| Subject | Chinese | English |
| tech. | 二氧化碳气体保护电弧焊 | shielded carbon dioxide arc welding |
| tech. | 二氧化碳气体保护电弧焊 | carbon dioxide gas shielded arc welding |
| nautic., tech. | 半自动气体保护金属电弧焊 | semi-mechanized gas-shielded metal arc welding (GMAW) |
| tech. | 单程电焊气体保护方法 | single-pass electrogas process |
| railw. | 大气过电压保护 | atmospheric over voltage protection |
| tech. | 大气过电压保护 | atmospheric overvoltage protection |
| tech. | 情性气体保护钨极电弧焊 | TIG inert-gas tungsten arc welding |
| met. | 惰性气体保护电弧焊接法 | inert gas shielded-arc process |
| construct. | 惰性气体保护电弧点焊 | inert gas arc spot welding |
| tech. | 惰性气体保护电弧点焊 | inert gas spot welding |
| compr. | 惰性气体保护电弧焊 | inert gas shielded-arc welding |
| el. | 惰性气体保护电弧焊 | inert gas shielded arc welding |
| met. | 惰性气体保护电弧焊 | inert gas arc welding |
| tech. | 惰性气体保护电弧焊 | inert gas-shielded arc welding |
| tech. | 惰性气体保护电弧焊 | air-comatic welding |
| shipb. | 惰性气体保护电弧焊机 | inert gas shielded arc welder |
| met. | 惰性气体保护电弧焊炬 | inert gas shielded arc torch |
| met. | 惰性气体保护电弧焊炬 | inert gas-shielded-arc torch |
| met. | 惰性气体保护电弧熔炼 | inert gas arc melting |
| met. | 惰性气体保护电弧熔炼 | inert atmosphere arc melting |
| steel. | 惰性气体保护电焊 | inert arc welding |
| tech. | 惰性气体保护碳极电弧焊 | inert gas carbon arc welding |
| el. | 惰性气体保护磚极电弧焊 | tungsten inert gas welding |
| oil, transp. | 惰性气体保护金属极电弧焊 | shielded inertial gas metal arc |
| met. | 惰性气体保护金属极电弧焊 | MIG arc welding |
| el. | 惰性气体保护金属极电弧焊 | sigma welding |
| tech. | 惰性气体保护金属极电弧焊 | metal-arc inert-gas welding |
| tech. | 惰性气体保护金属极电弧焊 | inert gas-metal arc welding |
| el. | 惰性气体保护金属电弧焊 | shield inert gas metal arc welding |
| space | 惰性气体保护金属电弧焊 | gas-metal-arc welding |
| chem. | 惰性气体保护金属电弧焊 | shielded inert-gas metal arc welding |
| oil, transp. | 惰性气体保护钨极电弧焊接 | gas tungsten arc |
| tech. | 惰性气体保护钨极电弧切割 | TIG inert-gas tungsten arc cutting |
| met. | 惰性气体保护钨极电弧切割 | TIG cutting |
| met. | 惰性气体保护钨极电弧切割 | tungsten-arc inert-gas cutting |
| tech. | 惰性气体保护钨极电弧切割 | tungsten arc inert-gas cutting |
| met. | 惰性气体保护钨极电弧焊 | inert gas tungsten-arc welding |
| el.mach. | 惰性气体保护钨极电弧焊 | TIG welding |
| el.mach. | 惰性气体保护钨极电弧焊 | inert gas shielded tungsten arc welding |
| tech. | 惰性气体保护钨极电弧焊 | tungsten arc inert-gas welding |
| met. | 惰性气体保护钨极电弧焊炬 | inert gas-shielded tungsten-arc torch |
| gen. | 惰气保护电子束焊接 | electron-beam inert gas welding |
| tech. | 无气体保护的电弧焊 | non-gas-shielded arch welding |
| el. | 有保护的电气装置 | protected electrical device |
| tech. | 气体保护金属极电弧焊 | shielded metal arc welding |
| tech. | 气体保护钨极电弧焊 | gas tungsten-arc welding |
| oil, transp. | 气体保护手工电弧焊接 | shielded manual arc welding |
| met. | 气体保护电弧 | gas-shielded arc |
| met. | 气体保护电弧切割 | gas-shielded arc cutting |
| met. | 气体保护电弧切割 | gas shielded arc cutting |
| nautic., tech. | 气体保护电弧焊 | gas-shielded arc welding |
| tech. | 气体保护电弧焊 | gas-arc welding |
| tech. | 气体保护电弧焊 | shielded arc welding |
| compr. | 气体保护电弧焊 | gas shield welding |
| railw. | 气体保护电弧焊 | Gas Metal Arc Welding |
| space | 气体保护电弧焊 | gas mental arc welding |
| oil, transp. | 钨极气体保护电弧焊 | gas tungsten arc welding |
| met. | 气体保护电弧焊 | gas shielded arc welding |
| met. | 气体保护电弧焊 | shielded-arc welding |
| tech. | 气体保护电弧焊 | electrogas welding |
| nautic., tech. | 气体保护电弧焊 | gas arc welding |
| tech. | 气体保护电栓焊 | shielded stud welding |
| met. | 造气药皮气体保护电焊条 | gas-shielded electrode |
| met. | 气体保护碳极电弧焊 | gas carbon-arc welding |
| chem. | 气体保护金属极电弧切割 | gas metal arc cutting |
| met. | 气体保护金属极电弧点焊 | gas metal arc spot welding |
| met. | 气体保护金属极电弧焊 | GMA welding |
| oil | 气体保护金属极电弧焊 | gas metal arc welding |
| met. | 气体保护金属极电弧焊 | MAGS welding |
| met. | 气体保护金属极电弧焊 | gas-shielded metal-arc welding |
| met. | 气体保护金属极电弧焊 | MAGS metal-arc gas-shielded welding |
| met. | 气体保护金属极电弧焊 | gas metal-arc welding |
| met. | 气体保护金属极电弧缝焊 | gas metal arc seam welding |
| avia. | 气体保护金属极短路电弧焊 | gas metal arc welding short circuiting arc |
| avia. | 气体保护金属极脉冲电弧焊 | gas metal arc welding pulsed arc |
| auto. | 气体保护金属电弧焊 | gas metal arc welding |
| met. | 气体保护金属电极电弧切割 | gas shielded metal-arc cutting |
| avia. | 气体保护钨极电弧切割 | gas tungsten arc cutting |
| met. | 气体保护钨极电弧点焊 | gas tungsten arc spot welding |
| met. | 气体保护钨极电弧焊 | gas tungsten arc welding |
| avia. | 气体保护钨极脉冲电弧焊 | gas tungsten arc welding pulsed arc |
| el. | 气体保护钨电弧 | gas tungsten arc |
| el. | 气体保护钨电弧焊工艺 | gas tungsten arc welding process |
| tech. | 气保护金属极电弧焊 | metal-arc gas-shielded welding |
| chem. | 气徉保护电弧焊 | gas shielded arc welding |
| el. | 气泡保护继电器 | gas-bubble protective relay |
| met. | 氩气保护电弧焊 | argon arc welding |
| shipb. | 氩气保护电弧焊 | argon shielded arc welding |
| tech. | 水下气体保护电焊 | underwater air shield arc welding |
| met. | 水蒸气保护电弧焊 | water vapour arc welding |
| tech. | 水蒸气保护电弧焊 | water vapor arc welding |
| tech. | 水蒸气保护电弧焊 | steam shielded arc welding |
| oil | 混合气体保护电弧焊 | mixed gas arc welding |
| tech. | 电气保护 | electrical protection (装置) |
| hydroel.st. | 电气保护 | electrical protection |
| tech. | 电气保护 | electric protection (装置) |
| el.mach. | 电气保护分隔 | electrically protective separation |
| tech. | 电气保护器件 | electrical protective device |
| tech. | 电气保护器件 | electric protective device |
| hydroel.st. | 电气保护外壳 | electrically protective enclosure |
| el.mach. | 电气保护外壳 | electrically protective enclosure |
| el.mach. | 电气保护外护物 | electrically protective enclosure |
| el.mach. | 电气保护屏蔽 | electrically protective shielding |
| el.mach. | 电气保护屏蔽 | electrically protective screening |
| el.mach. | 电气保护屏蔽体 | electrically protective shield |
| hydroel.st. | 电气保护屏蔽体 | electrically protective screen |
| el.mach. | 电气保护屏蔽体 | electrically protective screen |
| hydroel.st. | 电气保护遮栏 | electrically protective barrier |
| el.mach. | 电气保护遮栏 | electrically protective barrier |
| el.mach. | 电气保护阻挡物 | electrically protective obstacle |
| wind. | 电气控制和保护 | electrical control and protection |
| tech. | 电气设备维护和保养 | electrical service |
| tech. | 电气设备维护和保养 | electric service |
| met. | 电解保护气氛 | cell atmosphere |
| avia. | 碳极气体保护电弧焊 | gas carbon arc welding |
| met. | 磁性焊剂气体保护电弧焊 | gas-shielded magnetic flux arc welding |
| tech. | 磁性焊剂气体保护电弧焊 | magnetic flux gas shielded arc welding |
| shipb. | 磁性焊剂气体保护电弧焊 | gas shielded magnetic flux arc welding |
| tech. | 脉冲钨极惰性气体保护电弧焊 | pulsed tungsten inert gas arc welding |
| met. | 蒸气保护电弧焊 | vapour-shielded arc welding |
| hydroel.st. | 过电压保护、防雷、接地与电气安全 | overvoltage protection, lightning protection, earthing and electric safety |
| nautic., tech. | 金属极气体保护电弧 | gas metal arc |
| nautic., tech. | 金属极气体保护电弧焊 | gas metal arc process |
| nautic., tech. | 金属极气体保护电弧焊 | gas metal arc welding |
| tech. | 金属极气保护电弧切割 | cutting |
| nautic., tech. | 金属极混合气体保护电弧焊 | gas mixture metal arc welding |
| tech. | 钨极惰性气体保护电弧焊 | tungsten inert gas welding |
| met. | 钨极气体保护电弧切割 | gas tungsten arc cutting |
| oil | 钨极气体保护电弧焊 | gas tungsten metal arc welding |
| tech. | 钨电极气体保护焊接法 | gas tungsten-arc welding method |
