DictionaryForumContacts

   Chinese English
Terms for subject China containing 的根据 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
定案的根据basis in deciding a case
2007 根据中央对 2007 年工作的总体部署in light of the overall arrangements of the central authorities for our work in
根据事态的发展in light of the development of the situation
根据候选人得票多少的顺序by the order of the number of votes that the nominees have obtained
根据全国人民代表大会及其常务委员会的授权决定upon authorization by decision of the National People's Congress and its Standing Committee
根据全国人民代表大会及其常务委员会的授权决定under authorization decided on by the National People's Congress or its Standing Committee
根据全国人民代表大会的决定in pursuance of the decisions of the National People's Congress
根据全国人民代表大会的决定和全国人民代表大会常务委员会的决定in pursuance of the decisions of the National Peopled Congress and its Standing Committee
根据各代表团的建议based on suggestions by delegations
根据国务院总理的提名based on nominations by the Premier of the State Council
根据多数代表的意见确定正式候选人名单decide upon a formal list of candidates based on the opinion of the majority of deputies
根据委员长会议的提名upon nominations by the council of Chairmen
根据宪法修正案的规定in accordance with the provision of the amendment to the Constitution
根据常委会组成人员的审议意见in accordance with the results of the examination by the Standing Committee
根据常委会组成人员的审议意见in accordance with the comments of the Standing Committee
根据循序渐进的原则in accordance with the principle of gradual and orderly progress
根据戒毒的需要in light of the need for treatment of drug addiction
根据授权制定的法规administrative regulation or local decree enacted pursuant to an enabling decision
根据授权制定的法规regulations formulated upon authorization
根据最高人民检察院检察长的提请based on recommendations of the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate
根据最高人民法院院长的提请based on recommendations of the President of the Supreme Peopled Court
根据查缉毒品的需要in light of the need for investigating and suppressing narcotic drugs
根据案情的需要depending on the circumstances of the case
根据镇总体规划的要求in conformity with the requirement for overall planning of the town
认定事实的根据basis on which to confirm the facts