| Chinese | English |
| 中空目标 | middle altitude target |
| 二项式加权动目标显示滤波器 | bi-nomial-weight MTI filter |
| 任务目标 | mission objective |
| 伪相干动目标显示 | pseudocoherent MTI |
| 伪装目标 | camouflaged target |
| 低空目标 | low altitude target |
| 低空目标 | low target |
| 低能见度动目标截获和攻击 | low visibility moving target acquisition and strike |
| 体分布目标 | volume distributive target |
| 侦察、监视及目标截获 | reconnaissance, surveillance and target acquisition |
| 侦察、监视和目标搜索捕获 | reconnaissance, surveillance and target acquisition |
| 假目标产生器 | false target generator |
| 假目标信号 | false target signal |
| 假目标天线 | phantom-target antenna |
| 假目标扩展 | flaring of false targets |
| 假目标欺骗干扰 | decoy deception jamming |
| 假目标鉴别雷达 | decoy discrimination radar |
| 假目标闪烁 | false target strobing |
| 偏移目标指示系统 | offset target indicator system |
| 先进目标定位吊仓 | advanced targeting pod |
| 先进战术目标瞄准技术 | advanced tactical targeting technology |
| 先进雷达目标指示态势感知与导航 | advanced radar target indication situational awareness and navigation |
| 光目标探测设备 | optical target detection device |
| 光电目标识别和分配系统 | electro-optical target acquisition and designation system |
| 关心目标地域 | target area of interest |
| 冲激雷达目标识别 | finite impulse radar recognition |
| 分布目标的自动对消 | automatic cancellation of extended target |
| 切向目标识别 | tangential target detection |
| 前沿炮兵目标搜索雷达 | advanced battery acquisition radar |
| 动目标反应器 | moving target reactor |
| 动目标改善因子 | moving target improvement factor |
| 动目标显示中的地面活动目标 | ground moving targets in MTI |
| 动目标显示器副干扰可见度 | MTI subclutter visibility |
| 动目标显示器加权 | MTI weight |
| 动目标显示器改善因子 | moving target indicator improvement factor |
| 动目标显示器状态检测器 | moving target indicator mode detector |
| 动目标显示恒虚警率 | moving target indicator CFAR |
| 动目标显示改善因子与脉冲重复间隔抖动 | MTI improvement factor and PRI jitter |
| 动目标显示远程机载警戒雷达 | alerting long range airborne radar for MTI |
| 动目标显示雷达 | MTI radar |
| 动目标显示雷达 | moving target indicator radar |
| 动目标显示雷达中 I、Q 支路平衡 | I and Q balance in MTI radar |
| 动目标显示雷达中的盲速 | blind speed in MTI radar |
| 动目标显示雷达中的鸟类回波 | birds in MTI radar |
| 动目标显示雷达前馈对消器 | feedforward canceller in MTI radar |
| 动目标显示雷达反馈对消器 | feedback canceller in MTI radar |
| 动目标显示雷达杂波滤波器 | clutter filter for MTI radar |
| 动目标显示雷达杂波特性 | clutter characteristics in MTI radar |
| 动目标显示雷达杂波衰减 | clutter attenuation in MTI radar |
| 动目标显示雷达框图 | block diagram of MTI radar |
| 动目标显示雷达的脉冲重复间隔 | PRI for MTD radar |
| 动目标显示雷达限幅 | limiting in MTI radar |
| 动目标检测 | moving target detection |
| 动目标检测器 | moving target detector |
| 动目标检测雷达 | MTD radar |
| 动目标检测雷达 | moving target detection radar |
| 动目标跟踪器 | moving target tracker |
| 动目标跟踪系统 | mobile target tracking system |
| 区域目标 | area target |
| 区域动目标显示 | area moving-target indication |
| 单目标跟踪 | monotrack |
| 单目标跟踪 | single target tracking |
| 单目标跟踪与识别 | single target tracking and identification |
| 双反射元目标 | two reflecting element target |
| 双频动目标显示 | two frequency MTI |
| 反假目标产生器干扰 | false target generator ECCM |
| 反导目标探测系统 | antimissile target detection system |
| -反舰警戒和目标指示 | antiship surveillance and targeting |
| 反距离波门欺骗和假目标产生器干扰 | range gate deception and false-target generator ECCM |
| 反雷达监视与目标搜索系统 | antiradar surveillance and target acquisition system |
| 可见目标 | visible target |
| 各向同性目标 | isotropic target |
| 同步假目标 | synchronous false target |
| 固定目标情报 | fixed target information |
| 固定目标检查 | fixed object check |
| 固定目标滤除器 | fixed target rejection filter |
| 地海面动目标指示 | surface moving target indication |
| 地空导弹目标射击指挥雷达 | radar for commanding G-A missile fire to target |
| 地面目标探测 | ground target detection |
| 地面目标探测 | ground object detection |
| 地面假目标寻的 | ground homing on pseudotarget |
| 地面动目标检测 | ground moving target detection |
| 地面移动目标指示 | ground moving targeting |
| P 型显示器 P-STAR 便携式搜索和目标识别雷达 | portable search and target acquisition radar |
| 增强版自动战术目标图 | enhanced automated tactical target graphics |
| 备用目标捕捉雷达 | alternate acquisition radar |
| 复合目标 | complex target |
| 复杂目标 | complicated target |
| 多目标产生器干扰 | multitarget generator jamming |
| 多目标伪装 | multiple target deception |
| 多目标同步干扰 | multiple target synchronized jamming |
| 多目标因特网邮件交换 | multipurpose Internet mail exchange |
| 多目标干扰 | multitarget jamming |
| 多目标探测 | multiple target detection |
| 多目标欺骗 | multiple target deception |
| 多目标测距系统 | multiple target system |
| 多目标混合压缩 | multiple-target mixture reduction |
| 多目标相位跟踪和测距 | multiple object phase tracking and ranging |
| 多目标跟踪 | multi-targets tracking |
| 多目标跟踪雷达 | multiple-track radar |
| 多目标跟踪雷达 | multi-object tracking radar |
| 多传感器多目标混合压缩 | multisensor multitarget mixture reduction |
| 多普勒目标识别 | Doppler target recognition |
| 多脉冲动目标显示 | multipulse MTI |
| 夜间低空导航目标指示红外系统 | low altitude navigation targeting infrared system for night LAR local acquisition |
| 大功率目标搜索雷达 | high-power acquisition radar |
| 孤立目标 | isolated target |
| 定向应答目标 | directional response target |
| 实际目标 | actual target |
| 宽-限-窄动目标显示恒虚警率 | dicke-fix MTI CFAR |
| 对目标的预定距离 | predicted range against target |
| 导弹目标捕捉雷达 | missile acquisition radar |
| 导弹击毁目标 | missile on target |
| 导弹利用假目标雷达反干扰 | decoy radar missile ECCM |
| 导弹制导中的目标照射 | target illumination in missile guidance |
| 导弹截击目标距离 | missile target engagement range |
| 导弹攻击目标 | missile attacking target |
| 小目标探测技术 | small target detection technique |
| 工兵在岸上设置的红外假目标 | shore ordnance infrared decoy |
| 干扰系统目标跟踪 | ECM system target tracking |
| 弹目标撞击 | missile target impact |
| 恒虚警率目标抑制 | target suppression on CFAR |
| 情报、监视、目标获取和侦查 | intelligence surveillance target acquisition and reconnaissance |
| 情报、监视、侦察和目标指示 | intelligence, surveillance, reconnaissance and targeting |
| 战场利用和目标截获 | battle field exploitation and target acquisition |
| 战场应用与目标获取 | battlefield exploitation and target acquisition |
| RATAC 战场监视与目标截获雷达法、德 | RATAC battlefield surveillance and target acquisition radar |
| 战术目标瞄准网络技术 | tactical targeting network technology |
| 扫描时未跟踪目标 | nontrack while scan |
| 扫描频率假目标 | scan frequency false targets |
| 捕捉目标试验 | acquisition object test |
| 捷变频雷达假目标产生器 | false target generator for frequency agile radar |
| 探测目标借助于导弹 | target-via-missile |
| 接近目标的导弹 | incoming missile |
| 搜索锁定假目标产生器 | search lock false target generator |
| 搜索雷达目标反射导弹制导 | search radar target-reflection missile guidance |
| 敌方目标 | hostile target |
| 敌方目标 | enemy target |
| 数字动目标显示 | digital MTI |
| 数字动目标显示器 | digital moving target indicator |
| 数字式动目标显示 | digital moving-target indicator |
| 斯威林 I 型目标 | Swerling I target |
| 斯威林目标模型 | Swerling target models |
| 方向性散射目标 | directional response target |
| 无目标脉冲 | no-target pulse |
| 无源假目标 | passive decoy |
| 无源测距-目标反射法 | passive ranging-object reflection |
| 早期机载动目标显示雷达 | AN/APS-70 |
| 时变动目标加权 | time-varying MTI weights |
| 时敏目标 | time critical target |
| "曲台克斯"多频段VHF, UHF, L, S目标分辨和鉴别雷达 | TRADEX (radar) |
| 最后目标 | final target |
| 机载目标搜索与火控系统 | airborne target acquisition and fire control system |
| 机载动目标显示 | airborne moving target indication |
| 机载动目标显示器 | airborne moving target indicator |
| 机载动目标显示雷达 | airborne moving target indicator radar |
| 机载动目标显示雷达中的平台运动 | platform motion in AMTI radar |
| 机载动目标显示雷达时空自适应运动补偿 | adaptive motion compensation in AMTI radar |
| 机载动目标显示雷达的运动补偿 | motion compensation in AMTI radar |
| 机载对抗环境和雷达目标模拟器 | airborne countermeasure environment and radar target simulator |
| 机载投掷式假目标 | airborne expendable decoy |
| 机载监视与目标截获系统 | surveillance and target acquisition aircraft system |
| 杂波锁定动目标显示 | clutter-lock MTI |
| 核打击目标侦察 | nuclear strike target reconnaissance |
| 核打击目标系统 | nuclear strike target system |
| 模块封装目标 | module encapsulation objective |
| 模拟目标信号源 | signal source of simulating targets |
| 浮飘式气球假目标雷达反射器 | gull |
| 气象目标 | meteorological target |
| 水下目标 | underwater target |
| 水下目标定位和搜索 | underwater object location and search |
| 水面水上目标 | surface target |
| 滤波器组噪声假目标产生器 | filter bank noise false target generator |
| 漏失假目标 | spillover false targets |
| 激光目标指示系统 | laser target designating system |
| 激光目标标示测距器 | laser target marker/ ranger |
| 炮兵目标捕捉雷达 | battery acquisition radar |
| 点目标防御导弹 | point defense missile |
| 现代化目标截获指示观测器与飞行员夜视传感器 | modernized target acquisition designation system pilot night vision sensor |
| 瑞利目标模型 | Rayleigh target model |
| 用于探测动目标的远程预警机载雷达 | alerting long range airborne radar for moving target |
| 用于跟踪拦截目标的相控阵列系统 | phased array tracking to intercept of target |
| 电光目标识别装置 | target identification set, electro-optical |
| 电子目标 | electronic target |
| 电子目标位置指示器 | electronic position indicator |
| 电子目标文件夹 | electronic target file |
| 电子战与侦察、监视、目标搜索 | electronic warfare/ reconnaissance, surveillance and target acquisition |
| 畐瓣旁瓣假目标发射 | sidelobe decoy transmission |
| 监视、目标截获与夜间观察系统 | surveillance, target acquisition and night observation |
| 监视与目标捕捉 | surveillance and target acquisition |
| 目标丢失 | contact lost |
| 目标结果代码 | object code |
| 目标侦察 | target reconnaissance |
| 目标分类 | target classification |
| 目标分辨和识别试验雷达 | target resolution and discrimination experiment |
| 目标分配 | target allocation |
| 目标区域 | region of interest |
| 目标即时瞬时位置 | target present position |
| 目标反射度 | target reflectivity |
| 目标可见度 | target visibility |
| 目标和背景的信噪比评估 | target and background signal-to-noise evaluation |
| 目标噪声 | target target-caused errors |
| 目标回波强度 | target echo intensity |
| 目标地图 | target map |
| 目标寻的-方位 | target seeker-azimuth |
| 目标干扰系统 | target jamming system |
| 目标形状和雷达截面积 | shaping of targets and radar cross section |
| 目标径向速度 | target radial speed |
| 目标截获 | target acquisition |
| 目标截获与探测系统 | target acquisition and detection system |
| 目标截获与数据收集系统 | target acquisition and data collection system |
| 目标截获数据 | target acquisition data |
| 目标截获系统 | target acquisition system |
| 目标指示 | target |
| 目标指示雷达 | target pointing acquisition radar |
| 目标捕捉雷达 | acquisition radar |
| 目标探测单元 | target detection unit |
| 目标探测设备 | target detection device |
| 目标探测、识别和定位 | target detection, identification and locating |
| 目标探测、识别和定位系统 | target detection, identification and locating system |
| 目标搜索雷达 | target acquisition radar |
| 目标敏感性 | target susceptibility |
| 目标方位指示符号 | target bearing designator |
| 目标早期识别自动信号情报系统 | automated SIGINT system for early recognition of target |
| 目标显示特征 | signature |
| 目标检测探测 | target detection |
| 目标模拟发生器 | target simulation generator |
| 目标活动显示系统 | target and activity display system |
| 目标照射指示器 | on-target detector |
| 目标特性 | target characteristics |
| 目标特性识别 | target character identification |
| 目标电子干扰 | target ECM |
| 目标相位 | target phase |
| 目标瞬时坐标数据 | target present data |
| 显示器荧光屏上的目标符号 | symbology |
| 目标等级分配 | target class assignment |
| 目标维诸元数 | target dimension's number |
| 目标编批 | target order the batch number |
| 目标群 | target group |
| 目标脉冲 | target pulse |
| 目标自动识别分析 | automatic target recognition analysis |
| 目标航向函数 | lateral range |
| 目标衰落 | target fade |
| 目标记号 | target signature |
| 目标识别能力 | target identification capability |
| 目标识别 | destination identification |
| 目标识别与捕捉 | target identification and acquisition |
| 目标识别与搜索系统 | target identification and acquisition system |
| 目标识别雷达 | target identification radar |
| 目标起落 | target scintillation |
| 目标距离和 | target range sum |
| 目标跟踪中心 | target track central |
| 目标身份 | target identification |
| 目标轨迹 | target path |
| 目标选择标准 | target selection standard |
| 目标选择电路 | lock-following strobe |
| 目标鉴别识别雷达 | target discrimination radar |
| 目标鉴别识别雷达 | discrimination radar |
| 目标镜像干扰 | target image jamming |
| 目标间隔 | target space |
| 目标高度 | object height |
| 盲目着陆无线电信标 | blind landing radio beacon |
| 盲目进场信标 | blind approach beacon |
| 相干动目标显示 | coherent MTI |
| 相干雷达反距离门欺骗干扰和反假目标产生器干扰 | coherent radar range gate deception and false-target generator ECCM |
| 相敏非相干动目标显示 | phase-sensitivity non-coherent MTI |
| 硬点假目标诱饵 | hard point decoy |
| 离目标假目标、远目标、目标外干扰 | off-target jamming |
| 移动活动雷达目标 | mobile radar target |
| 空中目标速度测量设备 | radist |
| 空中假目标 | false contact |
| 空中动目标显示 | air moving target indication |
| 空中监视与目标捕捉系统 | aerial surveillance and target acquisition system |
| 空间目标侦察 | space object reconnaissance |
| 空间目标情报 | space object intelligence |
| 空间目标监视雷达 | space target surveillance radar |
| 穿越目标时间 | time-over-target |
| 第一次杀伤能力和目标硬化 | the first lethality and target hardening |
| 等效目标面积 | equivalent target area |
| 精确信号情报目标系统 | precision SIGINT targeting system |
| 线性动目标显示 | linear MTI |
| 线性调频雷达假目标产生器 | false target generator for chirp radar |
| 经济可承受的移动地面目标交战 | affordable moving surface target engagement |
| 经济型地面动目标作战系统 | affordable mobile surface target engagement |
| 综合被动式目标探测设备 | integrated passive action detection acquisition equipment |
| 编码动目标显示 | coded MTI |
| 联合监视目标攻击雷达系统 | joint surveillance target attack radar system |
| 脉冲目标图 | pulse target diagram |
| 脉冲多普勒单目标跟踪 | pulse Doppler single target track |
| 脉冲重复间隔动目标显示雷达的盲速 | PRI MTI blind speed |
| 自动目标交接系统 | automatic target handover system |
| 自动目标截获 | auto acquisition |
| 自动目标截获雷达 | AA radar |
| 自动目标拦截技术 | homing intercept technology |
| 自动目标探测和报警系统 | automatic target designation and alerting system |
| 自动目标检测 | automatic target detection |
| 自动目标检测器 | automatic target detector |
| 自动目标瞄准仪 | automatic target finder |
| 自动目标识别、辨析和检测 | automatic target recognition, identification and detection |
| 自动对准目标杀伤系统 | kill automatic alignment target system |
| 自动检测中的目标分辨力 | target resolution in automatic detection |
| 自适应动目标显示 | adaptive moving-target indication |
| 自适应动目标显示器 | adaptive moving target indicator |
| 自适应动目标显示雷达 | AMTI radar |
| 自适应动目标检测 | adaptive moving-target detection |
| 自适应动目标雷达距离噪声 | range noise in AMTI radar |
| 自适应动态目标检测 | adaptive moving target detection |
| 资源管理目标 | resource management objective |
| 超低空目标 | extra-low altitude target |
| 超视距目标指示 | over the horizon targeting |
| 超视距探测、分类与目标指示 | over the horizon detection, classification, and targeting |
| 超高空目标 | extra-high altitude target |
| 跟踪雷达目标捕获 | acquisition of targets in tracking radar |
| 运动目标 | moving target |
| 运动目标与积累 MTI时间 | moving target and integration MTI time |
| 进人目标区的导弹 | incoming missile |
| 远距目标搜索系统 | standoff target acquisition system |
| 连续波目标截获雷达 | continuous wave acquisition radar |
| 逃离目标雷达 | chicken target radar |
| 重要目标 | primary target |
| 锁定目标雷达 | locked on |
| 随机假目标 | random false targets |
| 隐形隐身目标 | stealthy target |
| 隐蔽目标探测 | concealed target detection |
| 雷达目标情报 | radar target intelligence |
| 雷达目标捕捉 | radar target acquisition |
| 雷达目标散射场 | radar target scattered site |
| 雷达目标的快速程序警报及动力管理 | rapid alert programmed, power management of radar target |
| 雷达目标识别 | radar target recognition |
| 雷达目标识别技术 | radar TR technique |
| 雷达目标识别技术 | radar target recognition technique |
| 雷达目标资料 | radar target material |
| 雷达目标跟踪指示器 | radar target following viewer |
| 雷达目标截面积分析 | target area analysis radar |
| 雷达假目标 | radar false target |
| 雷达增大的次目标 | radar augmented subtarget |
| 雷达模拟目标探测计算机 | radar analog target acquisition computer |
| 非协同目标识别 | non-cooperative target identification |
| 非相干非相参动目标显示器 | noncoherent moving target indicator |
| 非编码动目标显示 | uncoded MTI |
| 面分布目标 | surface distributive target |
| 频分式假目标产生器 | frequency diversity false target generator |
| 频率捷变与动目标处理兼容 | compatibility of frequency agility with moving target processing |
| 频谱估计目标识别 | spectrum estimates TR |
| 飞机目标噪声 | aircraft target noise |
| 飞行雷达目标 | flying radar target |
| 马斯特便携式监视与目标截获雷达法 | Master portable surveillance and target acquisition radar |
| 高价值目标 | high payoff target |
| 高距离分辨率地面动目标显示 | high range resolution-ground moving target indicator |
| 高速移动目标 | high speed target |
