Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
German
Russian
Spanish
Terms
for subject
Economy
containing
的文件
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
争议方同意仲裁的书面文件
arbitration bond
他的秘书随身带着文件
His secretary brought the documents with her
伪造
的文件
fake documents
你方应准备和提供一切必要的图纸、操作手册和其他文件
You shall prepare and supply all necessary drawings, operating manuals and other documents
单证/文件的缮制和使用
documentation
参与该项建议评审的双方不得透露此建议的一切信息及文件
Both parties involved in the evaluation of this proposal are not allowed to disclose all information and documents under the proposal
在我方文件中说明了新产品的全部详细的技术规格
All the technical details on the new product are given in our document
备有证明文件的
documented
威廉亨利同意将明文规定条件的租赁权转让给李亚瑟
William Henry consented to the assignment of the lease made upon the express conditions to Arthus Lee
存置文件的筐
filing basket
形成合同的几个文件可以互为说明
The several documents forming the contract are mutually explanatory
律师必须得到一份完全而明确
的文件
证据
A full showing of the documentary evidence shall be submitted to the attorney
律师有权签署任何其他密封或开封
的文件
The attorney has the right to sign any other instruments, sealed or unsealed
我们签署了协议,该协议具有6个月后可重新讨论各项条件的附文
We signed the agreement with the proviso that the terms can be discussed again after six months
文件的准备和使用
documentation
文件的认证
the authentication of document
有强制执行效力
的文件
executory instrument
未经签证
的文件
uncertified documents
没有文件证明的
imperscriptible
法律文件的生效
execution
禁止复制任何被列为"严格保密"
的文件
Any reproduction of papers classified "strict confidence" shall be forbidden
秘书应保存好股东大会的会议记录和有关文件
The secretary should keep the minutes and official documents of the shareholder's meetings
绝对产权的法律证明文件
absolute title
要求提供
的文件
documentation required
计算机处理的数据文件
computerized data file
请把这些新发
的文件
放入保险柜
Please put the newly-issued documents in the safe
这些文件是具有全公司意义的
These documents are of overall company significance
非保密
的文件
an unclassified document
Get short URL