 |
| Chinese | English |
| 丝绢橡皮树 | kickxia rubber (Funtumia elastica Stopf.) |
| 丝绢橡皮树 | silk rubber (Funtumia elastica Stopf.) |
| 中华皮蓟马 | Chinese thrips (Haplothrips chinensis Priesner，蓟马科) |
| 兔皮痒螨 | symbiotic mange mite of rabbit (Chorioptses cuniculi (Zurn)，痒螨科) |
| 具斑皮蠹白腹皮蠹，Dermestes maculatus De Geer，皮蠹科 | hide beetle |
| 具斑皮蠹白腹皮蠹，Dermestes maculatus De Geer，皮蠹科 | leather beetle |
| 厚皮香 | ternstroemia (Ternstroemia gymnanthera Linn. f.) |
| 厚皮香 | glabrous ternstroemia (Ternstroemia gymnanthera Bedd.) |
| 厚皮香属 | ternstroemia (Ternstroemia Linn. f.，茶科) |
| 厚皮香属 | glabrous ternstroemia (Ternstroemia L.，茶科) |
| 变紫红色牛皮消 | purpurascent swallow wort (Cynanchum purpurascens Morren et Decne，萝摩科) |
| 坚皮谷象 | southern corn billbug (Calendra callosa (Olivier)，象甲科) |
| 坚皮谷象 | curlew-bug (Calendra callosa (Olivier)，象甲科) |
| 坚皮谷象 | corn billbug (Calendra callosa (Olivier)，象甲科) |
| 大叶牛皮消 | grandifolium swallowwort (Cynanchum grandifolium Hemsl.，萝藦科) |
| 家具皮蠹 | furniture carpet beetle (Ambrenus flavipes Leconte，皮囊科) |
| 宽皮橘 | Clementine (Citrus reticulata X C. salicifolia，芸香科) |
| 小皮蠹 | lesser dried-fish beetle (Dermestes carnivorus Fabricius，皮蠹科) |
| 小圆皮蠹红斑皮蠹，Anthrenus verbasci Linnaeus，皮蠹科 | varied carpet beetle |
| 小圆皮蠹 | museum beetle (Anthrenus verbasci (L.)，皮蠹科) |
| 小圆皮蠹 | varied carpet beetle (Anthrenus verbasci (L.)，皮蠹科) |
| 小圆皮蠹红斑皮蠹，Anthrenus verbasci Linnaeus，皮蠹科 | cabinet beetle |
| 小糙皮山核桃 | little shellbark hickory (Carya ovata，胡桃科) |
| 尖牛皮消 | mosquito plant (Cynanchum acutum L.，萝藦科) |
| 山羊皮痒螨 | symbiotic mange mite of goat (Chorioptes caprae (Delaf)，痒螨科) |
| 干小皮伞 | orange pinwheel marasmius (Marasmius siccus (Schw) Fr.，小皮伞族) |
| 斑皮蠹 | hide beetle (Dermestes maculatus DeG.) |
| 方背皮蝽 | beet leaf bug (Piesma quadrata Fabricius，皮蝽科) |
| 方背皮蝽 | beet bug (Piesma quadrata Fabricius，皮蝽科) |
| 杏树腐皮病 | dieback of apricot (Valsa japonica Miyae et Hemmi) |
| 杜鹃花皮绒蚜 | azalea bark scale (Ericoccus azaleae Comst.，皮蚜科) |
| 松皮柑橘 | tangerine (Citrus reticulata Blanco，芸香科) |
| 松皮柑橘 | mandarin (Citrus reticulata Blanco，芸香科) |
| 柑橘沙皮病 | melanose or canker of citrus (Diaporthe citri (Fawc.) Wolf; Phomopsis citri Fawc.) |
| 柑橘沙皮病 | canker of citrus (Phomop sis citri Fawcett) |
| 柿癣皮蛾 | bark-like moth (Blenina senex Butler) |
| 栓皮栋 | oriental oak (Quercus variabilis Blume.，山毛榉科) |
| 栓皮槠 | cork tree (Quercus suber L.，山毛榉科) |
| 栓皮槠 | cork oak (Quercus suber L.，山毛榉科) |
| 栓皮槭 | field maple (Acer campestre L.，槭科) |
| 栓皮槭 | hedge maple (Acer compestre L.，槭树科) |
| 栓皮槭 | common maple (Acer campestre L.，槭科) |
| 核果树腐皮病 | dieback of stone fruits (Valsa leucostoma Fr.) |
| 桂皮 | cinnamon tree (Cinnamomum zeylanicum Nees，樟科) |
| 桃旋皮虫 | western peach tree borer (Sanninoidea exitiosa Say，透翅蛾科) |
| 桃树腐皮病 | dieback of peach (Valsa leucostoma Fr.) |
| 桃瘤皮病 | blister canker (Physalospora persica Abiko et Kitajima) |
| 梨臭皮病梨枝枯病，梨腐烂病，Valea ambiens Pr. | twig dieback of pear |
| 梨臭皮病梨枝枯病，梨腐烂病，Valea ambiens Pr. | pear canker |
| 棘皮桦 | Dahurian birch (Betula davurica Pall.，桦科) |
| 樟黑皮蓟马 | black camphor thrips (Phloeothrips nigra Sasaki，蓟马科) |
| 樱桃树腐皮病 | dieback of cherry (Valsa leucostoma Fr.) |
| 橘皮蓟马 | citrus flower thrips (Haplothrips subtissimus Haliday，蓟马科) |
| 橘根皮缘蝽 | citrus root-bark channeller (Decilaus citriperda Tryon，缘蝽科) |
| 橙黄硬皮马勃 | pigskin paison puffball (Scleroderma aurantium Pers，有毒菌) |
| 毛皮蠹 | fur beetle (Attagenus pellio Linnaeus，皮蠹科) |
| 毛皮谷蛾 | fur moth (Monopis monachella Hübner，谷蛾科) |
| 油皮橘臭皮橘，Citrus oleolcarpa Hort. ex Tanaka，芸香科 | Tim-kat |
| 潘皮尔短柄草 | pumpelly bromegrass (Bromus pumpellianus L.，禾本科) |
| 澳洲皮蠹 | Australian carpet beetle (Anthrenocerus australis (Hope)，皮蠹科) |
| 火腿皮蠹 | arder beetle (Dermestes lardarius Linnaeus.，皮蠹科) |
| 火腿皮蠹 | larder beetle (Dermestes lardarius Linnaeus，皮蠹科) |
| 火腿皮蠹 | bacon beetle (Dermestes lardarius Linnaeus，皮蠹科) |
| 燕麦异皮线虫 | oat stem eelworm (Heterodera major; Heterodera avenae) |
| 爪皮草 | Japanese ribbon wapato (Sagittaria pygmaea Miq.，泽泻科) |
| 牛皮消 | mosquito-trap (Cynanchum caudatum Maxim.) |
| 牛皮消属 | mosquito-trap (Cynanchum L.，萝藦科) |
| 牛皮消车叶草 | squinancy (Asperula cynanchica L.，茜草科) |
| 牛皮蝇 | warble grub (Hypoderma bovis De Geer.，皮蝇科) |
| 牛皮蝇 | ox-gad-fly (Hypoderma bovis (L.)，皮蝇科) |
| 牛皮蝇 | cattle grub (Hypoderma bovis De Geer.，皮蝇科) |
| 牛皮蝇 | northern cattle grub (Hypoderma bovis De Geer，皮蝇科) |
| 牛皮蝇 | warble fly (Hypoderma bovis De Geer，皮蝇科) |
| 牛皮蝇 | ox warble fly (Hypoderma bovis (L.)，皮蝇科) |
| 牛皮蝇 | bomb fly (Hypoderma bovis De Geer，皮蝇科) |
| 牛皮蝇属 | warble flies (Hypoderma spp.，皮蝇科) |
| 甜菜异皮线虫 | beet cyst nematode (Heterodera schachtii Schmidt.) |
| 番茄叶刺皮瘿螨 | tomato russet mite (Aculops lycopersici (Massee); Phyllocoptes or Vasates，瘿螨科) |
| 番茄叶刺皮瘿螨 | tomato mite (Aculops lycopersici (Massee); Phyllocoptes or Vasates，瘿螨科) |
| 白皮松三叶松，Pinus bungeana Zucc.，松科 | lace bark pine |
| 白皮松三叶松，Pinus bungeana Zucc.，松科 | bunge pine |
| 白皮松 | white bark pine (Pinus bungeana Zucc.，松科) |
| 白皮松 | bark pine (Pinus bungeana Zucc.，松科) |
| 白皮桉 | tumble-down eucalyptus (Eucalyptus dealbata A. Cunn.，桃金娘科) |
| 白皮械 | chalk maple (Acer leucoderme Small.，槭科) |
| 白松皮色锈病 | white pine blister rust (Cronartium ribicola Fisch. et Waldh.) |
| 白腹皮蠹鱼干鲞蠹，Dermestes cardaverinus Fabricius，皮蠹科 | driedfish beetle |
| 白腹皮蠹鱼干鲞蠹，Dermestes cardaverinus Fabricius，皮蠹科 | white-belly beetle |
| 百合皮蓟马 | lily black thrips (Liothrips vaneeckei Pries.，蓟马科) |
| 百合皮蓟马 | lily bulb thrips (Liothrips vaneeckei Pries.，蓟马科) |
| 皮大麦 | hully barley (Hordeum vulgare L.，禾本科) |
| 皮大麦 | covered barley (Hordeum vulgare L.，禾本科) |
| 皮屑长蚧 | scurfy scale (Chionaspis furfura Fitch.，盾蚧科) |
| 皮舌兰属 | lizard orchis (Himanthoglossum Koch.，兰科) |
| 皮蓟马科 | phlaeothrips (复, Phlaeothripididae) |
| 皮蓟马科 | bark thrips (Phlaeothripididae) |
| 复 皮蠹科 | skin beetles (Dermestidae) |
| 复 皮蠹科 | dermestid beetles (Dermestidae) |
| 皮蠹科 | hide beetle (复, Dermestidae) |
| 复 皮蠹科 | carpet beetles (Dermestidae) |
| 复 皮蠹科 | hide beetles (Dermestidae) |
| 皮蠹科 | dermestid beetles (Dermestidae) |
| 皮谷蛾 | skin moth (Monopis rusicella Clerck，谷蛾科) |
| 硬皮地星 | earth's star (Astracus hygrometricus Morg.) |
| 硬皮地星 | man fungus (Astracus hygrometricus Morg.) |
| 硬皮地星 | astracus (Astracus hygrometricus Morg.) |
| 硬皮地星属 | man fungus (Astracus Morg.，硬皮地星科) |
| 硬皮地星属 | earth's star (Astracus Morg.，硬皮地星科) |
| 硬皮地星属 | astracus (Astracus Morg.，硬皮地星科) |
| 硬皮地星科 | astracus family (Astracaceae) |
| 硬皮甜瓜罗马甜瓜，Cucumis melo var. cantalupensis Naudin，葫芦科 | rock melon |
| 硬皮番荔枝 | hardshell custardapple (Anona scleroderma，番荔枝科) |
| 硬皮马勃科 | earth balls (Sclerodermataceae，有毒菌类) |
| 硬柄小皮伞 | Scotch bonnet (Marasmius oreades (Bolt.) Fr.) |
| 禽皮下囊螨 | subcutaneous mite (Laminosioptes cysticola Viz.) |
| 禽皮下囊螨 | fowl cyst mite (Laminosioptes cysticola (Vizioli)，鸡雏螨科) |
| 穿皮潜蚤 | chigoe (Tunga penetrans (Linnaeus)) |
| 糙皮侧耳 | oyster mushroom (Pleurotus ostreatu (Jacq. ex Fr.) Quél.，伞菌科) |
| 红皮云松 | Koyama spruce (Picea koyamae Shirasawa.，松科) |
| 红皮柳紫柳，杞柳，Salix purpurea L.，杨柳科 | purple osier |
| 红缘皮蠹地毯皮蠹，Anthrenus scrophulariae (Riley)，皮蠹科 | museum beetle |
| 红缘皮蠹地毯皮蠹，Anthronus scrophulariae Linnaeus，皮蠹科 | common carpet beetle |
| 红缘皮蠹地毯皮蠹，Anthronus scrophulariae Linnaeus，皮蠹科 | buffalo carpet beetle |
| 红缘皮蠹地毯皮蠹，Anthrenus scrophulariae (Riley)，皮蠹科 | common carpet beetle |
| 红缘皮蠹地毯皮蠹，Anthrenus scrophulariae (Riley)，皮蠹科 | buffalo carpet beetle |
| 纸皮桦 | silver birch (Betula papyrifera Marsh.，桦科) |
| 纸皮桦 | canoe birch (Betula papyrifera Marsh.，桦木科) |
| 纸皮桦 | paper birch (Betula papyrifera Marsh.，桦木科) |
| 纹皮蝇 | heelfly (Hypoderma lineatum (De Villers)，皮蝇科) |
| 纹皮蝇 | common cattle grub (Hypoderma lineatum (De Villers)，皮蝇科) |
| 绵羊皮痒螨 | sheep chorioptic mange mite (Chorioptes ovis Raill，痒螨科) |
| 胶皮糖香树美国枫香，Liquidambar styraciflua L.，金缕梅科 | alligator tree |
| 胶皮糖香树 | red gum (Liquidambar styraciflua L.，金缕梅科) |
| 胶皮糖香树美国枫香，Liquidambar styraciflua L.，金缕梅科 | sweet gum |
| 胶皮糖香树 | American sweet gum (Liquidambar styraciflua L.，金缕梅科) |
| 臭椿皮蛾 | tree of heaven eligma (Eligma garcissus Cramer，皮蛾科) |
| 苹旋皮细蛾 | apple bark miner (Marmara elotella (Busck)，细蛾科) |
| 苹旋皮虫 | apple bark borer (Synanthedon pyri (Harris)，透翅蛾科) |
| 苹果粗皮病苹果虎皮病,苹果褐烫病，Patellaria sp. | rough bark of apple |
| 茶粗皮病 | rough scab of tea (Patellaria theae Hara.) |
| 蒜头状小皮伞 | garlic-scented agaric (Marasmius scorodonius (Fr.)Fr.，伞菌科) |
| 虎皮掌 | ox tongue gasteria (Gasteria mintma Hort.) |
| 虎皮掌 | cow-tongue (Gasteria minima Hort.) |
| 虎皮楠 | yuduriha (Daphniphyllum roxbaurghii Baill.) |
| 虎皮楠 | small sloumi (Daphniphyllum glaucescens Blume，虎皮楠科) |
| 虎皮楠属交让木属，Daphniphyllum Bl.，交让木科 | yuduriha |
| 虎皮花 | tiger flower (Tigridia pavonia DC.) |
| 虎皮花老虎百合，Tigridia pavonia Ker.-Cawl.，鸢尾科 | common tiger-flower |
| 虎皮花属 | tiger flower (Tigridia Juss.，鸢尾科) |
| 血皮槭 | paperbark maple (Acer griseum Pax.，槭科) |
| 血皮槭 | paper bark maple (Acer griseum (Franch) Pax.，械科) |
| 西瓜皮椒草西瓜皮豆瓣绿，Peperomia argyreia E. Morr.，胡椒科 | water-melon peperomia |
| 谷 斑 皮蠹 | Khapra beetle (Trogoderma granarium Everts，皮蠹科) |
| 豌豆异皮线虫 | pea cyst nematode (Heterodera goettingiana Liebscher) |
| 豹皮花属五星国徽属，Stapelia L.，萝摩科豹皮花 | carrion-flower (Stapelia pulchella L.) |
| 迪皮氏溲疏 | Dippel's siebold deutzia (Deutzia sieboldiana var. dippeliana，绣球科) |
| 野黄皮 | alpine wild wampee (Clausena cuchrestifolia Kanehira，芸香科) |
| 金边虎皮兰 | Congo snake sansevieria (Sansevieria trifasciata var. laurentii N.E. Brown，龙舌兰科) |
| 铁皮桉 | ironbark (Eucalyptus sideroxylon，桃金娘科) |
| 青皮木 | common greytwig (Schoepfia fasminodora Sieb. et Zuce.) |
| 青皮槭 | coliseum maple (Acer cappadocicum Gleditsch.，槭科) |
| 鞣皮栋 | tanbark oak (Pasania desiflora Oerst.，山毛榉科) |
| 食用小皮伞硬柄小皮伞，Marasmius oreades (Bolt.) Fr.，伞菌科 | fairy-ring mushroom |
| 鳞皮冷杉 | flaky fir (Abies squamata Mast.，冷杉科) |
| 鳞皮牛肝菌 | shaggy boletus (Boletus scaber Fr.，牛肝菌科) |
| 鳞皮牛肝菌 | rough boletus (Boletus scaber Fr.，牛肝菌科) |
| 鳞皮牛肝菌 | rough-boletus (Boletus scaber Fr.，牛肝菌科) |
| 鸡皮刺螨 | chicken mite or poultry mite (Dermanyssus gallinae (De Geer)，刺螨科) |
| 鸡皮刺螨 | poultry mite (Dermanyssus gallinae De Geer，刺螨科) |
| 鸡皮刺螨 | red mite (Dermanyssus gallinae (De Geer)，刺螨科) |
| 鸡皮刺螨 | chicken mite (Dermanyssus gallinae De Geer，刺螨科) |
| 鸡刺皮螨 | red mite (Dermanyssus gallinae (De Geer)) |
| 鸡刺皮螨 | poultry mite (Dermanyssus gallinae (De Geer)) |
| 鹿瘤皮蝇 | deer grub (Hypoderma diana Brauer，皮蝇科) |
| 鹿瘤皮蝇 | deer warble fly (Hypoderma diana Brauer，皮蝇科) |
| 黄皮 | clausena (Clausena lansium (Lour.) Skeels) |
| 黄皮 | Chinese wampee (Clausena lansium (Lour.) Skeels.，芸香科) |
| 黄皮属 | clausena (Clausena Burm. f.，芸香科) |
| 黄皮果 | wampi (Clausena lansium (Lour.) Skeels; Clausena wampi Oliv.，芸香科) |
| 黄皮果 | wampee (Clausena lansium (Lour.) Skeels; Clausena wampi Oliv.，芸香科) |
| 黄皮树 | Chinese corktree (Phellodendron chinense Schneid.; Phellodendron sinense Dode.，芸香科) |
| 黄皮牛肝菌 | yellow boletus (Boletus luteus (L.) Fr.，牛肝菌科) |
| 黄皮牛肝菌 | annulated boletus (Boletus leteus (L.) Fr.，牛肝菌科) |
| 黑褐皮蠹双带皮蠹，Dermestes coarctatus Harold.，皮蠹科 | brown brieb-fish beetle |
| 齐墩果皮蓟马 | olive thrips (Liothrips oleae Costa，蓟马科) |