| Chinese | English |
| 不清晰的无线电信号 | mud |
| 世界电信日5 月 17 日 | World Telecommunications Day |
| 业余无线电通信美 | QST Devoted Entirely to Amateur Radio |
| 业余电台通信 | amateur radio communication |
| 亮度信号电平 | Y-level |
| 低频-中频无线电信标 | low frequency/medium frequency range |
| 低频全向无线电信标 | low frequency omnidirectional range |
| 你可以打电话或者写信给美国大使馆说明你的情况，然后，他们会要求你填写一些表格 | Well, you can telephone or write to the American embassy to tell them about your case. And then, they will ask you to fill in some forms |
| 信号丢失记忆电路 | dropout memory circuit |
| 信号合并电路 | adder |
| 信号形成电路 | waveshaping circuit |
| 信号校正电路 | peaking-circuit |
| 信号电报 | semaphore telegram |
| 先进通信电子设备需要计划 | advanced communication-electronics requirements plan |
| 光电信号发生器 | photogenerator |
| 全向无指向性无线电信标 | non-directional beacon |
| 全向无浅电信标 | omnidirectional radio beacon |
| 全向无线电信标 | omni range |
| 全向无线电信标 | circular radio beacon |
| 全向无线电信标 | omnidirectional radio range |
| 全国电视系统委员会信号技术规范美 | NTSC signal specification |
| 全方位无线电信标 | omnibearing range |
| 全电视信号 | composite picture signal |
| 共电式报警信号设备 | central common battery alarm signalling |
| 军事通信与电子学 | armed forces communication and electronics |
| 军事通信电子学委员会美 | Military Communications-Electronics Board |
| 切勿把现金、信用卡、珠宝及昂贵电子产品等贵重物品放在航空公司托运的行李箱内 | Do not pack valuables, such as cash, credit cards, jewelry or expensive electronics in a suitcase that you will check with the airline |
| 双工通信中同频率电台组 | net |
| 发出标准视频信号的电视测试设备 | phasmajector |
| 可以在相反方向同时通电信的 | duplex |
| 向工作人员出示行李票及其他相关信息，留存一份申报单影印件、免费电话号码及申报办公室电话号码 | Present your claim ticket and other pertinent information to the employee, leave with a copy of the report, a toll-free number to call and the number of the local office where you made your claim |
| 国防电信研究院加 | Defence Research Telecommunications Establishment |
| 国际电信组织 | International Telecommunication Union |
| 国际电信联盟联合国所属专门机构之一 | International Telecommunication Union |
| 国际电信联盟新闻联合国出版 | ITU = International Telecommunication Union News |
| 国际银行间金融电信协会 | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications |
| 地空通信无线电台 | ground-toplane radar |
| 多信道无线电信标 | multiple-track range |
| 多区无线电信标 | Consol |
| 定向无线电信标 | direction radio beacon |
| 定向无线电导航信号台 | coursebeacon |
| 定向无线电通信 | beam wireless |
| 富士通信机的电子计算机群日 | FUJITSU automatic computers |
| 州际航空线通信电台美 | Interstate Airways Communications Station |
| 常设电信研究会议 | Standing Conference on Telecommunications Research |
| 应答无线电信标 | transmitter-responder (beacon) |
| 延迟信号电路 | delay-line circuit |
| 彩色电视信号编码器 | colourflexer |
| 彩色电视机 〔修理彩色电视接收机用〕测试信号发生器 | colour service generator |
| 彩色电视机测试信号发生器 | colour service generator |
| 心电信号 | electrocardiosignal |
| 可伞投的携带式无线电信标 | bantam |
| 整组电视信号 | signal complex |
| 无线电航向信标 | radiorange |
| 无线电信电报 | aerogramme |
| 无线电信电报 | aerogram |
| 无线电信号从地球到月球再回到地球的往返 | transit of radio signals from the earth to the moon and back |
| 无线电信标 | localizer |
| 海上无线电信标 | radiophare |
| 无线电信标 | localizator |
| 无线电信标 | aerophare |
| 无线电信标指向标 | radio beacon |
| 无线电信标 | beacon |
| 无线电信管 | firebird |
| 无线电控制引信 | firebird |
| 无线电〔长途，远距，远程〕通信 | telecommunication |
| 无线电业余爱好者国内应急通信业务通信服务台 | radio amateur civil emergency service |
| 无线电反射信号 | radioecho |
| 无线电航信〔指向〕标 | radiobeacon |
| 无线电话中求救〔遇险呼救〕信号 | mayday |
| 无线电通信 | radio-communication |
| 无线电通信公司 | Radio Communication Co. |
| 无线电通信和电子工程协会英 | Radio Communication and Electronic Engineering Association |
| 无线电通信线路控制器 | link controller |
| 无线电通信线路控制连接器 | link controller connector |
| 时间的无线电信号 | radiotick |
| 本手册目的是为了让用户熟悉电热水器的安装、操作和保养维护，并提供有关的重要安全信息 | This manual has been prepared to acquaint you with the installation, operation, and maintenance of your electric water heater and to provide important safety information in these areas |
| 机载信标电子测试器 | airborne beacon electronic test set |
| 机载无线电通信导航设备 | Communications and navigation airborne radio instrumentation |
| 标准电信实验研究所 | Standard Telecommunications Laboratories |
| 欧洲邮政与电信管理联合会 | Conference of European Postal and Telecommunication Administrations |
| 武装部队通信与电子学协会美 | Armed Forces Communications and Electronics Association |
| 没有无线电信号 | radnos |
| 沿无线电遥测线路传送信息 | telemetering |
| 沿管线递信的自动电报 | bug |
| 演播指挥用信号灯电路 | tally circuit |
| 澳大利亚电信杂志澳 | Telecommunication Journal of Australia |
| 物理学、电子学、计算技术和控制信息服务部门 | Information Service in Physics |
| 用无线电信号通信 | talk by radio signals |
| 用无线电同定向信标台联络 | tune in a directional beacon |
| 电传信息 | teletext |
| 电信美 | Telecommunications |
| 电信 | tele- |
| 电信报 | telegram |
| 新闻电信 | dispatch n. |
| 电信与无线电工程英译俄刊 | Telecommunications & Radio Engineering (美) |
| 电信兵 | telegraphist |
| 电信号机 | electrosemaphore |
| 射线 〔摄像〕管寄生信号的电信号补偿 | shading |
| 电信咨询委员会美 | Telecommunication Advisory Board |
| 电信学 | telecommunication |
| 电信工业标准委员会英 | Telecommunication Industry Standards Committee |
| 电信工程技术 | telegraphy |
| 电信工程学 | telecommunication engineering |
| 电信工程与制造协会英 | Telecommunications Engineering and Manufacturing Association |
| 电信工程中心英 | Telecommunications Engineering Establishment |
| 电信工程师协会 | Society of Telecommunications Engineers |
| 电信技术员 | telegraphist |
| 电信数据 | teletext |
| 电信研究所日本东北大学所属的 | Research Institute of Electrical Communication |
| 电信研究院英 | Telecommunications Research Establishment |
| 电信科学协会美 | Institute for Telecommunication Sciences |
| 电信遥控系统 | telegraphy |
| 电子信息 | electronic intelligence |
| 电子信息通信工程师学会汇刊: "电子学、通信与计算机科学基础"英 | IEICE Transactions on Fundamentals of Electronics, Communications and Computer Sciences |
| 电子信息通信工程师学会汇刊: "通信"英 | IEICE Transactions on Communications |
| 电子信息通信工程师学会汇刊："电子学"英 | IEICE Transactions on Electronics |
| 电子信息通信工程师学会汇刊："通信与系统"英 | IEICE Transactions on Information and Systems |
| 电子及信息技术 | electronic and information |
| 电子及信息技术 | electronic and information technology |
| 电子学与通信工程杂志英 | Electronics and Communication Engineering Journal |
| 电子学与通信文摘杂志美 | Electronics & Communication Abstracts Journal |
| 电子工程与通信工程智能系统英 | Engineering Intelligent Systems for Engineering and Communications |
| 电子通信公司美 | Electronic Communications, Inc. |
| 电报及数据信号分析器 | telegraph and data signal analyser |
| 电报及数据信息发生器 | telegraph and data message generator |
| 电气信号器 | electrolier |
| 电气工程师学会会报："视觉、图像与信号处理" | IEE Proceedings: "Vision, Image and Signal Processing" (英) |
| 电气工程师学会会报："通信"英 | IEE Proceedings: "Communications" |
| 电爆及击发信管 | electric and percussion fuze |
| 电真空器件中信号处理 | signal processing in evacuated electronic devices |
| 电脑通信 | compunication |
| 电视摄像机信号混合 | camera mixing |
| 电视文字信息系统 | teletext |
| 电视文字广播信息 | teletext-information |
| 电视机正在放送电视信号 | on camera |
| 电视管理信息系统 | television management information system |
| 白电平测试信号 | artificial white signal |
| 盲目着陆无线电信标指示标 | father |
| 相对输入电平信号读出的分贝数 | decibels/input |
| 等信号区无线电信标 | radiorange |
| 紧急位置显示器无线电信标 | emergency position indicator radio beacon |
| 美国无线电通信公司 | Radio corp. of America Communications Inc. |
| 联合通信与电子设备委员会美 | Joint Communications and Electronics Committee |
| 联电邦信交通委员会美 | Federal Communications Commission |
| 联邦电信实验研究所美 | Federal Telecommunication Laboratory |
| 联邦电信实验研究所 | Federal Telecommunication Laboratories |
| 〔全球〕自动电话通信网 | automatic voice network |
| 至无线电信标的距离 | omnidistance |
| 航空专用电传通信网美 | aeronautical fixed telecommunication network |
| 船只通信电台 | radiophare |
| 色负差信号电压 | colour-minus-difference voltage |
| 英国电信工程师学会志英 | Journal of the Institution of British Telecommunications Engineers |
| 英国电信通讯社 | British Telecom |
| 载波电流通信 | carrier current communication |
| 通信与电子中队 | communications and electronics squadron |
| 通信兵用无线电及雷达设备 | signal corps radio and radar |
| 通信电路转接器 | communication channel adapter |
| 通信译电员 | teleman |
| 通过无线电通信指挥…降落 | talk... down |
| 重要文献摘要："电信"英 | Key Abstracts: "Telecommunications" |
| 野战轻便电信机 | field-telegraph |
| 陆军无线电通信指挥与管理网美 | Army command and administration network |
