| Chinese | English |
| 一个确实无误的消息 | griff |
| 一贯正确的人 | infallible |
| 不未明确规定的 | undefined |
| 不准〔正〕确的 | unfaithful |
| 不准〔精，正〕确的 | inaccurate |
| 不明确〔精确〕的 | unprecise |
| 轮廓不明确显的 | undecided |
| 不明确的 | indefinable |
| 不明确的 | undefinable |
| 不明确的 | nubilous |
| 不明确的 | loose |
| 不明确的 | indescribable |
| 不明确的 | undescribable |
| 不明确的 | indecisive |
| 不正〔精〕确的 | untrue |
| 不正〔准〕确的 | inexact |
| 不正确的 | erroneous |
| 不正确的报告 | a careless report |
| 辩护时所作的不正确的申述 | mispleading |
| 不正确的说法 | be not grammar |
| 不正确的说法 | be bad grammar |
| 不确切的 | loose |
| 不确定的 | incalculable |
| 不确定的 | indistinct |
| 不确定的 | kittle |
| 不确定的 | changeable |
| 不确定的 | dubitable |
| 不确定的 | changeful |
| 颜色等不确定的 | neutral |
| 不确定的 | stochastical |
| 不确定的 | unassured |
| 不确定的 | undeterminable |
| 不确定的 | undecided |
| 不确定的 | uncertain |
| 不确定的事物 | unsettlement |
| 在不确定的将来 | manana |
| 不确实〔真实，可靠〕的 | unauthentic |
| 不确实的 | discursive |
| 不确实的 | disputable |
| 不确实的 | chancy |
| 不确知的 | unsure (of) |
| 不精〔正〕确的 | infidel |
| 不精确〔密〕的 | inexact |
| 不精确〔精密〕的 | imprecise |
| 不精确的 | rude |
| 不精确的 | loose |
| 不精确的东西 | inaccuracy |
| 为了确保您的预订，您需要交20美金的押金 | A deposit of $20 is required to secure your booking |
| 代表矿工核对矿主验重员所验矿石重量是否正确的人 | checkweighman |
| 令人确信的 | conclusive |
| 以一丝不苟的精确性 | with scrupulous precision |
| 似矛盾而可能正确的 | paradoxical |
| 似确有的 | probable |
| 你可以将正确金额的支票和罚单一起寄出。你也有权利到法庭申诉 | You can mail the ticket with a check for the correct amount. You also have the right to contest the violation in a court of law |
| 威胁等使人确信能付诸实行的 | credible |
| 例行检查只是确保质量的一种方法 | Inspection routines are only one way to ensure quality |
| 充分奏出〔唱出〕而且节奏准确的〔地〕 | sostenuto |
| 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》 | "On the Correct Handling of Contradictions Among the People" |
| M 关于M的确实证据 | proof positive of |
| 父子关系的确鉴定 | filiation |
| 准〔精〕确的 | accurate |
| 准确无误的 | unflattering |
| 准确〔正确〕的 | unerring |
| 准确无误的 | clear-cut |
| 准确的 | delicate |
| 准确的 | veracious |
| 准确的 | sharp |
| 准确的 | regular |
| 准确的钟 | clocklike |
| 出版处或书名不确切的 | uncertain |
| 利用数字计算机确定人造地球卫星坐标位置的系统 | position of earth satellite in digital display system |
| 千真万确的 | right-on |
| 可明确论证的 | apodeictic |
| 可明确论证的 | apodictic |
| 可用汤匙或量杯准确地量出所需漂白粉的分量 | For accurate measurement of the amount of bleach added, a tablespoon or measuring cup can be used |
| 可确定〔批准〕的 | confirmable |
| 可确定的 | ascertainable |
| 可确定的 | affirmable |
| 可被确定位置 〔年代〕的 | placeable |
| 各银行应确保所有的电子银行业务交易均留存清楚的稽核记录 | Banks should ensure that clear audit trails exist for all e-banking transactions |
| 培养对待工作的正确态度 | develop the proper attitude toward work |
| 复制得极为准确的 | dictaphonic |
| 大致上是正确的 | ballpark |
| 如果您是在其他网站或通过旅行社预订的航班，则可以通过在航空公司官网输入确认编号和您的姓氏来查看，并将预订保存到您的账户中 | If your flight reservation was made on another website or through a travel agent, you may view and save your reservation into your account by entering the confirmation number and your last name on our website |
| 字字〔完全〕正确的 | letter-perfect |
| 安装得正确的 | true |
| 完全正确的 | right-on |
| M 对 M 作正确的估计 | make a true estimate of |
| M 对 M 来说是正确的 | be true of |
| M 对 M 来说是正确的 | be true for |
| 对于已订妥成行的机票或者回程航班，无须再次确认 | We do not require reconfirmation of existing reservation for onward or return Air China flight |
| 对…作出正确的评价 | form a true estimation of |
| 对协定条款作出正确的解释 | put the proper intelpretation on a clause in the agreement |
| 将平面图〔平面图案〕分成方格以便作精确的放大〔复制〕 | graticulate |
| 尺寸〔大小〕正确的 | true-to-size |
| 平均运费率的确定 | average freight rate assessment |
| 当然，如果你已经有严重的抑郁症状，那么应寻求正确的帮助 | Of course, if you already have severe depressive symptoms, then seek help right away |
| 得出的厚度精确到万分之一英寸 | give thickness to the nearest 1/10000 of an inch |
| 得到正确〔错误〕的知识〔情报〕 | be wrongly informed |
| 得到正确〔错误〕的知识〔情报〕 | be rightly informed |
| 得到正确的观念 | see the light (of the day) |
| 恐怕你打错电话了。请到电话簿里去查询正确的电话号码吧 | I am afraid that you have dialed the wrong number. Please look up the correct number in the telephone directory |
| 您是否收到过确认订房的信件？ | Do you have a confirmation letter confirming the reservation? |
| 您要确定带齐全部的租车文件 | Please be sure to have all your rental car papers on your person |
| 意义明确的 | well-defined |
| 意义正确但不合乎语法规则的句子 | synesis |
| 我不介意轿车的装备。我只是想确定这辆车开着舒服 | I'm not so concerned about how the car is equipped. I just want to make sure it is comfortable to drive |
| 我们可以确认您15日、16日订的一个房间 | We can confirm a room for the 15th and |
| 我们已经回复了你们的邮件。实在抱歉，我们不能确保为您提供两间明天入住的单人间 | We have answered your email. Sorry, we wonf t be able to guarantee you two single rooms for tomorrow |
| 我想再确认一下您的入住安排计划表 | like to reconfirm the schedule for the period of your stay |
| 我想再确认一下我的预订 | I would like to reconfirm my reservation, please |
| 我想确认您的离开时间 | May I confirm your departure date? |
| 我的确要为此向你道歉 | I must apologize about that |
| 我确信这个书柜有各种你所要的特征 | I’m really positive that this bookcase has all the features you have always wanted |
| 所确定的 | established |
| 执行正确的政策 | pursue correct policies |
| 指明…的确实依据 | give chapter and verse for |
| 提供对…的最准确的估计 | provide the best estimate |
| 散射矩阵极点残数的确定 | polology |
| 无法确定的 | undeterminable |
| 无确定性质的 | neutral |
| 无确定色彩的 | grayish |
| 明〔正〕确的 | precise |
| 明确〔显〕的 | definite |
| 有明确结果的 | decisive |
| 明确〔显，白〕的 | pronounced |
| 明确 〔断〕的 | decretory |
| 明确〔显〕的 | well-marked |
| 明确〔显，白〕的 | decided |
| 明确的 | unambivalent |
| 明确的 | unequivocable |
| 明确的 | unequivocal |
| 明确的 | straightforward |
| 明确的 | strict |
| 明确的 | indubitable |
| 明确的 | demonstrative |
| …是确实的 | it cannot be questioned but (that) |
| 最正确〔恰当，有效〕的方法 | the right way |
| 有正确断面的 | true-to-shape |
| 未明确说明的 | unstated |
| 未确定〔证实〕的 | unsealed |
| 未确定的 | unjustified |
| 未确定的 | iffy |
| 未确定的因素〔影响〕 | X |
| 未确认的 | unacknowledged |
| 未被证明其正确的 | unjustified |
| 极其精确的 | split-hair |
| 极正确的 | exact to the letter |
| 极精确的〔对极小目标的〕轰炸 | pickle barrel bombing |
| 根据目前所得到的最精确的观测结果 | to the best observational limit yet available |
| 正〔准，精〕确的 | perfect |
| 正〔精〕确的 | faithful |
| 正〔精〕确的 | punctual |
| 正〔明〕确的 | clean-cut |
| 正确〔直〕的 | straight |
| 正确〔常，式〕的 | proper |
| 正确〔当〕的 | sound |
| 正确〔彻底〕的 | scrupulous |
| 正确〔当〕的 | just |
| 正确整型的 | well-shaped |
| 极正确的 | mathematic |
| 正确的 | unflattering |
| 极正确的 | mathematical |
| 正确的 | errorless |
| 正确的操作方法和布置方案 | the right methods and setups |
| 正确的位置〔调节〕 | true |
| 正确的意见 | sound advice |
| 正确的答案 | correct answer |
| 正确的航线 | fairway |
| 正确航向的 | balladromic |
| 正确观察事物相互关系的能力 | perspective |
| 比例〔尺寸〕正确的 | true-to-scale |
| 没有明确的社会结构的 | subsocial |
| 没有明确目标的 | planless |
| 没有汤匙时，正确的方式是直接从碗里喝汤，用筷子吃食物 | When you do not get a soup spoon, it is proper to drink the soup out of the bowl and eat the solid food with chopsticks |
| 没确定下来的 | unfixed |
| 测定…的精确时间 | minute |
| 消息不确实的 | out of it |
| 液体不同于固体之处在于液体没有确定的形状 | liquids are different from solids in that liquids have no definite shape |
| 火箭发射的准确时间 | X-time |
| 由制造厂调整确定的 | factory-installed |
| 由制造厂调整确定的 | factoryinstalled |
| 画得准确的 | in drawing |
| 的的确确 | I live, as sure as one lives |
| 的的确确 | true as touch |
| 的的确确 | of a surety |
| 的的确确 | in all conscience |
| 的确 | to a certainty |
| 的确 | certes |
| 的确 | be beyond dispute |
| 的确 | be without dispute |
| 的确 | be out of dispute |
| 加强动词的语气的确 | do |
| 的确 | forsooth |
| 的确 | precisely |
| 的确 | past question |
| 的确 | without question |
| 的确 | questionless |
| 的确 | so |
| 的确 | sure |
| 的确 | to be sure |
| 的确 | in verity |
| 的确 | of a verity |
| 的确 | yea |
| 的确 | without dispute |
| 的确 | sure enough |
| 的确 | strictly |
| 的确 | simply |
| 的确 | beyond all question |
| 的确 | and no mistake |
| 的确 | in faith |
| 的确 | be past dispute |
| 的确 | definitely |
| 的确 | with certainty |
| 的确 | be beyond all question |
| 的确 | for a cert |
| 的确 | for certain |
| 的确 | but definitely |
| 的确 | assuredly |
| 的确 | for a certainty |
| 的确 | of a certainty |
| 的确 | indeed |
| 的确凉 | Dacron |
| 的确如此 | in all truth |
| 的确如此 | of a truth |
| 的确如此 | rely upon it |
| 的确是这样 | quite right |
| 的确是这样 | quite so |
| 的确的 | clear |
| 的确良 | terylene |
| 真 〔正〕确的 | valid |
| 确〔深〕信的 | confident |
| 确决定性的 | deterministic |
| 确〔一，固，决，限，静〕定的 | determinate |
| 确〔限〕定的 | definitive |
| 确〔恒，驻〕定的 | fixed |
| 虽未指明然而是确一定的 | certain |
| 确〔真〕实的 | factual |
| 确保〔十分〕安全的 | fool-proof |
| 确保〔十分〕安全的 | foolproof |
| 确信的 | satisfied |
| 确信的 | fiducial |
| 确凿的 | veracious |
| 确切的 | precise |
| 确切的 | clean-cut |
| 确切的 | express |
| 确切的 | exact |
| 确定〔实，信〕的 | positive |
| 确定〔立，认〕的 | established |
| 确定〔认〕的 | confirmed |
| 确定〔表示〕…的数量 | quantify |
| 确定了的 | determined |
| 确定吗？我的朋友告诉我说成都那边已经有飞机降落了，为什么你们的航班还不起飞？ | Are you serious? My friend told me that some flights have landed in Chengdu airport already. Why can't your flight depart? |
| 确定扰动的位置 | localization of disturbance |
| 确定无疑的 | assertive |
| 确定的 | definite |
| 〔已〕确定的 | confirmed |
| 〔已〕确定的 | determined |
| 〔所〕确定的 | established |
| 确定的 | affirm |
| 确定的 | changeless |
| 确定的 | clear-cut |
| 确定的 | decisive |
| 确定的 | signate |
| 确定的 | especial |
| 确定的 | certain |
| 确定...的地点 | locate |
| 确定…的最佳特性 | optimise |
| 确定…的最佳特性 | optimize |
| 确定…的界线〔范围〕 | circumscribe |
| 确实〔可靠〕的 | tried |
| 确实〔知〕的 | clear |
| 确实优秀的 | undeniable |
| 确实无疑的 | undisputed |
| 确实〔信〕的 | assure |
| 确实〔定〕的 | confirmative |
| 确实〔定〕的 | confirmatory |
| 确实〔信〕的 | sure |
| 确实可靠的 | infallible |
| 确实〔定〕的 | absolute |
| 确实全部阀门都是开着的 | it is certain that all the valves are open |
| 确实可靠〔非常可能〕的事 | moral certainty |
| 确实如此,你可以在网上查找块滑石陶瓷部件，比较公司在网上发布的商品信息 | That's true, so you can find steatite ceramic parts on the Internet and compare the information sent by companies |
| 确实存在的事物 | verity |
| 军事上确实有效的 | credible |
| 确实的 | sure-enough |
| 确实的 | trustworthy |
| 确实的 | unerring |
| 确实的 | apodeictic |
| 确实的 | conclusive |
| 确实的 | apodictic |
| 确实的成效 | tangible results |
| 确实的报道 | griff |
| 确确实实的 | literal |
| 确证的 | corroborant |
| 立体结构上已确定了的 | sterically defined |
| 精〔准，正〕确的 | exact |
| 精确〔密〕的 | strict |
| 精确 〔密〕的 | rigorous |
| 精确〔密〕的 | precision |
| 精确复制的 | reproduced in facsimile |
| 精确定点〔定位〕的 | pinpoint |
| 精确的 | measured |
| 精确的 | narrow |
| 精确的 | scientific |
| 精确的 | right |
| 精确的 | precise |
| 精确的 | clockwork |
| 精确的 | dead |
| 精确的 | deadeye |
| 精确的 | mathematic |
| 精确的 | accurate |
| 精确的抄本 | tenor |
| 绝对〔一贯〕正确的 | infallible |
| 绝对正确的 | inerrant |
| 绝对正确的 | inerrable |
| 绝对确实〔可靠〕的 | dead-sure |
| 自诩一贯正确的人 | pope |
| DS-160表格完成后，会生成标有字母加数字格式的条形码确认页。打印这一页即可。 | The completed DS-160 application form will generate an alpha-numeric barcode confirmation page. Print this page. |
| 表面上证据确凿的案件 | prima facie cose |
| 被认为是正确的东西 | quite the thing |
| 要求极度精确的 | pernickety |
| 解的确定过程 | holding |
| 证实…是正确的 | make good |
| 证据确凿的 | proven |
| 证明〔认为〕…是正确〔正当〕的 | warrant |
| 证明…是不正确的 | disprove |
| 证明…是正确的 | make good |
| 说明…是正确的 | verify |
| 请稍等。是的，先生。您明天去巴黎的109航班机已确认无误 | Hold on a second, please. Right, sir. You are booked and confirmed on flight 109 to Paris tomorrow |
| 超精确的 | ultraprecise |
| 还有一件事，你能告诉我怎样才能确保我的预订吗？ | One more thing, could you tell me how to guarantee my reservation? |
| 这个结论终于被认为是正确的 | the conclusion is finally accepted as true |
| 这是做这件事的正确〔错误,最好〕的方法 | this is the right way to of doing the job |
| 这是做这件事的正确〔错误,最好〕的方法 | this is the wrong way to do the job |
| 这是做这件事的正确〔错误,最好〕的方法 | this is the wrong way to of doing the job |
| 这是做这件事的正确〔错误,最好〕的方法 | this is the best way to do the job |
| 这是做这件事的正确〔错误,最好〕的方法 | this is the best way to of doing the job |
| 这是做这件事的正确〔错误,最好〕的方法 | this is the right way to do the job |
| 难以正确发音的 | unpronounceable |
| 难以确切表达的 | undefinable |
| 难以确切表达的 | indefinable |
| 难以确定〔识别〕的 | untouchable |
| 难以确定的 | intangible |
| 难确定的 | doubtful |
| 【空】需准确轰炸的小目标 | pinpoint |
| 需要极度精确的 | fiddly |
| 非常确实的 | well-established |
| 非常精确的 | thorough |
| 非确定的 | nondeterministic |
| 额定值的确定 | rating |
| 高准确度的 | high-performance |
| 高度精确的 | high-precision |
