Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
International trade
containing
由
|
all forms
Chinese
English
不可以自
由
加入的海运同盟
closed conference
不完全自
由
竞争
imperfect competition
不经谈判
由
一方事前制定的合同
adhesion contract
不能自
由
兑换的外币
inconvertibility of currency
不能自
由
兑换的货币
inconvertible currency
不能自
由
兑换的货币
inconvertibility of currency
不说明理
由
的仲裁裁决
arbitral award for which no reason are given
不说明理
由
的仲裁裁决
arbitral award for which no reasons are given
世界自
由
贸易
free world trade
中美洲自
由
贸易联合会
Central American Free Trade Association
主张自
由
贸易
maintenance of free trade
交
由
送货人保管的货
delivery into custody of the carrier
交通自
由
freedom of communication
以 "公共秩序"为理
由
on a ground of public policy
以公共秩序为理
由
的抗辩
plea of public policy
以货物不符为理
由
rely on a lack of conformity
企业自
由
freedom of enterprise
使兑换率自
由
波动
free the exchange rates
保险
由
买方负责
insurance to be effected by the buyers
公司
由
于知情而应负的责任
corporate privity
公海自
由
freedom of the high sea
公海自
由
freedom of the high seas
准许自
由
过境
accord free transit
出口包装费
由
买方负担
export packing for buyer's account
加勒比海自
由
贸易联盟
Caribbean Free Trade Association
加勒比自
由
贸易协会
Caribbean Free Trade Association
北大西洋自
由
贸易区
North Atlantic Free Trade
受湿
由
货主负责
owner's risk of wetting
古典自
由
主义
classical liberalism
可
由
卖方决定多装少装百分之十
ten percent more or less, seller's option
可
由
法院审理的争端
justiciable dispute
可以自
由
处理的准备
free reserve
可以自
由
处理的资产
即未出质或抵押的资产
free assets
可自
由
支配的开支
discretionary spending
合同自
由
原则
freedom of contract
商业自
由
港
commercial free ports
基于同样的理
由
pari ratione
外汇自
由
exchange freedom
外汇自
由
兑换
exchange freedom
外汇自
由
化
liberalization of exchange
外汇自
由
市场
foreign exchange free market
大西洋自
由
贸易区
Atlantic Free Trade Area
完全自
由
竞争
perfect competition
宣告无效的补充理
由
supplementary ground for avoidance
对仲裁裁决注明理
由
give reasons for an award
对某一仲裁员提出异议的理
由
grounds for challenge of an arbitrator
工业自
由
港
industrial free ports
市场力量自
由
发挥作用
free working of market forces
平舱费用
由
租船方负担
free trimming
戴决理
由
reason for an award
拉丁美洲自
由
贸易区
Latin American Free Trade Market
拉丁美洲自
由
贸易协会
Latin American Free Trade Association
损害危险
由
货主负担
owner's risk of damage
新自
由
主义
Neoliberalism
新自
由
主义学派
neo-liberal school
有选择自
由
的交易市场
option dealing
根据某项事
由
提出的抗辩
plea based on the face that ..........
欧洲自
由
贸易组合
联盟
EFTA the European Free Trade Association
欧洲自
由
贸易联盟
小自由贸易区
European Free Trade Association
欧洲自
由
贸易联盟
European Free Trade Association
法
正
由
车辆运输中
en tract
没有理
由
的索赔
unwarranted claim
注明理
由
的仲裁裁决
award containing reasons
海损
由
卖方负责
sea damage for seller's account
海洋自
由
mare liberum
渗漏
由
货主负责
owner’s risk of leakage
渗漏险
由
货主负担
owner's risk of leakage
火宋
由
货主负责
ORF owner's risk of fire
煤炭
由
坑口至装运港之间的运费
leadage
特许自
由
出入
frank
理
由
rationale
理
由
justification
由
上期转来
carry forward
由
买主决定交易
transaction at buyer's option
由
买方决定
rest with the buyers
由
买方处置的货物
goods placed at the disposal of the buyer
由
于严格需要的购买
purchasing strictly by requirement
由
于份量不足而索赔
claim for short weight
由
于合同
ex contractu
由
仓库中提出
unhouse
由
企业挑选放款银行
selection of bank by companies
由
保税仓库中提出
take out of bond
由
偿还公债所得利润
profit from redemption of bonds
由
偿还获得利润
profit from redemption
由
公司免费运输
on company service
由
公证人经办的
notarial
由
几个国家组成的
supernational
由
卖方代为租船、订舱或投保的启运地船上交货价
free on board clause providing for additional duties for the sellers
由
原产地运出
shipment from point of origin
由
发货人装箱
shipper's pack
由
发货人装货并点数
shipper's load and count
由
发货人负责
at sender’s risk
由
合并获得利润
profit from amalgamation
由
启运地至目的地陆地运输
包括公路及铁路
linehaul
由
多方一起参加的
participating
由
寄售货中拨交
ex consignment
由
对方付款的电话
collect call
由
小组成员协商
negotiations by group members
由
小组成员协商
negotiation by group members
由
帆船装运
shipment by sailer
(sailing boat)
由
常设仲裁机构处理的仲裁
institutional arbitration
由
我方选择
at our option
由
收货人自行负责
at consignee’s risk
由
最先开航之船装运
shipment by first available vessel
由
最先开航的船装运
shipment by first available steamer
由
此起吊
包装外表标志
lift here
由
海轮装运的
seaborne
由
船方选择转船
with transhipment at ship's option
由
....... 船装运
per s.s.
(steamship)
由
....... 船装运
per m.v.
(motor vessel)
由
某某轮
装运的船上交货价
free on board per mv...
(F.O.B.per mv...)
由
货主担负一切责任
at owner’s risk and responsibilities
由
货物瑕疵而产生的权利
rights arising from defects
由
……轮船
per S.S...
由
过失
所引起
ex delicto
由
通货膨胀产生的通货
inflationary creation of currency
由
邮局
per post
由
铁路
per rail
由
铁路交货
delivered on rail
由
铁路运货
remit goods by railway
由
驳船卸上码头
discharging from floating equipment to wharf
皁
由
发行
free distribution
直接
由
油库向分配点发货
clipper service
破损危险
由
货主负担
owner's risk of breakage
磨损
由
货主负责
Owner's risk of chafing
JAPAN
禁止私人垄断与维持自
由
贸易法
1947年
日本
Act Concerning Prohibition of Private Monopolies and Maintenance of Free Trade
1947
<-> 经
由
via
(by way of)
经
由
代理
per pro
经
由
陆路
via overland
自
由
买卖
free trading
自
由
仓库
free warehouse
自
由
价格
free price
自
由
企业
free enterprise
自
由
企业制度
Free-Enterprise System
自
由
信托
voluntary trust
自
由
兑换
convertibility
自
由
兑换
free convertibility
自
由
兑换货币
freely convertible currency
自
由
兑换货币的国家
convertible-currency country
自
由
公债
free surplus
自
由
关税区
tariff-free zone
自
由
准备
free reserve
自
由
出口
free export
自
由
加入
free entry
自
由
化率
liberalization rate
自
由
化速度
liberalization rate
自
由
发行
free issue
自
由
变动汇率
Freely Flexible Exchange Rates
自
由
商港
open port
自
由
地域
free district
自
由
地带
trade zone
自
由
地带
free perimeters
自
由
外汇
free foreign exchange
自
由
外汇
convertible foreign exchange
自
由
市场
free market
自
由
市场价格
free-market price
自
由
市场汇率
free market
exchange
rate
自
由
报盘
free offer
对陈列商品.的
自
由
挑选
self-selection
自
由
放任
laissez faire
自
由
日元
free yen
自
由
检查
inspection free
自
由
汇价
率
free exchange rate
自
由
汇价
free exchange rate
"自
由
汇率购买的美元"
"financial dollars"
自
由
浮动汇率
freely floating exchange rate
自
由
浮动汇率制度
variable-exchange-rate system
自
由
港
free docks
自
由
港
任选港
的装船
装货
optional shipment
自
由
港区
free port quarter
自
由
申请
free on application
自
由
的多边贸易
free multilateral foreign trade
自
由
租赁土地
freedom to rent land
自
由
经济
free economy
自
由
结算贸易
free liquidation trade
自
由
职业
self-employed
自
由
许可制
liberal licensing
自
由
货单
freelist
自
由
货品
free commodities
自
由
货币
free currency
自
由
货物
open cargo
自
由
贸易主义
manchesterism
自
由
贸易主义
laissez faire
自
由
贸易制度
free trade system
自
由
贸易区
free trade zones
自
由
贸易区
trade zone
自
由
贸易地域
区
free district
自
由
贸易学派
free trade school
自
由
贸易港
free port
自
由
贸易码头
free trade wharf
自
由
转口区
free transit zone
自
由
输出
free export
自
由
边境区
free perimeter
自
由
过境
free transit
自
由
过境公约和法规
巴塞罗那公约
1921年
Convention and Statute on Freedom of Transit
Barcelona Convention
自
由
过境区
free transit zone
自
由
运费
open freight
自
由
运费率
open rate
自
由
进入
liberal access
自
由
进口
free imports
自
由
进口
free import
自
由
进口条件
condition of free entry
自
由
选择条款
general "liberty" or option clause
自
由
通商协会
free trade association
自
由
通过
free transit
自
由
银行制度
Free Banking
自
由
铸币制
Free Coinage
自
由
雇佣企业
open shop
自
由
黄金
free gold
航海自
由
政策
free navigation policy
航行自
由
freedom of navigation
舱面货物
由
货主担风险
deck cargo shipper’s account
裁决理
由
reasons for an award
裁决的理
由
ratio decidendi
装船后保险
由
买方投保
insurance to be effected by the buyers after loading
西欧自
由
贸易区
European Free Trade Area
说明理
由
的诉状
specifying reasons application
货币自
由
兑换
currency convertibility
货样
由
货主自由
sample drawn by owner
贸易和支付自
由
化
trade and payment liberalization
贸易汇兑自
由
化
liberalization of trade and exchange
贸易自
由
liberty of trading
贸易自
由
freedom of trade
贸易自
由
化
trade liberalization
贸易自
由
化
liberalization of trade
资本交易自
由
化
liberalization of capital transactions
资本自
由
运动
free movement of capital
较自
由
港更加自由
freer than a free port
过境自
由
freedom of transit
运费
每吨
按重量或容积计算
由
船方决定
ship's option W/M per ton
运费
每吨
按重量或容积计算
由
船方决定
weight of measurement per ton
运费
由
提货人支付
freight collect
运费
由
提货人照付
freight forward
运费
由
收货人支付
carriage forward
运费等货到后
由
收货人支付
charges forward
运费:预付/
由
收货人付款
freight:prepaid /collect
进入市场的自
由
Freedom of Entry
进口自
由
化
liberalization of imports
通商自
由
freedom of commerce
通讯自
由
freedom of communication
通货自
由
兑换
convertibility of currency
金块的自
由
输出入
free gold bullion basis
阻止自
由
加入的障碍物
barriers to free entry
零股的自
由
发行
fractional free issue
风险
由
货主负担
at owner’s risk
Get short URL