| Subject | Chinese | English |
| earth.sc. | 东南亚锡研究和开发中心 | South-East Asia Tin Research and Development Centre |
| earth.sc. | 中国海洋矿产研究开发协会 | China Ocean Mineral Research and Development Association |
| tech. | 亚州开发研究所 | Asian Development Institute |
| earth.sc. | 亚洲和太平洋地区开发研究所泰国 | Asian and Pacific Development Institute |
| earth.sc. | 亚洲开发研究所 | Asian Development Institutes |
| org.name. | 亚洲阿拉伯国家与核科技相关的研究、开发和培训合作协定 | Co-operative Agreement for Arab States in Asia for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology |
| econ. | 产品研究与开发 | product research and development |
| HR | 人事与开发研究会 | Institute of Personnel and Development |
| el. | 先进设备开发研究所 | Advanced Tool Development Facility (SEMATECH) |
| space | 全国能源研究开发与论证委员会 | National Energy Research Development and Demon strati on Council (澳大利亚) |
| earth.sc. | 全国能源研究开发和论证委员会澳大利亚 | National Energy Research Development and Demonstration Council |
| el. | 全球研究与开发 | global research and development |
| China, law | 公共研究开发平台 | public platforms for research and development |
| auto. | 共同研究和开发 | Corporate Research & Development |
| org.name. | 关于合作利用船舶开展研究、发展和培训工作的计划 | Programme for the Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training |
| el. | 军备研究、开发与工程中心美国陆军 | Armament Research, Development and Engineering Center |
| earth.sc. | 冶金研究与开发公司美 | Metallurgical Research and Development Co., Inc. |
| China, law | 创办研究开发机构 | establish research and development institution |
| adv. | 创意开发研究 | creative development research |
| avia. | 制造研究和开发 | manufacturing research and development |
| mining. | 加拿大油砂研究与开发网 | Canadian Oil Sands Network for Research and Development |
| geol. | 勘探和开发研究所 | Exploration & Development Research Institute |
| earth.sc. | 化学研究和开发实验室 | Chemical Research and Development Laboratory |
| org.name. | 半干旱地区谷物粮食研究和开发 | Semi-Arid Food Grain Research and Development |
| earth.sc. | 南亚、东南亚、太平洋和远东核科学技术研究、开发与培训的地区性合用协定 | Regional Cooperation Agreement for Research, Development and Training related to Nuclear Science and Technology in South and Southeast Asia, the Pacific and the Far East |
| earth.sc. | 印度尼西亚石油研究所开发性研究 | The Research Development of the Indonesian Petroleum Institute |
| earth.sc., Indones. | 印度尼西亚石油研究所开发性研究 | Lembaga Minyak Dan Bami |
| el. | 印度电子研究与开发中心 | Electronics Research and Development Center of India |
| earth.sc. | 可再生自然资源开发研究所哥伦比亚 | Institute for the Development of Renewable Natural Resources |
| el. | 合作共同研究开发协议 | cooperative research and development agreement |
| econ. | 合作研究与开发协议 | Cooperative Research and Development Agreement |
| avia. | 合作研究与开发协议 | corporative research and development agreement |
| space | 合同研究和开发 | contract research and development |
| oil, transp. | 加拿大固体管输研究开发协会 | Solid Pipeline Research and Development Association |
| commer. | 英国国家研究开发公司 | National Research Development Corporation |
| comp.name. | 英国国家科学研究开发公司 | National Research Development Corporation |
| earth.sc. | 国家开发管理研究所泰国 | National Institute of Development Administration Thailand |
| earth.sc. | 国家海岸资源研究与开发研究所美 | National Coastal Resources Research & Development Institute |
| earth.sc. | 国家研究与开发委员会以色列 | National Council for Research and Development Israel |
| earth.sc. | 国家科学研究开发公司英国，印度 | National Research Development Corporation |
| avia. | 国家科学研究开发委员会 | national research development council |
| oil | 澳大利亚国家能源研究开发与论证委员会 | National Energy Research Development and Demonstration Council |
| earth.sc. | 国家能源研究开发和论证委员会 | National Energy Research Development and Demonstration Committee |
| avia. | 〔印〕国防研究与开发机构 | Defense Research and Development Organization |
| space | 国防研究和开发实验室 | Defence Research and Development Laboratory (印度) |
| gen. | 国际研究开发公司英 | International Research and Development Co. Ltd. |
| gen. | 国际商业机器公司研究与开发杂志美 | IBM Journal of Research & Development |
| earth.sc. | 国际开发研究中心 | International Development Research Centre |
| shipb. | 国际开发研究中心 | International Development Research Center |
| earth.sc. | 国际开发研究公司 | International Development Research Corporation |
| earth.sc. | 国际开发研究委员会加拿大 | International Development Research Council |
| navig. | 日本国际海洋开发研究信息中心 | International Oceanic Development Research Information Center |
| environ. | 国际环境与开发研究中心 | Center for International Research of Environment and Development |
| environ. | 国际环境与开发研究所 | International Institute for Environment and Development |
| earth.sc. | 国际研究和开发公司英 | International Research and Development Company |
| oil | 国际能源与经济开发研究中心 | International Research Center for Energy and Economic Development |
| earth.sc. | 国际能源和经济开发研究中心 | International Research Center for Energy and Economic Development |
| oil | 国际能源研究与开发合作组织 | International Energy Research and Development Consortium |
| earth.sc. | 土地和水资源研究与开发公司澳大利亚 | Land and Water Resources Research and Development Corporation Australia |
| earth.sc. | 地球物理研究和开发公司 | Geophysical Research and Development Corp. |
| space | 地球资源开发研究所 | Earth Resources Development Research Institute |
| el. | 多学科研究与开发 | polytechnical research and development |
| earth.sc. | 大地测量研究与开发实验室 | Geodetic Research and Development Laboratory |
| tech. | 大洋研究和开发浮动站 | floating ocean research and development station |
| ecol. | 大洋研究和开发浮动站 | floating ocean research and development stationFORDS |
| earth.sc. | 孟加拉国土壤资源开发研究所 | Bangladesh Soil Resources Development Institute |
| expl. | 对爆破技术的研究占去历年研究开发预算的相当大的份额 | Research into blasting technology received a considerable apart of the annual research and development budget |
| USA, space | 导弹研究与开发司令部 | Missile Research and Development Command |
| busin. | 工业研究与开发 | industrial research and development |
| earth.sc. | 工程技术研究和开发实验室 | Engineering Research and Development Laboratory |
| avia. | 工程研究和开发实验所 | engineering research and development laboratory |
| avia. | 工艺综合性研究与开发 | polytechnical research and development |
| gen. | 工艺研究开发公司美 | Polytechnic Research and Development Co., Inc. |
| el. | 应用研究与开发咨询委员会英国 | Advisory Council for Applied Research and Development |
| org.name. | 应用研究及开发咨询理事会 | Advisory Council for Applied Research and Development |
| oil | 开发与研究 | development & research |
| econ. | 开发前期经营研究 | pre-development operations studies |
| auto. | 开发和研究 | development and research |
| tech. | 开发技术研究 | mining research |
| busin. | 开发研究 | developmental research |
| consult. | 开发研究 | development research |
| earth.sc. | 开发研究中心 | Development Research Centre |
| busin. | 开发研究基金 | fund for development research |
| auto. | 开发研究用货车 | show lorry |
| earth.sc. | 开发经济研究所日 | Institute of Developing Economics |
| avia. | 引擎研究和开发 | engine research and development (部门) |
| el. | 战略研究与开发 | strategic research and development |
| commer. | 技术研究与开发 | technology research and development |
| avia. | 〔日〕技术研究和开发所 | Technical Research and Development Institute |
| geol., mining. | 美国新墨西哥勘探开发研究所 | New Mexico Research and Development Institute |
| earth.sc. | 新墨西哥州能源研究和开发学会美 | New Mexico Energy Research and Development Institute |
| busin. | 新技术开发研究 | research and development of new technology |
| tech. | 新技术开发研究费 | new technique exploration expenses |
| earth.sc. | 新西兰能源研究开发委员会 | New Zealand Energy Research Development Committee |
| oil | 新西兰能源研究和开发委员会 | New Zealand Energy Research and Development Committee |
| el. | 日本研究开发公司 | Research Development Corporation of Japan |
| space | 日本宇宙航空研究开发机构 | Japan Aerospace Exploration Agency (2003年由原日本宇宙科学研究所 ISAS,国家航空航天实验室 NAL 和宇宙开发事业团 NASDA 合并而成) |
| space | 日本宇宙航空研究开发机构空间探索中心 | JAXA Space Exploration Center |
| oil | 日本石油替代物开发研究协会 | Research Association for Petroleum Alternative Development of Japan |
| space | 日本研究与开发公司 | Japan Research and Development Corporation |
| mech. | 机械研究和开发 | mechanical research and developments |
| USA, space | 极地研究与开发中心 | Polar Research and Development Center |
| earth.sc. | 欧洲研究和开发委员会 | European Research and Development Committee |
| earth.sc. | 欧洲研究和开发局 | European Research and Development Agency |
| earth.sc. | 欧洲研究和开发组织 | European Research and Development Organization |
| space | 欧洲航空航天研究和开发处 | European Office of Aerospace Research and Development (美国空军) |
| space | 驻欧洲航空航天研究和开发处 | European Office of Aerospace Research and Development (美国空军) |
| avia. | 欧洲航空航天研究处与开发处 | European Office of Aerospace Research and Development |
| el. | 欧洲高级通信技术研究与发展组织开放式服务体系结构 | RACE open services architecture |
| earth.sc. | 水利工程和水资源开发研究所德 | Institute for Hydraulic Engineering and Water Resources Development Germany |
| dril. | 油田开发前景研究 | feasibility study |
| met. | 法后研究开发成功 | STB |
| earth.sc. | 波多黎各海底研究和开发公司 | Puerto Rico Underseas Research and Development Company |
| navig. | 浮式海洋研究与开发站 | floating ocean research and development station |
| el. | 海军-工业界合作研究开发计划 | Navy-Industry Cooperative Research and Development Program |
| el. | 海军指挥、控制和海洋监视中心研究开发部 | NCCOSC Research and Development Division |
| navig. | 美国海军海底研究和开发中心 | Naval Undersea Research and Development Center |
| earth.sc. | 海军海洋研究开发中心 | naval ocean research and development activity |
| USA, space | 海军研究与开发分部 | Naval Research and Development Division |
| org.name. | 海外开发及自然资源研究所 | Overseas Development and Natural Resources Institute |
| earth.sc. | 海外开发研究所英 | Overseas Development Institute London |
| UN, ecol. | 海外沿海地区开发研究所 | Overseas Coastal Area Development Institute |
| navig. | 瑞典海洋研究开发委员会 | Commission for Marine Research and Development |
| earth.sc. | 海洋工业开发研究中心韩国 | Research Centre for Ocean Industrial Developments Korea |
| earth.sc. | 海洋热能转换研究和开发 | ocean thermal energy conversion research and development |
| earth.sc. | 海洋研究和开发委员会瑞典 | Commission for Marine Research and Development |
| shipb. | 海洋研究和开发委员会 | Commission for Research and Development |
| earth.sc. | 海湾研究和开发公司美 | Gulf Research & Development Co. |
| el. | 独立研究开发 | independent exploratory development |
| el. | 独立研究与开发 | independent research and development |
| earth.sc. | 生物技术研究和开发 | biotechnic research and development |
| el. | 电子产品研究开发实验室 | Electronics Research and Development Laboratory |
| el. | 电子元件研究与开发中心 | Electronic Component Research and Development Center |
| avia. | 电子研究和开发技术员 | electronic research and development technician |
| el. | 电子装备研究开发司令部 | Electronics Research and Development Command (USA) |
| econ. | 美国石油天然气研究开发协调行动委员会 | Action Council for Coordinated Oil and Gas Research and Development |
| earth.sc. | 矿业和能源开发研究所 | school of mines and energy development |
| earth.sc. | 矿业研究和开发机构英 | mining research and development establishment |
| geol. | 矿业研究和开发机构 | Mining Research and Development Establishment |
| earth.sc. | 矿产研究和开发公司缅 | Mineral Research and Development Company |
| earth.sc. | 矿物燃料地质和开发研究所俄 | Institute of Geology and Development of Mineral Fuels |
| el. | 研究与开发 | research and development |
| OHS | 研究与开发 | research and development |
| unions. | 研究与开发美 | Research & Development |
| econ. | 研究与开发 | study and development |
| consult. | 研究与开发 | research & development |
| el. | 研究与开发中心英国 | Research and Development Establishment |
| earth.sc. | 研究与开发信息系统 | research and development information system |
| oil | 研究与开发分析模拟系统 | research and development analysis modeling system |
| earth.sc. | 研究与开发处美 | office of research and development |
| commer. | 研究与开发成本 | research and development cost |
| busin. | 研究与开发投资 | research and development investment |
| chem. | 研究与开发生产率 | R&D productivity |
| commer. | 研究与开发的巨款支出 | large disbursements for research and development |
| avia. | 研究与开发管理英 | R& D Management |
| earth.sc. | 研究与开发联合委员会美 | Joint Research and Development Board |
| commer. | 研究与开发设备 | research and development equipment |
| tech. | 研究与开发费用 | research and development cost |
| busin. | 研究与开发部门 | research and development section |
| space | 研究与高级开发 | research and advanced development |
| fin. | 研究及开发 | research and development |
| securit. | 研究和开发 | Research & Development |
| avia. | 研究和开发 | research and development |
| earth.sc. | 研究和开发咨询委员会英 | Advisory Council on Research and Development UK |
| tech. | 研究和开发成本 | research and development cost |
| tech. | 研究和开发投资 | research and development investment |
| tech. | 研究和开发支出 | research and development expenditures |
| tech. | 研究和开发计划 | research and development plan |
| plast. | 研究和开发试验 | research and development test |
| tech. | 研究和开发项目 | research and development project |
| busin. | 研究开发 | Research and Development |
| earth.sc. | 研究、开发与工程 | research, development and engineering |
| el. | 研究、开发与工程中心 | Research, Development and Engineering Center (CECOM) |
| space | 研究、开发与工程设计 | research, development and engineering |
| el. | 研究、开发与探索 | research, development and acquisition |
| space | 研究、开发与鉴定 | research, development and evaluation |
| avia. | 研究开发中心 | research and development center |
| busin. | 研究开发人员 | research and development personnel |
| busin. | 研究开发人员 | research and development people |
| China, law | 研究开发体系 | system for scientific research and technological development |
| el. | 研究开发信息系统 | research and development information system |
| el. | 研究、开发和工程费用 | research, development and engineering expenses |
| el. | 研究、开发和演示 | research, development and demonstration |
| earth.sc. | 研究、开发和试验 | research, development and test |
| earth.sc. | 研究、开发、实验和工程鉴定 | research, development test and engineeringer evaluation |
| earth.sc. | 研究、开发、实验和工程鉴定 | research, development test and engineering |
| gen. | 科学研究开.发局美 | Research and Development Board |
| busin. | 研究开发工作 | research and development work |
| el. | 研究开发工具包 | research and development kit |
| busin. | 研究开发成本 | research and development cost |
| busin. | 研究开发成果 | research and development achievements |
| busin. | 研究开发投资 | research and development investment |
| busin. | 研究开发投资 | investment in research and development |
| el. | 研究开发报告 | research and development report |
| el. | 研究、开发、推广与评价 | research, development, diffusion and evaluation |
| busin. | 研究开发支出 | research and development expenses |
| busin. | 研究开发支出 | research and development expenditure |
| proj.manag. | 研究开发支岀 | R&D expenditure |
| el. | 研究开发效能 | research and development effectiveness |
| UN, agric. | 研究开发新的、具有抵抗力的玉米遗传资源 | Research on Development of New Stress-Resistant Maize Genetic Resources |
| China, law | 研究开发机构 | research and development institution |
| el. | 研究开发次序 | research and development order |
| busin. | 研究、开发、测试与工程 | Research, Development, Test and Engineering |
| busin. | 研究、开发、测试与评价 | Research, Development, Test and Evaluation |
| labor.org. | 研究开发管理 | research and development management |
| el. | 研究开发管理分析系统 | research and development management analysis system |
| China, law | 研究开发经费 | research and development expenditure |
| China, law | 研究开发经费 | funds for scientific research and technological development |
| econ. | 研究开发规则局 | directorate of research and development |
| busin. | 研究、开发、试验与评定 | research, development, test and evaluation |
| space | 研究、开发、试验和工程 | research, development, test and engineering |
| econ. | 研究、开发 、试验和评价 | research, development, test and evaluation |
| earth.sc. | 研究、开发、试验和评估 | research, development, test and evaluation |
| el. | 研究、开发、试验和鉴定 | research, development, test and evaluation |
| proj.manag. | 研究开发费 | research and development cost |
| shipb. | 研究开发费 | research and development expenses |
| oil | 研究开发费用 | research and development cost |
| oil | 研究开发费用 | R&D cost |
| China, law | 研究开发资金 | funds for research and development |
| busin. | 研究开发部 | Research and Development Board |
| busin. | 研究开发部门 | research and development section |
| chem. | 研究开发项目的评价方法 | R&D program evaluation |
| busin. | 研究开发预算 | research and development budget |
| earth.sc. | 研究或勘探开发 | research or exploratory development |
| el. | 研究、设计和开发 | research, engineering and development |
| China, law | 科学技术研究开发 | scientific research and technological development |
| China, law | 科学技术研究开发机构 | scientific research and technological development institution |
| USA, space | 科学研究与开发处 | Office of Scientific Research and Development |
| earth.sc. | 科学研究和开发局美 | Office of Scientific Research and Development |
| space | 程序研究与开发 | program research and development |
| China, law | 筹集研究开发资金 | raise funds for research and development |
| econ. | 系统开发和开发中的研究 | system development and studies during development |
| el. | 系统开发研究中心 | Center for Research in System Development |
| el. | 系统开发研究法 | system development methodology |
| earth.sc. | 纽约州能源研究及开发管理局美 | New York State Energy Research and Development Authority |
| earth.sc. | 纽芬兰海洋研究和开发公司加拿大 | Newfoundland Oceans Research and Development Corporation |
| econ., agric. | 经济开发研究中心 | center for studies in economic development |
| space | 综合性技术的研究与开发 | polytechnical research and development |
| el. | 综合性技术研究与开发 | polytechnical research and development |
| el. | 综合软件研究与开发 | integrated software research and development |
| gen. | 美国研究开发公司 | Research and Development Corp. of America |
| earth.sc. | 美国海军数据采集、研究和开发信息中心 | Navy Acquisition, Research and Development Information Center |
| earth.sc. | 美国研究与开发公司 | American Research & Development Corporation |
| wind. | 美国能源研究开发署 | Energy Research and Development Administration |
| econ. | 美国能源研究与开发署 | United States Energy Research and Development Administration |
| earth.sc. | 美国陆军极地研究与开发中心 | United States Army Polar Research and Development Center |
| el. | 美国陆军通信研究与开发实验室 | United States Army Signal Research and Development Laboratory |
| earth.sc. | 联合国亚洲及太平洋开发研究所 | United Nations Asian and Pacific Development Institute |
| China, law | 联合开展科学技术研究开发 | conduct scientific research and technological development jointly |
| el. | 联合研究与开发 | joint research and development |
| space | 联合研究与开发委员会 | Joint Research and Development Board (美国陆军部与海军部) |
| el. | 联合研究与开发委员会 | Joint Research and Development Board |
| avia. | 联邦投资研究开发中心 | Federally Funded, Research and Development Center (美国) |
| el. | 联邦政府资助的研究与开发 | federally funded research and development |
| econ. | 美国能源研究开发法案 | Energy Research and Development Act |
| expl. | 美国能源研究开发署 | energy Research and Development Administration |
| telecom. | 美国能源研究开发署研究文摘 | Energy Research and Development Administration Research Abstracts |
| telecom. | 美国能源研究开发署研究文摘 | ERDA Research Abstracts |
| busin. | 能源研究与开发 | energy research and development |
| earth.sc. | 能源研究与开发条例 | energy research and development act |
| USA, space | 能源研究和开发局 | Energy Research and Development Administration |
| avia. | 能源研究和开发局 | Energy Research and Development Administration (美国) |
| earth.sc. | 能源研究和开发机构美 | Energy Research and Development Administration |
| avia. | 自行研究和开发 | independent research and development |
| earth.sc. | 航天研究与开发局美 | astronomical research and development agency |
| USA, space | 航空研究与开发院 | Avrada Aviation Research and Development Activity |
| avia. | 航空研究与开发院 | aviation research and development activity (美国) |
| earth.sc. | 英国研究与开发公司 | British Research and Development Corporation |
| earth.sc. | 英国科学研究与开发部 | Department of Scientific Research and Development |
| comp.name. | 美国莫比尔研究开发公司 | Mobil Research and Development Corporation |
| chem. | 计算机辅助研究开发 | computer aided researching and developing |
| chem. | 计算机辅助研究开发 | CARD |
| tech. | 试验研究及开发费用 | experiment research and development expenses |
| org.name. | 资源研究和开发常设委员会 | Standing Committee on Resources Research and Development |
| earth.sc., jap. | 资源综合开发研究所日本 | shigen sogo kaihatsu kenkyujo |
| el. | 软件开发工程研究［操作］法 | software development engineering methodology |
| el. | 软件开发研究法 | software development methodology |
| space | 载人轨道研究与开发系统 | manned orbital research and development system |
| el. | 远景研究与开发 | advanced research and development |
| auto. | 美通用电气公司研究与开发部 | General Electric Corporate Research and Development |
| dril. | 钻井研究与开发部门 | drilling research and development |
| el. | 陆军电子研究开发实验室美国 | Army Electronic Research & Development Laboratory |
| el. | 陆军研究与开发信息系统 | army research and development information system |
| el. | 陆军通信研究开发实验室 | Army Signal Research and Development Laboratory |
| earth.sc. | 雷达研究开发研究所英 | radar research and development establishment |
| earth.sc. | 韩国海洋研究与开发协会 | Korean Ocean Research and Development Institute |
| avia. | 项目研究与开发通告 | program research and development announcement |
| agric., tech. | 高新技术的研究与开发 | research and development of high and new technology |
