Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Commerce containing 确定 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不确定性条件uncertainty conditions
代理合同确定了双方的权利与义务，代理人的权限范围和报酬The contract of agency settles the rights and duties of the two parties, the scope of authority granted to agent and the remuneration due to him
价格确定determination of price
价格不确定性uncertainty of price
依据不可抗力条款所作的解释，法院裁定卖方抗辩是正确的The court held, on the construction of the force majeure clause, that the seller's contention was correct
做出明确规定make express provision
判决确定的债权人judgement creditor (与判决确定的债务人(judgement debtor) 相对)
加权因子确定determination of weighting factor
双方义务在合同中明确确定make the both parties' obligations explicit in the contract
可确定的利润determinable profit
可确定的收入determinable income
可确定重量ascertainable weight
向一个或一个以上特定的人提出订立合同的建议，如果十分确定并且表明发盘人在得到接受承诺时承受约束的意旨，即构成发盘A proposal for concluding a contract addressed to one or more specific persons constitutes an offer if it is sufficiently definite and indicates the intention of the offer or to be bound in case of acceptance
在确定的或可以确定的日期at a fixed or determinable date
在期租船条件下，租船费一经确定不得变动On the basis of time charter, once the charterage is determined, it can't be changed
已确定的standing
市场需求确定determination of market demand
我们遗憾地得悉你方为获确定递盘的努力未获成功We regret to note that your efforts to gel firm bids have proved futile
技术与经济条件确定阶段definition phase
有确定继承权的人heir apparent
未确定用途盈余unapplied surplus
未确定的uncertain
未经确定的货物unascertained goods (与指定货物 (specific goods) 相对)
清偿能力确定solvency determination
盈亏临界点图解确定法graphical determination of break-even point
盈亏临界点图解确定法graphic determination of break-even point
目标确定setting of goals
确定locate
确定assurance
船舶确定保险单specific policy
确定债券definitive bond
确定性模式deterministic model
确定投标时间time appointed for tender
确定投资额fix an amount of investment
确定损失ascertain ment of damage
确定政策firm policy
确定期限definite duration (与无限期 (indefinite duration)相对)
确定标价firm quotation
确定生产进度表determined production schedule
确定的final
确定的损失ascertained loss
确定的损失ascertained damage
确定的标准determined standards
确定的模式determined model
确定装运日期determine the date of shipment
确定递盘firm bid
确定重量ascertained weight
确认定货book by confirmation
精确测定specify
纺织品市场趋势难以确定The trend of the textile market is hard to determine
考虑企业管理规划中的确定情况、不确定情况及风险take into account certainty, uncertainty and risk in planning of business management
请确定你方何时可以供货Please ascertain when you'll be in a position to supply
费率或生产率确定rate setting
费率或生产率确定rate fixing
额定精确度accuracy rating
风险与不确定性risk and uncertainty

Get short URL