Subject | Chinese | English |
textile | 上下皮圈距离 | apron spacing |
gen. | 下〔内〕皮层 | dermis |
gen. | 下大脑皮质 | hypopallium |
sport., med. | 下丘脑-垂体-肾上腺皮质轴 | hypothalamic-pituitary-adrenocortical axis |
sport., med. | 下丘脑-垂体-肾上腺皮质轴 | hypothalamic -pituitary -adrenocortical axis |
surg. | 下丘脑皮质纤维 | hypo thalamocortical fibers |
repr.biol. | 下丘脑-腺垂体-肾上腺皮质轴 | hypothalamic pituitary adrenocortical axis |
tech. | 下侧拉紧的皮带 | belt driving under |
met. | 下吸式单板皮带输送机 | bottom singling belt conveyer |
avia. | 下游皮瓣 | downstream flap |
dermat. | 下疳样脓皮病 | chancriform pyoderma |
gen. | 下皮 | hypoderma |
tech. | 下皮 | soffit |
tech. | 下皮 | bottom |
gen. | 下皮 | hypodermis |
gen. | 下皮 | exodermis |
textile | 下皮圈桥形架 | guide bridge |
textile | 下皮圈销 | guide bridge |
agric. | 下皮层 | subpellis |
life.sc. | 下皮层 | hypoderm |
agric. | 下皮层 | subcutis |
gen. | 下皮层的 | hypodermatic |
tech. | 下皮标高 | soffit level |
tech. | 下皮标高 | plancier level |
gen. | 下皮的 | hypodermal |
oil | 下皮碗 | down cup |
gen. | 下皮细胞 | hypoblast |
gen. | 下皮质 | subcortex |
nurs. | 下睑赘皮 | epiblepharon |
surg. | 下肢皮肤牵引 | skin traction of lower extremity |
gen. | 下胚层皮质瘤 | hypolepidoma |
plast.surg. | 下腹壁浅动脉筋膜皮瓣 | superficial inferior epigastric artery fasciocutaneous flap |
surg. | 下腹壁游离皮瓣 | hypogastric free skin flap |
plast.surg. | 下腹部横行腹直肌游离皮瓣、 游离 | free transverse rectus abdominis muscle flap |
plast.surg. | 下腹部横行腹直肌游离皮瓣、 游离 | free TRAM flap |
surg. | 下腹部游离皮瓣 | lower abdominal free flap |
surg. | 下腹部游离皮瓣移植 | lower abdominal free flap transplantation |
surg. | 下腹部皮瓣 | lower abdominal flap |
anat., bot. | 下表皮 | lower epidermis (epidermis inferius) |
agric. | 下表皮 | hypodermis |
tech. | 下表面蒙皮 | bottom skin |
surg. | 乳房皮下切除术 | subcutaneous mammectomy |
anim.husb. | 乳房皮下切除术 | subcutaneous mastectomy |
plast.surg. | 乳房下扩大旋转肩胛皮瓣 | inframammary extended circumflex scapular flap |
agric. | 亚下皮 | sub-hypodermis (subhypodermis) |
gen. | 亚下皮 | subhypodermis |
gen. | 从皮上刮下来的肉及不洁净部分 | fleshing |
anim.husb. | 从脊背剥下皮 | backing |
met. | 偏离角皮下纵裂纹 | longitudinal off-corner subsurface crack (Longitudinal off-corner subsurface cracks are predicted to form more easily in small-corner-radius billets. 人们预测,偏离角皮下纵裂纹更容易形成于小圆角半径的小方坯中。) |
met. | 偏离角皮下裂纹 | off-corner subsurface crack |
nurs. | 内皮下层 | subendothelial layer |
anim.husb. | 内皮下组织 | subendothelial tissue |
surg. | 内踝皮下囊 | subcutaneous bursa of medial malleolus |
anim.husb. | 刮胴体皮下血管 | vein scraping |
tech. | 削下来的皮 | paring |
agric. | 削下的皮尤指马铃薯皮 | peeling 复 |
gen. | 削下的皮〔的东西〕 | paring |
agric. | 削下皮 | paring (复) |
gen. | 勒在马车身下起弹簧作用的皮带 | thoroughbrace |
repr.biol. | 包皮下的 | subpreputial |
tech. | 卸下皮带 | throw off a belt |
dermat. | 原发性皮肤及皮下曲真菌病 | primary cutaneous and subcutaneous aspergillosis |
gen. | 各种兰类的木栓质表皮的下层细胞 | exodermis |
surg. | 含内皮下血管网丛的皮片 | free skin graft with subdermal vascular plexus |
otorhinol. | 喉结皮下囊 | subcutaneous bursa of laryngeal prominence |
otorhinol. | 喉结皮下囊 | bursa subcutanea prominentiae laryngeal |
surg. | 外踝皮下囊 | subcutaneous bursa of lateral malleolus |
met. | 大型皮下夹杂物 | large subsurface inclusions |
gen. | 头盔上套住下巴的皮带 | chin-strap |
anim.husb. | 夹有薄层肌肉的皮下脂肪 | grooved blubber |
dril. | 开口向下的封隔器皮碗 | down-facing packer cup |
oil | 开口朝下封隔皮碗 | down-facing packer cup |
dril. | 开口朝下的皮碗封隔器 | downward-looking cup-type packer |
oil | 开口朝下皮碗封隔器 | downward-looking cup-type packer |
gen. | 我的皮肤很敏感,你们有试用品让我先试用一下吗? | My skin is very sensitive. Do you have trial samples that I can try first? |
anim.husb. | 手工清除畜皮下的肉膜 | hand fleshing |
anat. | 手背皮下间隙 | dorsal subcutaneous space (位于浅筋膜与手背腱膜之间) |
surg. | 新生儿皮下坏疽 | neonatal infectious gangrene of subcutaneous tissue |
surg. | 新生儿皮下坏疽 | neonatal subcutaneous gangrene |
surg. | 新生儿皮下坏疽 | neonatal phlegmona |
nurs. | 新生儿皮下坏疽 | subcutaneous gangrene of newborn |
dermat. | 新生儿皮下脂肪坏死 | subcutaneous fat necrosis of newborn |
lat., dermat. | 新生儿皮下脂肪坏死 | adiponecrosis subcutaneaneonatorum |
gen. | 树皮下的 | subcortical |
tech. | 梁下皮 | beam soffit |
tech. | 梁下皮 | beam bottom |
textile | 毛皮下层绒毛 | underfleece |
UN, tech. | 消毒的皮下注射针头 | sterile hypodermic needles |
nurs. | 游走性皮下结节 | migratory subcutaneous nodule |
anim.husb. | 片皮刮下的肉 | flesh side |
dermat. | 牛皮下蝇 | Hypoderma bovis |
gen. | 由一岁羊的羊皮上拔下来的短毛 | shearling |
nurs. | 甲下皮 | hyponychium |
dermat. | 甲下角化棘皮瘤 | subungual keratoacanthoma |
met. | 皮下 | subsurface |
agric. | 皮下 | subcutaneous (subcutaneus) |
met. | 皮下结构不连续性 | subsurface discontinuity |
plast.surg. | 皮下乳房切除术 | subcutaneous mammectomy |
surg. | 皮下乳腺切除术 | subcutaneous mastectomy |
surg. | 皮下伤 | subcutaneous injury |
vet.med. | 皮下出血 Parafilaria multipapillosa | subcutaneous hemorrhage |
vet.med. | 皮下出血 Parafilaria multipapillosa | subcutaneous haemorrhage |
sport., med. | 皮下出血 | bruise |
met. | 皮下分层 | subsurface lamination |
plast.surg. | 皮下分离 | subcutaneous undermining |
gen. | 皮下切开术 | hypodermatomy |
nurs. | 皮下喷射法 | hypo-spray |
gen. | 皮下喷注器 | hypospray |
life.sc. | 皮下囊 | subcutaneous bursa |
dermat. | 皮下囊尾蚴病 | subcutaneous cysticercosis |
dermat. | 皮下型肺吸虫病 | subcutaneous type paragonimiasis |
anim.husb. | 皮下埋植 | subcutaneous implant |
repr.biol. | 皮下埋植剂 | subcutaneous implants |
repr.biol. | 皮下埋植避孕剂 | norplant |
met. | 皮下夹层 | subsurface lamination |
met. | 皮下夹杂物 | subsurface inclusion |
met. | 皮下夹渣 | subsurface slag |
met. | 皮下夹渣 | subsurface entrapped slag |
anim.husb. | 皮下嫁接 | bark grafting |
life.sc. | 皮下寄生胎 | dermocymus |
gen. | 皮下寄生胎 | dermocyma |
life.sc. | 皮下层 | subcutis |
agric. | 皮下层 | hypodermic layer (stratum hypodermum) |
lat., dermat. | 皮下层 | stratum subcutaneum |
forestr. | 皮下嵌接法 | bark-inlay grafting |
met. | 皮下张应变 | subsurface tensile strain |
agric. | 皮下微热敏电阻器 | hypodermic microthermister |
dermat. | 皮下恶丝虫病 | subcutaneous dirofilariasis |
gen. | 皮下投药法 | hypomedication |
gen. | 皮下投药法 | dermenchysis |
surg. | 皮下捻发音 | subcutaneous crepitation |
repr.biol. | 皮下授胎 | hypodermic impregnation |
genet. | 皮下接 | bark grafting |
agric. | 皮下接 | rind graft |
agric. | 皮下接 | bark graft |
agric. | 皮下接园艺 | bark grafting |
life.sc. | 皮下接种 | subcutaneous inoculation |
agric. | 皮下接种 | hypodermic inoculation |
agric. | 皮下施用 | subcutaneous administration |
gen. | 皮下木层 | hypodermis |
gen. | 皮下木层 | hypoderma |
agric. | 皮下束 | hypodermal strand (fasciculus hypodermus) |
met. | 皮下气孔 泡 | subsurface blowhole |
met. | 皮下气孔 泡 | subsurface gas hole |
met. | 皮下气孔 泡 | subsurface blister (【技】存在于钢锭皮下的的气孔。它有两种形态:一种是以针状细孔形态大面积分布于钢锭皮下,这是由于钢水脱氧不足,钢水凝固时析出的氧与碳反应生成的 CO 气泡所致。这种皮下气泡主要靠强化脱氧来防止。另一种是以较大的气泡形态零散分布于钢锭皮下。这是由于钢水中含气量过高,或者是浇注系统潮湿等原因,浇注时气体析出集于皮下所致,其防止措施主要是加强原材料烘烤,降低钢水含气量,保持浇注系统和保护渣干燥。) |
met. | 皮下气孔 | subsurface porosity |
met. | 皮下气泡 | skin blowhole |
met. | 钢 皮下气泡 | subcutaneous blow holes |
met. | 皮下气泡 | subcutaneous blow hole |
steel. | 皮下气泡 | rimhole |
steel. | 皮下气泡 | subsurface bubble |
gen. | 皮下气泡缺陷 | rimhole |
otorhinol. | 皮下气肿 | cutaneous emphysema |
nurs. | 皮下气肿 | subcutaneous emphysema |
gen. | 皮下气肿 | pneumohypoderma |
space | 皮下气肿 | aerodermectasia |
gen. | 皮下气肿 | pneumoderma |
nurs. | 皮下气肿护理 | nursing care of subcutaneous emphysema |
vet.med. | 皮下水肿 | subcutaneous oedema |
anim.husb. | 皮下注射 | skin-pop |
sport. | 皮下注射 | hypodermic |
busin. | 皮下注射 | hypodermic syringe |
sport., med. | 皮下注射 | subcutaneous injection |
mol.gen. | 皮下注射 | s.c. (分生) |
sport., med. | 皮下注射 | hypodermic injection |
gen. | 皮下注射液,器 | hypodermic |
agric. | 皮下注射 | subcutaneous injection (sc) |
gen. | 皮下注射 | hypo |
mol.gen. | 皮下注射 | subcutaneous injection (分生) |
gen. | 皮下注射器 | hype |
gen. | 皮下注射用的 | hypodermatic |
met. | 皮下注射用管材 | hypodermic tubing |
anim.husb. | 皮下注射器 | dermo-injector |
sport., med. | 皮下注射器 | Pravaz syringe |
dermat. | 皮下注射器 | hypodermic |
gen. | 皮下注射器 | hypo |
nurs. | 皮下注射法 | hypodermic injection |
gen. | 皮下注射用的 | hypodermic |
sport., med. | 皮下注射的 | hypodermic |
nurs. | 皮下注射脱敏法 | hypodermic injection desensitization |
dermat. | 皮下注射药 | hypodermic |
dermat. | 皮下注射针头 | hypodermic needle |
dermat. | 皮下注射麻醉毒品 | skin popping |
gen. | 皮下注水法 | aquapuncture |
met. | 钢 皮下洁净度 | subsurface cleanliness |
gen. | 皮下溢血 | ecchymosis |
sport., med. | 皮下滑囊切除术 | excision of subcutaneous bursa |
gen. | 皮下灌注术 | hypodermoclysis |
gen. | 皮下灌注术 | hypodermatoclysis |
vet.med. | 皮下点状出血 | petechial haemorrhage |
gen. | 皮下用的 | subcutaneous |
met. | 皮下疏松 | subsurface porosity |
dermat. | 皮下痿管性结核病 | tuberculosis fistulosa subcutanea |
gen. | 寄生于皮下的 | subcutaneous |
agric. | 皮下的 | endermic (endermidis) |
life.sc. | 皮下的 | hypodermal |
gen. | 皮下的 | subsurface |
dermat. | 皮下的 | subdermal |
dermat. | 皮下的 | subdermic |
sport., med. | 皮下的 | subcutaneous |
sport., med. | 皮下的 | endermic |
sport., med. | 皮下的 | hypodermic |
gen. | 皮下组织的 | hypodermatic |
gen. | 皮下的 | underskin |
gen. | 用于皮下的 | endermic |
gen. | 皮下的注射 | subcutaneous injection |
biotechn. | 皮下移植 | subcutaneous implant |
otorhinol. | 皮下筋膜 | superficial fascia |
otorhinol. | 皮下筋膜 | fascia superficialis |
anim.husb. | 皮下筋膜 | subcutaneous fascia |
dermat. | 皮下纤维变性 | subcutaneous fibrosis |
dermat. | 皮下纤维肉瘤 | subcutaneous fibrosarcoma |
agric. | 皮下组织 | subcutaneous tissue (tela subcutanea) |
life.sc. | 皮下组织 | hypodermis |
life.sc. | 皮下组织 | hypoderm |
anim.husb. | 皮下组织 | superficial fascia |
sport., med. | 皮下组织 | subcutaneous tissue |
desert. | 皮下组织 | fell |
sport., med. | 皮下组织 | subcutis |
gen. | 皮下组织 | hypodermia |
agric. | 皮下组织见于松针叶,tela hypoderma | hypodermal tissue |
gen. | 皮下组织 | hypoderma |
gen. | 皮下组织的 | hypodermic |
dermat. | 皮下组织真菌病 | subcutaneous mycosis |
dermat. | 皮下组织藻菌病 | subcutaneous phycomycosis |
sport., med. | 皮下细胞 | hypodermal cell |
gen. | 皮下结石 | hypodermoiithiasis |
anim.husb. | 皮下结缔组织 | subcutaneous connective tissue |
gen. | 皮下结缔组织 | underskin |
life.sc. | 皮下结节 | subcutaneous nodule |
gen. | 可锻铸铁皮下缩孔 | spike |
met. | 皮下缺陷 | subsurface defect |
dermat. | 皮下肉样瘤 | subcutaneous sarcoid |
dermat. | 皮下肉样瘤病 | subcutaneous sarcoid |
anim.husb. | 牛皮蝇寄生形成的皮下肿块 | warble |
agric. | 皮下脂肪 | external fat |
sport., med. | 皮下脂肪 | subcutaneous fat |
sport., med. | 皮下脂肪厚度 | skinfold thickness |
dermat. | 皮下脂肪坏死 | subcutaneous fat necrosis |
sport., med. | 皮下脂肪层 | subcutaneous layer of fat |
anim.husb. | 皮下脂肪测定器 | skin-fold caliper |
heavy.eq. | 皮下脂肪测量 | skinfold test |
anim.husb. | 皮下脂肪组织 | subcutaneous fatty tissue |
sport., med. | 皮下脂肪组织 | subcutaneous fat tissue |
dermat. | 皮下脂肪肉芽肿病 | Rothman-Makai panniculitis |
dermat. | 皮下脂肪肉芽肿病 | lipogranulomatosis subcutanea |
surg. | 皮下脓肿 | subcutaneous abscess |
steel. | 皮下腐蚀 | subsurface corrosion |
surg. | 皮下腱膜切断术 | subcutaneous fasciotomy |
agric. | 皮下腹接 | side grafting under the bark |
genet. | 皮下腹接 | side bark grafting |
agric. | 皮下腹接 | side bark-grafting |
dermat. | 皮下萎缩 | subcutaneous atrophy |
surg. | 皮下蒂皮瓣 | subcutaneous pedicle skin flap |
met. | 钢钢锭的皮下蜂窝气泡 | peripheral blowhole |
met. | 皮下蜂窝气泡 | peripheral blowhole |
dermat. | 皮下蝇属 | Genus Hypoderma |
dermat. | 皮下蝇蛆病 | subcutaneous myiasis |
gen. | 皮下蝇蛆病 | hypodermiasis |
dermat. | 皮下血管淋巴样增生伴嗜酸性细胞增多 | subcutaneous angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia |
surg. | 皮下血肿 | subcutaneous hematoma |
anim.husb. | 皮下血肿 | ecchymoma |
met. | 皮下裂纹 | subsurface crack |
anim.husb. | 皮下质的 | subcortical |
met. | 皮下质量 | subsurface quality |
anim.husb. | 皮下输注 | hypodermoclysis infusion |
gen. | 皮下输液 | hypodermoclysis |
gen. | 皮下输液 | hypodermatoclysis |
otorhinol. | 皮下部 | subcutaneous part |
anat. | 皮下部 | subcutaneous part (位于肛门周围皮下,肛门内括约肌的下方。肌束呈环形,前方少量纤维附着于会阴中心腱,后方部分肌纤维附着于肛尾韧带。如果手术时切断皮下部肌束,不会引起大便失禁) |
agric. | 皮下针 | hypodermic needle |
met. | 皮下针孔 | subsurface pinhole |
met. | 皮下非金属夹杂物 | subsurface non-metallic inclusion |
agric. | 皮下靠接 | inarching by bark incision |
gen. | 皮克以下 | subpicogram |
gen. | 皮层〔质〕下的 | subcortical |
agric. | 皮层下中枢 | subcortical center |
sport., med. | 皮层下中枢 | subcortical centre |
otorhinol. | 皮层下电极 | subcortical electrode |
gen. | 皮层下的 | hypophloeodic |
anim.husb. | 皮层下的 | subcortical |
gen. | 皮层下的 | hypophloeodal |
agric. | 皮层下神经 | subcortical neuron |
otorhinol. | 皮层下运动性失语[症] | subcortical motor aphasia |
anim.husb. | 皮层下部 | subcortex |
otorhinol. | 皮层性下失语 | cortical aphasia |
anim.husb. | 粉皮磨粗筛的筛下物 | break release |
anim.husb. | 粉皮磨粗筛的筛下物 | break chop |
gen. | 皮秒以下的 | subpicosecond |
dermat. | 皮肤和皮下组织软化斑 | malacoplakia of skin and subcutaneous tissue |
sport., med. | 皮质下丘脑束 | corticohypothalamic tract |
nurs. | 皮质下出血 | subcortical hemorrhage |
gen. | 皮质下部 | subcortex |
gen. | 真皮下层 | subcutis |
gen. | 真表皮下的 | subepidermal |
surg. | 真皮下血管丛 | subdermal vascular plexus |
surg. | 真皮下血管网 | subdermal vascular plexus |
plast.surg. | 真皮下血管网 | subdermal vascular network |
surg. | 真皮下血管网皮片 | subdermal vascular plexus free skin graft |
surg. | *真皮下血管网薄皮瓣 | subdermal vascular plexus thin skin flap |
nurs. | 眼睑皮下淤血 | ecchymosis of eyelid |
lat., dermat. | 硬皮病样皮下组织炎 | hypodermitis sclerodermiformis |
gen. | 硬着头皮干下去 | hang on by the eyebrows |
tech. | 祭祀埃及下界之神塞拉皮斯的地方 | Serapeum |
biol. | 禽皮下囊螨 | subcutaneous mite (Laminosioptes cysticola Viz.) |
biol. | 禽皮下囊螨 | fowl cyst mite (Laminosioptes cysticola (Vizioli),鸡雏螨科) |
dermat. | 纹皮下蝇 | Hypoderma lineatum |
med. | 结核菌素皮下试验花结样反应 | cockade reaction |
dermat. | 结节性皮下脂肪坏死 | nodular subcutaneous fat necrosis |
dermat. | 结节性表皮下纤维化 | nodular subepidermal fibrosis |
met. | 聚集皮下气泡 | pepper blister |
otorhinol. | 肩峰皮下囊 | subcutaneous acromial bursa |
dermat. | 肾移植受者皮肤和皮下组织软化斑 | malacoplakia of skin and subcutaneous tissue on a renal transplant recipient |
surg. | 背侧皮下间隙感染 | dorsal subcutaneous space infection |
surg. | 胫骨粗隆皮下囊 | subcutaneous bursa of tibial tuberosity |
surg. | 腋下游离皮瓣 | subaxillary free skin flap |
surg. | 腹皮下静脉 | abdominal subcutaneous veins |
plast.surg. | 腹壁下动脉穿支皮瓣 | deep inferior epigastric artery perforator flap |
repr.biol. | 腹股沟皮下环 | annulus inguinalis subcutaneus |
surg. | 腹股沟管皮下环 | superficial inguinal ring |
plast.surg. | 臀下动脉穿支皮瓣 | inferior gluteal artery perforator flap |
surg. | 臀下皮神经 | inferior clunial nerves |
anat. | 臀下皮神经 | inferior clunial nerve (有2〜3支,由股后皮神经在臀大肌下缘处发出,绕臀大肌下缘向上,分布于臀下部皮肤) |
surg. | 臂外侧下皮神经 | inferior lateral brachial cutaneous nerve |
anat. | 臂外侧下皮神经 | inferior lateral brachial cutaneous nerve (前臂后皮神经的上支,在三角肌止点远侧浅出,分布于臂外侧下部的皮肤) |
dermat. | 表皮下基底带 | subepidermal basement zone |
dermat. | 表皮下基底膜带 | subepidermal basement membrane zone |
gen. | 表皮下层 | subcuticle |
agric. | 表皮下的 | infracutaneous (infracutaneus) |
agric. | 表皮下的 | subepidermal (subepidermalis) |
life.sc. | 表皮下的 | subepidermal |
gen. | 表皮下的 | hypodermal |
dermat. | 表皮下钙化结节 | subepidermal calcified nodule |
gen. | 表皮层下的 | infracutaneous |
anim.husb. | 装人大桶1从头部往下剥皮并从胴体割下头部1 | head |
gen. | 西来皮下注射针管 | Syrette |
dermat. | 角层下脓疱性皮肤病 | subcorneal pustular dermatosis |
dermat. | 角层下脓疱性皮肤病 | Sneddon-Wilkinson disease |
tech. | 贴边弯下的铁皮条 | strip welting |
surg. | 跟皮下囊 | subcutaneous calcaneal bursa |
otorhinol. | 转子皮下囊 | subcutaneous trochanteric bursa |
gen. | 这款橄榄滋养霜是我们卖得最好的,专门针对混合性皮肤。你可以在手上试一下 | This “ Cream of Olives ” is our bestseller for combination skin. You can try some on your hand |
gen. | 连在马鞍〔鞍具〕后边兜过马尾下的皮带 | crupper |
met. | 钢锭皮下组织 | subsurface structure of ingot |
met. | 钢锭皮下组织 | subsurface ingot structure |
met. | 铸坯皮下质量 | subsurface quality of semi-finished product |
surg. | 锁骨下皮瓣 | subclavicular flap |
dermat. | 面部下疳样脓皮病 | pyoderma chancriformis facialis |
lat., dermat. | 面部下疳样脓皮病 | pyoderma chancriforme faciei |
tech. | 顶棚下皮 | ceiling soffit |
plast.surg. | 颏下动脉穿支皮瓣 | submental artery perforator flap |
plast.surg. | 颅骨皮质下隧道除皱术中用于锚着悬吊面部组织 | cortical tunnel |
surg. | 髌下皮下囊 | subcutaneous infrapatellar bursa |
otorhinol. | 髌前皮下囊 | subcutaneous prepatellar bursa |
surg. | 鹰嘴皮下囊 | subcutaneous bursa of olecranon |