Chinese | English |
pattern一production 复制型胎一一生产用 | duplicating (是一种表面与三维的复杂外形构造面完全一致的模型。用作制导工具,将随动装置的方向性运动转换为切削刀具的运动) |
chart一production 对比放大图——生产用 | comparator (是绘制在质地稳定的绘图胶片上的放大图。图中绘出了精密机加零件的尺寸、外形结构,供投影比较仪用光学投影仪器投影像来验证该零件的精度) |
fixture一line dolly 搬运夹具-------生产线用车 | handing |
原上海航空工业集团公司生产工艺计划程序 | SAIC production planning procedure |
上海飞机制造有限生产工艺计划程序 | SAMC production planning procedure |
与生产结合的综合备件采购 | spares acquisition integrated with production |
专用信号产生器 | unique signal generator |
专用脉冲信号产生器 | unique pulse generator |
丛生植物 | tuft |
个人救生包 | personal survival pack |
中国民生银行 | China Minsheng Banking Corp., Ltd |
中央显示信号发生器 | center display generator |
Procurement中航技总公司转包生产部 | Supply-Chain Management and (成立于2004年7月 1日,其前身是中航技工贸公司的一部分,是直属于中国航空技术进出口总公司的一个主要业务单元) |
中航技总公司转包生产部 | Supply Chain Management and Procurement |
为库存生产 | make to stock |
企业生产数据管理器 | enterprise product data manager |
分离式救生舱 | detachable cabin |
初生体 | primary body |
制造与生产系统 | manufacturing and production system |
制造商或发证单位对硬件发生难以接受的事故征候采取的反应 | alert |
制造工程计算机辅助生产 | manufacturing engineering computer aided production |
制造工程计算机辅助生产 | manufacturing engineering computer-aided production |
化学生物战 | chemical and biological warfare |
化学生物战剂呼吸器 | chemical biological visor/respirator |
化学与生物或细菌战 | chemical and biological bacteriological warfare |
支化学氧气发生器 | generator assembly |
后续生产 | follow on production |
向前孪生指针 | forward twin pointer |
在空白机票上盖章生效 | validation |
地外生物学 | exobiology |
地形生成 | terrain generation |
地面目标发生器 | ground target generator |
地面线源生物战剂弹药 | ground-line-source biological munitions |
外层空间生物学 | exobiology |
外协生产 | out production |
外延生长过程 | epitaxial process |
外星生命 | extraterrestrial life |
外星生物学 | extraterrestrial biology |
外空生物学 | Xenobiology |
外空生物学和辐射装置 | exobiology and radiation assembly |
外部生产 | outside production |
外部生产指令 | outside production order |
外部生产指令系统 | outside production ordering system |
外部生产服务 | outside production service |
外部生产系统 | outside production system |
外部生产规范计划 | specification plan-outside production |
外部生产规范计划 | outside production specification plan |
外部生产规范计划说明书 | specification OPSP |
外部生产零件 | outside production part |
多人救生船 | multiseater life raft |
多波段便携式信号发生器 | multiband portable signal generator |
多点源生物弹药 | multiple-point-source biological munitions |
大批量生产发动机 | production engine |
大气再生子系统 | atmospheric revitalization subsystem |
大气再生子系统 | atmospheric revitalization system |
大气微生物组成分析器 | aerobioscope |
大气新生压力控制系统 | atmospheric revitalization pressure control system |
大电流发生器 | strong current generator |
天然气生成 | gas generation |
失真发生器 | distortion generator |
将会发生 | will be |
小生态环境 | niche |
小型涡轮发动机先进燃气发生器 | small turbine advanced gas generator |
小批生产 | preproduction |
小批量试生产 | low rate initial production |
尤其是泥浆产生最大阻力时的速度 | maximum drag speed due to precipitation |
就业与生产率司 | Department of Employment and Productivity (英国) |
市场产生的结果 | market outcome |
常平架转矩产生器 | gimbal torquer |
引射动力装置产生的升力 | ejector lift (垂直推力) |
弹射救生 | ejection escape |
弹射救生成功率 | ejection survival rate |
弹射救生衣 | ejection escape suit |
弹射救生装置 | ejection escape device |
感生电压试验 | induced voltage test |
成批生产资格 | full production qualification |
成本与生产率研究 | cost and productivity study |
战术生命支援系统 | tactical life support system |
战术雷达威胁发生器 | tactical radar threat generator |
战术飞机生命保障系统 | tactical life support system |
指定的检査医生 | authorized medical examiner |
指定航空体检医生 | designated aviation medical examiner |
指定航空医学体检医生 | designated aviation medical examiner |
按合同生产出的成品 | contract end item |
按图号的生产费用 | production cost by drawing number |
按库存生产 | make to stock |
按订单生产 | make to order |
搬运夹具-生产线-拖棒 | handing fixture-line-tower bar |
搬运夹具——生产线附件 | handing fixture—line accessory |
改型生产修订请求 | retrofit production revision request |
改进型生物医学舱 | advanced biomedical capsule |
最大化生命周期 | maximum lifetime |
最新投入批生产的飞机 | ultimate production aircraft |
最高生产率 | peak |
有生气 | vivacity |
有机与聚合物晶体生长实验 | organic and polymer crystal growth experiment |
有机与聚合物晶体生长设备 | organic and polymer crystal growth facility |
未来生产 | future production |
未遵守生效期 | missed effectivity |
标准生产程序 | standard manufacturing program |
标准生成自由焓 | standard free enthalpy of formation |
标准地址生成程序 | standard address generator |
核生化 | nuclear biological and chemical |
核生化 | nuclear biological chemical (warfare, 战) |
核生化和破坏训练 | nuclear biological chemical and damage training |
核生化战 | nuclear, biological, chemical warfare |
核生化战 | atomic, biological, chemical warfare |
核生存能力 | nuclear survivability (在核环境下的) |
核生物与化学 | nuclear biological and chemical |
核生物化学与放射 | atomic, biological, chemical and radiological |
核心生产系统 | vital production system |
模拟显示发生器 | simulated display generator |
模拟软件产生程序 | simulation software generation program |
次生效应 | secondary effect |
次谐波产生 | second harmonic generation |
气体发生 | gas generation |
气体发生器 | gas-generator |
气体发生器起动装置燃料阀 | gas generator starter fuel valve |
气体发生器起动装置燃料阀开关 | gas generator starter fuel valve switch |
气体发生器起动装置的氧化剂活门开关 | gas generator starter oxidizer valve switch |
气体发生器转速 | Ng (转/分) |
气体发生器阀的导阀 | gas generator valve pilot valve |
气体发生器阀的导阀开关 | gas generator valve pilot valve switch |
氧气发生系统 | oxygen generation system |
水上救生服 | floatation garment |
水上救生艇 | crashboat |
爱迪生电气研究所 | Edison Electric Institute |
理想零件生产产出率 | ideal part production throughput |
甚高频救生信标 | VHF survival beacon |
生严检验委任代表 | designated manufacturing inspection representative |
生产 | products |
生产量可能性曲线 | production possibilities curve |
生产零件库存和控制系统 | production parts inventory and control system |
生产一览表 | production list |
生产与库存管理 | production and inventory control |
生产与库存管理保证 | certified in production and inventory management |
生产与库存自动控制系统 | automated production inventory control system |
生产中飞行试验计划 | production flight test schedule |
生产之外采购 | purchased outside production |
生产作业审查委员会 | production operations review board |
生产保证计划 | product assurance plan |
生产修正记录-改型 | production revision record-retrofit |
生产修订记录仅式样翻新 | production revision record, retrofit only |
生产修订记录/主要更改审查委员会 | production revision record/master change review board |
生产决策 | production decisions |
生产准备时间 | make ready time |
生产准备状态 | production readiness |
生产准备状态审査 | production readiness review |
生产准备状态评估 | production readiness review |
生产准备评估 | production readiness assessment (即速率评估,上海飞机制造有限公司生产波音 737NG -700水平安定面,波音公司经常来上飞进行生产能力评估,评估后会列出行动项目,双方限期完成) |
生产准备评审 | production readiness review |
生产/制造成本线 | manufacturing cost line |
生产制造系统 | production manufacturing system |
生产协调单 | production coordination sheet |
生产协调委员会会议 | production coordination committee meeting |
生产厂家大修手册 | overhaul manual manufacturer |
生产发展 | production development |
生产发放图纸 | production release drawing |
生产可靠性接收测试 | production reliability acceptance test |
生产可靠性演示试验 | production reliability demonstration test |
生产和维护工程局 | production and maintenance engineering agent |
生产图 | production illustration |
生产图纸 | shop drawing |
生产图纸发放 | production drawing release |
生产图表 | production illustration |
生产图解 | production illustration |
生产型飞机 | production aircraft (按飞机交付程序《QP-3038-MS -003》定义,处于总装制造结束阶段的飞机,它尚未被中国民航局鉴定为适航,和/或尚未通过产权移交被客户验收) |
生产基线 | production baseline |
生产备件调拨单 | productive store requisition |
生产备忘录 | production memo |
生产备忘录 | production memos |
生产安全关键要求工程通报 | product safety critical requirement engineering bulletin |
生产安全分析工程局 | product safety analysis engineering bureau |
生产定型 | production finalization |
生产定额 | performance standard |
生产实现,安装,验证和培训 | production implementation, installation, verification, and training (team, 团队) |
生产工作批准 | product work authorization |
生产工作指令 | production work order |
生产工具 | production kit |
生产工程发放 | release of production engineering |
生产工程和计划 | production engineering and planning |
生产工程数据日期处理 | production engineering data date processing |
生产工程文件 | production engineering document |
生产工程服务 | production engineering services |
生产工程规范 | production engineering specification |
生产工程需求模型 | manufacturing engineering requirement model |
生产工程预测 | production engineering forecast |
生产工艺准备 | technological preparation of production |
生产工艺计划程序 | production planning procedure |
生产工艺计划程序 | process planning procedure |
生产工艺计划程序的编制、实施和颁发 | preparation, implementation and issuance of process planning |
生产工装 | production aid |
生产工装操作要求 | production tool action request |
生产布置 | production allocation |
生产库存和管理系统 | production inventory and control system |
生产库存管理零件清单 | production inventory control parts sheet |
生产库存自动控制系统 | automated production inventory control system |
生产开发系统 | production development system |
生产式规则 | production rule |
生产性、可靠性、可用性、可维护性 | productivity, reliability, availability and maintainability |
生产性飞行程序守则 | production flight procedures manual |
生产成本信息 | product cost information |
生产成本图 | cost map |
生产成本指数 | product cost index |
生产成本线 | production cost line |
生产手册 | production manual |
生产批 | production lot |
生产批量 | production batch |
生产指令和记录更改通知 | production order and record change notice |
生产指令安排和报告 | production order location and reporting |
生产指令状态报告 | production order status reporting |
生产控制专用支援 | production control special support |
生产控制中心 | production control center |
生产控制公告' | production control bulletin |
生产控制区域 | production control area |
生产控制号 | production control number |
生产控制源 | production control source |
生产控制装配记录 | production control assembly records |
生产操作模型 | production operational mockup |
生产、支援和后续研制阶段 | production, support and follow-on development |
生产数据库 | production data base |
生产数据系列 | manufacturing data series |
生产文件 | production document |
生产更改 | production change |
生产更改号 | production change number |
生产更改合并通知 | production change incorporation notice |
生产更改控制 | production change control |
生产更改申请 | production change request |
生产更改记录 | production change record |
生产最终件 | product end item |
生产机构批准 | production organization approval |
生产机构批准书 | production organization approval |
生产构型 | production configuration |
生产构型数据 | production configuration data |
生产构型标识 | production configuration identification |
生产构型状态纪实 | production configuration status accounting |
生产检査卫星站 | manufacturing inspection satellite office |
生产检査处 | manufacturing inspection office |
生产检验委任代表 | designated manufacturing inspection representative (指在民用飞机生产过程中,经申请人或持证人推荐,局方授权协助其进行制造符合性检查工作的申请方人员。飞机型号合格审定阶段,局方授权的生产检验委任代表称为预备生产检验委任代表) |
生产检验报告系统 | production proving squawk system |
生产检验记录 | production inspection record |
支生产测试设备 | production test equipment |
生产测试设备 | production test equipment (是专门用来测试一给定产品工件的工装或设备,用来保证工件的使用性能符合工程技术标准或规范) |
生产潜力 | productive potential |
生产物料表 | production bill of material |
生产率 | capability |
生产环境测试 | production environment tests |
生产用专用工具 | special tool-production (在制造过程中为了保护生产用的工装或产品而专门制造的装置) |
支生产用专用工具 | special tool-production |
生产用临时工装 | production temporary facility tool |
生产用库存项目 | inventory items used for production |
生产用搬运夹具 | handing fixture-production |
生产用数据资料卡片 | production data sheet (用来向加工制造部门传送信息资料以及工装使用说明的数据单,作为对加工工艺大纲的补充) |
支生产用数据资料卡片 | production data sheet |
生产用检验设备 | production check equipment |
生产用检验量规 | inspection gauge production |
生产用零件模型 | production part pattern (是一种外形表面完全与产品表面一致的模型,根据需要,可以是正规比例的,可以是缩尺比例的,供铸造模型制造用) |
支生产用零件模型 | production part pattern |
生产管理总账 | production control ledger |
生产管理支援 | production control support |
生产管理数据库 | production management data base |
生产管理服务 | production control service |
生产管理运行 | production control operation |
生产管理部 | production management dept |
生产系统综合实验室 | production system integration laboratory |
生产线专用数据清册 | line specific data list |
生产线/储存件检査 | line/stock check |
生产线可更换零件 | line replaceable component |
生产线可替代架次 | line replaceable unit |
生产线可替换项目 | line replaceable item |
生产线号 | manufacturing line number |
生产线号 | line number |
生产线情况报告 | line condition report |
生产线拒收信息系统 | online rejection information system |
生产线检查 | line check |
生产线移动项 | line move item |
生产线站位装配指令 | line station assembly order |
生产线自动检査系统 | production line automatic checkout system |
生产线装配指令 | line station assembly order |
生产线采购控制 | purchasing control online system |
生产线飞机架次号 | cumulating line |
客生产组织手册 | production organization manual |
生产组织手册 | production organization manual |
生产组织批准 | production organization approval |
生产编码 | production code |
生产能力 | producing capability |
生产自动化铆接 | production automated riveting |
生产行动项目报告 | product action report |
生产行动项目要求 | production action request |
生产补救图纸 | production salvage drawing |
生产补救图纸 | production salvage drawings |
生产规范 | production specification |
生产计划会议 | production planning meeting |
生产计划备忘录 | production planning memorandum |
生产计划更改需求 | production planning change request |
生产计划部门 | production plan compartment |
生产记录 | record recorder of production |
生产许可审定委员会 | production certification board |
生产许可证 | production certificate FAA FAA |
生产许可证 | production permit |
生产许可证延伸 | production certificate extension |
生产设备记录装置 | production equipment records unit |
生产设备跟踪系统 | production equipment tracking system |
生产设计 | design for production |
生产设计标准 | production design standard |
生产评估监督试验 | production evaluation surveillance test |
生产试飞程序手册 | production flight procedures manual |
生产试验工程任务说明 | production test engineering task description |
生产试验要求 | production test requirements |
生产试验规范 | production test specification |
生产试验规范文件 | production test specification document |
生产试验记录 | production test record |
生产说明制造批准 | production illustration manufacturing approval |
生产说明工程批准 | production illustration engineering approval |
生产调度与管理 | production scheduling and control |
生产跟踪系统 | production tracking system |
生产转移 | diversion to production |
生产输人系统测试 | production entry system test |
生产过程更改控制评估表 | production process change control and assessment |
生产过程更改结果评估 | assessment on production process change result |
生产过程更改评估小组 | production process change group (按生产过程的更改程序《QP-3024-MP -026》定义,由执行生产过程更改的部门组成的一个小组,这个小组对生产过程的更改进行控制,并对生产过程更改的结果进行评估) |
生产过程的更改 | production process change (是指包括工艺过程、工艺标准及规范、生产设备、工装和编程在内的更改,这种更改必须得到批准) |
生产过程自动化 | process automation |
生产过程自动化接口 | process automation interface |
生产运行管理系统 | operational management system for production |
生产运行维护系统 | operational maintenance system for production |
生产进度计划和管理系统 | production scheduling planning and control system |
生产配套件 | product kit |
生产鉴定试验 | production evaluation test |
生产限制记录 | production limitation record |
生产需求计划 | productive requirement plan |
生产验收测试 | production acceptance test |
生产验证与可靠性试验 | production verification and reliability tests |
生产高峰期 | peak |
生光 | third contact (日、月食) |
生命保障和环境控制系统 | life support and environmental control system |
生命保障子系统 | life support subsystem |
生命保障模块 | life support module |
生命保障系统处长 | life support system manager |
生命保障设备 | life-support equipment |
生命周期 | life cycles |
生命周期产品队 | life cycle product team |
生命周期经理 | life cycle manager |
生命周期耐久性计划 | lifecycle survivability program |
生命支持子系统 | life support subsystem |
生命支持装置 | life support system |
生命支援主系统 | primary life support system |
生命支援系统 | life support system |
生命支援系统鉴定器 | LIFE support system evaluator |
生命科学实验室 | life science laboratory |
生命科学实验飞行器 | life test vehicle |
生命科学工作组 | life science working group |
生命科学支援实验室 | life sciences support laboratory |
生命科学支援设施 | life sciences support facility |
生命科学有效载荷 | life sciences payloads |
生命科学有效载荷研制工程和作业 | life sciences payloads development engineering and operations |
生命科学有效载荷研制设施 | life sciences payloads development facility |
生命科学空间实验室 | science life spacelab |
生命科学飞行实验 | life sciences flight experiment |
生命结束 | end of life |
生存 | exist |
生存口粮 | survival ration |
生存和救生设备 | survival and rescue equipment |
生存和飞行设备协会 | Survival and Flight Equipment Association |
生存待援阶段 | survival phase |
生存性分析 | survivability analysis |
生存性分析组 | survivability analysis group |
生存方法 | survival technique |
生存机会 | survival potential |
生存物品 | survival aid |
生存物品包 | hit-and-run kit |
生存训练 | survival training |
生态学设备 | ecological equipment |
生态标志 | ecological sign |
生态标志稳定性方法 | ecological sign stability approach |
生态标志稳定矩阵 | ecological sign-stable matrix |
生成 | building |
生成数据库程序 | create database program |
生成系统执行分类法 | generic system implementation methodology |
生成自由焓 | free enthalpy of formation |
生成选项 | generic option |
生效 | prevail |
生效期 | effectivity |
生气 | gas generation |
生气 | gas generating |
生活 | exist |
生活作用 | vital action |
生活力 | viability |
生活舱 | maintenance compartment |
生活设施 | living facilities |
生物分析检验仪器与控制 | biological analysis detection instrumentation and control |
生物医学 | biological medical |
生物医学仪器 | biomedical equipment |
生物工程学会 | biological engineering society |
生物战评估系统 | biological combat assessment system |
生物技术设施 | biotechnology facility (美国空间站上的) |
生物武器公约 | biological weapons convention |
生物生产舱 | biological production module |
生物航天轨道空间站 | bioastronautics orbiting space station |
生物航天轨道空间计划 | bioastronautics orbital space program |
生物遥测系统 | biotelemetry system (测量动物生理功能) |
生理保障分队 | physiological support division |
生理加速度 | physiological acceleration |
生理失调 | physiological disturbance |
生理学要求 | physiological requirement |
生理学训练 | physiological training |
生理安全状态 | physiologically safe condition |
生理安全高度 | physiological safe altitude |
生理实验 | physiological experiment |
生理应激 | physiological stress |
生理当量高度 | physiologically equivalent altitude |
生理性热暴露限值 | physiological heat exposure line |
生理性调节 | physiological regulation |
生理时钟 | metabolic clock |
生理监视系统 | physiological monitoring system |
生理稳态 | physiological steadiness |
生理等效效应 | physiological equivalent effects |
生理耐受性 | physiological tolerance |
生理耐受限度 | physiological tolerance limit |
生理耐限 | physiological tolerance limit |
生理评定 | physiological assess |
生理负荷耐限 | physiological stress tolerance limit |
生理鉴定 | physiological assessment |
生理阈值 | physiological threshold |
生理障碍 | physiological disturbance |
生理饱和差 | physiological saturation deficit |
生育 | generate |
生锈的 | corrosive |
生长 | vegetation |
生长 | progress |
生长模型 | formation model |
生长模式 | growth model |
生长温度 | growth temperature (液相外延生长新单晶的温度) |
生长率 | growth percentage |
生长管道 | growth tube |
生长行为 | growth behavior |
生长进程 | growth process |
生长速度 | growth velocity |
用于答复空客 CDSA 生效架次及产品包装方案的文件 | a document is used for responding effective ship-set Customer's CDSA and product packaging solution |
电动力发生器 | electrical power generator |
电外延晶体生长 | electroepitaxial crystal growth |
电子束诱生/发电流 | electron beam induced current |
电子设备生产商 | electronics manufacturer |
电子设备的机械化生产 | mechanized production of electronics |
电子飞行仪表系统符号发生 | EFIS symbol generator |
电子飞行仪表系统符号发生器 | EFIS symbol generator |
电子飞行仪表系统符号发生器 | electronic flight instrument system EFIS symbol generator |
电子飞行仪表系统符号发生器装置 | EFIS symbol generator unit |
电气/机械动力发生子系统 | electrical/mechanical power generation subsystem |
电流产生 | current-generation |
电浆生产 | plasma production |
电源产生和分配系统 | electrical power generation and distribution system |
电源产生系统 | electrical power generation system |
电源和脉冲发生器组件 | power supply and pulser assembly |
电荷产生 | charge generation |
真空发生器 | vacuum generator |
研制试验生产零件要求 | development test production parts requirement |
研究、发展与生产 | research, development and production |
程序图像发生器 | program image generator |
程序脉冲发生器 | program pulse generator |
笔画产生器 | stroke generator |
笔画产生器处理器 | stroke generator processor |
符号发生器存储器存取 | symbol generator memory access |
符号发生器组件 | symbol generator module |
符号发生器装置 | symbol generator unit |
符号发生器计算机 | symbol generator computer |
符号发生器逻辑 | symbol generator logic |
紊流生成 | turbulence generation |
脐带式生命保障系统 | umbilical life support system |
航空生命支援设备 | aviation life support equipment |
航空生物动力学 | aviation biodynamics |
航空生理学 | aviation physiology |
航空生理实验室 | aviation physiology lab |
航空生理训练 | aviation physiological training |
航空生理训练计划 | aviation physiological training program |
航空生理重点实验室 | key lab on aviation physiology |
航空体检医生 | aviation medical examiner |
航空供氧防护装备应用生理学 | applied physiology of aviation oxygen protective equipment |
航空医生 | flight surgeon |
航空医生协会 | Flying Physicians' Association (美国) |
航空心理卫生 | aviation mental hygiene |
航空救生 | aviation emergency escapement |
航空救生信标 | personnel locator beacon |
航空救生设备 | escape equipment |
航空航天生理学家学会 | aerospace physiologists society |
船用救生 | marine life saving |
逃生时间 | escape time |
逃生策略 | escape strategy |
逃生系统 | escape system |
逃生绳 | escape rope |
逃生能力 | escapability |
销售和生产线评估 | marking and product line evaluation |
锋生 | frontogenesis (作用) |
锋生过程 | frontogenesis |
防生化服 | CB protective clothing |
防寒救生服 | cold weather survival clothing |
防核生化服 | nuclear biological and chemical protective suit |
防核生化服 | NBC protective suit |
需求生成系统 | requirement generation system |
霉菌生长 | mould growth |