Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Securities
containing
用
|
all forms
Chinese
English
一次性措施费
用
lump sum measure expense
一次性费
用
one time fee
一级交易商信
用
工具
美
primary dealer credit facility
PDCF
一般
用
途债券
general obligation bond
一般信
用
债务债券
general credit obligation bond
一般信
用
担保债券
general obligation bond
一般信
用
证
general L/C
一般及行政费
用
general & administrative
G&A
expenses
一般经营费
用
general operation expenses
一般销售费
用
和管理支出
selling general & administrative expenses
一般销售费
用
和管理支出
selling general & administrative
SG&A
expenses
上市公
用
控股公司
public utility holding company
上市公司信
用
记录
listed companies credit record
上市公司信
用
记录
credit record of listed company
上证公
用
事业指数
SSE utilities index
不
用
抽佣金
no load
不凭信
用
证押汇汇票
documentary bill without L/C
不利作
用
adverse effect
不动产投资信托股票策略应
用
REIT stocks strategic uses
不受限制的信
用
证
unrestricted credit
不可分割信
用
证
non-divisible L/C
不可撤销的无追索权的信
用
证
irrevocable without recourse letter of credit
不可改变信
用
证
irrevocable credit
不可转移的职能/作
用
non-delegable functions
不增加信
用
贷款、无信贷
no more credit
不对称的杠杆作
用
leverage asymmetry
不属于使
用
者的资产
assets not attributable to users
不确定的费
用
unconfirmed expense
不能
用
数量估量的资产
unquantifiable assets
不能随意使
用
的资本
capital tie-up
不起作
用
no effect
不适
用
的
常用于抵押担保的证券市场，表示抵押贷款尚不适用
green
与信
用
主体挂钩型的存款
credit linked deposit
专
用
于企业的投资
firm-specific investment
专
用
交易系统
proprietary trading system
专
用
储备金
earmarked reserves
专
用
光纤线路
股市
private fibre optical circuit
专
用
可转债账户
special convertible debt security account
专
用
基金
special purpose fund
专
用
基金
restricted fund
专
用
基金存款
deposits of specific fund
专
用
屏幕交易系统
proprietary screen-based trading system
专
用
报表
special purpose statement
专
用
现金账户
special cash account
专
用
线路终端
proprietary routing terminal
专
用
网
金融市场上
private netweb
专
用
网络
proprietary network
专
用
证券代码段
special securities code segment
专
用
贷款
purpose loan
专
用
资产
specialized assets
专
用
资金
earmarked money
专
用
项目投资
activity-specific investment
专款专
用
use of funds as ear-marked
专款专
用
funds earmarked for a specific purpose
专门
用
途的资金
earmarked fund
专门
用
途贷款
tied Ioan
两
用
资金
dual purpose fund
个人信
用
信息数据库
personal credit information database
个人信
用
登记系统
personal credit registry system
金融
中介机构作
用
的恢复
reintermediation
中介费
用
procuration fee
中国人民银行信
用
报告系统
credit reporting system of the People's Bank of China
为在海外使
用
资金而在海外发行的债券
out to out external bond
主观使
用
价值
subject value in use
买方远期信
用
buyer's usance
乱
用
abuse
企业价值/
用
户数量
EV/Sub
优先
用
户
privileged user
优先使
用
短期国库券政策
bill preferable policy
优先股信
用
评级
preferred stock ratings
估值作
用
valuation function
估计使
用
寿命
estimated useful life
低端
用
户
lower end customer
低销售费
用
的基金
low load fund
作
用
滞后
impact lag
作担保
用
存人的证券
securities deposited as collateral
作担保
用
的证券
securities received for guarantee
借
用
他人名义交易
trading in the name of another
借
用
资本回报
return on capital employed
借债的费
用
debt servicing charge
借款人应付放款人费
用
lender expenses payable by borrower
债券专
用
席位持有机构
上海股票交易所内
institutions with special seats of bonds
债券发行价折扣及费
用
debt discount and expenses
债券发行折扣及费
用
bond discount and expense
债券发行费
用
摊销
amortization of debenture expenses
债务信
用
工具
debt credit instrument
假报费
用
fraudulent disbursement
假设费
用
assumed fee
充分利
用
有限资金
make full use of limited funds
免税
用
尽
burnout
免费使
用
use without compensation
兑付费
用
accepting charge
全球发行所得款项的使
用
use of proceeds from global offering
公
用
事业公司股份
public utility stocks
公
用
事业分类指数
utilities sub-index
公
用
事业持股公司
public utility holding company
公
用
事业收人债券
美
utility revenue bond
公
用
事业股息再投资计划
utility dividend reinvestment plan
公
用
事业股票
public utility stocks
公
用
事业股票平均指数
utility average
公
用
事业证券
public utilities security
证券交易所内
公
用
电话亭
call box
公司法人信
用
登记系统
corporate credit registry system
公司经营管理费
用
corporate overhead
公司间费
用
intercompany expense
公平信
用
结账法
Fair Credit Billing Act
公开议付信
用
证
general negotiable L/C
公正信
用
报告
fair credit reporting
共
用
系统
shared system
共
用
金融系统
shared financial system
共同基金信
用
级别
mutual fund ratings
关键作
用
vital roles
其他
用
于投资证券的贷款
other loans for purchasing or carrying securities
其他使
用
价值
alternative use value
具有增值作
用
的收购
accretive acquisition
分散费
用
合约计划
spread-load contractual plan
分期还款信
用
instalment credit
分配费
用
distribution expenses
创业费
用
贷款
front end finance
创办费
用
start-up expenses
创办费
用
formation expenses
创办费
用
formation costs
初期费
用
opening expenses
初期预收费
用
front-end fee
初步费
用
preliminary expenditure
利
用
leverage off
利
用
中国庞大资本市场
take advantage of the huge capital market in China
利
用
客户资金倒买倒卖
bucket
利
用
市场行情消除困难
jobbing out of their difficult patch
利
用
的资本
capital employed
利
用
职务之便
take advantage of position
利
用
规模优势
leveraging its scale
利
用
顾客资金买空卖空的对敲罪行
bucketing offence
利息和费
用
计算
interest rate and fee calculation
利益冲突的作
用
conflicting functions
制止作
用
braking effect
前期费
用
preliminary expenditure
前期费
用
front fee
前期费
用
front-end fee
包括所有费
用
、单一价格
all-in-rate
(包括一切费用的)
半信
用
式的融资
quasi-credit financing
协同作
用
synergy
单据与信
用
证条款不符
document not conforming to the provisions of the letter of credit
单据信
用
证
documentary credit
卖方承担远期汇票贴息的信
用
证
seller's usance credit
占
用
的资金
occupied capital
占
用
资金的手法隐蔽化
大股东占用上市公司资金的手法
invisibility of capital occupation method
即时支付的费
用
upfront charges
合
用
adequacy
合并后的协同作
用
merger synergy
合并增效作
用
产生的价值
value of synergy
合法效
用
投资者最多可从股利中拿出750美元购买股票从而可以延迟纳税，此为合法效用
美
qualifying utility
后台机构的作
用
back-office function
后向费
用
复合式期权的所有人对标的期权持有人所支付的费用
back fee
后期费
用
back end load
向上稳定价格作
用
upward stabilization
向上稳定作
用
upward stabilization
启
用
draw on
商业信
用
调查机构
credit agency
土地使
用
权证
land use right permit
在套期保值中的应
用
hedging uses
在股市中对投资者威慑作
用
having deterrent effect on investors in stock market
在证券市场投机时使
用
金字塔式交易方法
pyramiding
坏账费
用
企业用在无法回收的账款上的费用
bad debt expense
备
用
交割程序
alternative delivery procedure
备
用
信贷
backup credit facility
备
用
信贷便利
contingent credit facility
备
用
信贷限额
backup line
备
用
信贷额
standby credit line
备
用
出价
backup bid
备
用
备查账页
folio reference
备
用
外汇资金
reserve foreign currency
备
用
安排
standby arrangement
备
用
成本回收体系
alternative cost recovery system
备
用
抵押信用工具
alternative mortgage instruments
备
用
本
back up copy
备
用
次级贷款融通
standby subordinated loan facility
备
用
现金
till cash
备
用
现金
stock in the till
备
用
现金
cash in till
备
用
的筹资方法
alternative funding method
备
用
的股份数量
share availability
备
用
程序
fallback arrangement
备
用
股权分配协议
standby equity distribution agreement
备
用
贷款
reserve loan
备
用
贷款工具
standby lending facility
备
用
贷款融通
standby loan facility
备
用
费用
contingent fees
备
用
资料
back up data
备
用
资金
backup funding
备
用
辅助金
reserved supplementary grant
备款
用
以支付
protect
(到期债务等)
外部信
用
增强
external credit enhancements
多
用
途账户
omnibus account
大约的/可能的费
用
probable cost
大股东占
用
的上市公司的非经营性资本
listed companies' non-operational capital occupied by major shareholders
大额备
用
担保贷款
substantial standby secured credit
头等信
用
top credit
威慑作
用
deterrent effect
尚未偿付的费
用
unreimbursed charge
履约保证信
用
证
performance bond credit
履约信
用
证
performance letter of credit
履行保证信
用
performance credit
市场
用
户
market user
常
用
贷款
evergreen loan
平均占
用
的经常性资金额
average occupied amount of current capital
平均费
用
level load
平均费
用
基金
交纳平均管理费的共同基金
level load fund
年度可
用
收益
annual disposable income
年度基金运作费
用
annual fund operation expenses
开业前费
用
precommencement expenditure
开业费
用
formation costs
开办费
用
initial expenses
开放式信
用
贷款
open fiduciary loan
强制变换债券
德
附录1:与证券有关的常
用
词汇缩写
Zwangskonversion
影响分配的稳定作
用
stabilizing to effect a distribution
恒生公
用
事业分类指数
Hang Seng Utilities Sub-index
恒生公
用
事业分类指数期货
Hang Seng Utilities Sub-index Futures
成本/价格作
用
机制
cost/price dynamic
成本运
用
cost application
成立费
用
initial expenses
成立费
用
formation expenses
所
用
资本收益
return on capital employed
所涉费
用
问题
financial implication
打击非法利
用
银行贷款进行证券投机
crackdown on illegal bank Ioans used for securities speculation
托付信
用
证
escrow
letter of
credit
托管信
用
证
escrow credit
扣掉费
用
的票据
non-par item
持久有效信
用
证
evergreen clause credit
持仓费
用
型市场
carrying-charge market
持有效
用
ownership utility
持有资产费
用
carrying charge
指定
用
途专款
use of funds as ear-marked
指定
用
途的准备金
earmarked reserves
指定
用
途的收
earmarked revenue
指定
用
途的留存收益
appropriated retained earnings
指定
用
途的资金
earmarked fund
指定
用
途资金
earmarked money
指定议付信
用
证
restricted negotiable L/C
按客户指定
用
途付款
appropriation of payment
按比率分配费
用
公式
formula apportionment
挤占挪
用
资金
unwarranted diversion of
financial
resources
(from designated uses)
挪
用
lapping
挪
用
kiting
挪
用
公司资金
misappropriate company funds
挪
用
公款
embezzle public funds
挪
用
公款进行证券交易
trading securities by misappropriating public funds
挪
用
委托金
代理人擅用资金
defalcation
挪
用
客户委托的证券
misappropriating the securities entrusted by clients
挪
用
客户资产
misappropriating client assets
挪
用
沉淀基金
raid the sinking fund
挪
用
资产
misappropriation of assets/property
损耗费
用
depletion expenses
摊还费
用
amortization charge
支付费
用
meet charges
支付费
用
discharge of the costs
支票付款信
用
证
clean payment L/C
支票付款信
用
证
clean payment credit
支票信
用
额
cheque credit
收人和费
用
报表
income and expense statement
收回债券的费
用
摊销
amortization of expense related to bond retirement
收益协同作
用
revenue synergy
收购后费
用
post acquisition expenditures
收购要约中的前期费
用
front-end loading in tender offers
放宽信
用
额
freeing up credit lines
放款人费
用
lender fee
政府备
用
信贷融通
backup government credit facility
政府支付的开办费
用
government start-up grant
效
用
价值
value of utility
数字通
用
编号系统
data universal numbering system
整体利
用
贷款的程度
degree of total leverage
整理费
用
reconditioning charge
普通信
用
担保债券
general obligation bond
普通信
用
证
general L/C
最低总费
用
least total cost
最佳信
用
评级
best's rating
最佳资源配置的市场作
用
market's function of optimal resource allocation
最高信
用
等级
标准普尔信用等级标准
triple-A credit rating 3A
有担保的信
用
证
guaranteed letter of credit
有担保的备
用
信贷额
secured standby credit facility
有支付固定费
用
的收人
income available for fixed charges
有/无信
用
证汇票
bill with/without L/C
有限信
用
证
limited L/C
期权费
用
option tariff
未使
用
的资产
dormant asset
未使
用
费
inactive fee
未充分利
用
成本
underutilization cost
未充分利
用
资产
underutilized assets
未利
用
过的土地
raw land
未吸收费
用
unabsorbed burden
未报销的费
用
unreimbursed charge
未拨
用
盈余
unappropriated profit
未拨
用
营业盈余
unappropriated retained earnings
未摊销的债券费
用
unamortized debt expense
未注册使
用
者
puffer
未确定
用
款目的发行说明书
open prospectus
未被授权使
用
的资产
unauthorized use of assets
本期经营费
用
current operation expenditures
本金使
用
权
可动用信托资产本金满足信托受益人之需
invasion power
杀手应
用
killer application
杀手软件应
用
高科技给人带来便利，有时也带来麻烦
killer application
杂项
用
途
miscellaneous purposes
杠杆过度使
用
excessive use of leverage
条件交付信
用
证
escrow
letter of
credit
标准普尔信
用
评级
Standard and Poor's rating
标普信
用
评级
S&P rating
标普信
用
评级
S&P credit rating
根据信
用
证开汇票
drawing under credit
次日可
用
资金
next day funds
次级信
用
债券
subordinated debenture
次级信
用
证
secondary credit
欧洲通
用
支票
Eurochecks
欺诈性挪
用
款项
fraudulent misuse of funds
欺骗性的挪
用
fraudulent appropriation
正向
有利的
杠杆作
用
positive leverage
正当垫付的费
用
proper disbursement
流动资金使
用
分析
usage analysis of current fund
流通信
用
证
acceptance outstanding
清洁信
用
证
clean credit
清盘费
用
closing costs
潜在
用
途
potential utility
牌照费
用
licensing fees
用
于再投资利润
blow back benefit
用
于再投资的收益
plowback earnings
用
于再投资的收益
earnings reinvested
用
于对冲基金估值的分析工具
analytical tools for evaluation of hedge fund
用
于归还专项借款的利润
net income for redeeming specific loan
用
于抵押的资金
money out on mortgage
用
于持有证券的其他贷款
other loan for carrying securities
用
于放空账户
for short account
用
于证券交易的保证金存款
marginal deposit for security
用
于贿赂官员的资金
slush fund
用
于资产互换的资产
assets for assets swap
用
于非生产目的的固定资产
fixed assets for non-production purposes
用
人民币报价
use RMB for quoting
用
人民币结算
use RMB for settling
用
作担保的证券
securities in pledge
交易中
用
作掩护的人或物
straw man
用
保证金方式运作的账户
margined account
用
信用证提款
drawing under credit
用
假币者
paperhanger
用
利润衡量
measured by profits
用
实物或服务支付
payment in kind
用
实物结算的认购期权
physically-settled call option
用
应收票据担保
note receivable as collateral
用
当年利润派股
distribution of new shares from the current year's profit
用
户便利
user facility
用
户意识
user awareness
用
户认知性
user awareness
用
押金购买
margin buying
用
摊还法计算出的价值
amortized value
用
期货换现货
against actuals
用
本人账户交易
trade on one's own account
用
来交保证金的证券
margined security
用
此账户交易
股票
dealing with the account
用
每股股利额表示
dividend-per-share presentation
用
现金付款
ready up
用
票据作抵押证券
bill on deposit
用
空头支票者
paperhanger
用
者自付原则
user pay principle
用
股利偿还
repaying with dividend
用
股票偿还
shares repaying
用
脚投票
股东对公司的管理表示不满
voting by foot
用
衍生工具执行
implementation with derivatives
用
证券做担保
take up loan on securities
用
证券进行国际并购
funding international M&A with securities
用
货币支付的利息
explicit interest
用
资产偿还
assets repaying
用
资产抵消负债
offsetting assets and liabilities
用
赔偿基金支付
payment out of the compensation fund
用
途说明书
purpose statement
用
量差异
quantity variance
用
量指令
quantitative directive
用
量指数
quantum index
用
金融创新去规避
financial innovation to avoid
电子资金结算费
用
港
electronic money settlement fee
社会信
用
登记系统
social credit registry system
国际货币基金组织
第一档信
用
贷款
first credit tranche
第三方信
用
增级
third party credit enhancement
策略的应
用
strategies using
累积信
用
cumulation credit
累积信
用
证
cumulative letter of credit
累积循环信
用
证
revolving cumulative credit
聘
用
take on
聘
用
认付
hired acceptance
虚假递延费
用
fallacious deferred charges
虚构信
用
fictitious credit
衍生信
用
风险
derivative credit risk
衍生工具信
用
风险
credit risk for derivatives
负向
不利的
杠杆作
用
negative
unfavorable
leverage
负面作
用
adverse effect
财务上的协同作
用
financial synergy
财务传动作
用
英
financial gearing
财政费
用
financial expense
贴息信
用
债券
debenture discount
国际货币基金
贷款利
用
权协议
standby agreement
贷款年费
用
率
annual percentage rate
贷款折扣费
用
loan discount fee
费
用
及收费
fees and charges
费
用
及收费披露一览表
fees and charges disclosure sheet
费
用
发票
expense invoice
费
用
抵补
expense recovery
费
用
押金
deposits of costs
费
用
担保
security for expense
费
用
支付
fee payment
费
用
支出权
power to incur expense
费
用
表格
fee schedule
费
用
转移
expense shifting
费
用
限制
stint on expense
费
用
高昂的
expensive
资产使
用
年限
assets guideline period
资产使
用
查验
assets use test
资产净值信
用
额度
equity line of credit
资产利
用
率
assets utilization ratio
资产有偿使
用
use of assets to be repaid
资产有偿占
用
制
use of assets to be repaid
资产费
用
charges on assets
资本使
用
者成本
user cost of capital
资本占
用
capital occupation
资本的运
用
employment of capital
资本费
用
审批
capital expenditure authorization
资源配置中利率调节作
用
role of interest rates in resource allocation
资金使
用
funds employed
资金使
用
估价
valuation of fund application
资金使
用
用途
purpose of fund
资金使
用
账单
application of funds statement
资金使
用
账目
accounts of application of fund
资金利
用
funds employed
资金占
用
funds tied up
资金占
用
科目
accounts of application of fund
资金双重使
用
例如，用银行贷款购买银行债券
double gearing
资金应
用
uses of funds
资金报表的来源和使
用
sources and applications of fund statement
资金来源与运
用
报表分析
analysis statement of source and application of fund
资金来源和使
用
分析
analysis of source and application of fund
资金的使
用
employment of funds
资金的使
用
utilization of funds
资金的使
用
application of funds
资金运
用
funds operation
资金运
用
funds employed
赎回费
用
共同基金
contingent deferred sales charge
(back-end loan fund)
赔偿费
用
fee based compensation
起到振奋心理作
用
股市上
deliver a psychological boost
转开信
用
证
override letter of credit
转换费
用
conversion charge
转移费
用
closing charges
适
用
于并购
application to mergers and acquisitions
适
用
条例
rules governing
适
用
条款
provisions applicable
适
用
标准
qualification criteria
适
用
法
applicable law
适
用
的证券法律
applicable securities laws
适
用
范围
scope
递减边际效
用
decreasing utility
递加信
用
证
cumulative letter of credit
通
用
书写符号
如阿拉伯数字
pasigraphy
通
用
会计准则
美
Generally Accepted Accounting Principals
通
用
债券
universal bond
通
用
公共电脑网络
generalized common computer network
通
用
审计标准
Generally Accepted Auditing Standards
通
用
汽车公司前导理论
该理论认为，通用汽车公司的普通股股价达高点时宏观市场将涨4个月，股价降到低点时宏观市场将跌4个月
美
General Motors bellwether
通
用
电器公司类证券
generalists
(以每股超过100美元价格交易的证券)
通
用
账户
universal account
道・琼斯公
用
事业平均指数
Dow Jones utility average
道德信
用
moral credit
销售费
用
selling charge
防止大股东占
用
资金
prevent major shareholders' capital occupation
附加的费
用
additional fees
附属信
用
subsidiary credit
附属信
用
证
secondary credit
附属信
用
证/信贷
ancillary credit
附红条款的信
用
证
letter of credit with red clause
限制
用
途贷款
tied Ioan
限制使
用
信贷协议
restricted-use credit agreement
限制使
用
报告
restricted use report
限制使
用
的信用证
restricted credit
限制使
用
账户
restricted account
限定
用
途信贷
purpose credit
限定
用
途条款
purpose clause
需经证监会批准收取的费
用
fees approved by Commission
非
用
于分配的资本储备
non-distributable capital reserve
非
用
户
non-user
非专
用
贷款
non-purpose loan
非优先偿还债务费
用
subordination fee
非使
用
价值
nominal value
非信
用
账户
unmargined account
非内幕交易人消息的获得者/使
用
者
non-insider tippee
非弹性费
用
inflexible expenses
非法使
用
资金
usurpation of funds
非滚动信
用
证
non-revolving letter of credit
非生产
用
资产
non-productive assets
非累积循环信
用
证
revolving non-cumulative credit
非经常性费
用
incidental expense
非经营
用
固定资产购置
sundry fixed assets acquisition
非经营性资金占
用
non-operational capital occupation
非经营费
用
即期支付
sundry payments
非自动滚动信
用
证
non-automatic revolving credit
非限定信
用
证
unrestricted credit
靠信
用
发行的货币
fiduciary notes
顶级信
用
top credit
Showing first 500 phrases
Get short URL
