| Subject | Chinese | English |
| gen. | 不登陆的 | unlanding |
| tech. | 两栖登陆装备 | beach gear |
| tech. | 两栖作战登陆艇 | amphibious landing craft |
| tech. | 两栖作战登陆艇 | amphibious boat |
| gen. | 中型登陆舰 | landing ship, medium |
| navig. | 海洋钻井中型登陆艇 | landing ship medium |
| tech. | 中型登陆艇 | landing ship medium (海洋钻探用) |
| earth.sc. | 中型登陆艇海洋钻井运输船 | landing ship medium |
| gen. | 中型登陆艇 | medium landing craft |
| space | 中型火箭登陆舰 | landing ship, medium, rocket (美国海军代号) |
| avia. | 主攻部队的登陆 | main landing |
| gen. | 使登陆 | land |
| shipb. | 供水登陆艇 | landing barge water |
| shipb. | 供水登陆艇 | water-supply landing barge |
| gen. | 偷渡登陆 | sneak landing |
| avia. | 先头登陆队 | landing party |
| gen. | 军辆及人员登陆艇 | landing craft, vehicle, personnel |
| avia. | 单点登陆 | single sign on |
| gen. | 后门可以倾倒的人员登陆艇 | landing craft, personnel, ramped |
| tech. | 固定式登陆桥 | fixed landing bridge |
| sport. | 国际港湾快艇和登陆艇联合会 | Federation Internationale de Strand et Land Yachting |
| gen. | 在… 登陆 | land at... |
| avia. | 在…登陆<#0> | land on |
| space | 坦克登陆作战 | armor and amphibious operation |
| earth.sc. | 坦克登陆舰海洋钻进运输用 | landing vessel tank |
| space | 坦克登陆舰 | tank landing ship |
| gen. | 坦克登陆舰 | landing ship, tank |
| tech. | 坦克登陆艇 | landing tank |
| tech. | 坦克登陆艇 | landing craft |
| gen. | 坦克登陆艇 | tank landing craft |
| gen. | 坦克登陆艇 | landing craft, tank |
| avia. | 垂直登陆 | vertical landing |
| tech. | 外侧登陆舰区 | outer landing ship areas |
| tech. | 多浮筒登陆栈桥 | multiple pontoon landing stage |
| nautic., tech. | 大型登陆舰 | large landing ship |
| earth.sc. | 大型登陆艇海洋钻井运输船 | landing ship tank |
| gen. | 大型人员登陆艇 | landing craft, personnel, large |
| gen. | 小型登陆艇 | landing cutter |
| gen. | 小型登陆车辆 | weasel |
| tech. | 履带式登陆车 | amtrack |
| gen. | 履带式登陆车 | landing vehicle, tracked |
| space | 强击登陆艇 | assault craft |
| shipb. | 强击登陆艇 | assault boat |
| transp. | 强行登陆 | forced landing |
| gen. | 强行登陆 | force-land |
| navig. | 支援登陆艇 | landing craft, support |
| shipb. | 支援登陆艇 | support landing boat |
| tech. | 支援火箭登陆艇 | rocket support landing craft |
| shipb. | 攻击登陆艇 | assault landing craft |
| gen. | 攻击狙击登陆艇 | landing craft, assault |
| shipb. | 机动登陆艇 | motor landing craft |
| navig. | 机械化登陆艇 | landing craft, mechanized |
| genet. | 染色体登陆 | chromosome landing |
| gen. | 橡皮登陆挺 | landing craft, rubber |
| tech. | 橡胶登陆艇 | rubber landing ship |
| tech. | 橡胶登陆艇 | rubber landing craft |
| gen. | 步兵登陆艇 | landing craft, infantry |
| space | 气垫登陆艇 | assault air cushion vehicle |
| el. | 气垫登陆艇 | landing craft air cushion vehicle |
| shipb. | 气垫登陆艇 | landing air cushion vehicle |
| avia. | 气垫登陆艇 | assault air-cushion vehicle |
| tech. | 水上飞机登陆处 | seaplane landing area |
| space | 水星表面登陆器 | Mercury surface element (欧洲空间局) |
| gen. | 海军登陆快艇 | marine landing cutter |
| tech. | 海滩登陆舰 | dock landing ship |
| tech. | 海缆登陆站 | submarine cable landing station |
| shipb. | 澳大利亚登陆艇 | Australian landing craft |
| space | 火星登陆舱 | Mars excursion module (美国) |
| USA, space | 火星登陆舱 | Mars excursion module |
| tech. | 热带气旋登陆地 | tropical cyclone landfall |
| tech. | 热带气旋登陆地 | tropic cyclone landfall |
| mil. | 登着陆 | effect a landing |
| gen. | 登着陆 | make a landing |
| gen. | 登着，上陆 | land |
| econ. | 使登陆 | disembark |
| telecom. | 海缆登陆 | landing |
| dril. | 登陆 | disembarkation |
| expl. | 登陆 | landed |
| textile | 登陆 | disembark |
| gen. | 登陆 | debarkation |
| tech. | 登陆 | disembarkment |
| tech. | 登陆 | landing |
| gen. | 登陆 | disbark |
| sport. | 登陆 | debark |
| mil. | 登陆 | hit the beach |
| gen. | 登陆 | make a landing |
| gen. | 登陆 | goashore |
| gen. | 军登陆 | landing |
| expl. | …登陆 | land |
| gen. | 登陆 | ashore |
| avia. | 登陆 | enter |
| gen. | 登陆 | come ashore |
| gen. | 登陆 | go ashore |
| gen. | 登陆 | land |
| space | 登陆器 | lander (在月球或其他行星上软着陆的航天器) |
| tech. | 登陆器 | lander |
| tech. | 登陆地板 | sea approach |
| tech. | 登陆地点 | landing site |
| tech. | 登陆地点 | landing place |
| avia. | 登陆场 | beachhead |
| tech. | 登陆型货船 | landing type vessel |
| tech. | 登陆处 | landing placing |
| archit. | 登陆处 | hard |
| agric. | 登陆处 | landing |
| gen. | 登陆卸货处 | landing-place |
| tech. | 登陆屋顶架 | landing ceiling joist |
| gen. | 登陆工具运输驳船 | landing craft barge |
| gen. | 登陆快艇 | landing cutter |
| space | 登陆指挥舰 | amphibious command ship |
| telecom. | 海缆登陆接续头 | beach splice |
| mil., air.def. | 登陆控制点 | entry control point |
| securit. | 登陆提取指令编号 | login withdrawl order number |
| space | 登陆支援部队 | landing support force |
| gen. | 登陆救援设备 | jeheemy |
| securit. | 登陆权利 | landed interest |
| telecom. | 水下电缆登陆标志 | landing mark |
| tech. | 登陆格栅 | landing binding joist |
| tech. | 登陆栈桥 | landing bridge |
| el. | 登陆气垫运载工具 | landing craft air cushion vehicle |
| tech. | 登陆港 | port of landing |
| earth.sc. | 登陆点 | landing |
| earth.sc. | 登陆点 | landing-ground |
| telecom. | 登陆点 | landing point |
| mil. | 登陆点 | landing place |
| tech. | 登陆点灯标 | strip light |
| tech. | 登陆物资运输舰 | amphibious cargo ship |
| mil. | 登陆牵引车 | water buffalo |
| tech. | 登陆用轮架 | beaching gear |
| telecom. | 登陆电缆海缆系统的陆地部分 | land cable |
| row. | 登陆码头 | landing pier |
| tech. | 登陆码头 | land quay |
| avia. | 登陆突击直升机作战保障分队 | commando helicopter operations support cell |
| el. | 登陆突袭舰 | amphibious assault ship |
| tech. | 登陆缚柱 | landing binding joist |
| gen. | 登陆网 | debarkation |
| archit. | 登陆者 | lander |
| exhib. | 登陆脚本 | logon script |
| tech. | 登陆舌 | ramp door |
| tech. | 登陆舰 | landing ship |
| tech. | 登陆舰 | landing craft |
| gen. | 登陆舰母舰 | landing ship deck |
| tech. | 登陆舰船首 | ramp bow |
| space | 登陆舰队旗舰 | landing craft force flagship |
| space | 登陆舱 | lander |
| gen. | 登陆艇 | landing-craft |
| tech. | 登陆艇 | amphibious vessel |
| tech. | 登陆艇 | commando vessel |
| tech. | 登陆艇 | lander |
| tech. | 登陆艇 | landing barge |
| tech. | 登陆艇 | landing ship |
| tech. | 登陆艇 | commando ship |
| shipb. | 登陆艇 | landing launch |
| shipb. | 登陆艇 | landing cutter |
| navig. | 登陆艇 | landing craft |
| gen. | 登陆艇 | landing-ship-tank |
| gen. | 登陆艇 | landing boat |
| shipb. | 登陆艇运输船 | landing-boat carrier |
| shipb. | 登陆艇运输船 | landing boat carrier |
| gen. | 登陆艇运输车 | gilhoist |
| avia. | 登陆袭击中队 | commando squadron |
| tech. | 登陆设备 | beaching accommodation |
| tech. | 登陆设施 | landing accommodation |
| econ. | 登陆证 | landing certificate |
| tech. | 登陆证 | landing card |
| interntl.trade. | 登陆费 | landing charges |
| tech. | 登陆跳板 | landing stair |
| tech. | 登陆跳板 | landing staircase |
| tech. | 登陆跳板 | shore board |
| tech. | 登陆跳板 | landing ramp |
| tech. | 登陆车 | lander |
| avia. | 登陆车轰击 | landing vehicle assault |
| navig. | 登陆车辆 | landing vehicle |
| tech. | 登陆轮架 | beaching gear |
| avia. | 水上飞机的登陆轮架 | beaching gear |
| avia. | 登陆部队完整通信系统 | landing force integrated communications system |
| mil. | 登陆部队指挥官 | beachmaster |
| el. | 登陆部队支援武器 | landing force support weapon |
| el. | 登陆部队综合通信系统 | landing force integrated communications system |
| space | 登陆防空舰 | flak landing ship |
| shipb. | 登陆驳 | landing barge |
| earth.sc. | 登陆驳船海洋钻井用运输船 | landing craft tank |
| navig. | 海上钻井用运输船登陆驳船 | landing craft tank |
| tech. | 登陆驳船 | landing craft tank (海洋钻探联络供应用) |
| tech. | 直升飞机登陆运输舰 | amphibious assault ship |
| nautic., tech. | 直升机登陆运输舰 | amphibious assault ship |
| avia. | 硬登陆舱 | hard lander |
| avia. | 硬登陆舱落在月球或行星表面 | hard landing |
| space | 突击登陆艇 | assault craft |
| space | 突击坦克登陆舰 | assault tank carrier |
| space | 联合登陆部队 | joint landing force |
| mil. | 舰至岸的登陆作战 | ship-to-shore operation |
| tech. | 船员登陆证 | sailor's shore pass |
| tech. | 船员登陆证 | crew landing permit |
| tech. | 船坞登陆舰 | landing ship dock |
| tech. | 船坞登陆舰 | dock landing ship |
| tech. | 船用登陆板 | inclined way for boat |
| tech. | 行星上登陆 | planetary landing |
| shipb. | 跳板登陆艇 | landing barge ramped |
| shipb. | 跳板式登陆艇 | ramped landing barge |
| gen. | 车辆登陆艇 | landing craft, vehicle |
| gen. | 远程登陆 | telnet |
| avia. | 选项数据登陆员 | option data entry builder |
| tech. | 通用登陆舰 | utility landing ship |
| tech. | 通用登陆艇 | utility landing craft |
| avia. | 阿波罗飞船登月着陆系统 | Apollo lunar landing system |
| tech. | 领航登陆艇 | navigation landing craft |
