| Subject | Chinese | English |
| met. | 三相电弧焊 | three-phase arc welding |
| met. | 三相电弧焊 | three-phase welding |
| auto. | 手弧焊三相电弧焊 | three-phase arc welding |
| tech. | 中电流等离子弧焊 | intermediate current plasma arc welding |
| space | 串列多电极埋弧焊 | series submerged arc welding |
| tech. | 串联电弧焊接 | series arc welding |
| met. | 二氧化碳保护电弧焊 | carbon-dioxide-shielded arc welding |
| met. | 二氧化碳保护粉芯焊丝电弧焊 | flux cored CO2 welding |
| met. | 二氧化碳保护电弧焊 | CO2 arc welding |
| met. | 二氧化碳保护电弧焊 | carbon-dioxide-shielded arc welding |
| met. | 二氧化碳保护电弧焊 | CO2-shielded arc welding |
| gen. | 二氧化碳保护电弧焊 | Arcosarc welding |
| tech. | 二氧化碳气体保护电弧焊 | shielded carbon dioxide arc welding |
| tech. | 二氧化碳气体保护电弧焊 | carbon dioxide gas shielded arc welding |
| oil | 交流电弧焊 | AC arc welding |
| chem. | 交流电弧焊 | A.C. arc welding |
| archit. | 交流电弧焊 | alternating current arc weld |
| el.mach. | 交流电弧焊 | AC arc welding |
| tech. | 交流电弧焊 | alternating current arc welding |
| archit. | 交流电弧焊机 | A.C. arc-welder |
| tech. | 交流电弧焊机 | alternating current arc welder |
| space | 交直两用弧焊电源 | arc welding power source |
| oil | 人工电弧焊 | manual electric arc welding |
| gen. | 人工金属电极电弧焊接法 | manual metal arc welding |
| tech. | 低氢型涂料电弧焊条 | low hydrogen type covered electrode |
| dril. | 保护电弧焊 | shielded arc welding |
| oil | 保护电弧焊法 | shielded arc welding |
| tech. | 保护式电弧焊 | shielded metal arc welding |
| avia. | 保护金属电弧焊 | shielded metal arc welding |
| oil, transp. | 保护金属极电弧焊 | shielded metal-arc welding |
| tech. | 充气室电弧焊 | controlled atmosphere arc welding |
| met. | 光焊丝电弧焊 | bare wire arc welding |
| avia. | 光焊丝电弧焊 | bare metal arc welding |
| met. | 光焊丝焊电弧 | bare wire metallic arc |
| met. | 光焊条电弧焊 | bare metal arc welding |
| chem. | 全自动电弧焊 | full-automatic arc welding |
| tech. | 全自动电弧焊 | fully automatic arc welding |
| el. | 分裂电弧焊 | split electrode welding |
| met. | 包皮金属焊条电弧 | coated electrode metallic arc |
| auto. | 包芯焊条电弧焊 | flux-cored arc welding |
| tech. | 半自动电弧焊 | semi-automatic arc weld |
| tech. | 半自动电弧焊接 | semi-automatic arc welding |
| tech. | 半自动电弧焊接机 | gun welder |
| avia. | 半自动电弧焊接机 | gun weld |
| nautic., tech. | 半自动气体保护金属电弧焊 | semi-mechanized gas-shielded metal arc welding (GMAW) |
| met. | 半自动电弧点焊机 | semiautomatic arc spot welder |
| tech. | 半自动电弧点焊机 | semi-automatic arc spot welder |
| tech. | 半自动金属电弧焊 | semi-automatic metal arc welding |
| met. | 单头自动电弧焊机 | one-head automatic arc-welding chine |
| met. | 单弧自动电焊机 | single-arc welder |
| tech. | 单弧自动电焊机 | one head automatic arc welding machine |
| met. | 单根焊条电弧焊 | stick electrode welding |
| met. | 单根焊条电弧焊 | electrode welding |
| met. | 单电源式电弧电焊机 | single-arc welder |
| space | 单边多电极埋弧焊 | series submerged arc welding |
| met. | 原子氢电弧焊 | atomic arc welding |
| tech. | 双头串联电弧自焊机 | twin-head tandem arc-welding machine |
| tech. | 双头浸入式电弧焊机 | twin-head submerged arc welding machine |
| met. | 双弧电焊机 | twin-arc welding set |
| met. | 双碳素极电弧焊接 | double carbon-arc welding |
| met. | 双金属极间接作用电弧焊接 | double electrode-arc welding |
| gen. | 叠加高频电流的电弧焙焊机 | flex arc |
| tech. | 可控电弧焊接 | controlled arc welding |
| el.mach. | 可控气氛电弧焊 | controlled atmosphere arc welding |
| tech. | 可控过渡电弧焊 | controlled-transfer welding |
| met. | 可控钨极电弧焊 | controlled tungsten-arc welding |
| archit. | 合金电弧焊 | arc brazing |
| met. | 合金焊条取代钨电极的氩弧焊 | aircomatic welding |
| tech. | 圆环电弧焊 | cyc-arc welding |
| tech. | 垂降特性弧焊电源 | constant current arc welding power source |
| met. | 埋弧电焊机 | submerged arc welder |
| chem. | 多人电弧焊机 | multi-operator arc welder |
| tech. | 多人电弧焊机 | multioperator arc welder |
| met. | 多头自动电弧焊机 | multihead automatic arc-welding machine |
| met. | 多弧电焊机 | multiple-arc welder |
| tech. | 多弧电焊机 | multiple arc welder |
| tech. | 多弧自动电焊机 | multihead automatic arc-welding machine |
| tech. | 多特性弧焊电源 | slope-controlled arc wilding power source |
| tech. | 多电极埋弧焊 | multiple electrode submerged arc weld |
| met. | 多电源式弧焊机 | multiple-arc welder |
| tech. | 多相电极弧焊机 | multiarc welder |
| tech. | 大电流电弧焊 | high current arc welding |
| tech. | 大电流等离子弧焊 | high current plasma arc welding |
| tech. | 封闭电弧焊 | shield-arc welding |
| tech. | 小电流等离子弧焊 | low-current plasma arc welding |
| el. | 屏蔽电弧焊机 | shielded arc welder |
| met. | 弧焊发电机 | arc-welding generator |
| el.mach. | 弧焊发电机 | arc winding generator |
| tech. | 弧焊发电机 | arc welding generator |
| met. | 弧焊电极 | arc metal |
| weld. | 弧焊电极 | arc welding electrode |
| met. | 弧焊电源 | arc-welding set |
| met. | 弧焊电源 | arc-welding source |
| weld. | 弧焊电源 | arc welding power source |
| tech. | 情性气体保护钨极电弧焊 | TIG inert-gas tungsten arc welding |
| met. | 惰性气体保护熔化极电弧焊 | shielded inert-gas metal-arc welding |
| met. | 惰性气体保护熔化极电弧焊 | metal-arc inert-gas welding |
| met. | 惰性气体保护熔化极电弧焊焊缝 | metal-arc inert-gas weld |
| hydroel.st. | 惰性气体电弧焊 | inert gas arc welding |
| hydroel.st. | 惰性气体电弧焊 | inert gas arc welding E |
| met. | 惰性气体保护电弧焊 | inert gas arc welding |
| el. | 惰性气体电弧焊机 | inert gas shielded arc welder |
| met. | 惰性气体保护碳极电弧焊 | inert gas carbon-arc welding |
| met. | 惰性气体保护自耗电极电弧焊 | consumable electrode inert arc welding |
| met. | 惰性气体保护钨极电弧焊焊缝 | tungsten-arc inert-gas weld |
| met. | 惰性气体保护钨极电弧焊焊缝 | TIG weld |
| met. | 惰性气体保护电弧焊 | inert gas arc welding |
| compr. | 惰性气体保护电弧焊 | inert gas shielded-arc welding |
| el. | 惰性气体保护电弧焊 | inert gas shielded arc welding |
| tech. | 惰性气体保护电弧焊 | inert gas-shielded arc welding |
| tech. | 惰性气体保护电弧焊 | air-comatic welding |
| shipb. | 惰性气体保护电弧焊机 | inert gas shielded arc welder |
| met. | 惰性气体保护电弧焊炬 | inert gas shielded arc torch |
| met. | 惰性气体保护电弧焊炬 | inert gas-shielded-arc torch |
| construct. | 惰性气体保护电弧点焊 | inert gas arc spot welding |
| tech. | 惰性气体保护电弧点焊 | inert gas spot welding |
| tech. | 惰性气体保护碳极电弧焊 | inert gas carbon arc welding |
| el. | 惰性气体保护磚极电弧焊 | tungsten inert gas welding |
| el. | 惰性气体保护金属电弧焊 | shield inert gas metal arc welding |
| space | 惰性气体保护金属电弧焊 | gas-metal-arc welding |
| chem. | 惰性气体保护金属电弧焊 | shielded inert-gas metal arc welding |
| met. | 惰性气体保护金属极电弧焊 | MIG arc welding |
| tech. | 惰性气体保护金属极电弧焊 | metal-arc inert-gas welding |
| el. | 惰性气体保护金属极电弧焊 | sigma welding |
| tech. | 惰性气体保护金属极电弧焊 | inert gas-metal arc welding |
| met. | 惰性气体保护钨极电弧焊 | inert gas tungsten-arc welding |
| el.mach. | 惰性气体保护钨极电弧焊 | inert gas shielded tungsten arc welding |
| el.mach. | 惰性气体保护钨极电弧焊 | TIG welding |
| tech. | 惰性气体保护钨极电弧焊 | tungsten arc inert-gas welding |
| met. | 惰性气体保护钨极电弧焊炬 | inert gas-shielded tungsten-arc torch |
| tech. | 惰性气体电弧点焊 | inert gas arc spot welding |
| tech. | 惰性气体金属电弧焊 | metal-inert-gas arc welding |
| met. | 惰性气体金属极电弧焊接法 | metal-arc inert gas welding process |
| oil | 手工电弧焊 | shielded metal-arc welding |
| auto. | 手工电弧焊 | manual arc welding |
| hydroel.st. | 手工电弧焊 | shielded metal arc welding |
| bridg.constr. | 手工电弧焊 | hand arc welding |
| dril. | 手工电弧焊 | stick electrode welding |
| met. | 手工电弧焊 | electrode welding |
| met. | 手工电弧焊 | manual electric arc welding |
| tech. | 手工电弧焊 | covered arc welding |
| met. | 手工三相电弧焊 | twin-electrode welding |
| met. | 手工焊条电弧焊 | manual metal arc welding |
| weld. | 手工焊条电弧焊 | manual metal-arc welding |
| tech. | 手工电弧堆焊 | manual electric arc pile up welding |
| tech. | 手工电弧堆焊 | manual electric arc welding |
| tech. | 手工电弧堆焊 | manual electrical arc welding |
| tech. | 手工电弧堆焊 | manual electrical arc pile up welding |
| tech. | 手工电弧堆焊 | manual arc welding |
| met. | 振动电弧堆焊 | vibratory arc surfacing |
| met. | 接触电弧焊 | contact arc welding |
| tech. | 掩护电弧焊接 | shielded metal arc welding |
| tech. | 掩护电弧焊接 | shield-arc welding |
| met. | 支靠式焊条电弧焊 | touch welding |
| tech. | 敷层金属保护电弧焊 | shielded metal arc welding |
| el. | 斯柯特系统变压器供电的三相电弧焊 | Scott-tandem welding |
| met. | 旋转电弧焊 | rotating arc welding |
| tech. | 旋转电弧焊管机 | rotating arc pipe welding machine |
| met. | 无保护电弧焊 | unshielded arc welding |
| tech. | 无保护电弧焊 | non shielded arc welding |
| tech. | 无保护层电弧焊 | unshielded arc welding |
| tech. | 无气体保护的电弧焊 | non-gas-shielded arch welding |
| construct. | 有保护电弧焊 | shielded arc welding |
| tech. | 有保护电弧焊 | shielded bridge welding |
| tech. | 有保护的电弧焊 | shielded arc welding |
| space | 有保护的金属电弧焊 | shielded metal-arc welding |
| avia. | 有保护的金属电弧焊 | shielded metal arc welding |
| tech. | 柱钉电弧焊 | arc stud welding |
| tech. | 气体保护金属极电弧焊 | shielded metal arc welding |
| tech. | 气体保护钨极电弧焊 | gas tungsten-arc welding |
| oil | 气体电弧焊管 | gas metal arc welded pipe |
| met. | 气体保护磁性焊剂电弧焊 | magnetic-flux gas-shielded welding |
| railw. | 气体保护电弧焊 | Gas Metal Arc Welding |
| met. | 气体保护电弧焊 | shielded-arc welding |
| met. | 气体保护电弧焊 | gas shielded arc welding |
| compr. | 气体保护电弧焊 | gas shield welding |
| oil, transp. | 钨极气体保护电弧焊 | gas tungsten arc welding |
| tech. | 气体保护电弧焊 | electrogas welding |
| tech. | 气体保护电弧焊 | gas-arc welding |
| nautic., tech. | 气体保护电弧焊 | gas-shielded arc welding |
| space | 气体保护电弧焊 | gas mental arc welding |
| tech. | 气体保护电弧焊 | shielded arc welding |
| nautic., tech. | 气体保护电弧焊 | gas arc welding |
| met. | 气体保护碳极电弧焊 | gas carbon-arc welding |
| auto. | 气体保护金属电弧焊 | gas metal arc welding |
| met. | 气体保护金属极电弧焊 | MAGS welding |
| met. | 气体保护金属极电弧焊 | gas-shielded metal-arc welding |
| met. | 气体保护金属极电弧焊 | MAGS metal-arc gas-shielded welding |
| oil | 气体保护金属极电弧焊 | gas metal arc welding |
| met. | 气体保护金属极电弧焊 | GMA welding |
| met. | 气体保护金属极电弧焊 | gas metal-arc welding |
| met. | 气体保护金属极电弧点焊 | gas metal arc spot welding |
| met. | 气体保护金属极电弧缝焊 | gas metal arc seam welding |
| avia. | 气体保护金属极短路电弧焊 | gas metal arc welding short circuiting arc |
| avia. | 气体保护金属极脉冲电弧焊 | gas metal arc welding pulsed arc |
| el. | 气体保护钨电弧焊工艺 | gas tungsten arc welding process |
| met. | 气体保护钨极电弧焊 | gas tungsten arc welding |
| met. | 气体保护钨极电弧点焊 | gas tungsten arc spot welding |
| avia. | 气体保护钨极脉冲电弧焊 | gas tungsten arc welding pulsed arc |
| el. | 气体屏蔽自耗电极电弧焊 | consumable-electrode gas-shielded welding |
| oil, transp. | 气体金属极电弧焊 | gas metal-arc welding |
| oil, transp. | 气体金属极电弧焊机 | gas metal-arc welder |
| oil, transp. | 气体隔离金属极电弧焊 | metal-arc gas-shielded welding |
| tech. | 气保护金属极电弧焊 | metal-arc gas-shielded welding |
| chem. | 气徉保护电弧焊 | gas shielded arc welding |
| tech. | 气护金属电弧焊 | shielded metal arc |
| el. | 氢原子电弧焊 | atomic-hydrogen arc welder |
| tech. | 氢原子电弧焊接 | atomic hydrogen arc welding |
| tech. | 氦电弧焊 | nel-arc welding |
| tech. | 氦电弧焊 | heliarc welding |
| met. | 氦保护电弧焊 | helium arc welding |
| met. | 氩气保护电弧焊 | argon arc welding |
| shipb. | 氩气保护电弧焊 | argon shielded arc welding |
| bridg.constr. | 水下电弧焊 | underwater electric arc welding |
| met. | 水下电弧焊接 | submerged arc welding |
| met. | 水下电弧焊接 | submerged arc weld |
| tech. | 水下电弧焊机 | submerged arc welding machine |
| met. | 水蒸气保护电弧焊 | water vapour arc welding |
| tech. | 水蒸气保护电弧焊 | water vapor arc welding |
| tech. | 水蒸气保护电弧焊 | steam shielded arc welding |
| tech. | 汤普逊电弧焊接法 | Thompson process |
| met. | 涂石棉和助熔剂的铁焊条电弧焊 | quasi-arc |
| met. | 涂药焊条电弧切割 | covered electrode arc cutting |
| oil | 混合气体保护电弧焊 | mixed gas arc welding |
| space | 激光电弧复合焊接技术 | laser-arc hybrid welding technology |
| tech. | 火花电弧焊 | flash welding |
| met. | 炭极电弧手工焊 | manual carbon arc welding |
| met. | 点焊缝电弧焊 | spot arc welding |
| oil, transp. | 焊剂心焊条电弧焊接 | flux-cored arc welding |
| tech. | 焊弧电压 | welding arc voltage |
| met. | 焊接电弧 | welding arc |
| tech. | 焊接电弧分析仪 | welding arc analyzer |
| met. | 焊接电弧电压 | welding-arc voltage |
| tech. | 焊接电弧电压 | welding arc voltage |
| oil, transp. | 焊机电弧 | welding machine arc |
| tech. | 焊条电弧焊 | stick-electrode welding |
| railw. | 焊条电弧焊 | shielded metal arc welding |
| weld. | 焊条电弧焊 | manual metal-arc welding |
| oil | 熔剂心焊丝电弧焊 | flux-cored arc welding |
| oil | 熔剂芯焊丝电弧焊 | flux-cored arc welding |
| tech. | 熔化极电弧焊 | consumable electrode welding |
| met. | 熔化极电弧焊焊缝 | metal-arc weld |
| tech. | 熔化极自动保护电弧焊 | shielded metal arc welding |
| met. | 熔池电弧焊 | molten-bath arc welding |
| tech. | 电动发电弧焊机 | motor-generator arc welder |
| tech. | 电动发电机式直流弧焊机 | motor-generator arc welder |
| met. | 电动-发电机组弧焊机 | motor-generator arc welder |
| met. | 电子弧焊机 | electronic arc welder |
| met. | 电弧原子焊电极 | arc atom welding electrode |
| tech. | 电弧喷焊器 | electrical blowpipe |
| tech. | 电弧喷焊器 | electric blowpipe |
| tech. | 电弧堆焊 | arc surfacing |
| tech. | 电弧对接焊 | flash welding |
| wind. | 电弧对接焊 | flash butt weld |
| tech. | 电弧对接焊 | flash butt welding |
| tech. | 电弧对接焊器械 | electrical butt welding apparatus |
| tech. | 电弧对接焊器械 | electric butt welding apparatus |
| oil | 电弧对焊 | flash butt welding |
| tech. | 电弧气焊 | arc air gouging |
| construct. | 电弧氧乙炔焊电焊气焊同时进行 | arcogen welding |
| tech. | 电弧氧乙炔焊 | arcogen welding |
| tech. | 电弧漂移多层焊次序 | wandering block sequence |
| tech. | 电弧点焊 | electrical arc spot welding |
| met. | 电弧点焊 | arc-spot welding |
| archit. | 电弧点焊 | arc point welding |
| space | 电弧点焊 | arc spot welding |
| tech. | 电弧点焊 | electric arc spot welding |
| tech. | 电弧点焊机 | arc-spot welder |
| space | 电弧焊 | electric arc welding |
| hydroel.st. | 电弧焊 | arc welding |
| auto. | 金属电弧焊熔接 | arc welding |
| plast. | 电弧焊 | spark welding |
| auto. | 金属电弧焊熔接 | arc weld |
| railw. | 电弧焊 | electric-arc welding |
| wind. | 电弧焊 | electrical arc welding |
| tech. | 电弧焊 | electrode welding |
| avia. | 电弧焊 | flash welding |
| el.mach. | 电弧焊 | electrical arc welding |
| auto. | 动电弧焊熔接 | arc-weld |
| tech. | 电弧焊 | electrical arc weld |
| met. | 电弧焊接 | electric arc welding |
| met. | 电弧焊 | arc weld |
| tech. | 电弧焊 | flash weld |
| oil, transp. | 电弧焊 | electric arc weld |
| oil, transp. | 电弧焊 | arc-weld |
| gen. | 电弧焊接 | arc welding |
| met. | 电弧焊加热 | arc-welding heat |
| el. | 电弧焊发电机 | arc-welding generator |
| dril. | 电弧焊变压器 | arc welding transformer |
| met. | 电弧焊头 | arc-welding head |
| met. | 电弧焊导线 | arc-welding cable |
| met. | 电弧焊工 | arc weldor |
| met. | 电弧焊工 | arc-welding operator |
| tech. | 电弧焊工具 | arc welding set |
| tech. | 电弧焊工具 | arc-welding outfit |
| tech. | 电弧焊接 | arc-weld |
| tech. | 电弧焊接 | arc-welding |
| met. | 电弧焊接 | arc welding |
| bridg.constr. | 电弧焊接 | electric arc welded joint |
| bridg.constr. | 电弧焊接 | electric arc welding |
| tech. | 电弧焊接 | electrical arc welding |
| tech. | 电弧焊接 | electric welding |
| tech. | 电弧焊接 | electrical welding |
| avia. | 电弧焊接 | arc weld |
| met. | 电弧焊接供电源 | arc welder |
| el.mach. | 电弧焊接发电机 | electric arc welding generator |
| tech. | 电弧焊接发电机 | electrical arc welding generator |
| tech. | 电弧焊接发电机 | electric arc welding generator |
| met. | 电弧焊接头 | arc-welded joint |
| tech. | 电弧焊接工艺过程 | arc welding process |
| tech. | 电弧焊接用发电机 | arc welding generator |
| tech. | 电弧焊接的 | arc welded |
| bridg.constr. | 电弧焊接钢筋接头 | electric arc welding bar joint |
| steel. | 电弧焊接钢管 | arc-welded steel pipe |
| archit. | 电弧焊接钢管 | arc weld steel pipe |
| tech. | 电弧焊接钢管 | arc welded steel pipe |
| met. | 电弧焊整流器 | electronic arc welder |
| met. | 电弧焊机 | arc-welding machine |
| tech. | 电弧焊机 | electrical arc welding machine |
| tech. | 电弧焊机 | flash welder |
| agric. | 电弧焊机 | arc-welder |
| oil | 电弧焊机 | arc welding machine |
| tech. | 电弧焊机 | electrical arc welder |
| met. | 电弧焊机 | arc welder |
| tech. | 电弧焊机 | electric arc welding machine |
| tech. | 电弧焊机 | electric arc welder |
| shipb. | 电弧焊机器人 | arc welding robot |
| el. | 电弧焊机组 | arc welding set |
| tech. | 电弧焊条 | electrical arc welding electrode |
| met. | 电弧焊用焊条 | arc-welding electrode |
| tech. | 电弧焊条 | electric arc welding electrode |
| tech. | 电弧焊条 | arc welding electrode |
| met. | 电弧焊枪 | arc-welding gun |
| tech. | 电弧焊法 | electrical arc process |
| tech. | 电弧焊法 | electric arc process |
| met. | 电弧焊炬 | arc torch |
| met. | 电弧焊熔剂 | arc flux |
| tech. | 电弧焊用焊条 | arc welding electrode |
| met. | 电弧焊用碳极 | carbon arc electrode |
| el. | 电弧焊电极 | arc-welding electrode |
| weld. | 电弧焊电极 | arc welding electrode |
| weld. | 电弧焊电源 | arc welding power source |
| shipb. | 电弧焊电源 | arc welding electric power supply |
| el. | 电弧焊电缆 | arc-welding cable |
| met. | 电弧焊电路 | arc-welding circuit |
| shipb. | 电弧焊管 | arc welded pipe |
| wind. | 电弧焊缝管 | electric arc welded tube |
| lab.law. | 电弧焊罩 | arc welding mask |
| shipb. | 电弧焊设备 | arc welding equipment |
| shipb. | 电弧焊遮罩 | arc welding mask |
| tech. | 电弧熔焊机 | arc fusing welder |
| tech. | 电弧电焊 | arc point welding |
| tech. | 电弧硬焊 | arc brazing |
| railw. | 电弧硬钎焊 | arc brazing |
| oil | 电弧等离子焊枪 | arc-plasmatorch |
| met. | 电弧缝焊 | arc seam welding |
| tech. | 电弧缝焊 | arc-seam weld |
| met. | 电弧螺柱焊接 | arc stud welding |
| weld. | 电弧螺柱焊枪 | arc stud welding gun |
| construct. | 电弧钎〔硬，铜〕焊 | arc brazing |
| met. | 电弧钎焊 | arc brazing |
| tech. | 电弧钎焊 | arc braze welding |
| el.mach. | 电弧铜焊 | arc braze welding |
| tech. | 电弧铜焊 | arc brazing |
| space | 电弧闪光焊 | arc flash welding |
| met. | 电弧间接通焊接 | dip transfer welding |
| el. | 电焊弧的磁偏 | arc magnetic deflection |
| shipb. | 电焊电弧 | welding arc |
| tech. | 电阻弧花压焊接 | resistance-flash welding |
| tech. | 直流电弧焊 | DC arc welding |
| space | 直流电弧焊 | direct current arc weld |
| oil | 直流电弧焊 | direct current arc welding |
| tech. | 直流电弧焊 | direct current arc welding (接) |
| shipb. | 直流电弧焊 | electronic arc welding |
| archit. | 直流电弧焊接 | direct current arc welding |
| tech. | 盾护电弧焊 | shielding arc welding |
| tech. | 短路过渡电弧焊 | short-circuiting arc welding |
| met. | 石墨极电弧焊 | graphite-arc welding |
| met. | 碳极电弧焊接法 | carbon-electrode process |
| avia. | 碳极气体保护电弧焊 | gas carbon arc welding |
| space | 碳精电极-电弧焊 | carbon arc-welding |
| met. | 碳质电极电弧焊 | carbon-electrode arc welding |
| el. | 磁性焊剂电弧焊 | magnetic-flux arc welding |
| met. | 磁性焊剂电弧焊 | magnetic flux arc welding |
| tech. | 磁性焊剂气体保护电弧焊 | magnetic flux gas shielded arc welding |
| met. | 磁性焊剂气体保护电弧焊 | gas-shielded magnetic flux arc welding |
| shipb. | 磁性焊剂气体保护电弧焊 | gas shielded magnetic flux arc welding |
| oil, transp. | 窄间隙单面电弧焊 | narrow-gap one side arc welding |
| oil, transp. | 窄间隙单面水平电弧焊 | narrow-gap one side horizontal arc welding |
| tech. | 窄隙单面自动电弧焊 | narrow gap one-side automatic welding |
| oil, transp. | 立式电弧焊机 | vertical arc welder |
| tech. | 等离子电弧焊接 | plasma arc welding |
| tech. | 等离子电弧焊接 | plasma arc weld |
| el. | 等离子体电弧焊 | plasma arc welding |
| met. | 管状焊丝电弧焊 | flux cored arc welding |
| el. | 管状焊丝电弧焊 | flux-cored welding |
| el. | 管状焊丝电弧焊 | inner-shield welding |
| avia. | 管状焊丝电弧焊 | flux cored arc welding |
| met. | 脉冲电弧焊 | pulsed arc welding |
| tech. | 脉冲电弧焊 | pulse arc welding (接) |
| tech. | 脉冲电弧焊 | impulse arc welding (接) |
| tech. | 脉冲射流电弧焊 | pulsed spray arc welding |
| tech. | 脉冲弧焊电源 | pulsed arc-welding power source |
| tech. | 脉冲钨极惰性气体保护电弧焊 | pulsed tungsten inert gas arc welding |
| tech. | 自保护电弧焊 | self-shielded arc welding |
| archit. | 自动电弧焊 | automatical arc welding |
| space | 自动电弧焊 | automatic arc welding |
| el. | 自动电弧焊 | automatic electrical arc welding |
| tech. | 自动电弧焊 | cyc-arc welding |
| tech. | 自动电弧焊接机头 | automatic arc welding head |
| shipb. | 自动电弧焊头 | automatic arc welding head |
| el. | 自动电弧焊接机 | automatical arc welding machine |
| tech. | 自动电弧焊接机 | automatic arc welding machine |
| met. | 自动电弧焊机 | automatic arc welding machine |
| tech. | 自动电弧焊缝管 | automatic arc welded tube |
| tech. | 自动保护金属极电弧焊 | shielded metal arc welding |
| tech. | 自动控制弧长的钨极电弧焊 | controlled tungsten-arc welding |
| tech. | 自动调节电弧焊 | self-adjusting arc welding |
| tech. | 自动调节电弧焊 | Argonaut welding |
| tech. | 自激弧焊发电机 | arc welding generator with independent excitation |
| tech. | 自调式电弧焊 | self-adjusting arc welding |
| met. | 自调式电弧焊焊头 | self-adjusting arc head |
| met. | 药芯焊丝电弧焊 | flux cored arc welding |
| railw. | 药芯焊丝电弧焊 | flux-cored arc welding |
| oil | 药芯焊条电弧焊 | flux-cored arc welding |
| tech. | 菲拉电弧焊距 | Filler arc welding |
| met. | 蒸气保护电弧焊 | vapour-shielded arc welding |
| tech. | 螺柱电弧焊 | arc stud welding |
| met. | 螺柱自动电弧焊装 | cyc-arc welding |
| tech. | 螺栓电弧压力钎焊 | Nelson method |
| shipb. | 表面硬化电弧焊 | hard facing arc welding |
| tech. | 裸焊条电弧焊 | bare metal arc weld |
| tech. | 裸焊条电弧焊 | bare-metal arc welding |
| gen. | 裸焊条电弧焊接法 | bare-metal-arc welding |
| tech. | 西屋电弧焊 | Westing-arc welding (惰性气体保护金属极弧焊) |
| met. | 连续供送焊丝自动电弧焊 | continuous feed welding |
| tech. | 连续送丝电弧焊 | continuous feed welding |
| met. | 重力式电弧焊 | gravity position welding |
| met. | 重力式电弧焊 | gravity-type arc welding |
| tech. | 重力式电弧焊 | gravity welding |
| tech. | 重力式电弧焊 | gravity arc welding |
| el. | 重叠电弧等离子焊枪 | torch superimposed arc plasma |
| wind. | 金属电弧焊 | metal arc welding |
| auto. | 金属电弧焊 | metallic arc welding |
| refrig. | 金属电弧焊接 | metal arc welding |
| tech. | 金属电弧焊条 | metal electrode |
| steel. | 金属惰性气体电弧焊 | mig welding |
| steel. | 金属惰.性气体电弧焊 | metal arc inert gas welding |
| met. | 金属极电弧焊 | metal-arc welding |
| met. | 金属极电弧焊 | metallic arc welding |
| compr. | 金属极电弧焊 | metal arc welding |
| met. | 金属极电弧焊条 | metal-arc electrode |
| nautic., tech. | 金属极气体保护电弧焊 | gas metal arc process |
| nautic., tech. | 金属极气体保护电弧焊 | gas metal arc welding |
| nautic., tech. | 金属极混合气体保护电弧焊 | gas mixture metal arc welding |
| oil | 金属极电弧熔焊 | metal-arc welding |
| avia. | 金属焊条电极惰性气体掩弧焊 | metal inert gas welding |
| tech. | 钢轨自动埋弧电弧焊 | automatic submerged slag welding of rail |
| met. | 气体保护钨极电弧焊 | tungsten-arc welding |
| compr. | 钨极电弧焊 | tungsten arc welding |
| tech. | 钨极惰性气体保护电弧焊 | tungsten inert gas welding |
| oil | 钨极气体保护电弧焊 | gas tungsten metal arc welding |
| tech. | 钨焊条电弧焊钨弧焊 | tungsten arc welding |
| tech. | 闪光电弧焊 | flash welding |
| weld. | 限制负载的手工焊条电弧焊电源 | low duty manual metal arc welding MMA power source |
| weld. | 限制负载的焊条电弧焊电源 | low duty manual metal arc welding MMA power source |
| met. | 青铜丝电弧焊 | bronze welding |
| met. | 青铜丝电弧焊 | bronze weld |
| met. | 韦斯汀电弧焊接法 | Westing arc process |
| tech. | 预热电弧焊接 | preheated electrical arc welding |
| tech. | 预热电弧焊接 | preheated electric arc welding |
| tech. | 饱和电抗器型交流弧焊机 | saturable reactor AC arc welder |
| shipb. | 高速旋转电弧焊 | high speed circumvolving arc-welding |
| shipb. | 高速旋转电弧焊具有效率高和质量好的优点 | high speed circumvolving arc-welding with high efficiency and good quality virtues |
| shipb. | 高速旋转电弧焊机 | high speed circumvolving arc-welding machine |
| tech. | 高频电流稳弧焊机 | flex arc welder |
| gen. | 高频电流稳弧焊机 | flex arc |
