| Chinese | English |
| 大骨盆 | greater pelvis (位于界线上方，几乎无前壁和后壁，侧壁由骼骨翼构成) |
| 小骨盆 | lesser pelvis (位于界线下方，可分为骨盆上口、骨盆腔和骨盆下口。在女性，小骨盆是胎儿娩出的骨性产道) |
| 盆内脏神经 | pelvic splanchnic nerve (由骶副交感核发出的节前纤维随骶神经出骶前孔，再从骶神经分出，以分散的纤维束形成盆内脏神经。该神经加入下腹下丛，随下腹下丛的分支至器官旁节或器官内节，在神经节内交换神经元,节后纤维分布于结肠左曲以下的消化管、盆腔脏器及外生殖器等) |
| 盆壁筋膜 | parietal pelvic fascia (覆盖于盆壁内面) |
| 盆筋膜 | pelvic fascia (腹横筋膜和腹内筋膜向下的直接延续,按位置分为盆壁筋膜、盆膈筋膜和盆脏筋膜 3 部分) |
| 盆肌 | muscle of pelvis (分为盆壁肌和盆膈肌，盆壁肌包括闭孔内肌和梨状肌，参与构成盆侧壁和后壁; 盆膈肌包括肛提肌和尾骨肌,参与构成盆膈) |
| 盆脏筋膜 | visceral pelvic fascia (包被盆腔脏器。除前列腺鞘外，该筋膜与脏器外膜难以分离。盆脏筋膜在脏器周围形成筋膜鞘、筋膜隔和韧带等,具有支持和固定脏器的作用) |
| 盆腔 | pelvic cavity (由盆壁、盆膈和尿生殖膈围成，向上经骨盆上口与腹腔相通,容纳脏器、腹膜、血管、神经、淋巴结和淋巴管等) |
| 盆膈 | pelvic diaphragm (由盆膈肌与盆膈上筋膜、盆膈下筋膜构成，呈漏斗形，封闭骨盆下口的大部分，前方有椭圆形盆膈裂孔，其下方被尿生殖膈封闭。在盆膈裂孔处,男性有尿道通过，女性有尿道和阴道通过。盆膈后部有肛管通过。盆膈具有承托、支持和固定盆腔和腹腔脏器的作用，并对阴道和肛管有括约作用。盆膈肌包括1对肛提肌和1对尾骨肌。 盆膈肌的发育状况存在着个体差异。发育不良者的肌束稀疏，甚至岀现裂隙。裂隙处仅有盆膈上筋膜和盆膈下筋膜，为盆膈薄弱处，可发生会阴疝) |
| 盆膈上筋膜 | superior fascia of pelvic diaphragm (覆盖于盆膈肌上面。前方附着于耻骨体的后面，向后与梨状筋膜和肛尾韧带相续。外侧附着于肛提肌腱弓,并与闭孔筋膜相续，向内与盆脏筋膜相连) |
| 盆膈下筋膜 | inferior fascia of pelvic diaphragm (覆盖于盆膈肌下面,向外侧和向后分别与闭孔筋膜和臀筋膜相续，向下与尿道括约肌和肛门外括约肌的筋膜交织，构成坐骨直肠窝的内侧壁) |
| 盆膈筋膜 | fascia of pelvic diaphragm (包括盆膈上筋膜和盆膈下筋膜两层，分别贴于盆膈肌上面和下面,参与构成盆膈) |
| 盆膈肌 | muscle of pelvic diaphragm (扁肌，包括1对肛提肌和1对尾骨肌,与盆膈上筋膜和盆膈下筋膜构成盆膈。盆膈肌呈漏斗形,收缩时上升。盆膈具有承托、支持和固定盆腔及腹腔脏器的作用，并对阴道和肛管有括约作用。盆膈肌、膈和腹肌共同收缩时腹压升高，这对于用力呼气、咳嗽、呕吐、排便和分娩等有着重要意义) |
| 盆膈裂孔 | hiatus of pelvic diaphragm (位于两侧肛提肌前内侧缘之间，呈椭圆形，下方由尿生殖膈封闭。在盆膈裂孔处,男性有尿道通过，女性有尿道和阴道通过) |
| 盆部 | pelvis (向上与腹部相接，向下与会阴相续，向两侧与下肢的臀部和股部相连，后方有脊柱区的骶尾区。盆部上以耻骨联合上缘、耻骨结节、腹股沟、骼嵴，骶骨外侧缘和尾骨尖的连线与腹部和脊柱区分界，下以耻骨联合下缘、两侧坐骨结节和尾骨尖的连线与下肢和会阴分界) |
| 盆部 | pelvic part (自腹股沟管的腹环处弯向内下，沿盆腔侧壁下行,经输尿管末端的前上方至膀胱底后面,膨大成输精管壶腹。输精管末端变细，与精囊的排泄管汇合成射精管) |
| 盆面 | pelvic surface (即骶骨前面，朝向前下方，光滑而凹陷，有4条横线和4对骶前孔) |
| 输尿管盆部 | pelvic part of ureter (自小骨盆入口处沿盆壁下行，继而弯向前内侧,在男性经输精管后下方与之交叉，在女性在子宫颈外侧约2.5cm 处经子宫动脉后下方与之交叉，向内下至膀胱底,续为壁内部) |
| 骨盆 | bony pelvis (由左右髋骨、骶骨、尾骨以及其间的骨连结构成，以界线分为上方的大骨盆和下方的小骨盆。骨盆的位置因姿势不同而变动。人体站立时,骨盆向前倾斜，两侧的骼前上棘和耻骨结节约位于同一冠状面上，耻骨联合上缘和尾骨尖位于同一水平面上。 坐位时,骨盆倾斜度减小。骨盆有明显的性别差异,女性骨盆短而宽,骨盆上口近似圆形，较宽大，骨盆下口和耻骨下角较大，这些特点与妊娠和分娩密切相关。骨盆具有承受和传导重力、支持和保护盆腔脏器的作用，在女性构成骨性产道) |
| 骨盆上口 | superior pelvic aperture (由界线围成，男性呈心形，女性近似圆形) |
| 骨盆下口 | inferior pelvic aperture (呈菱形，由尾骨尖、骶结节韧带、坐骨结节、坐骨支、耻骨下支和耻骨联合下缘围成。女性较大) |
| 骨盆直肠间隙 | pelvirectal space (位于盆侧壁筋膜和直肠筋膜之间，上界为腹膜，下界为盆膈,后界为直肠侧韧带。骨盆直肠间隙较宽大，充满疏松结缔组织。骨盆直肠间隙脓肿多由肛腺脓肿或坐骨直肠窝脓肿向上穿经肛提肌进入该间隙引起) |
| 骨盆腔 | Pelvic cavity (为前壁短、侧壁和后壁较长的弯曲骨性管道，男性呈漏斗形,女性呈圆桶形。骨盆腔容纳膀胱、直肠和生殖器等) |
