名单decide upon a formal list of candidates based on the opinion of the majority of deputies
正确、及时审理correct and timely trial
正确处理加强人大监督工作和坚持党的领导的关系correctly balance stronger oversight by people's congresses with the leadership of the Party
正确处理加强人大监督工作和支持"一府两院"依法开展工作的关系correctly balance stronger oversight by people's congresses with support for carrying out the work of the people's governments, the people's court and the people's procuratorates in accordance with the law
正确引导correct guidance
没有约定或者约定不明确absence of an agreed or explicitly agreed provision
法律文书确定的义务obligations specified in the legal document
真实、准确、完整authenticity, accuracy and integrity
破坏计量器具准确度impair the accuracy of measuring instrument
确保圆满完成ensure satisfactory implementation (of)
确保安全生产ensure the safety in production
确保实现本届全国人大立法目标ensure attainment of the legislative goal of the current NPC
确保质量guaranteed quality
确保重点emphasis on key projects
确保防火需要meet the need for protection against fires
确切证据truthful evidence
确定本届全国人大及其常委会的立法目标set as its the current NPC and its Standing Committee goal for legislation
确定债权establishment of the claim
确定允许儿童在海上工作的最低年龄公约Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea
确定准许使用儿童于工业工作的最低年龄公约Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Industrial Employment
确定准许使用未成年人为扒炭工或司炉工的最低年龄公约Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
确定刑事责任assignment of criminal responsibility
确定和公布正式代表候选人的名单decide on and publish the formal list of candidates for deputies
确定和公布正式代表候选人的名单decide on and publish the official list of candidates for deputies
确定密级classify the state secrets
确定当选人determine the elected
确定有罪ascertain guilt
确定有罪charged with a criminal offence
确定有罪be held guilty
确定有罪be found guilty
确定的候选人a candidate that has been determined
确定的卸货港chosen port of discharge
确定的名额assigned number of seats
确定的金额sum certain in money
确定选举结果是否有效determine the validity or invalidity of the election results
确有困难have genuine difficulty
确有错误definite error
确权诉讼action for affirming rights
确立法律制度set up a legal framework (for)
确认affirming
确认为违法pronounced illegal
确认代表的资格或者确定个别代表的当选无效affirm the qualifications of deputies or invalidate the election of individual deputies
确认债权determine claims
确认劳动关系confirmation of labor relations
确认发明专利权confirm patents for inventions
确认土地承包经营权confirm the right to land contractual management
确认安全be certain of safety
确认意见opinions for recognition
确认所有权confirm the ownership
确认收悉的receipt confirmed
确认收讫confirmation of receipt
确认文件confirmation document
确认方式confirmation way
确认无效confirm nullified
确认权利confirmation of the right
确认的行驶区域confirmed map of the area to travel
确认草原使用权establish the right to use such grasslands
确需really necessary
签署书面确认意见subscribe the opinion for recognition in written form
经登记确认的选民资格the voters' qualifications confirmed through registration
经评估确需修改result of assessment proves the need to modify
续费确认期renew confirmation period
自主确立determine independently
船舶移交完毕确认书letter of confirmation of ship's delivery
被确认无效confirmed nullified
计量器具准确度accuracy of measuring instruments
证据确凿irrefutable evidence
证据确实、充分reliable and sufficient evidence
诸多不稳定不确定的因素many factors of instability and uncertainty
身份确认status identification
在修改法律中进一步明确方针和目标further clarify the principles and goals for (in revising the Law)
适用法律、法规正确correct application of the law and regulation (to the action)

Get short URL