DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing | all forms
ChineseEnglish
下面是我的传签名Below you will find a facsimile of my signature
不加渲染的事实a sober truth
不露名的undisclosed
他们希望你方认考虑质量,执行合同They hope you will seriously take the quality into account and execute the contract
他擅长于识别贋品和正的古董He is good at distinguishing forgeries from genuine antiquities
以假充进行出售passing off
仿科学公司Simulation Sciences Inc.
传输fax
发送the facsimile transmission
签字a signature by facsimile
你能把旅程安排传一份过来吗?Could you send me a copy of the itinerary by fax?
使显得逼realize
假定 …为真postulate
区分这幅宋人画的迹与其贋品颇不容易It is not easy to discriminate the genuine Song-dynasty painting from its counterfeit
又附寄我方第221号空吸尘器的说明书及其他资料Also enclosed are descriptive literature and other information for our Vacuum Cleaner No 221
只有当贸易正国际化了,商品才能自由地流通Only when the trade becomes truly international, can commodities be circulated freely
的应用性positive application
经济理论positive economic theories
在过去两个月中我厂生产的空吸尘器销售额急剧下降,我们对此颇感失望We are rather disappointed that the sale of the vacuum cleaners made by our factory has shown a sharp decrease for the past two months
distorted
的现款结存distorted cash balance
寻求seek after truth
店主必须认对待顾客所提出的意见和警告The shopowner has to seriously deal with the advice and warning given by the customers
我们诚希望30天展期有助于你摆脱当前困境We earnestly hope that the extension of 30 days will help you out of your present embarrassment
我们保证对于你方发盘定予认考虑We assure that your offer will certainly receive our careful consideration
我们已经把文件传到纽约办事处We have fax-ed the documents to our New York office
我方很高兴确认你方3月1日的订单,该单订购2000码印花丝绸We are pleased to confirm your order of March first for 2000 yards of printed pure silk
facsimile
旦有货,我们会用传与你方联系Once we can supply, we will contact you by fax
根据我们公司的规则,只有销售额完成了而且实可靠,才允许扣除损失According to the rule of our company, a loss can be deductible only when the sale is complete and bona fide
澄清clarification
现开报我方第4号目录所列上海丝印花绸每码包括包装费在内 XX 美元We're pleased to quote on Shanghai printed pure silk fabrics as illustrated in our catalogue No. 4 at $... per yard including packing
用以产生空的vacuum
电传the facsimile transmission
电话传facsimile transceiver
看来他们没有正理解你话中的含意It seems that they didn't really understand the implication of your remarks
便宜real bargains
便宜real bargain
正的价sterling worth
值表matrix
发票definite invoice
实际增长actual growth
实余额效果real balance effect
实公平的true and fair (view, 观点)
实原因causa causans
实因素报酬real factor returns
实增长率real growth rate
实常数true constant
实成本true cost
实收益true earnings
实现值real present value
实的bedrock
实的substantive
实的objective
实的factual
实的in good faith
实的报导a factual account
实的报道factual account
实票据real bill
实票据主义real-bill doctrine
实票据学说real-bills doctrine (主义)
实美元价值real-dollar values
实账户real accounts
实资本实体资本的总和,有形资本real capital (physical capital goods)
实资源增长数额actual resource growth
平衡the real balance
挚的cordial
不变美元价值real dollar values
不变美元价值real dollar value
正人口自然增加率true or intrinsic rate of natural increase
正利润率true rate of profit
正利率true interest rate
正回收率收益率true rate of return
正地really
正地truly
正地quite
正地indeed
正地租true rent
正工资true wages
正平衡价值true equilibrium value
正平衡价格true equilibrium price
正平衡比率true equilibrium rate
正所得true income
正无面值的股票true no-par value stock
正正常供给价格true normal supply price
正的honest-to-god
正的honest
正的价值sterling worth
正的成本bona-fide cost
正的难题是扩大原始市场,而不是仅在规模已经确定的市场中抢占较大份额The real challenge is to expand the primary market rather than simply fight for a larger share in a fixed size market
正社会成本real social costs
正票据bona-fide paper
正票据genuine bill
正票据a bona-fide bill
正联合运送true through carriage
正边际供给价格true marginal supply price
real
vacuity
空包装the vacuum packaging
利用空的vacuum
空装置vacuum
good faith
诚的sincere
诚的bona-fide (地)
诚的拉丁bona fide
诚的买主a bona-fide buyer
诚的捐赠a genuine donation
诚的被背书人a bona fide endorsee
诚的购买人a bona fide purchaser
real stuff
genuine articles
迹电报传输facsimile transmission
金本位real gold standard
英镑sterling worth
earnest
努力以期立即发货Serious efforts are to be made to get the goods despatched without delay
in real earnest
对付reckon with (the competitor, etc., 竞争者等)
sober
研究出spell
考虑serious consideration
认知的实际perceived reality
识别货币shroff a money
请尽早给我们传一份合同Please fax a copy of the contract to us at your earliest convenience
reality
隐瞒事实suppress the truth
隐藏实的生产能力conceal real productive capacities
实的核算fancy accounting
非常严肃认be in sober earnest
非常严肃认be in sober earnest