Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Chinese
English
Italian
Norwegian Bokmål
Russian
Swedish
Terms
for subject
Logistics
containing
的
|
all forms
Chinese
English
上海航交所制定
的
中国出口集装箱运价指数
China Container Freight Index
上述
的
mentioned above
上述
的
aforementioned
下面签名
的
undersigned
不参加联营体但经营主干航线
的
船公司
main-line operator
不可流通
转让
的
non-negotiable
不可转让
的
海运单
non-negotiable sea waybill
不能流通
的
投标单
Cover Note
不适于用集装箱运输
的
货物
container part load
不限期
的
即期装运
untimed prompt shipment
中国人民保险公司制定
的
保险条款
China Insurance Clause
船
中拱
的
hogged
买方出具
的
特定装船通知
routing orders
交货
的
航空公司
delivering airline
仅可使用一次
的
集装器
disposable container
价值高重量低
的
货物
high value low weight cargo
价格术语
的
法语代号
Cost Assurance Freight CIF
任取其一
的
alternative
企业对消费者
的
电子商务
Business to Consumer
供港运输
的
承运货物收据
Cargo Receipt
便宜
的
economy
多式联运
修正
的
统一责任制
modified uniform liability
偏袒
的
unfair
先进
的
up-to-date
全球
范围
的
world-wide
意
全部费用在内价格
的
franco
《关于建立更紧密经贸关系
的
安排》
Closer Economic Partnership Arrangement
决定保险公司是否承保
的
重大情况
重要陈述
material circumstance
representation
冷藏箱等装货前
的
技术检验
pre-trip inspection
出版
的
通用定期租船合同格式
Baltime BIMCO
租约术语
包括星期日和节假日在内
的
晴天工作日
Weather Working Days, Sundays and Holidays Included
空
单件 150 千克以上
的
重货
heavy cargo, 150kgs and over per piece
单独
的
solely
单独
的
exclusively
FOB 卖方承担平舱费在内
的
装船前费用
FOB trimmed
FOB 卖方承担理舱费在内
的
装船前费用
FOB stowed
FOB 卖方承担理舱费、平舱费在内
的
装船前费用
FOB stowed and trimmed
卡车
的
长途运输
long haulage
原状
的
raw
双缆具
的
double-rigged
变更目
的
港附加费
additional for alteration of destination
法律上
变通
的
理由
alternate grounds
可装箱
的
containerisable
可装箱
的
containerable
可转让
流通
的
negotiable
可转让
的
提单
negotiable Bill of Lading
合同附后
的
条款
back letter
唯一
的
solely
唯一
的
exclusively
固定编组
的
整列列车
block train
国际航协
的
货物运价程序委员会
Cargo Traffic Procedures Committee
国际航协开发
的
货物中转信息程序
cargo IMP
国际航协开发
的
货物中转信息程序
cargo interchange message procedures
基于管理、商务和运输
的
电子数据交换
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
复印
的
reprographic
大灵便型船波罗
的
海运价指数
Baltic Handymax Index
好望角型船波罗
的
海运价指数
Baltic Capsize Index
存货充裕
的
well-stocked
租船合同
实际使用时间
的
一半应计算为装卸时间
half time used to count
(as laytime)
客户到仓库自提
的
货物
customer pick up
密封良好
的
hermetically sealed
对货物
的
留置权
lien on cargo
小五金用
的
木桶
cask
小灵便型船波罗
的
海运价指数
Baltic Handysize Index
已投保
的
船舶
approved vessel
已装箱
的
containerized
已集装箱化
的
containerized
巴拿马型船波罗
的
海运价指数
Baltic Panamax Index
带吊具
的
散货船
geared bulk carrier
带有冷却系统
的
保温集装箱
conair container
影印
的
reprographic
待付关税
的
海关仓库
entrepot
快件中
的
一票多件托运
multiple piece consignment
所有类别
的
航运货物
freight all kinds
托盘装运
的
货物
palletized cargo
托运
的
货物
consignment
托运人
的
托运委托单
shipper's letter of instruction
承运人有装载选择权
的
提单
optional stowage Bill of Lading
投弃
的
货物
jetsam
拆散
的
knock down
按 FOB 值计算
的
从价
货值
费率
ad valorem rate
(according to FOB)
按体积计费
的
货物
measurement rated cargo
按毛重与体积中二者中较高
的
收取费用
gross weight or measurement
捆包运输
的
大件货物
bale cargo
捆扎
的
铁皮条松开
iron strap loose
(or missing)
租约术语
排除星期六、日和节假日在内
的
晴天工作日
Weather Working Days, Saturdays, Sundays and Holidays Excepted
租约术语
排除星期日和节假日在内
的
晴天工作日
Weather Working Days, Sundays and Holidays Excepted
接受货物
的
承运人
航空公司
receiving carrier
airline
接收
的
库存
receiving stock
提单
的
背书和转让
endorsement and transfer of Bill of Lading
支援
的
auxiliary
无人押运
的
行李
unaccompanied baggage
无固定班期
的
航空公司或航班
non-sked
既能装液体又能装干货
的
散装船
oil/bulk/ore vessel
易受……的
subject to
有待协商
的
细节
sub. details
有装卸设备
的
geared
朝
船或飞机
的
尾部方向
aft
未列人载货清单
的
货物
unmanifested cargo
未经捆绑
的
货物
loose
根据权利
的
要求
claim
横向装载
的
athwartship
横穿船舶
的
athwartship
法律上两可
的
案子
border line case
法律上举证
的
责任
burden of proof
波罗
的
海综合运价指数
Baltic Dry Index
消费者对政府
的
电子商务
Customer to Administration
淡水
的
fresh
清洁卫生
的
clean and wholesome
满载货
的
laden
物流中心
的
死角
blind corner
物流作业
的
前置
提前
期
lead time
特别安排
的
ad hoc
班轮公会
的
特许非会员公司
tolerated outsider
班轮公司间货物或运费损益
的
分摊制
pooling
用于航空客运销售结算
的
开账与结算计划
Billing and Settlement Plan
由 × × 船装运
的
船上交货价
free on board per a
由卖方代为租船、订或投保
的
启运地船上交货价
free on board clause providing for additional duties to the sellers
由货方指定但由承运人承担运费
的
中转运输
merchant inspired carrier haulage
FIATA
的
多式联运空运单
FIATA Multimodal Transport Waybill
FIATA
的
联运提单
FIATA Combined Transport Bill of Lading
FIATA
的
运输指示
FIATA Forwarding Instructions
盛满液体、气体
的
桶、箱、槽、罐
tank
目
的
地
country of destination
空
目
的
地拆箱代理人
break bulk agent
目
的
地费用
terminal charge
目
的
地运输附加费
Transport Arbitrary Destination
目
的
港提货费
Destination Delivery Charge
目
的
港码头操作费
Terminal Handling Charge
目
的
港码头操作费
Destination Handling Charge
贸易术语
目
的
港船上交货价
Ex Ship
相对应
的
人或物
counterpart
票据
的
到期日
maturity date
租船合约下签发
的
提单
charterparty B/L
租船合约下签发
的
提单
Bill of Lading issued under charter party
空运中
的
到达站
airport of destination
空运中
的
始发站
airport of departure
空运狗时使用
的
笼子
kernel
签发空运单前
的
临时收据
interim receipt
签发运单
的
航空公司
承运人
issuing airline
carrier
紧急情况下
的
抛货
jettison
纽约土产交易所制定
的
定期租船合同
New York Produce Exchange CharterParty
经常问到
的
问题
Frequently Asked Questions
经注册
的
专业物流师
Certified Professional Logistician
经济
的
economy
绑扎货物
的
螺旋扣或接合螺丝
turnbuckle
绑扎货物
的
螺旋扣或接合螺丝
bottle screw
绑扎集装箱货物
的
吊环
bull ring
美国
的
律师
attorney
美国条件下
的
平安险
Free From Particular Average, American Conditions
翻印
的
reprographic
联合国有关国际贸易单据
的
设计方案
United Nations Layout Key
联合国有关数据传输
的
标准信息
United Nations Standard Message
自动调整
的
集装箱操作系统
modular automated container handling
自备起重机
的
集装箱船
self-sustaining ship
船
的
右舷
starboard
船上剩余
的
油水
Remaining On Board
船东互保协会会员
的
预交会费
advance call
船公司在装货港向托运人征收
的
货物操作费
port liner term charges
船方不负责将货物装人货车
的
费用
Free In Wagon
船舶
的
分隔间
bay
船舶
的
左右摇晃
roll
船身两边吃水
的
标志
plimsoll mark
节省
的
全部
装卸
时间
all time saved
租约术语
节省
的
装卸时间
working time saved
英国条件下
的
平安险
Free From Particular Average, English Conditions
行业
的
集中合并
industry consolidation
租船术语
装卸两港
的
速遣费为滞期费的一半、并按节省的全部时间计算
despatch
money
half demurrage and for working time saved at both ends
装卸货物
的
工班
gang
设施齐备
的
集装箱船
fully cellular containership
证明……是正当的
justify
负责监管装卸
的
人
load master
货物
的
灭失和损坏
loss and damage
货物堆码
的
层数限制
tier limitation
货物堆码
的
层数限制
tier limit
货物装载
的
纵排
lengthwise
空
货物集装运输
的
费用
bulk unitization charge
货运代理人
的
提单
forwarding agent's bill of lading
费用
的
垫付
advancement of charges
起重机
的
安全工作负荷
Safe Working Load
美加两国
过境
的
空运费率
transborder rates
运费在卸货港支付
的
提货单
freight release
运输前
的
检查
pre-shipment inspection
适于海运
的
包装
seaworthy packing
适箱
的
containerisable
适箱
的
containerable
租船术语
速遣费为滞期费
的
一半
despatch
money
half demurrage
租船术语
速遣费为滞期费
的
一半、并按节省的全部时间计算
despatch
money
half demurrage and for working time saved
重要
的
人或物
Very Important Object
铁路装卸线
的
通过能力
traffic capacity of railway siding for cargo work
附有批注
的
提单
claused Bill of Lading
物流
附有条形码
的
货物标签
Shipping Carton Marking
非注册
的
飞机集装器
non-aircraft container
飞机上
的
食物储藏室
pantry
飞机上用于运载货物
的
预留舱位
hold space
飞机在停机坪上
的
操作活动
ramp handling
飞机在停机坪上
的
操作活动
platform handling
飞机场
的
跑道
runway
飞机或轮船
的
处女航
maiden trip
飞机或轮船
的
处女航
maiden voyage
Get short URL