| Subject | Chinese | English |
| mil., air.def. | 下一代机载电子攻击 | next generation airborne electronic attack |
| el.mach. | 临界击穿电压 | disruptive critical voltage |
| wind. | 临界击穿电压 | critical breakdown voltage |
| polym. | 临界击穿电压指数 | critical tracking index |
| railw. | 二极管反向击穿电压 | diode reverse breakdown voltage |
| el. | 二次发射冲击电流计 | secondary emission quantometer |
| tech. | 介电击穿 | dielectrical breakdown |
| tech. | 介电击穿 | dielectric breakdown |
| polym. | 介电击穿试验 | dielectric breakdown test |
| el. | 低电压冲击 | low-voltage impulse |
| tech. | 低频击穿电压 | low-frequency puncture voltage |
| avia. | 保证电压击穿 | guaranteed voltage breakdown |
| tech. | 光刻电子轰击法 | optical etching and electron bombardment |
| tech. | 光刻电子轰击法 | optic etching and electron bombardment |
| el. | 全波冲击电压 | full impulse voltage |
| tech. | 避雷器的全波电压电击 | full-wave voltage impulse |
| el. | 全波电压冲击 | full-wave voltage impulse |
| el. | 全波雷电冲击 | full lightning impulse |
| el. | 全雷电冲击 | full lightning impulse |
| el. | 内部冲击电压电平 | internal overvoltage |
| el.mach. | 再击穿电压 | restriking voltage |
| tech. | 再击穿电压上升率 | rate of rise restriking voltage |
| tech. | 再闪击电压 | restriking voltage |
| tech. | 冲击波气体电离 | shock wave gas ionization |
| tech. | 冲击〔脉冲，浪涌〕电压 | surge voltage |
| life.sc. | 冲击〔浪涌〕电流 | surge current |
| construct. | 冲击〔超值〕电流 | dash current |
| tech. | 冲击式电流计 | ballistic galvanometer |
| el. | 冲击击穿电压 | pulse breakdown voltage |
| el. | 冲击励磁发电机 | impact excited generator |
| tech. | 冲击发电机 | surge generators |
| el.mach. | 冲击发电机 | impulse generator |
| el.mach. | 冲击发电机 | surge voltage generator |
| el.mach. | 冲击发电机 | surge power generator |
| tech. | 冲击发电机 | impact generator |
| el. | 冲击启动电流 | in-rush starting current |
| tech. | 冲击峰值电流表 | surge crest ammeter |
| el.mach. | 冲击式电流计 | ballistic galvanometer |
| el. | 冲击式电流计常数 | ballistic galvanometer constant |
| tech. | 冲击式电磁振动筛 | hummer screen |
| el.mach. | 冲击式继电器 | impulse relay |
| tech. | 冲击性过电压 | voltage surge |
| tech. | 冲击放电 | impulsive discharge |
| el. | 冲击放电电压 | pulse discharging voltage |
| tech. | 冲击放电电压 | impulse discharging voltage |
| mil., air.def. | 冲击无线电 | impulse radio |
| econ. | 冲击波电动机 | pulse-motor |
| tech. | 冲击波电离 | shock wave ionization |
| el. | 冲击激励振荡电路 | shock-excited oscillatory circuit |
| tech. | 冲击激励电压 | flyback voltage |
| telecom. | 冲击激励电路 | ringing circuit |
| tech. | 冲击激励电路 | impulse excited circuit |
| el.mach. | 冲击电位 | surge voltage |
| el.mach. | 冲击电位 | impulsive potential |
| el.mach. | 冲击电位 | impulse potential |
| el.mach. | 冲击电位 | impact potential |
| tech. | 冲击电位冲击电势 | impact potential |
| tech. | 冲击电动扳手 | impact electrical wrench |
| tech. | 冲击电动扳手 | impact electric wrench |
| el.mach. | 冲击电势 | impact potential |
| tech. | 冲击电压 | surging |
| railw. | 冲击电压 | impul se voltage |
| tech. | 冲击电压 | impact potential |
| el.mach. | 冲击电压保护 | surge protection |
| el.mach. | 冲击电压发生器 | impulse voltage generator |
| el.mach. | 冲击电压发生器 | impact voltage generator |
| el. | 冲击电压发生器 | impulse generator |
| el. | 冲击电压发生器 | impulser |
| tech. | 冲击电压发生器 | impact generator |
| avia. | 冲击电压承受能力 | surge withstand capability |
| el. | 冲击电压放电器 | surge arrester |
| el. | 冲击电压波 | voltage impulse |
| el. | 冲击电压波波前 | front of a voltage impulse |
| el. | 冲击电压波波尾 | tail of a voltage impulse |
| el. | 冲击电压特性 | surge characteristic |
| tech. | 冲击电压电平 | surge level |
| el. | 冲击电压磁化 | impulse magnetization |
| el. | 冲击电压试验 | impulse test |
| railw. | 冲击电压试验 | impulse-voltage test |
| tech. | 冲击电压试验 | impulse voltage test |
| el. | 冲击电压试验电路 | surge-voltage test circuit |
| tech. | 冲击电抗 | impulse reactance |
| tech. | 冲击电抗 | impact reactance |
| tech. | 通电瞬间的冲击电流 | inrush current |
| tech. | 通电瞬间的冲击电流 | lamp inrush current |
| wind. | 冲击电流 | inrush current |
| el. | 冲击电流 | stroke current |
| el. | 冲击电流 | in-rush current |
| met. | 冲击电流 | dash current |
| tech. | 冲击电流 | surge current |
| el.mach. | 冲击电流 | shock current |
| el.mach. | 冲击电流 | impulsive current |
| tech. | 冲击电流 | subtransient current |
| tech. | 冲击电流 | impact current |
| gen. | 冲击电流〔检流〕计 | quantometer |
| el. | 冲击电流击穿 | surge-current breakdown |
| el. | 冲击电流安培数 | in-rush amperage |
| met. | 冲击电流计 | quantometer |
| met. | 冲击电流计 | ballistic galvanometer |
| el.mach. | 冲击电源发生器 | surge power generator |
| tech. | 冲击电焊 | electropercussive welding |
| met. | 冲击电焊机 | percussion welder |
| el.mach. | 冲击电磁力 | impulse electric-magnetic force |
| el.mach. | 冲击电磁转矩 | impulse electric-magnetic torque |
| tech. | 冲击电钻 | impact electrical dri |
| tech. | 冲击电钻 | impact electric dri |
| el. | 冲击电阻 | surge resistance |
| tech. | 冲击继电器 | pulse relay |
| tech. | 冲击继电器 | surge relay |
| avia. | 冲击继电器 | impact relay |
| auto. | 冲击耐受抗冲击电压 | strike withstand voltage |
| electr.eng. | 冲击耐受电压 | impulse withstand voltage |
| el.mach. | 冲击耐电压 | impulse withstand voltage |
| el. | 冲击试验电压 | impulse testing voltage |
| tech. | 冲击过电压 | impulse over-voltage |
| el.mach. | 冲击过电流 | impulse over-current |
| el. | 冲击闪络电压 | impulse flashover voltage |
| el.mach. | 冲击闪络电压 | impulse sparkover-voltage |
| met. | 冲击静电计 | ballistic electrometer |
| nano | 击出的电子 | knocked-on electron |
| auto. | 击穿(火花)放电,跳火电压 | sparking voltage |
| auto. | 击穿点火电压 | firing voltage |
| tech. | 击穿〔穿孔〕电压 | puncture voltage |
| el.mach. | 击穿冲击电压 | puncture impulse voltage |
| polym. | 击穿前电流 | prebreakdown current |
| el.mach. | 击穿前的电流 | prebreakdown current |
| tech. | 击穿导电 | disruptive conduction |
| met. | 击穿放电 | disruptive discharge |
| tech. | 击穿电位 | breakdown potential |
| el.mach. | 击穿电位梯度 | disruptive potential gradient |
| el.mach. | 击穿电位梯度 | breakdown potential gradient |
| tech. | 击穿电势 | disruption potential |
| tech. | 击穿电势 | breakdown potential |
| tech. | 击穿电势陡度 | disruptive potential gradient |
| tech. | 击穿电压 | flashover voltage |
| tech. | 击穿电压 | disruptive pressure |
| phys. | 击穿电压 | spark potential |
| telecom. | 击穿电压 | punch-through voltage |
| el.mach. | 击穿电压 | break down tension |
| isol. | 击穿电压 | breakdown voltage |
| el.mach. | 击穿电压 | shorting voltage |
| el.mach. | 击穿电压 | break down potential |
| met. | 击穿电压 | flash over voltage |
| met. | 击穿电压 | disruptive voltage |
| tech. | 击穿电压 | sparking potential |
| auto. | 击穿电压 | brake-down voltage |
| chem. | 击穿电压 | electrical breakdown tension |
| tech. | 击穿电压 | electrical breakdown strength |
| tech. | 击穿电压 | electric breakdown strength |
| auto. | 电气击穿电压 | punch-through voltage |
| wind. | 击穿电压 | puncture voltage |
| tech. | 击穿电压 | breakover voltage |
| tech. | 击穿电压与击穿时间关系曲线 | voltage-time-to-breakdown curve |
| el.mach. | 击穿电压对击穿时间的关系曲线 | voltage time to-breakdown curve |
| gen. | 击穿电压温度系数 | temperature coefficient of breakdown voltage |
| wind. | 击穿电场强度 | disruptive field intensity |
| el.mach. | 击穿电场强度 | disruptive field intensity |
| tech. | 击穿电场强度 | breakdown field strength |
| met. | 击穿电流 | striking current |
| auto. | 电气击穿电流 | breakdown current |
| el.mach. | 初始击穿电压 | initial puncture voltage |
| el.mach. | 初始击穿电压 | initial breakdown voltage |
| el.mach. | 初时击穿电压 | initial breakdown voltage |
| el. | 剩余击穿电压 | residual breakdown voltage |
| tech. | 励磁冲击电流 | excitation surge current |
| el. | 升空电子攻击 | airborne electronic attack |
| tech. | 单击电铃 | single-stroke bell |
| el. | 单击触发电路 | single-shot trigger circuit |
| telecom. | 反向击穿电压 | reverse-breakdown voltage |
| el. | 反向击穿电压 | inverse breakdown voltage |
| tech. | 反向击穿电压 | breakdown reverse voltage |
| el. | 反向电压击穿 | back-voltage breakdown |
| tech. | 发生火花放电击穿 | spark breakdown |
| el. | 变压器冲击电流 | transformer in-rush current |
| el.mach. | 合闸电流冲击 | switching-in current rust |
| el.mach. | 启动冲击电流 | inrush starting current |
| el.mach. | 周期性冲击电压发生器 | recurrent surge generator |
| tech. | 哈马型冲击式电磁振动筛 | hummer screen |
| gen. | 因电击失去知觉 | be unconscious from an electric shock |
| tech. | 固有再击穿电压 | inherent restriking voltage |
| el. | 地平面［超低空］攻击、侦察和电子对抗 | ground-level attack, reconnaissance and electronic countermeasures |
| el. | 多晶硅间介质击穿电压 | interpoly dielectric breakdown voltage |
| el. | 多次雷击闪电 | multiple stroke lightning |
| tech. | 多段冲击式静电除尘器 | cascade impact electrostatic precipitator |
| avia. | 射击点火控制电子装置 | fire control electronic unit |
| el. | 峰值冲击电流 | peak in-rush current |
| el.mach. | 开关冲击闪络电压 | switching impulse sparkover voltage |
| tech. | 开关操作冲击耐受电压 | switch impulse withstand voltage |
| met. | 悬浮区域电子轰击法 | floating zone electron bombardment technique |
| el.mach. | 惯用操作冲击耐受电压 | conventional switching impulse withstand voltage |
| el. | 感应电压冲击 | inductive surge |
| tech. | 感应雷击过电压 | induced lightning over voltage |
| tech. | 慢电子轰击 | slow electron bombardment |
| avia. | 战术航空电子低空导航和攻击系统 | tactical avionics low-level navigation and strike system |
| mil., air.def. | 扫描电子束轰击 | scanning electron-beam bombardment |
| tech. | 承受雷电冲击电压 | lightning impulse withstand voltage |
| el. | 持续电子轰击诱生电导率 | sustained electron bombardment-induced conductivity |
| avia. | 控制击穿电压 | gate breakdown voltage |
| el. | 操作冲击电压 | switching surge voltage |
| el. | 放电击穿 | discharge breakdown |
| el. | 放电冲击 | discharge impulse |
| el.mach. | 断电冲击 | break shock |
| gen. | 无线电遥控反潜艇攻击机 | drone anti-submarine helicopter |
| tech. | 最低击穿电压 | minimum breakdown voltage |
| el.mach. | 最大冲击电流 | maximum rush current |
| tech. | 最大冲击电流 | making current |
| tech. | 最小击穿电压 | down voltage minimum break |
| gen. | 最小击穿电压 | minimum breakdown voltage |
| el. | 机电击穿 | electromechanical breakdown |
| el. | 机载电子扫描截击雷达 | electronically scanned airborne intercept radar |
| avia. | 机载电子攻击 | airborne electronic attack |
| mil., air.def. | 机载电子攻击任务管理处理 | AEA mission management process |
| mil., air.def. | 机载电扫截击雷达 | electronically scanned airborne intercept radar |
| mil., air.def. | 机载电扫截击雷达天线 | electronically scanning airborne intercept radar antenna |
| el. | 栅击穿电压 | gate breakdown voltage |
| tech. | 标准操作冲击电压波 | standard switching voltage impulse |
| el. | 次级发射轰击诱生电导率 | secondary emission bombardment-induced conductivity |
| tech. | 次级电子倍增击穿 | multipactor breakdown |
| auto. | 正极击穿电压 | anode breakdown voltage |
| radio | 每秒钟天电冲击次数 | sferic strokes per second |
| tech. | 气体的抗电击穿强度 | electrical breakdown strength of gas |
| tech. | 气体的抗电击穿强度 | electric breakdown strength of gas |
| mil., air.def. | ｛美｝海军电子攻击中队 | navy electronic attack squadron |
| el. | 源-漏击穿电压 | source-to-drain breakdown voltage |
| el. | 火花间隙击穿电压 | spark-gap breakdown voltage |
| el. | 灯丝起始电流冲击 | filament surge |
| expl. | 炸药感度根据所受外界能量作用的不同、可分为冲击波感度、撞击感度、摩擦感度、静电感度、雷电感度或其他能量形式的感度 | The stimulus to which an explosive is exposed must be included in any reference to the sensitivity, whether shock, low-velocity impact, friction, electrostatic charge, lightning, or other source of energy |
| tech. | 热击穿保护电路 | thermal shut-down circuit |
| el. | 热电偶击穿 | thermocouple breakdown |
| el. | 用升高电压法进行击穿试验的变压器 | flash transformer |
| earth.sc. | 电介质击穿模型 | dielectric breakdown model |
| tech. | 电介质击穿电压 | dielectrical breakdown voltage |
| tech. | 电介质击穿电压 | dielectric breakdown voltage |
| el.mach. | 电介质击穿试验 | dielectric breakdown test |
| el.mach. | 电冲击 | surge |
| tech. | 电冲击处理器 | electropercussive processor |
| tech. | 电冲击成型 | compacting by electrical impulse |
| tech. | 电冲击成型 | compacting by electric impulse |
| tech. | 电冲击成形 | electrical impulse compacting |
| tech. | 电冲击成形 | electric impulse compacting |
| tech. | 电冲击波管 | electrical shock tube |
| tech. | 电冲击波管 | electric shock tube |
| tech. | 电冲击焊 | electropercussive welding |
| archit. | 电冲击的 | electropercussive |
| wind. | 电击 | electric block |
| gen. | 电击 | sideration |
| tech. | 电击 | electrical shock |
| el.mach. | 电击 | electric shock |
| el. | 电击 | shock |
| el.mach. | 电击 | electric shock |
| tech. | 电击 | shock hazard (事故) |
| econ. | 电击震 | electric shock |
| telecom. | 电击 | electroshock |
| tech. | 电击 | lightning stroke |
| anim.husb. | 电击击晕牲畜，以便屠宰 | electrical stunning |
| gen. | 电击震 | shock |
| surg. | 电击伤 | electric burn |
| nurs. | 电击伤 | electric injury |
| railw. | 电击保护 | electric protection |
| weld. | 电击危险较大的环境 | environment with increased hazard of electric shock |
| nurs. | 电击复律 | electroconversion |
| el. | 高温气冷堆燃料元件后处理电击工艺 | electrical shock process |
| agric. | 电击急救 | first aid of electric shock |
| nurs. | 电击急救护理 | emergency care of electric shock |
| nurs. | 电击性白内障 | electric cataract |
| anim.husb. | 电击昏 | electrical stunning |
| anim.husb. | 电击昏 | electric stunning |
| anim.husb. | 电击昏器 | electrical stunner |
| gen. | 电击昏器 | electrolethaler |
| el.mach. | 电击测试 | break-down test |
| gen. | 电击状的 | fulgurans |
| met. | 电击穿 | voltage breakdown |
| isol. | 电击穿 | electric breakdown |
| telecom. | 电击穿 | electrical breakdown |
| el.mach. | 电击穿 | electric puncture |
| auto. | 电击穿 | breakdown |
| polym. | 电击穿强度 | electric breakdown strength |
| tech. | 电击穿强度 | disruptive strength |
| tech. | 电击穿电压 | electrical breakdown voltage |
| tech. | 电击穿电压 | electric breakdown voltage |
| tech. | 电击穿试验 | puncture test |
| tech. | 电击穿试验 | breakdown test |
| el.mach. | 电击防护 | protection against electric shock |
| tech. | 电击防止装置 | voltage reducing device |
| nurs. | 电击除颤 | Electric defibrillation |
| auto. | 电动低压冲击器 | electrical low pressure impactor |
| tech. | 电动冲击夯 | electrical shocking rammer |
| tech. | 电动冲击夯 | electric shocking rammer |
| el., tools | 电动冲击扳手 | electric impact wrench |
| tech. | 电动冲击扳手 | electrical impact wrench |
| tech. | 电动冲击锤 | electrical impact hammer |
| tech. | 电动冲击锤 | electric impact hammer |
| tech. | 电动射击指挥仪 | electrical predictor |
| tech. | 电动射击指挥仪 | electric predictor |
| el. | 电化学击穿 | electrochemical breakdown |
| tech. | 电化学击穿 | electrochemical breakdown |
| auto. | 断路时电压断路冲击 | break shock |
| el. | 电压冲击 | tension impulse |
| met. | 电压冲击 | voltage surge |
| el. | 电压击穿 | voltage breakover |
| gen. | 〔击穿〕电压-击穿前使用时间曲线 | voltage-time-to-breakdown curve |
| tech. | 电压击穿法 | voltage breakdown method |
| el. | 电压击穿试验 | voltage-breakdown test |
| el. | 电压击穿试验 | voltage to breakdown testing |
| el. | 电场增强击穿 | field enhanced breakdown |
| el. | 电场绝缘击穿强度 | field puncture strength |
| tech. | 电子共振击穿 | electron resonance breakdown |
| expl. | 电子冲击 | electron bombardment |
| shipb. | 电子冲击 | electron impact |
| avia. | 电子冲击荧光管表面的光亮区 | spot |
| tech. | 电子击穿 | electronic breakdown |
| shipb. | 电子干扰袭击 | electronic countermeasures attack |
| el. | 电子截击系统 | electronic interception system |
| shipb. | 电子抗干扰袭击 | electronic anti countermeasures attack |
| tech. | 电子撞击 | electronic impact |
| tech. | 电子撞击光谱法 | electronic impact spectrometry |
| ecol. | 电子撞击光谱法 | electron impact spectrometry |
| tech. | 电子撞击炉 | electronic impact furnace |
| earth.sc. | 电子撞击电离 | electron ionization |
| mil., air.def. | ｛美｝电子攻击武器学校 | the electronic attack weapons school |
| construct. | 在荧光屏上,在靶极上的电子束射击点着落点，到达点 | landing of beam |
| tech. | 电子束射击点 | landing of beam |
| met. | 电子束轰击引入管 | bombarding beam tube |
| met. | 电子束轰击熔炼 | electron-beam bombardment melting (法) |
| met. | 电子束轰击熔炼法 | electron-beam bombardment melting |
| tech. | 电子枪轰击 | electronic gun bombardment |
| ecol. | 电子枪轰击 | electron gun bombardment |
| tech. | 电子计算射击瞄准器 | electronic computing gunsight |
| tech. | 电子轰击 | electron bombard |
| met. | 电子轰击 | electron bombardment |
| chem. | 电子轰击 | electron impact |
| avia. | 电子轰击 | electron-bombardment |
| met. | 电子轰击加工 | electron bombardment working |
| met. | 电子轰击区域熔化 | electron bombardment zone melting |
| met. | 电子轰击区域熔化 | electro-bombardment zone melting |
| met. | 电子轰击区域熔炼 | electron bombardment zone-melting |
| el. | 电子轰击半导体 | electron bombarded semiconductor |
| el. | 电子轰击半导体电荷耦合摄像器件 | electron bombarded semiconductor charge-coupled device |
| el. | 电子轰击型电荷注人器件 | electron bombardment charge injection device |
| el. | 电子轰击型电荷耦合器件 | electron bombardment charge-coupled device |
| tech. | 电子轰击导电性 | ebicon |
| gen. | 电子轰击导电性 | electron bombardment induced conductivity |
| gen. | 电子轰击导电性 | electron-beam-induced conductivity |
| tech. | 电子轰击式发动机 | electron bombardment engine |
| avia. | 电子轰击感应电导率 | electron bombardment induced conductivity |
| tech. | 电子轰击感生电导 | electron bombardment-induced conductivity |
| gen. | 电子轰击感生电导摄像管 | ebicon |
| microel. | 电子轰击敏感〔灵敏〕的 | electron sensitive |
| met. | 电子轰击法 | electron bombardment technique |
| met. | 电子轰击炉 | electro-bombardment furnace |
| met. | 电子轰击炉 | electrobombardment furnace |
| tech. | 电子轰击炉 | electronic impact furnace |
| tech. | 电子轰击炉 | electron bombardment furnace |
| met. | 电子轰击熔炼 | electron bombardment melting |
| met. | 电子轰击熔炼供电 | electron bombardment power supply |
| met. | 电子轰击熔炼炉 | electron bombardment melting furnace |
| met. | 电子轰击电流 | bombardment current |
| met. | 电子轰击电流 | bombarding current |
| gen. | 电子轰击的 | electron-bombarded |
| earth.sc. | 电子轰击硅 | electron-bombarded silicon |
| el. | 电子轰击硅靶视像管 | electron bombardment silicon vidicon |
| tech. | 电子轰击离子化 | electron impact ionization |
| el. | 电子轰击离子推进器 | electron-bombardment ion thruster |
| chem. | 电子轰击离子源 | electron bombardment ion source |
| met. | 电子轰击蒸发 | electron bombardment evaporation |
| el. | 电子轰击诱生电导率 | electron bombardment induced conductivity |
| geol. | 电子轰击质谱 | electron impact mass spectra |
| tech. | 电子轰击质谱法 | electron bombardment mass spectrometry |
| mil., air.def. | 电子邮件攻击 | e-mail attack |
| tech. | 电子雪崩击穿 | electron avalanche breakdown |
| el. | 电容放电冲击焊接 | capacitor-discharge percussion welding |
| auto. | 电容闪击 | capacitive strike |
| met. | 电弧击穿 | arc-through |
| tech. | 电弧击穿 | arcing over |
| el.mach. | 电弧击穿 | arc breakdown |
| gen. | 电弧击穿 | arcing-over |
| tech. | 电弧闪击 | arcing |
| tech. | 电弧闪击 | arc strike |
| tech. | 电弧闪击 | flashover |
| gen. | 电弧闪击 | arc-strike |
| tech. | 电晕击穿 | corona breakdown |
| el. | 电弧炉电极击穿 | electrode breakage |
| tech. | 电气冲击钻 | electrical drill hammer |
| tech. | 电气冲击钻 | electric drill hammer |
| el. | 电气绝缘击穿 | voltage failure |
| el. | 电流冲击 | current rush |
| el. | 电流冲击 | current surge |
| el.mach. | 电流冲击 | current impulse |
| el.mach. | 电流击穿 | current breakdown |
| el. | 电流型二次击穿 | current-mode second breakdown |
| gen. | 电爆及击发信管 | electric and percussion fuze |
| comp., net. | 电码本攻击 | codebook attack |
| el. | 电磁冲击 | electromagnetic impulse |
| el. | 电磁冲击振捣器 | electromagnetic impact vibrator |
| tech. | 电磁冲击波 | electromagnetic shock wave |
| tech. | 电磁冲击焊 | electromagnetic percussive welding |
| cryptogr. | 电磁攻击 | electromagnetic attack |
| telecom. | 电离击穿 | ionization arc-over |
| el. | 电离击穿 | ionized breakdown |
| tech. | 电离击穿 | ionization puncture |
| telecom. | 电缆［光缆］冲击拉伸试验 | cable snatch test |
| wind. | 电缆击穿 | cable breakdown |
| tech. | 电缆击穿 | cable puncture |
| el. | 电缆击穿试验 | cable puncture test |
| el. | 电缆击穿试验 | cable breakdown test |
| el. | 电荷击穿试验 | charge to breakdown testing |
| tech. | 电触击记录器 | electrical touch-recording apparatus |
| tech. | 电触击记录器 | electric touch-recording apparatus |
| railw. | 电路切断时的电压冲击 | break shock |
| el.mach. | 电路断电时的电流冲击 | break shock |
| met. | 电阻冲击焊 | resistance percussion welding |
| tech. | 电阻冲击焊 | resistance percussive-welding |
| gen. | 电颤振打击乐器 | vibraphone |
| tech. | 直接雷击过电压 | direct lightning stroke over-voltage |
| el. | 直接雷电冲击 | direct lightning surge |
| tech. | 真空冲击电流计 | vacuum quantometer |
| el.mach. | 短时冲击电流 | short-time rush current |
| el.mach. | 短时击穿电压 | short-time breakdown voltage |
| el.mach. | 短路冲击电流 | short-circuit rush current |
| tech. | 短路电流冲击 | short-circuit current rush |
| el.mach. | 短路电流冲击试验 | short-circuit current rush test |
| el. | 确保电压击穿值 | guaranteed voltage breakdown |
| el. | 磁化冲击电流 | magnetizing in-rush current |
| mil., air.def. | 空中电子攻击 | airborne electronic attack |
| avia. | 空中电子攻击 | air electronic attack |
| tech. | 结电击穿 | electrical breakdown of P-N junction |
| tech. | 结电击穿 | electric breakdown of P-N junction |
| el. | 绝缘冲击电压水平 | impulse insulation level |
| tech. | 绝缘击穿电压 | breakdown voltage |
| busin. | 绝缘穿击电荷 | charge of rupture |
| el.mach. | 统计操作冲击耐受电压 | statistical switching-impulse-withstand voltage |
| gen. | 维持电子轰击致导〔电〕 | sustained electron bombardment induced conductivity |
| el. | 耐电击的 | shock-proof |
| met. | 耐电击的 | shockproof |
| el. | 耐冲击热电偶 | shock-proof thermocouple |
| el.mach. | 耐斩波冲击电压 | chopped wave withstand voltage |
| wind. | 耐电晕放电击穿性 | corona resistance |
| mil., air.def. | 联合攻击机航空电子结构定义 | JSF avionics architecture definition |
| mil., air.def. | 联合电子攻击协调处 | joint electronic attack coordination office |
| el. | 脉冲击穿电压 | pulse breakdown voltage |
| el. | 自击穿电压 | self-breakdown voltage |
| gen. | 舰用电子射击指挥系统 | gunar |
| tech. | 舰用电子射击系统 | gunar |
| gen. | 触击大电流快速电镀 | strike |
| tech. | 触击电镀 | strike plating |
| tech. | 触击电镀膜 | strike |
| el.mach. | 触点电压击穿 | contact voltage breakdown |
| el. | 起动器击穿电压 | starter breakdown voltage |
| el. | 起动电流冲击 | inrush |
| auto. | 起动机起动电流冲击浪涌 | cranking current pulsesurge |
| mil., air.def. | α 轰击电导率 | alpha-bombardment conductivity |
| gen. | α轰击电导率 | alpha-bombardment conductivity |
| el. | 轰击诱生电导 | bombardment-induced conductivity |
| el., mech. | 连接器额定冲击电压 | rated connector impulse voltage |
| el. | 重击穿电压 | restriking voltage |
| el. | 重击穿电压特性 | restriking-voltage characteristic |
| el. | 锯齿波电压的冲击 | stroke of sawtooth voltage |
| tech. | 闪击电势 | striking potential |
| tech. | 闪击电压 | striking voltage |
| wind. | 闪电攻击 | lightning strike |
| footb. | 闪电攻击效应 | blitz efficiency |
| el. | 防电击保护 | protection against electric-shock hazard |
| railw. | 防电击保护 | protection against electric shock |
| tech. | 防电击开关 | home office switch |
| tech. | 防电击开关 | shock-proof switch |
| tech. | 防电击开关 | all-insulated switch |
| weld. | 防电击装置 | hazard reducing device |
| el. | 防冲击波电容器 | surge-protection capacitor |
| el. | 防冲击波电容器 | surge capacitor |
| el.mach. | 防冲击电阻 | surge resistance |
| shipb. | 防止电击装置 | voltage reducing device |
| telecom. | 集电极击穿电压 | collector breakdown voltage |
| tech. | 集电极电流击穿 | collector current runaway |
| el. | 雪崩击穿电压 | avalanche-breakdown voltage |
| tech. | 雷电击毁 | thunderbolt |
| wind. | 雷击电涌 | lightning surges |
| tech. | 雷击电涌 | lightning surge |
| tech. | 雷击电纹 | lightning mark |
| gen. | 雷击的电流-时间特性曲线记录仪 | kine-klydonograph |
| telecom. | 雷电冲击 | lightning surge |
| el. | 雷电冲击 | lightning impulse |
| tech. | 雷电冲击波 | lightning surge |
| tech. | 雷电冲击残压 | lightning impulse residual voltage |
| mil., air.def. | 雷电冲击波 | lightning surge |
| el.mach. | 雷电冲击电压 | lightning surge voltage |
| railw. | 雷电冲击电压 | lightning voltage surge |
| tech. | 雷电冲击耐受电压 | lightning impulse withstand voltage |
| el. | 雷电截波冲击 | chopped lightning impulse |
| el. | 雷电斩截冲击 | chopped lightning impulse |
| el. | 静态击穿电压 | static breakdown voltage |
| el. | 静电冲击 | static shock |
| tech. | 静电冲击焊 | electrostatic percussive welding |
| el.mach. | 预击穿临界电压 | prebreakdown threshold voltage |
| el. | 预击穿电致发光 | prebreakdown electroluminescence |
| el. | 额定冲击耐受电压 | rated impulse withstand voltage |
| el.mach. | 额定操作冲击耐受电压 | rated switching impulse voltage |
| el.mach. | 额定耐冲击电压值 | rated impulse withstand voltage |
| el. | 首次击穿电压 | first breakdown voltage |
| el. | 高电压冲击 | high voltage surge |
| gen. | 高速电子轰击器 | rhumbatron |
