 |
| Chinese | English |
| 坯壳褶皱 | shell fold (【技】在结晶器大幅度由宽调窄时，结晶器窄面挤压板坯，引起板坯宽面在偏离角位置产生坯壳褶皱。) |
| 坯壳褶皱 | fold of shell |
| 宽面坯壳褶皱 | fold in broadface shell |
| 带钢单向皱纹 | ridges (因辊形不正确所致) |
| 弯皱 | crimp |
| 抗皱性能 | wrinkle resistance |
| 折皱 | wrinkle |
| 折皱 | folding |
| 压折皱 | jump (薄板折叠缺陷) |
| 折皱 | elephant skin (锻造缺陷) |
| 折皱 | crimp |
| 折皱带钢缺陷 | pincher trees |
| 折皱 | pincher trees (带钢缺陷) |
| 折皱 | pinch |
| 折皱锻造缺陷 | elephant skin |
| 折皱变形 | scuffing (带卷边部的) |
| 折皱的 | corrugated |
| 有皱纹表皮 | creasy surface |
| 板边皱曲 | edge buckling |
| 板边皱曲 | edge buckle |
| 板边皱曲极限 | edge buckling limit |
| 板边皱曲现象 | edge buckling phenomenon |
| 水丝皱折 | watering wrinkle |
| 水丝皱褶 | watering wrinkle |
| 波皱面 | rippled surface (钢锭下部缺陷) |
| 皱层 | rugosity |
| 皱折 | crimp |
| 皱纹 | ripple (缺陷) |
| 薄钢板边缘的皱纹 | cockles |
| 板带材侧缘的皱纹 | riffles |
| 皱纹 | cockles |
| 皱纹 | puckering |
| 皱纹 | riffle |
| 皱纹 | buckling |
| 皱纹形成 | formation of wrinkle |
| 皱纹状变形 | roping (铁素体不锈钢板表面的) |
| 不锈钢板表面的皱纹状变形 | ridging |
| 压 皱缩工序 | shrinking operation |
| 皱缩工序 | shrinking operation |
| 皱面 | corrugated surface |
| 粗晶皱纹锻造缺陷 | coarse-grain wrinkles |
| 表面皱纹 | cold lap |
| 褶皱形成 | formation of wrinkle |
| 褶皱系数 | coefficient of rugosity |
| 起皱 | formation of wrinkle |
| 起皱 | crimping |
| 起皱纹 | wrinkling |
| 起皱 | corrugation |
| 边部折皱 | scuffing (一种板形缺陷) |
| 边部折皱 | edge fold (一种板形缺陷) |