| Subject | Chinese | English |
| tech. | 上电离层 | upper ionized layer |
| antenn. | 上层电离层 | uppermost ionosphere |
| IT | 人造电离层 | artificial ionization |
| el. | 低频穿透电离层通信 | low frequency trans-ionospheric communications |
| earth.sc. | 全球热电离层填图研究 | global thermospheric mapping study |
| tech. | 制层电泳分离法 | preparative zone electrophoretic separation |
| earth.sc. | 半经验低纬度电离层模式 | semiempirical, low-latitude ionospheric model |
| space | 卫星电离层信标 | satellite ionospheric beacon |
| el. | 卫星电离层无线电信标 | satellite ionospheric beacon |
| el. | 卫星电离层测量工作组 | Working Group on Satellite Ionospheric Measurement |
| tech. | 双层电离室 | twin ionization chamber |
| IT | 反 向传播电离层散射 | backward propagation ionospheric scatter |
| IT | 反向电离层散射 | backward ionospheric scatter |
| el. | 固定频率外电离层探测器 | fixed frequency topside sounder |
| avia. | 国家天文与电离层中心 | national astronomy and ionosphere center |
| space | 国家天文和电离层中心 | national astronomy and ionosphere center (美国) |
| USA, space | 国家天文和电离层中心 | National Astronomy and Ionosphere Center |
| el. | 国家天文学与电离层研究中心 | National Astronomy and Ionosphere Center |
| earth.sc. | 国际电离层研究卫星 | international satellite for ionospheric studies |
| tech. | 国际电离层研究卫星 | international satellite for ionospheric research |
| space | 国际电离层研究卫星 | international satellites for ionospheric studies (加拿大空间物理探测卫星) |
| mil. | "国际电离层研究卫星" | "ISIS" (研究卫星(加拿大)) |
| space | 国际参照电离层模式 | international reference ionosphere model |
| geophys. | 国际参考电离层 | international reference ionosphere |
| space | 土星电离层 | Saturnian ionosphere |
| tech. | 地电离层波导 | earth ionosphere waveguide |
| tech. | 地电离层空腔共振 | earth-ionosphere cavity resonance |
| earth.sc. | 地极电离层信标 | polar ionosphere beacon |
| telecom. | 地球-电离层波导 | earth-ionosphere waveguide |
| avia. | 地球-电离层波导 | Earth-ionosphere wave guide |
| space | 地球一电离层波导 | earth-ionosphere wave guide |
| earth.sc. | 地球反射电离层探测器 | Earth Reflecting Ionospheric Sounder |
| space | 外电离层 | outer ionosphere (地球的) |
| oil | 大气电离层 | atmospheric ionized layer |
| avia. | 大气与电离层遥测系统 | remote atmospheric and ionospheric detection system |
| space | 大气和电离层遥探测系统 | remote atmospheric and ionospheric detection system |
| mil., air.def. | 大气层和电离层远端探测系统 | remote atmospheric and ionospheric detection system |
| earth.sc. | 宁静电离层 | quiet ionosphere |
| earth.sc. | 宾夕法尼亚州立大学电离层研究实验室 | Pennsylvania State University-Ionosphere Research Laboratory |
| earth.sc. | 平稳电离层干扰 | gradual ionospheric disturbance |
| space | 底部电离层 | bottomside ionosphere |
| space | 底部电离层高频特性图 | bottomside ionogram |
| space | 异常 E 电离层 | abnormal E layer |
| tech. | 异常电离层 | abnormal E layer |
| avia. | 微分电离层 | differential ionosphere |
| avia. | 意外的电离层干扰 | sudden ionospheric disturbance |
| el. | 扫频外电离层探测器 | swept frequency topside sounder |
| tech. | 无线电电离层传播 | radio ionospheric propagation |
| space | 日本电离层探测卫星 | Japanese ionospheric sounding satellite |
| space | 日本电离层探测卫星又名 Ume JIT | Japanese ionospheric sounding satellite |
| tech. | 日本电离层探测卫星 | Japan Ionosphere Sounding Satellite |
| space | 星载电离层测高仪 | satellite-borne ionosondes |
| space | 月球电离层探测器 | lunar ionosphere detector |
| earth.sc. | 月球电离层检测器 | lunar ionosphere detector |
| USA, space | 极区电离层 X 射线成像实验 | polar ionospheric X-ray imaging experiment |
| space | 极地电离层 | polar ionosphere |
| earth.sc. | 极地电离层低压槽 | polar ionospheric trough |
| el. | 极地电离层信标卫星 | polar ionospheric beacon satellite |
| USA, space | 极轨电离层信标导航卫星 | polar ionospheric beacon satellite |
| IT | 正向电离层散射 | forward propagation ionospheric scatter |
| IT | 正向电离层散射 | forward ionospheric scatter |
| tech. | 气相层析火焰电离检测法 | gas chromatography flame ionization detection |
| space | 气象学、电离层及气候的星座观测系统 | constellation observing system for meteorology, ionosphere and climate (中国台湾和美国合作研制的对地观测卫星系统) |
| earth.sc. | 活动电离层扰动 | travelling ionospheric disturbance |
| el. | 游动电离层干扰 | traveling ionospheric disturbance |
| space | 火星亚表面与电离层探测先进雷达 | Mars advanced radar for subsurface and ionospheric sounding (欧洲火星快车轨道器上的) |
| water.res., ecol. | 火焰电离检测器毛细管气相层析 | flame ionization detector capillary gas chromatography |
| water.res., ecol. | 火焰电离检测器气相层析 | flame ionization gas detector chromatography |
| oil | 热电离层 | thermosphere |
| gen. | 热电离层80千米以上的电离层 | thermosphere |
| space | 热层-电离层-散逸层动能和动力学 | thermosphere-ionosphere-mesosphere energetics and dynamics (美国科学卫星) |
| el. | 热电子层离子源 | hot electron layer ion source |
| auto. | 电导线绝缘层剥离钳 | wire stripper |
| el. | 电泳色层分离 | electrophoretic chromatography |
| el. | 电泳色层分离 | electrochromatophoresis |
| met. | 电离离子层 | ionosphere |
| mil., air.def. | 电离离子层 | ionized stratum |
| mil., air.def. | 电离离子层 | ionized layer |
| gen. | G电离层 | G-region |
| radio.amat. | 电离层 | ionosphere |
| desert. | 电离层 | ionization layer |
| gen. | 电离层圈 | ionosphere |
| telecom. | E 电离层 | Heaviside layer |
| wind. | 电离层 | thermosphere |
| met. | 电离层 | ionized layer |
| environ. | 电离层 | ionosphere A region of the earth's atmosphere, extending from about 60 to 1000 kilometers above the earth's surface, in which there is a high concentration of free electrons formed as a result of ionizing radiation entering the atmosphere from space (地球的大气层区域，位于地球表面以上大约60至1000公里，其中有由于从太空进入大气的的电离辐射而形成的高浓度自由电子。) |
| el. | 散在的 E电离层 | sporadic E layer |
| hydroel.st. | 电离层 | ionosphere |
| tech. | 电离层 | ionized stratum |
| space | 电离层 | ionospheric region |
| space | 电离层 | ionospheric layer |
| tech. | 电离层 | layer ionization |
| tech. | 电离层 | ionisation layer |
| agric. | 电离层 | ionosphere (ionosphera) |
| agric. | 电离层 | ionsphere |
| construct. | 电离层 | radio atmosphere |
| adv. | 调幅波反射的电离层 | ionosphere |
| gen. | E电离层位于F层之下，在55英里~85英里高空 | E-layer |
| gen. | 电离层上部 | topside |
| gen. | 电离层下面的大气层区域 | neutrosphere |
| tech. | 电离层不均匀体 | ionospheric irregularities |
| oil | 电离层不均匀性 | ionospheric irregularity |
| space | 电离层不规则体 | ionospheric irregularities |
| tech. | 电离层中的急流 | electrojet |
| avia. | 电离层临界频率 | ionospheric critical frequency |
| space | 电离层事件 | ionospheric events |
| telecom. | 电离层互调 | ionospheric crossmodulation |
| space | 电离层亚暴 | ionospheric substorm (一种电离层扰动现象) |
| tech. | 电离层交叉调制 | ionospheric cross modulation |
| IT | 电离层传播 | ionospheric propagation |
| tech. | 电离层传播突然扰动 | ionospheric propagation sudden disturbance |
| gen. | 电离层传播途径的 | ionospheric-path |
| tech. | 电离层传播途径误差 | ionospheric path error |
| telecom. | 电离层传输 | ionospheric transmission |
| telecom. | 电离层传输模 | mode of ionospheric propagation |
| avia. | 电离层信号消失 | ionospheric blackout |
| space | 电离层信标卫星 | ionospheric beacon satellite |
| space | 电离层修正 | ionospheric correction (修正电离层引起的信号传输误差) |
| mil., air.def. | 电离层倾斜 | ionosphere tilt |
| space | 电离层偏振仪 | ionospheric polarimeter |
| el. | 电离层前向散射 | ionospheric forward scatter |
| space | 电离层加热 | ionospheric heating (利用大功率射频能量局部改变电离层电子温度) |
| gen. | 电离层动力仪 | dynasounder |
| mil., air.def. | 电离层 F 区 | F region |
| mil., air.def. | 电离层 E 区 | E region |
| mil., air.def. | 电离层 D 区 | D region |
| tech. | 电离层区 | ionospheric regions |
| tech. | 电离层卫星 | ionospheric satellite |
| IT | 电离层反射 | ionospheric reflection |
| commun., railw. | 电离层反射传播 | ionosphere reflected propagation |
| tech. | 电离层反射波 | sky ray |
| tech. | 电离层反射波 | sky wave |
| tech. | 电离层反射波 | reflected wave |
| tech. | 电离层反射波 | reflected ray |
| telecom. | 电离层反射波 | ionosphere wave |
| tech. | 电离层反射波 | ionospheric ray |
| space | 电离层反射波 | ionospheric wave |
| tech. | 电离层反射波 | indirect wave |
| tech. | 电离层反射波 | indirect ray |
| mil., air.def. | 电离层反射点 | apex |
| telecom. | 电离层反常现象 | anomaly of ionizing |
| gen. | 电离层反常现象 | anomalies of the ionosphere |
| space | 电离层变异 | ionospheric modification (实施人工改变电离层措施后发生的变化) |
| mil., air.def. | 电离层各向异性 | ionospheric anisotropy |
| space | 电离层后向散射雷达 | ionospheric backscatter radar |
| space | 电离层吸收 | ionosphere absorption |
| IT | 电离层吸收 | ionospheric absorption |
| gen. | 电离层吸收测定器 | riometer |
| met. | 电离层吸收计 | riometer |
| telecom. | 电离层噪声 | ionospheric noise |
| construct. | 电离层回波效应 | quick effect |
| el. | 电离层定向无线电波通信卫星 | ionospheric beacon satellite |
| el. | 电离层寂静 | quiet ionosphere |
| avia. | 电离层 D 层 | D layer (高度60〜80千米) |
| space | 电离层层析 X 射线摄影试验卫星 | Tomographic Experiment using Radiative Recombinative Ionospheric Extreme ultraviolet and Radio Source |
| avia. | 电离层干扰 | travelling ionospheric disturbance |
| oil | 电离层干扰 | ionospheric disturbance |
| avia. | 电离层干扰 | ionosphere storm |
| space | 电离层延迟修正 | ionospheric delay correction |
| space | 电离层成分探测卫星 | ionospheric component satellite |
| space | 电离层扰动 | ionospheric disturbance |
| tech. | 电离层折射 | ionospheric refraction |
| space | 电离层折射修正 | ionospheric refraction correction |
| tech. | 电离层折射归正 | ionospheric refraction correction |
| tech. | 电离层折射改正 | ionospheric refraction correction |
| avia. | 电离层折射校正 | ionospheric refraction correction |
| space | 电离层折射误差 | ionosphere refraction error |
| space | 电离层探测 | ionospheric sounding |
| space | 电离层探测 | ionospheric probing |
| mil., air.def. | 电离层探测 | ionosphere exploration |
| avia. | 电离层探测仪 | ionosonde |
| tech. | 电离层探测卫星 | ionospheric sounding satellite |
| space | 电离层探测卫星 | ionospheric sounding satellite (日本) |
| el. | 电离层探测卫星 | ionosphere searching satellite |
| earth.sc. | 电离层探测卫星 | ionosphere sounding satellite |
| avia. | 电离层探测卫星 | ionosphere explorers |
| el. | 电离层探测器 | ionospheric explorer |
| tech. | 电离层探测器 | topside sounder |
| tech. | 电离层探测器 | ionosonde |
| gen. | 电离层探测器站,装置 | ionosonde |
| avia. | 电离层探测火箭 | ionosonde |
| tech. | 电离层探测装置 | ionosonde |
| mil., air.def. | 电离层探测雷达 | ionospheric sounding radar |
| space | 电离层探针 | ionospheric probe |
| space | 电离层探险者 | ionosphere explorers (美国科学卫星) |
| avia. | 电离层探险者卫星 | ionosphere explorers |
| mil., air.def. | 电离层控制点 | ionospheric control point |
| tech. | 电离层控制点 | ionospheric control points |
| tech. | 电离层效应 | ionospheric effect |
| tech. | 电离层散射 | ionospheric scattering |
| tech. | 电离层散射 | ionosphere scattering |
| tech. | 电离层散射 | ionosphere scatter |
| IT | 电离层散射 | ionospheric scatter |
| gen. | 电离层散射 | ionoscatter |
| telecom. | 电离层散射传播 | ionospheric scatter propagation |
| commun., railw. | 电离层散射传播 | ionospheric scattered propagation |
| radio | 电离层散射传播 | forward propagation by ionospheric scatter |
| el. | 电离层散射前向传播 | forward propagation by ionospheric scatter |
| space | 电离层散射通信 | ionospheric scatter communication |
| mil., air.def. | 电离层散焦 | ionospheric defocusing |
| tech. | 电离层无线电传播 | ionospheric radio propagation |
| el. | 电离层无线电信号 | ionosphere radio signal |
| mil., air.def. | 电离层暴扰动 | ionospheric storm |
| space | 电离层暴 | ionospheric storm (一种电离层扰动现象) |
| avia. | 电离层暴 | ionospheric storm |
| avia. | 电离层暴风雨 | ionospheric storm |
| space | 电离层模式 | ionospheric model |
| mil., air.def. | 电离层正向传播 | forward propagation by ionospheric scatter |
| tech. | 电离层波 | ionospheric wave |
| space | 电离层测量 | ionospheric measurement |
| space | 电离层测量探测器 | ionosphere measurement sensor |
| space | 电离层测高仪 | ionosonde |
| telecom. | 电离层湍流 | ionospheric turbulence |
| oil | 电离层漂移 | ionospheric drift |
| agric. | 电离层潮 | ionospheric tide |
| space | 电离层物理学 | ionospherics |
| gen. | 电离层特性图 | ionogram |
| earth.sc. | 电离层电子密度 | ionospheric electron density |
| space | 电离层电波传播 | ionospheric radio wave propagation |
| space | 电离层电波传播 | radio wave propagation in ionosphere |
| tech. | 电离层电波传播 | ionospheric radio propagation |
| agric. | 电离层的 | ionospheric (ionosphericus) |
| tech. | 电离层相对不透明度计 | riometer |
| tech. | 电离层相对不透明度计 | relative ionospheric opacity meter |
| space | 电离层相对浑浊度仪 | relative ionospheric opacitometer |
| el. | 电离层相对混浊仪 | relative ionospheric opacity meter |
| mil., air.def. | 电离层相对透明度仪 | relative ionosphere transparency meter |
| earth.sc. | 电离层离子密度 | ionospheric ion density |
| space | 电离层突发扰动 | sudden ionospheric disturbance |
| earth.sc. | 电离层突扰 | sudden ionospheric disturbance |
| space | 电离层突然扰动 | sudden ionospheric disturbance |
| astr. | 电离层突然摄动 | sudden ionospheric disturbances |
| tech. | 电离层突然骚扰 | sudden ionospheric disturbance |
| geophys. | 电离层等离子体和电动仪表 | ionospheric plasma and electrodynamics instrument |
| space | 电离层等离子体和电动力学探测仪 | ionospheric plasma and electrodynamics instrument |
| gen. | 电离层组成 | ionospheric composition |
| agric. | 电离层组织 | ionospheric composition |
| space | 电离层结构 | ionospheric structure |
| earth.sc. | 电离层联合会间委员会 | Inter-Union Committee on the Ionosphere |
| telecom. | 电离层聚焦 | ionospheric focusing |
| el. | 电离层背向散射雷达 | ionospheric backscatter radar |
| mil., air.def. | 电离层脉冲 | ionospheric pulse |
| earth.sc. | 电离层色散分析 | ionosphere dispersion analysis |
| tech. | 电离层行程误差 | ionospheric path error |
| nautic., tech. | 电离层观察室 | ionosphere observation room |
| nautic., tech. | 电离层观测 | observation |
| tech. | 电离层观测卫星 | ionospheric sounding satellite |
| USA, space | 电离层观测纳卫星编队 | iono spheric observation nanosatellite formation |
| space | 电离层记录器 | ionospheric recorder |
| tech. | 电离层记录设备 | ionospheric recording equipment |
| tech. | 电离层传播误差 | ionospheric error |
| tech. | 电离层误差 | sky error |
| space | 电离层误差 | ionosphere ionospheric error |
| tech. | 电离层误差 | ionosphere error |
| space | 电离层辐射测量 | ionospheric radiation measurement |
| mil., air.def. | 电离层连续反射传播 | hop propagation |
| el. | 电离层通信分析和预测程序 | ionospheric communications analysis and prediction program |
| mil., air.def. | 电离层闪烁 | ionospheric twinkling |
| space | 电离层闪烁 | ionosphere scintillation |
| tech. | 电离层闪烁 | ionospheric scintillation |
| space | 电离层顶 | ionopause |
| telecom. | 电离层预报 | ionospheric forecast |
| mil., air.def. | 电离层预报 | ionospheric prediction |
| el. | 电离层预测业务 | ionospheric prediction service |
| mil., air.def. | 电离层风 | ionospheric wind |
| commun. | 电离层风暴扰动 | ionospheric storm |
| telecom. | 电离层风暴 | ionospheric storm |
| space | 电离层食 | ionospheric eclipse |
| telecom. | 电离层骚扰 | ionospheric storm |
| tech. | 电离层骚扰 | ionospheric disturbance |
| telecom. | 电离层高度 | layer height |
| avia. | 电离层高度表 | ion altimeter |
| tech. | 电离层高度误差 | ionospheric height error |
| el. | 电缆芯隔离层 | cable separator |
| met. | 电色层分离法 | electrochromatography |
| tech. | 相对电离层吸收仪 | riometer |
| space | 磁层电离层卫星 | Magion magnetospheric and ionospheric satellite (捷克科学卫星) |
| space | 磁层、电离层及太阳-地球环境 | magnetospheric, ionospheric and solar-terrestrial environment |
| telecom. | 移动电离层骚扰 | traveling ionospheric disturbance |
| space | 穿过电离层的测量 | transionospheric measurements (值) |
| el. | 穿过空间电荷阻挡层的热离子场致发射 | thermionic field emission through space charge barrier |
| IT | 突发电离层骚扰 | sudden ionosphere disturbance |
| avia. | 突发电离层骚扰 | sudden ionospheric disturbance |
| el. | 突发性电离层扰动 | sudden ionospheric disturbance |
| tech. | 等离子电弧敷层 | plasma arc coating |
| space | 网格点电离层垂直延迟误差指示器 | grid ionospheric vertical errors indicator |
| space | 脉冲电离层探测器 | pulse ion sound |
| agric. | 自动多频电离层记录器 | automatic multifrequency ionospheric recorder |
| el. | 薄热离子电子发射层 | thin thermionic emitter of electrons |
| tech. | 表层剥离电铲 | electrical stripping shovel |
| tech. | 表层剥离电铲 | electric stripping shovel |
| earth.sc. | 西伯利亚地磁、电离层和无线电波传播研究所原苏联 | Siberian Institute of Terrestrial Magnetism, the Ionosphere, and Radio-wave Propagation USSR |
| tech. | 赤道电离层物理学 | ionospheric physics of equator |
| tech. | 超远程电离层雷达 | over-the-horizon radar |
| space | 轨道无线电信标电离层卫星 | orbiting radio beacon ionospheric satellite (美国空间物理探测卫星) |
| el. | 轨道无线电信标电离层卫星 | orbiting radio beacon ionospheric satellite |
| USA, space | 轨道无线电信标电离层校正卫星 | orbiting radio beacon ionospheric satellite-calibration |
| telecom. | 长期电离层预测 | long-tenn ionospheric forecast |
| met. | 阳离子电泳镀层 | cataphoretic coating |
| space | 阿尔汉格尔斯克电离层综合观测站 | AKMIO (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| earth.sc. | 阿雷西博电离层观测所 | Arecibo Ionospheric Observatory |
| tech. | 阿雷西波电离层观测台 | Arecibo ionospheric observatory |
| avia. | 静电离层 | quiet ionosphere |
| oil | 非电离层 | neutrosphere |
| construct. | 高电离层 | upper ionized layer |
| space | 高分辨率电离层/热层光谱仪 | High resolution ionospheric/thermospheric spectrograph |
| space | 高纬度电离层研究卫星 | high latitude ionospheric research satellite (美国科学卫星) |
| avia. | 高纬度地区电离层 | high-latitude ionosphere |
| mil., air.def. | 高频电离层超视距雷达 | HF ionosphere OTH radar |
