| Chinese | English |
| 一种早期电视机 | telephote |
| 万能多用途电视摄像机 | "all in one" camera |
| 不在电视岀现的 | nontelevised |
| 不看电视的 | nontelevised |
| 业余电视 | amateur television |
| назв.комп. 中国电视剧国际合作公司 | China Television Play International Cooperation Corporation |
| 为电视观众所喜闻乐见的 | mediagenic |
| 主天线电视 | master antenna television |
| 井下电视 | televiewer |
| 人们乐意成群结队去观赏大场面的动作片、喜剧片或恐怖片，并愿意为此将自家的电视机、手机搁在一边 | People like to watch spectacular action films, comedies and horror films in groups and will abandon their televisions and mobile phones |
| 伦琴射线电视 | roentgen television |
| 使电视接收机和电视演播室中的扫描电子射线完全同步 | sychronize the scanning electron beam in the television receiver with that in the studio |
| 使用电视接收发射机的人 | televisor |
| 便携式电视发射机 | walkie-talkie |
| 便携式电视接收机 | walkie-lookie |
| 光束扫描电视摄像法 | ekstrom method |
| 全电视信号 | composite picture signal |
| 全国电视业协会与电子服务业协会联盟 | National Alliance of Television and Electronic Service Associations |
| 全国电视系统委员会美 | National Television System Committee |
| 全国电视系统委员会信号技术规范美 | NTSC signal specification |
| 全国电视系统委员会彩色电视制兼容制美 | NTSC color television system |
| 全国电视系统委员会技术规范美 | NTSC specification |
| 全国教育电视与无线电广播中心美 | National Educational Television and Radio Center |
| 全国无线电与电视广播业协会 | National Association of Radio and Television Broadcasters (NAB 在1957年以前的旧名) |
| 全晶体管电视机 | tubeless TV |
| 公用集体天线电视 | community antenna television |
| 共天线电视 | community antenna television |
| 兼容制彩色电视系统制式 | compatible colour TV system |
| 出现在电视上 | on camera |
| 加拿大无线电与电视广播工作者协会 | Canadian Association of Radio and Television Broadcasters |
| 单枪彩色电视显像管 | zebra |
| 卷盘式电视 | cartvision |
| 双向电视 | twoway television |
| 双重图像电视接收机 | duoscopic receiver |
| 反射式电视放映机 | Telop |
| 发出标准视频信号的电视测试设备 | phasmajector |
| 同时传送制彩色电视 | simultaneous colour television |
| 同温层电视 | stratovision |
| 哥伦比亚广播系统彩色电视制场顺序制 | Columbian Broadcasting System color television system |
| 国际电视计划 | International Television Program |
| 在电视中出现 | appear on television |
| 在新型电视机样机中 | on new television models |
| 外来电视节目 | callin |
| 夜光电视 | night-television |
| 大西洋电视网 | Atlantovision |
| 好莱坞文化素以电影制作和影视明星闻名 | The Hollywood culture is famous for its cultural identity as the historical center of movie studios and movie stars |
| 宇航电视 | cosmosnautical TV |
| 实况转播彩色电视摄像机 | live colour camera |
| 宽屏幕电视电影 | panavision |
| 宽屏幕电视系统 | widescreen system |
| 宽频带甚高频电视发射天线 | superturnstile |
| 对电视图像的瞬时干扰 | flash |
| 导航用雷达和电视系统 | radar and television aid to navigation |
| 将电视摄像机电影摄影机迅速移向移离目标 | zoom |
| 将…摄成电视影片 | telefilm |
| 小型电视接收机 | personal television |
| 小型袖珍电视机 | minitube |
| 小型电视机 | minitelevision |
| 平板电视 | flat TV |
| 平板电视 | flat-screen TV |
| 平行线电视电缆 | video pair cable |
| 广播与电视 | radio and television |
| 广播与电视接收机专业小组 | Professional Group on Broadcast and Television Receivers (IRE 所属的) |
| 广播与电视接收机组 | Group on Broadcasting and Television Receivers (IEEE 所属的) |
| 录放电视监控器 | telediphone |
| 彩色电视信号编码器 | colourflexer |
| 彩色电视公司美 | Color Television Inc. |
| 彩色电视委员会 | Color Television Committee |
| 彩色电视接收装置 | trinoscope |
| 彩色电视播放节目 | colorcast |
| 彩色电视放送 | colourcast |
| 彩色电视显像管 | trichromoscope |
| 彩色电视机 修理彩色电视接收机用测试信号发生器 | colour service generator |
| 彩色电视机测试信号发生器 | colour service generator |
| 彩色电视核对监控彩色电视接收机 | check colour receiver |
| 彩色电视监视接收机 | check colour receiver |
| 彩色电视系统 | vitascan |
| 很不幸的是，由于您使用不当，致使电视机损坏，您得要赔偿 | Unfortunately, you have to compensate for the TV set because of your improper use |
| 微型电视 | microtelevision |
| 心音心电直视描记器 | phonoelectrocardioscope |
| 您这儿有带浴室和电视的房间吗？ | Have you got a room with a bathroom and a TV? |
| 慢扫描电视 | slow scan television |
| 我们的房间是新改造的，里面有咖啡壶、电视机、空调和浴室 | It is newly remodeled and includes a coffee maker, a television set, air-conditioning and a bathroom |
| 把…改作电视广播用 | videoize |
| 投射 投影式彩色电视接收机的光学部分包括三个投射〔投影〕管、 分光镜和物镜 | trinoscope |
| 投币电视 | fee-television |
| 投币式电视 | coinbox television |
| 携带便携式电视摄像机 | eyemo |
| 携带式电视发射机 | walkie-lookie |
| 摄制电视片 | telerecord |
| 计时收费制电视 | subscriber-vision |
| 收音机或电视机修理工 | benchman |
| 教学电视 | teleteaching |
| 教学用电视 | educational television |
| 整组电视信号 | signal complex |
| 文字电视 | telescan |
| 无线电电视机 | radiotelevisor |
| 无线电电视 | radiotelevision |
| 无线电与电视 | radio and television |
| 无线电与电视培训协会 | Radio-Television Training Association |
| 无线电制导的电视瞄准导弹 | roc |
| 无线电及电视设备制造业协会美，1950〜1953年，E.I.A. 的前身 | Radio-Television Manufacturers Association |
| 无线电或电视广播 | airing |
| 无线电、电子管、电视机制造业协会美 | Radio Electronics and Television Manufacturers' Association |
| 无论是电影、视频还是书籍，这类题材的作品无疑是在增长中 | Whether one looks at films, videos or books, the genre is clearly on the rise |
| 旧式电视机 | telehor |
| 显像管有 n 次幂调制特性的电视接收机 | n-th power-law receiver |
| 晶体管化电视接收机 | transistorized television receiver |
| 暗电视 | noctotelevision |
| 有电视引导系统的鱼雷 | dragon |
| 用有线电视播放 | cablecast |
| 有线电视系统 | jeep |
| 次级电子导电视像管 | secondaiy electron conduction target vidicon |
| 法国亨利三色彩色电视制式 | Henri de France system |
| 流动电视台 | telecruiser |
| 深夜播放的电视节目 | late-late |
| 深色彩电视管 | dark-tint valve |
| 混合式慢扫描电视监视器 | brewing SSTV monitors |
| 炮瞄电视 | gunfire control TV |
| 特别电视节目 | spectacular |
| 特殊电视干扰 | chirp |
| 独立电视服务机构 | Independent Television Service |
| 独立经营的电影院、广播电台、电视台 | indie |
| 电子倍增硅靶视像管 | nocticon |
| 电子导电视像管 | elcon |
| 电子监视〔侦察〕 | electronic surveillance |
| 电影与电视工程师协会美 | Society of Motion Picture and Television Engineers |
| 电影与电视工程师学会志美 | SMPTE =Society of Motion Picture & Television Engineers Journal |
| 电气工程师学会会报："视觉、图像与信号处理" | IEE Proceedings: "Vision, Image and Signal Processing" (英) |
| 电视机 | teevee |
| 电视 | tele |
| 电视学，术 | television |
| 电视 | telopsis |
| 电视英 | Television |
| 电视信，报，传 | tel- |
| 电视信，报，传 | tele- |
| 电视 | television |
| 电视的，信号 | video |
| 电视机 | telly |
| 电视 | tele- |
| 无线电视 | radiovision |
| 电视上放映的电影 | minimovie |
| 电视与雷达导航系统 | television and radar navigation (system) |
| 电视中回映前景 | cutback |
| 电视中心 | television operating centre |
| 电视中继发射机 | video link transmitter |
| 电视书刊杂志 | teletext |
| 电视会议 | videoconference |
| 电视传真报纸文件 | telepaper |
| 电视传送的电影机 | telecine |
| 电视公司 | telecaster |
| 电视制导的 | television-guided |
| 电视剧 | television programme |
| 电视剧本 | telescript |
| 电视协会 | Television Society |
| 电视卫星 | telestar |
| 电视及红外线观察用人造卫星 | television and infra-red observation satellite |
| 电视发射管 | pickup |
| 电视发射管 | evocon |
| 电视台 | telecaster |
| 电视台 | television station |
| 电视台切换中心 | main dispatching centre |
| 电视台频道 | airways |
| 电视和无线电同时联播 | simulcast |
| 电视咨询委员会 | Television Advisory Committee |
| 电视图像上下跳动 | flopover |
| 电视图像颤动抖动，跳动 | flutter |
| 电视学会 | Television Society |
| 电视定量冶金检验用显微镜 | quantitative television metallurgical microscope |
| 电视定量显微镜 | quantitative television microscope |
| 电视实况播送转播 | televise |
| 电视X射线诊断术照相术 | videognosis |
| 电视屏幕录像片 | teletranscription |
| 电视屏幕纪录片 | kinescope |
| 电视工作者 | teletrician |
| 电视布景涂料 | telechrome |
| 电视信号干扰 | television interference |
| 电视广告 | tele-ad |
| 电视文字广播 | teletext |
| 电视广播节目 | telecast |
| 电视传真广播 | facsimile broadcast |
| 电视传真广播 | faxcasting |
| 电视广播 | audience television transmission |
| telecast 或 telecasted 用电视广播播送，传输电视节目 | telecast |
| 电视广播业协会 | Television Broadcaster Association |
| 电视广播剧 | teleplay |
| 电视广播委员会 | Committee for Television Transmission |
| 电视广播用的电影软片 | canned sight |
| 电视广播租台 | television broadcasting station |
| 电视广播稿 | telescript |
| 电视录像片,盘制作摄制 | videography |
| 电视录像片制作人 | videographer |
| 电视录像片，盘,机复制机 | videogram |
| 电视录像机 | telerecorder |
| 电视影片 | television cinema |
| 电视拍摄 | televise |
| 电视授课讲座 | telecourse |
| 电视接收发射设备 | televisor |
| 电视接收机 | radiovisor |
| 电视接收机 | viewer |
| 电视接收机 | radiotelevisor |
| 电视接收机 | eratron |
| 电视接收机中的显像器旧称 | radiovisor |
| 电视接收管 | teletron |
| 电视接收管 | oscillight |
| 电视控制中心 | television control centre |
| 电视控制的滑翔导弹 | glomb |
| 电视摄像管 | pickup |
| 电视摄像机信号混合 | camera mixing |
| 电视摄像机转切换 | camera switching |
| 电视摄像机转换 | camera switching |
| 镶嵌光电阴阳极的电视摄像管 | electromalux |
| 电视摄像管 | cameratube |
| 电视摄影器 | video-unit |
| 电视摄影师 | video operator |
| 电视摄影机 | cinematograph camera |
| 电视播放员 | projectionist |
| 电视播送 | televise |
| 电视播送影片 | film pick-up |
| 电视放映 | rediffusion |
| 电视教学 | teleteaching |
| 电视文字信息系统 | teletext |
| 电视文字广播信息 | teletext-information |
| 电视显像管 | teletube |
| 电视显影管 | eriskop |
| 电视术语 | televisionese |
| 电视接收机 | telereceiver |
| 电视接收，发射机 | televisor |
| 电视机 | goggle-box |
| 电视机 | box |
| 电视机正在放送电视信号 | on camera |
| 电视正描时间 | video interval |
| 电视演播室布景 | still |
| 电视演播室布景设计 | abstract studio design |
| 电视片 | telerecording |
| 电视影片 | telefilm |
| 电视电影片头 | credit |
| 电视片摄像 | film pick-up |
| 电视片摄制放映 | telerecording |
| 电视电影 | telecinema |
| 电视传送电影术 | telecinematography |
| 电视电影 | radiomovies |
| 电视电影传送装置 | telecine |
| 电视电影摄像机 | camera film scanner |
| 电视电影演播室 | telecine |
| 电视电影院 | telecinema |
| 电视电话 | viewphone |
| 电视可视电话 | videotelephone |
| 电视电话 | videophone |
| 电视电话会议 | telecon |
| 电视传真画面 | fax |
| 电视病 | televitis |
| 电视的 | televisual |
| 电视上的 | small-screen |
| 电视的影像 | telepicture |
| 电视监视监控的 | televisionmonitored |
| 电视管理信息系统 | television management information system |
| 电视系统 | chain |
| 电视纪录片 | televised documentary |
| 电视综合表演 | televariety |
| 电视网 | chain |
| 无解说词的电视背景音乐 | clean effects |
| 电视自动程序控制 | television automatic sequence control |
| 电视节目 | tellies |
| 电视节目传真 | teleview |
| 电视节目中播人电影片的节目 | canned sight |
| 因抹音引起的电视节目中的声音中断 | blip |
| 电视节目安排时间表 | cue and timings sheet |
| 电视节目收看率报告设备 | arbitron |
| 电视节目预演 | juiced rehearsal |
| 电视观众 | televiewer |
| 电视记录 | bottled television |
| 电视讲演讲话 | televised speech |
| 通过双向电视进行的诊断 | telediagnosis |
| 电视课堂 | teleclass |
| 电视传授的课程 | telecourse |
| 电视象 | video |
| 电视车 | television bus |
| 电视转播的 | televisionrelay |
| 电视转播车 | telecruiser |
| 电视载波差拍 | video intercarrier |
| 电视录像迷的 | videophile |
| 电视钟 | teleclock |
| 电视钟 | telechron |
| 电视镜头拼合摄影法 | cutback |
| 电视阴极射线管 | telochrome |
| 电视雷达导航仪 | teleran |
| 电视高速传彭 | ultra fax |
| 电视黑板 | teleboard |
| 电话有线电视一种收费制电视 | phonevision |
| 登月电视广播 | lunacast |
| 盒式电视片重放设备 | teleplayer |
| 目视传真电报 | visual telegraphy |
| 看电视电影 | watch television |
| 看电视 | telly viewing |
| 看电视电影 | watch a film |
| 看电视 | teleview |
| 看电视的人 | looker-in |
| 看不到电视的 | nontelevised |
| 程序制电视机的程序装置 | sequential-colour television equipment programmer |
| 空中电视台装有摄像机及电视播送设备的直升飞机 | telecopter |
| 简易飞点式彩色电视系统 | vitascan |
| 红外线电视 | noctovision |
| 红外线电视 | noctotelevision |
| 自动计时收费电视接收机 | fee-televisor |
| 航天电视 | cosmosnautical TV |
| 若你不想让客户感到他不重要或者被忽视，你最好一知道有人等候就马上接电话 | If you want to avoid making people feel unimportant or ignored, pick up your phone as soon as you know you have a caller waiting |
| 被电视机摄取 | on camera |
| 装有电视的 | televisionequipped |
| 美国西部电影或电视节目 | oateater |
| 美国西部电影或电视节目 | oater |
| 视听率最高的电视广播时间 | golden hour |
| 视网膜电流图 | electroretinogram |
| 视网膜电图描记术 | electroretinography |
| 视频信号峰化电路 | video-peaking circuitry |
| 视频双芯平行电缆 | video pair cable |
| 视频电子记录装置 | vision electronics recording apparatus |
| 计时收费电视 | fee-television |
| 计时收费电视 | subscription television |
| 请稍等。1月22、23、24，15间双人间。好的。我们有足够的房间。都是带空调的时尚公寓间，座位区配置双人沙发床，有免费无线网和平板电视 | Just a moment, please. Fifteen TWBs for January 22 nd, 23 rd and 24 th. Yes. We still have those rooms available. They are stylish, air-conditioned apartment featuring a seating area with a double sofa bed. All are equipped with free Wi-Fi and flat-screen TVs |
| 请转告他我想要买电视广告上的汽车 | Please tell him I would like to buy the car on the TV commercial |
| 资料数据电视检阅 | viewdata |
| 超声电视 | ultrasonovision |
| 超电子倍增硅靶视像管 | supernocticon |
| 跳光栅式电视电影扫描器 | hopping film scanner |
| 转播电视 | televise |
| 进行电视实况转播 | be televised live |
| 适于上电视的 | visiogenic |
| 适于上电视的 | mediagenic |
| 适于上电视镜头的 | videogenic |
| 适于上电视镜头的 | televisual |
| 适于上电视镜头的 | telegenic |
| 适于拍摄电视的 | videogenic |
| 适于拍摄电视的 | televisual |
| 适于拍摄电视的 | telegenic |
| 通过电视 | televisionally |
| 马拉松式长时间电视广播节目 | telethon |
| 闭路式电视 | closed-circuit television |
| 除了听音乐和看电视，我还喜欢去剧院欣赏戏剧 | As well as television and music, I enjoy going to the theatre to watch plays |
| 静电视像管 | deflectron |
| 顺应式彩色电视制 | adaptable color television system |
| 飞点扫描电视显微镜 | fly spot television microsope |
| 飞点扫描电视显微镜 | flying spot microscope |
| 高空飞机转播电视 | stratovision |
| 高速电视摄像管 | resisticon |
| 魁北克大学电视分校 | Tele-University, University of Quebec |
| 黑白电视接收机 | monochrome set |
