 |
| Chinese | English |
| 中国保险监督管理委员会 | China Insurance Regulatory Commision (简称"中国保监会"，成立于1998年11月18日，是国务院直属事业单位，其职责是：根据国务院授权履行行政管理职能，依照法律、法规统一监督管理全国保险市场,维护保险业的合法、稳健运行) |
| 中国证券监督管理委员会 | China Securities Regulatory Commission (简称"证监会"，成立于1992年10月，其职责是对全国证券期货市场进行集中统一监管) |
| 《中国证券监督管理委员会公告》 | China Securities Regulatory Commission Official Bulletin (出版物) |
| 中国银行业监督管理委员会 | China Banking Regulatory Commission (简称"中国银监会"，国务院直属正部级事业单位，自2003年4月28日起正式履行职责，负责统一监督管理银行、金融资产公司、信托投资公司及其他存款类金融机构) |
| 国有资产监督管理委员会 | State-owned Assets Supervision and Administration Commission (我国国务院直属正部级特设机构，简称"国资委"，代表国家履行出资人职责) |
| 证券交易监督委员会 | Securities and Exchange Commission (根据1934年美国证券交易法令而成立的、直属美国联邦、负责美国证券监督和管理工作的独立准司法机构，简称"美国证监会") |
| 金融监督管理委员会 | Financial Supervisory Commission (简称"金管会") |