DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Business containing 的人 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一人经营的公司one-man company
不住在营业场所工作地点的人outlier
不合格的人unqualified person
不在场的负责人absentee director
不坚定的人undetermined character
不容否认的合伙人partner by estoppel
不引人注意的调査unobtrusive measures of investigation
不得强逼证人透露的机密confidential communication
不懂法律的人no lawyer
不能接受的人persona non-grata
与债务人相连的责任人any other party jointly and severally with the debter
与债务人连带负责的其他方any other party jointly and severally liable with the debtor
与债务人连带负责的当事人party jointly or severally liable with the debtor
两人合营的商店two-man shop
丧失劳动能力的低能人口incapacitated and mentally deficient persons
个人可随意支配的收入discretionary personal income
个人提供的担保personal surety
个人金融资产的增长building-up of personal financial assets
为证券经纪人拉生意的人customer's man
为配偶安排的个人退休金individual retirement arrangement for spouse
主管登记注册的人registrar
买便宜货的人bargain hunter
买入一人或多人的入伙权purchase of one or more old partner
买卖证券的人board man
买方的受让人assignee of the buyer
享有某种便利的人insider
享有留置权的债权人creditor whose claim is secured by a lien
人为的man made
人为的分配artificial allocation
人为的危险morale hazard
人力无法抗拒的事故force majore event
人寿保险公司的法定准备金legal reserves of life insurance company
人工的hand
人手缺的short-handed
人的价值human worth
人的价值human cost
人的因素human side
人的因素研究human factor research
人的安全human safety
人的技能human skill
人的效力validity in terms of the person
人的本性human nature
人的理解human understanding
人的素质man quality
人的素质human quality
人的能力限度human capacity limitation
人的资源invisible resources
人的问题human side
人的限度human limitation
人造的made
人际关系导向的interpersonal oriented
从事管理的人men who manage
代客挑选货物的人personal shopper
商店安排代客选购的人shopper
代理的委托人principal of agent
令人失望的false alarm
令人失望的新闻depressing news
令人感兴趣的价格interesting price
令人高兴的事gratification
以个人财产作抵押的贷款credit on security of personal property
以个人财产作抵押的贷款credit of security of personal property
以开票人为收款人的汇票draw-payee
以成本为基础的人力资源会计cost based human resources accounting
以自为收款人的汇票发票人drawer-payee
以证券为担保的借款人giver-on
企业中人的因素human side of enterprise
企图解散托拉斯的人trustbuster
优柔寡断的人staggerer
会赚钱的人money making man
会赚钱的人money-maker
会赚钱的人money maker
低于健康标准的人寿指健康差,承保风险较大substandard life
低于标准的人寿险指保险损失的可能性大于同类保险对象substandard risk
使人沮丧的出售discouraged sale
使用销售代理人的效果take-offs
保付账款的代理人del credere agent
保付赊销款的代理人佣金即代理赊销收取的佣金del credere commission
保赔责任的承保人P and I liability insurer
保险经纪人签发的暂保单cover notes issued by insurance brokers
保险经纪人签发的暂保单cover note issued by broker
信纸左上角的收信人姓名、地址inside address
储备货币的债务人reserve currency debtor
充当挡箭牌的人straw man
公司抵押下的受托人trustee under mortgages
两健在者共同人寿险的年金joint and survivorship annuity
具有创业精神的商人enterprising trader
出价最低的出价人递盘人lowest bidder
出具请求书的债权人petitionary credit
出售外货的经纪人dealer in foreign articles
出租人可以要求随时归还的产业estate at will
利用税法漏洞进行合法逃税的人creator of tax shield
削价出售的商人cut-price dealer
加入与脱离的合伙人incoming and outgoing partner
加入他人已订合同的行为act of accession
劳动的人abstract existence of man as a mere workman
劳动的主人lords of labor
卑劣的商人snide merchant
危及付款人利益的事故payer benefit peril
发货人与承运人签订的合同shipper's contract
发货人提供的数量quantity furnished by the shipper
票据法保护的持票人protected holder
法庭外受委托的代理人attorney-in-fact
受托向第三者还债的债务人delegatee
受款人的被背书人endorsee from the payer
受票据法保障的执票人protected holder
受约人因受约而必须做出的牺牲detriment to promisee
受过训练的工人trained man
只限行人活动汽车不得入内的商店区shopping mall
可接受的人persona grata
可接纳的证人admissible witness
可自由支配的个人收入disposable income of persons
可计人平均数的收入average income
合伙人之间的责任liability bet ween partners
合伙债权人的进一步请求权further-rights of partnership creditors
合同规定的承运人contracting carrier
向后弯曲的人力供给曲线backward bending supply curve of labour
向持票人付款的汇票bill drawn payable to bearer
向第三债务人下达的扣押令garnishee order
含蓄而令人好奇的广告teaser
售证人的保证guarantees by licenser
唯利是图的商人huckster
商人承担的风险business man's risk
商人的鼓励dealer incentive
商人间的信用interdealer's credit
善于管理的人managing man
善意的人well-meaner
因人均收入低而给予的宽让allowance for low per capita income
票据上记明受款人的背书specialize
坚决完成工作任务的人铁人iron man
处境有利的人advantaged people
外化的人alienated man
外向性格的人extrovert
外国人的alien
外汇折合的人民币金额amount of RMB converted from foreign currency
外观吸引人的商品fancy goods
多才多艺的人all-round handy man
守法的私人工商户law-abiding private industrial and commercial units
容易受骗的人easy mark
富有的商人substantial merchant
对个人或对物的征税personal or real tax
对他人行使自己的权利exercise of ones rights against...
对供养人口所得税的宽减allowance for dependent support
对合股人的背弃run out on the partnership
对外国人的短期债权short-terms on foreigners
对已获准同意为接受人的支付disbursed to approved grant recipients
对所有国籍债权人的债务obligation to creditors of all nationalities
〈美〉对招聘人员工作能量的测试分析activity vector analysis
对老龄人、盲人及残疾人的救济aid to the aged, blind and disabled
寻购便宜货的人bargain hunter
工人技艺和工作经验上的差异gap in skills and experience
工人责任造成的损失时间lost time accountable to the workers
工艺技术熟练的工人technologically skilled manpower
已够服务时间的工人time served worker
已确认的代理人established agent
已解除票据上义务的当事人party discharged of his liability on a bill of exchange
带洗澡间的单人客房single with bath
带洗澡间的双人房间double room with bath
带遗嘱的遗产管理人administrator-with-will-attached
帮助清理债务的人debt poolers
帮助清理债务的人debt consolidators
年资浅的合伙人junior partner
应付预提税款的人persons subject to withholding
应向负责人、股东、及雇员收款的票据note receivable from officers, stockholders and employees
应对有关人员提供的方便facilities to be accorded to the relevant personnel
开空头支票的人paper hanger
向银行申请开立信用证的人opener
当事人签字或立据蜡封的合同contract under seal or deed
联合国秘书处当地征聘的专业人员professional local staff
律师与委托人的关系lawyer-client relationship
得力的领导人efficient leader
恰到好处的定岗位人数zero staffing
惹麻烦的人trouble maker
感情型的人feeling type individual
感情用事的人emotional person
成人的adult
托运发货人的指令shipper's order
托运人的赔偿责任indemnity of the shipper
扣押当事人货物的行为levy of execution
扣除工作人员薪金税后的应计养老金报酬pensionable remuneration less staff assessment
扮成顾客探听同业行情的人comparison shopper
找工作的人applicant for position
人寿险中承保人认可的年龄age admitted
承保对被保险人提出的责任索赔cover liability claim against the assured
承包人提供的器材设备contractor furnished equipment
轮船公司给承租人的回扣address commision
承认新的所有人attorn
承运人责任的豁免immunity of the carrier
技术人员的流动flow of skilled personnel
技术人才的转移skill transfer
投保的出口人insured exporter
坐在门口拉生意的人puller-in
拍卖人周围的顾客或买主sale ring
拖延不偿还的人dead beat
挂夹板广告牌的人sandwich man
指定仲裁员的人或机构appointing authority
指定支付地点的付款人domiciled drawee
银行对外国证券指定的保管人authorized depositary
法律指定继承人继承的不动产fee tail
指定负责收回外国资产的管理人administrator ad colligendum
按人口平均的国民收入per capita income
按人口计算的总产值per capita gross product
按人数分摊的费用capitation fee
按人计算的补助金capitation grant
按指数律增长的人exponential population
按指数规律增长的人exponential population
按指数规律增长的人口数exponent population
按日计酬的工人whole-timer
按日雇佣的工人day-taler
按法人社团构成的组织形式corporately structured forms of organization
损人利己的外贸政策beggar-my-neighbour policy
接受分配的人allotee
接受失业救济的人dolesman
接纳新入伙人的商誉法goodwill method in admission of a new partner
掺假的人adulterator
提供股票行情的人tipster
操纵市场的人rigger
收取一半佣金的经纪人half commission men
收回产业的人eviction man
放弃求职希望的工人discouraged workers
政府担保的私人债务publicly guaranteed private debt
敏感的人sensor
新加入的合伙人incoming partner
新规划的新职位所需训练人员training personnel for new jobs necessitated by new layout
旅馆专供商人谈生意的房间commercial room
无人提取的存款余额unclaimed balance
无人继承的产业vacant estate
无人继承的遗产vacant succession
无人认领的股息dividend unclaimed
无人认领的货物unclaimed goods
无保证的债权人unsecured creditor
无存货的代理人non-stock agent
无法律行为能力的人person under a legal disability
无组织的个人主义disorganized individualism
无行为能力的人person under disability
〈美〉无资力的担保人straw bail
无足轻重的人half pint
易受骗的人sucker
普通股所有人的权益equities
最大多数人的最大幸福greatest happiness of the greatest number
有人操纵的manned
有价值的持有人即持有汇票或有价证券者holder for value
有充分担保的债权人fully-secured creditors
有合伙人贷款的分期分配计划installment,distribution plan with partner's loan
有地位的人man of position
有地位的人important figure
有影响的人big gun
有才干的人man of parts
有技术的人man of skill
有报酬的职业人口gainfully occupied population
有提出权利要求的人person entitled to make a claim
有效交流意见中人的因素human side of successful communication
有清算责任的合伙人liquidating partner
有灵魂和道德的人men with spirit
有留置权的人lienholder
有组织的人organized human effort
有经验的人practician
有能力的人capable person
有行为能力的人person capable of disposing
有计算的生意人calculating businessman
有责任感的人responsible individual
有资产的人man of substance
有资格的人entitled party
有部分担保的债权人partly-secured creditor
期望股市下跌的经纪人bearish stock market operator
未中标的投标人unsuccessful bidder
未办注册手续的商人interloper
未参加工会的工人free labourer
未参加经济活动的人economically inactive population
未参加职业活动的人non-active person
未知的人或事物unknown person or thing
保险未经投保人同意不得擅改保费率的合同closed contract
机械式工作的人automaton
杀价买进股票的人shaver
美俚杂货店闲逛的人drugstore cowboy
每人平均收入的增长growth of income by inhabitant
每人每分钟所做的工作man minutes
比别人便宜的价购买underbuy
没有经验的人tiro
法人的incorporated
法人组织的corporate
活跃的商人fast-stepping businessman
消极的"非人"管理impersonal passive management
清理人所掌握的债券和股票liquidation holding
清理人所掌握的债券或股票liquidation holding
煤矿工人因换作业面而不工作的日数cavilling days
爱钻空子的人straw splitter
牟取暴利的人profiteer
物色人才的人head hunter
狡猾的人slippery customer
生产中的人工因素labor factor of production
用假钞票的人paper hanger
两人共投人寿险由在世者支付保费的人寿保单last-survivor policy
由外来人员承担后勤工作的商店extrinsically backed store
由政府担保的私人债务publicly guaranteed private debt
直接联合起来的个人资本capital of directly associated individuals
相对应的人counterpart
真正的债权人bona fide creditor
破坏行规的人job stealer
社会中有职业的那部分人active and employed sector of society
〈法〉票据上的保证人giver of an aval
私人的personal
积极的 "非人"管理impersonal aggressive management
移居他国的工人emigrant workers
税收抵免的纳税人条件persons eligible
稳健可靠的人sound man
穿蓝制服的人blue-coat
穿过封锁线的人blockade runner
第三人的权利要求claim of third person
等同的人类劳动labor of equal quality
签发许可证的人licensor
精明厉害的商人sharp trader
〈美〉精明的商人wheeler
终身交纳保费的人寿保险straight life insurance
经专门训练的人trained manpower
经执票人出具收据的支票check receipted by the holder
经济上有信用的人good man
经纪人与业主之间的合同exclusive-right-to-sell listing
经纪人的赢利jobber's turn
经纪人间的交易市场broker's market
经营赊销的商人tally master
经认可的代理人attorney of record
给予旧合伙人的商誉goodwill allowed to old partners
老练有经验的人old bird
考虑运用人工的程度extent of labour orientation
能干而有进取心的人go-getter
自然人的行为能力disposing capacity of the natural person
节省人工的技术进步labor-saving technical progress
虚构的收款人fictitious payee
虚构的法人fictitious person
行为的个人决定因素individual determinant of behavior
衡平法上的所有权人equitable owner
被保险人所不能控制的情况circumstance beyond the insurer's control
被刼持到贩奴船上的黑人black bird
被授权的检验人authorized surveyor
见风使舵的人temporizer
规定个人费用的sumptuary
解除汇票上前手当事人的责任discharge of a prior party
解除签字人的义务discharge of a party
计划中人的因素human side of planning
计算个人所得税应税额时的不计列数individual exclusion
证券交易所沟通买卖双方的第三市场经济人block trader
诱人的工资attractive salary
货币储备的债务人currency reserve debtor
货物符合合同的第三方鉴定人证明书expert in third party certificate of confirmation of the goods
贩卖假货的人staffer
按照认股证上注明购买退股人股票的价格exercise price
资源贫乏而技术人力丰富的国家resource-poor and skill-rich country
赊账销售的商人tally man
赠与人产权的中止cessation of donor's dominion and control
赡养家庭的人breadwinner
走遍各地的商人well-traveled businessman
足智多谋的人man of resources
辅助专职人员的人paraprofessional
违法的人lawless person
造假货的人adulterator
遗产管理人的债券administrator's bond
遗嘱执行人的结账closing the executor's books
遗嘱指定的保证人testament guardians
遗失保险单的保单持有人lost policy holder
银行可以随时通知收回贷款的经纪人dealer in money at call
〈法〉银行存款人所用的假名prete-nom
阅历很广的生意人well-traveled businessman
附红利的人寿保险life insurance with dividend
限制行为能力的人person limited in disposing capacity
限定股东人数的公司closely held company
限期缴保费的人寿保单limited payment life policy
随时可令退租的租赁人即不须提前通知tenant at will
雇主对私人养老金、家庭补助金和类似计划的分摊额employer's contributions to private pension, family allowance and similar schemes
雇主给工人的小额优惠labor fringe benefit
靠工资为生的人wageworker
靠汇款生活的人remittance man
面包店的送货人bread salesman
领年薪的人annuitant
骗人的东西faked up thing
骗人货的小贩duffer
高层管理人员的组织与职能organization and function of top management