| Subject | Chinese | English |
| commer. | 不同阶段的投资费用与生产成本估算精确度不同：机会研究阶段为±30%，初步可行性研究阶段为 ±20%，可行性研究阶段为±10% | at prefeasibility study, ± 20%, at feasibility study, ±10% |
| commer. | 不同阶段的投资费用与生产成本估算精确度不同：机会研究阶段为±30%，初步可行性研究阶段为 ±20%，可行性研究阶段为±10% | The accuracy of estimates of investment and production costs varies greatly at different stages: at the opportunity study, it is ± 30% |
| econ. | 为求最佳经济福利，必须在最低平均成本点上生产 | necessity for operation at point of lowest average cost, for optimum economic welfare |
| securit. | 乱摊生产成本 | unjustified additions to production costs |
| space | 产品生产制造成本 | cost of goods manufactured |
| fin. | 产品生产成本 | output cost |
| busin. | 产品生产线成本核算 | product line costing |
| econ. | 产品生产线成本计算 | product line costing |
| busin. | 产生收入的成本 | cost of producing income |
| busin. | 价值的生产成本论 | cost of production theory of value |
| textile | 低生产成本 | low production costs |
| busin. | 低生产成本 | low production cost |
| econ. | 低成本生产 | low cost production |
| busin. | 低成本生产者 | low-cost producers |
| fin. | 低的生产成本 | low production cost |
| econ. | 使生产成本降低一半 | halve the production cost |
| commer. | 共同生产成本 | joint cost of production |
| busin. | 共同生产成本理论 | joint cost theory of rates |
| fin. | 再生产成本 | cost of reproduction new value |
| interntl.trade. | 再生产成本 | reproduction cost |
| textile | 再生产成本 | reproduction costs |
| interntl.trade. | 再生产成本 | cost of reproduction |
| busin. | 再生产成本费用 | reproduction cost |
| econ. | 再生产成本价值说 | cost of reproduction theory of value |
| busin. | 农业生产成本 | farm cost |
| agric. | 农业生产成本 | farm production costs |
| agric. | 农产品和家畜的生产成本 | production costs of agricultural products and livestock |
| interntl.trade. | 农场生产成本 | farm cost |
| econ. | 农场生产成本 | the farm cost |
| commer. | 减少生产成本 | diminish the cost of production |
| textile | 出口商品生产的实际成本 | actual cost of producing export commodity |
| econ. | 出口商品生产的实际成本 | actual cost of production export commodity |
| econ. | 划一生产成本 | equalizing cost of production |
| commer. | 初期生产成本 | initial production cost |
| proj.manag. | 加工过程中制品的废料、溢料可回收使用、以降低生产成本、更合乎环保原则 | The remaining materials can be recycled during the finishing process to reduce the production cost for the sake of environmental protection |
| econ. | 单位生产采油成本 | unit cost of production |
| econ. | 单位生产成本 | unit cost of production |
| space | 单位生产成本 | unit production cost |
| fin. | 单位生产成本 | unit production costs |
| busin. | 单位生产成本 | per unit cost of production |
| proj.manag. | 单位生产的成本 | unit cost |
| busin. | 单位生产能力成本 | cost per unit productive capacity |
| interntl.trade. | 原生产成本 | cost of original production |
| busin. | 原始生产成本 | cost of original production |
| fin. | 原始成本利息等未计入，生产成本 | first cost (prime cost) |
| busin. | 原油生产成本 | cost of crude oil production |
| econ. | 可变生产成本 | variable cost of production |
| avia. | 可生产性成本研究 | producibility cost study |
| commer. | 各生产要素的成本及来源情况 | cost and availability of production factors |
| busin. | 商品生产成本表 | statement of commodity production cost |
| interntl.trade. | 商品生产成本附加费用 | oncost |
| interntl.trade. | 固定生产成本 | fixed cost of production |
| textile | 固定生产成本 | fixed operating costs |
| econ. | 固定生产成本 | permanent value |
| econ. | 在最低平均成本点上生产 | pure competition cost |
| busin. | 基本生产成本 | basic productive cost |
| busin. | 基本生产成本 | basic production cost |
| busin. | 大宗生产成本 | bulk line cost |
| securit. | 大宗生产成本 | bulk-line costs |
| econ. | 大规模生产该项产品的成本应予评定 | The cost shall be evaluated for production of the article on large scale |
| busin. | 定单生产成本单 | production on order cost sheet |
| oil | 实际生产成本 | real cost of production |
| busin. | 实际生产成本 | actual cost of production |
| busin. | 实际生产费用摊入产品成本 | allocation of actual factory overhead to products |
| avia. | 导弹生产成本 | missile production cost |
| agric. | 小麦生产成本 | wheat costs of production |
| fin. | 工业生产成本计划 | production cost plans of industry |
| busin. | 已完成生产订单成本 | cost of finished production order |
| econ. | 平均生产成本 | average cost of production |
| tech. | 平均生产成本 | average production cost |
| econ. | 年生产成本 | annual production-cost |
| econ. | 总生产成本 | total work cost |
| commer. | 总生产成本 | total production costs (指制造总成本 (manufacturing costs)，包括：营业成本 (operating costs)、财务费用 (financial costs)、折旧 (depreciation)) |
| textile | 总生产成本 | total work costs |
| busin. | 总生产成本 | total production cost |
| fin. | 成品生产成本 | cost of goods manufactured |
| econ. | 成本与生产力比率 | cost productivity ratio |
| busin. | 成本与生产力比率 | cost-productivity ratio |
| avia. | 成本与生产率研究 | cost and productivity study |
| fin. | 成本及生产报告 | statement of cost and production |
| anim.husb. | 成本生产能力比率 | cost-productivity ratio |
| commer. | 投资费用及生产成本的数额与构成 | size and composition of investment and production costs |
| econ. | 按成本要素计算的国民生产总值 | gross national products at factor costs |
| proj.manag. | 按生产要素成本计算 | at factor cost |
| proj.manag. | 按生产要素成本计算的本地生产总值 | gross domestic product at factor cost |
| busin. | 按要素成本计算的国内生产总值 | gross domestic product at factor cost |
| econ. | 按要素成本计算的国民生产总值 | GNP at factor cost |
| textile | 按要素成本计算的国民生产总值 | GNP at factor costs |
| busin. | 按要素成本计算的国民生产总值 | at factor costs |
| interntl.trade. | 按要素成本计算的国民生产总值 | G.N.P. at factor cost |
| busin. | 按要素成本计算的国民生产总值 | gross national product at factor cost |
| busin. | 新价值再生产成本 | cost of reproduction of new value |
| tech. | 新价值再生产成本 | cost of reproduction new value |
| econ. | 最低生产成本 | lowest production cost |
| busin. | 最低成本生产法 | least cost method of production |
| tech. | 最高生产能量成本 | capacity cost |
| busin. | 服务部门与生产部门成本交互分配法 | service department cost distributions to producing and service departments on reciprocal basis |
| fin. | 服务部门与生产部门成本的交互分配法 | service department cost distributions to producing and service departments on reciprocal basis |
| proj.manag. | 本地生产总值的组成部分 | gross domestic product component |
| econ. | 本期生产成本 | manufacturing cost for the period |
| oil | 本期生产成本 | production cost of current period |
| busin. | 本期生产成本 | current period production cost |
| tech. | 本期生产成本 | production cost for the period |
| textile | 标准生产成本 | standard production cost |
| commer. | 核算生产成本 | work out the costs of production |
| tech. | 核算生产成本 | work out the cost of production |
| tech. | 正常生产成本会计 | normal activity cost account |
| commer. | 正常生产成本计算 | normal activity costing |
| econ. | 此事与生产成本无多大关系 | This matter has little bearing-ing on production cost |
| proj.manag. | 生产 与成本管理主任工程师 | chief production control and costing engineer |
| econ. | 生产原始成本 | first cost |
| econ. | 生产最初成本 | first cost |
| law | 生产原始成本 | initial cost |
| tech. | 生产与成本管理主任工程师 | chief production control and costing engineer |
| fin. | 生产中心成本核算 | production center costing |
| commer. | 生产中心成本计算 | production center costing |
| econ. | 生产之货币成本 | money cost of production |
| busin. | 生产人工成本分配法 | productive labour cost met hod |
| fin. | 生产人工成本法指制造费用的分配 | productive labor cost method |
| interntl.trade. | 生产人工成本法 | productive labor cost method |
| econ. | 生产人工成本法 | productive labour cost method (指负荷的分配) |
| interntl.trade. | 生产准备成本 | starting-lead cost |
| busin. | 生产准备成本 | starting-load cost |
| textile | 生产准备成本 | set up costs |
| tech. | 生产准备成本 | starting load cost |
| tech. | 生产准备成本 | set-up cost |
| avia. | 生产/制造成本线 | manufacturing cost line |
| oil | 生产前成本 | preproduction cost |
| interntl.trade. | 生产前成本 | preproduction costs |
| busin. | 生产前成本核算 | preproduction costing |
| interntl.trade. | 生产单位成本 | unit cost of production |
| shipb. | 生产单位成本 | production unit cost |
| econ. | 生产因素成本 | factor cost |
| interntl.trade. | 生产小时成本比较表 | comparative statement of cost per productive hour |
| busin. | 生产小时成本比较表 | comparative statement of cost per production hour |
| interntl.trade. | 生产小时每月成本比较表 | comparative statement of monthly cost per productive hour |
| oil | 生产总成本 | total production cost |
| busin. | 生产总成本 | total cost of production |
| anim.husb. | 生产成本费用、开支 | cost of production |
| commer. | 生产成本 | first cost |
| fin. | .生产成本 | cost of production |
| fin. | 生产成本 | factory cost (manufacturing cost, production cost, work cost) |
| commer. | 生产成本 | production cost (指制造成本 (manufacturing cost)，包括:行政管理费用 (administration overheads)，折旧费 (depreciation charge), 车间成本 (factory cost)，财政费用 (financial costs), 销售与分销费用 (sales and distribution costs)) |
| commer. | 生产成本 | price cost |
| auto. | 生产成本费用 | production cost |
| auto. | 生产成本费用 | manufacturing costs |
| interntl.trade. | 生产成本 | output cost |
| interntl.trade. | 生产成本 | work cost |
| met. | 生产成本 | operating cost |
| telecom. | 生产成本 | prime cost |
| met. | 生产成本 | first price |
| auto. | 生产成本费用 | cost price |
| commer. | 生产成本 | production costs |
| anim.husb. | 生产成本 | costs of production |
| econ. | 生产成本 | fabrication cost |
| econ. | 生产成本 | factory cost |
| econ. | 生产成本费用 | production cost |
| econ. | 生产成本 | costs of manufacture |
| econ. | 生产成本 | cost of manufacture |
| econ. | 生产成本 | expense of production |
| textile | 生产成本 | fabrication costs |
| textile | 生产成本 | producing costs |
| textile | 生产成本 | output costs |
| econ. | 生产成本 | producing cost |
| econ. | 生产成本 | manufacturing cost |
| market. | 生产成本 | self-cost of production |
| hydroel.st. | 生产成本 | production cost |
| hydroel.st. | 生产成本 | fabricating cost |
| hydroel.st. | 生产成本 | factor cost |
| hydroel.st. | 生产成本 | cost price |
| market. | 生产成本 | cost of price |
| space | 生产成本费用 | production cost |
| market. | 生产成本 | self-cost price |
| econ. | 生产成本 | cost of production |
| oil | 生产成本 | running cost |
| tech. | 生产成本 | initial cost |
| commer. | 生产成本上涨 | an advance on the cost of production |
| commer. | 生产成本与产品价格关系 | production cost and product price relationship |
| fin. | 生产成本中心 | production cost center |
| busin. | 生产成本中心 | producing cost center |
| agric. | 生产成本会计 | output cost accounting |
| commer. | 生产成本估算 | production cost estimates |
| econ. | 生产成本估计 | estimate of production cost |
| avia. | 生产成本信息 | product cost information |
| fin. | 生产成本分析 | analysis of production cost |
| econ. | 生产成本利润率 | rate of profit based on the cost of production |
| econ. | 生产成本加奖励一共的费用 | cost-plus-incentive fees |
| fin. | 生产成本单 | production order cost sheet |
| interntl.trade. | 生产成本和卖价间的差额 | spread |
| avia. | 生产成本图 | cost map |
| busin. | 生产成本均等化论 | theory of equalization of production cost |
| commer. | 生产成本增加 | diseconomy of production |
| textile | 生产成本差异 | difference of production costs |
| busin. | 生产成本差异 | difference of production cost |
| busin. | 生产成本差异 | production cost variances |
| tech. | 生产成本差异 | production cost variance |
| commer. | 生产成本报告书 | statement of production cost |
| textile | 生产成本报告表 | statement of production costs |
| tech. | 生产成本报告表 | statement of production cost |
| busin. | 生产成本报表 | production and cost statement |
| textile | 生产成本指数 | index of production costs |
| tech. | 生产成本指数 | index of production cost |
| avia. | 生产成本指数 | product cost index |
| fin. | 生产成本提高 | cost push |
| busin. | 生产成本最低化 | minimization of production cost |
| tech. | 生产成本最低化 | cost minimization |
| tech. | 生产成本最低的车型 | base vehicle |
| shipb. | 生产成本构成因素 | components of production cost |
| textile | 生产成本核算 | producing costing |
| econ., agric. | 生产成本核算 | output cost accounting |
| agric., busin. | 生产成本核算 | production cost accounting |
| econ. | 生产/成本比率 | output/cost ratio |
| tech. | 生产成本比率 | production cost ratio |
| tech. | 生产成本比率 | output cost ratio |
| fin. | 生产成本汇总表 | cost of production report |
| busin. | 生产成本法则 | law of production cost |
| econ. | 生产成本法则 | law of cost of production |
| busin. | 生产成本法则 | law of cost |
| tech. | 生产成本法贝 | law of cost |
| econ. | 生产成本理论 | producing cost theory |
| shipb. | 生产成本的估算 | production cost estimates |
| commer. | 生产成本的各种构成 | components of production cost |
| tech. | 生产成本稳定 | cost stability |
| el. | 生产成本管理 | production cost management |
| textile | 生产成本管理 | product costs control |
| avia. | 生产成本线 | production cost line |
| busin. | 生产成本表 | statement of manufacturing costs |
| econ. | 生产成本表 | production-cost schedule |
| fin. | 生产成本表 | statement of cost of production |
| fin. | 生产成本表 | production cost sheet |
| tech. | 生产成本表 | statement of production cost |
| el. | 生产成本计算 | production costing |
| fin. | 生产成本计算表 | statement of production cost |
| busin. | 生产成本论 | cost of production theory |
| tech. | 生产成本账户 | production cost account |
| fin. | 生产成本通吿单 | production order cost sheet |
| interntl.trade. | 生产成本通知单 | production order cost sheet |
| busin. | 生产成本通知单 | production on order cost sheet |
| oil | 生产成本附加费 | oncost |
| tech. | 生产成本降低 | cost decrease |
| tech. | 生产成本降低一半 | halve the production cost |
| fin. | 生产成本预算 | production cost budget |
| tech. | 生产成本预算 | cost of production budget |
| econ. | 生产成本高昂的经济 | economy of pusher grade |
| textile | 生产批量成本 | production order cost |
| textile | 生产批量成本单 | production order cost sheet |
| econ. | 生产指数单位成本 | production index unit cost |
| busin. | 生产收入成本 | cost-of-production income |
| textile | 生产期成本 | production period costs |
| commer. | 生产材料成本 | cost of production materials |
| plann. | 生产率改变成本 | production rate change costs |
| busin. | 生产率改变成本 | production rate changes cost |
| interntl.trade. | 生产的货币成本 | money cost of production |
| busin. | 生产的边际成本 | marginal cost of production |
| textile | 生产线成本核算 | product line costing |
| China, law | 生产经营成本 | cost of production or operation |
| tech. | 生产经营成本支出审计 | productive and operating cost audit |
| textile | 生产者成本 | producer's costs |
| fin. | 生产能力成本 | productive capacity cost |
| textile | 生产能力成本 | capacity expenses |
| el. | 生产能力成本 | production capacity cost |
| tech. | 生产能力成本 | capacity cost |
| fin. | 生产能力成本固定成本，生产能量费用 | capacity expenses (or fixed expenses) |
| busin. | 生产能力成本法 | capacity costing |
| textile | 生产能量成本 | productive capacity costs |
| econ. | 生产能量成本 | capacity cost |
| tech. | 生产能量成本 | productive capacity cost |
| busin. | 生产营销成本控制 | marketing cost control by production |
| tech. | 生产要素得最低成本 | least factor-cost for producing |
| hydroel.st. | 生产要素成本 | factor cost |
| consult. | 生产要素的成本和可用性 | cost and availability of production factors |
| econ. | 生产要素的最低成本 | least factor-costs for producing |
| econ. | 生产要素的最低成本 | least factor costs |
| busin. | 生产要素的最低成本 | least factor-costs for production |
| textile | 生产订单成本 | production order cost |
| textile | 生产订单成本表 | production order cost sheet |
| tech. | 生产调整准备成本 | setting-up cost |
| fin. | 生产车间成本 | producing department cost |
| interntl.trade. | 生产部成本 | producing department cost |
| fin. | 生产部门成本 | production department cost |
| tech. | 生产部门成本 | producing department cost |
| busin. | 生产部门成本报告 | factory department cost report |
| busin. | 由于生产成本上升,该产品的价格也有些调整 | The price of the commodity has recently been adjusted due to advance in cost |
| econ. | 由生产因素价格决定的成本 | explicit costs |
| securit. | 由生产要素价格决定的成本 | explicit cost |
| tech. | 电力生产成本 | cost of power production |
| econ. | 直接生产成本 | direct labour cost |
| textile | 直接生产成本 | direct manufacturing costs |
| avia. | 直接生产成本 | direct manufacturing cost |
| manag. | 线性的生产与储备成本 | linear production and holding cost |
| busin. | 绝对生产成本 | absolute cost of production |
| busin. | 统一生产成本 | equalizing cost of production |
| busin. | 翻新再生产成本 | reproduction cost new |
| fin. | 联合生产成本 | joint cost of production |
| busin. | 联合生产成本 | joint production costs |
| tech. | 联合生产成本 | joint production cost |
| tech. | 能量生产成本 | cost of power production |
| agric. | 花生生产成本 | groundnut cost of production |
| busin. | 补偿生产成本 | make up for the costs of production |
| tech. | 补偿生产成本 | make-up for the cost of production |
| commer. | 计算生产成本 | reckon the cost of production |
| anim.husb. | 计算生产成本 | calculate cost of production |
| busin. | 订单生产成本表 | production order cost sheet |
| busin. | 货币价值的生产成本论 | cost of production theory of the value of money |
| market. | 购买或生产成本 | purchases or production cost |
| tech. | 资产再生成本 | reproduction cost |
| busin. | 辅助生产成本 | auxiliary production cost |
| tech. | 辅助生产部门成本 | service department cost |
| interntl.trade. | 边际生产成本 | marginal cost of production |
| earth.sc. | 边际分配生产能量成本 | marginal distribution capacity cost |
| tech. | 边际生产经营成本 | marginal production operating cost |
| econ. | 逐渐削减生产成本 | pare down production costs |
| interntl.trade. | 递减生产成本 | decreasing cost of production |
| econ. | 递增生产成本 | increasing cost of production |
| econ. | 部门生产成本报告 | factory departmental cost report |
| busin. | 部门平均生产成本 | average branch production cost |
| busin. | 闲置生产能力成本 | idle capacity cost |
| tech. | 间接生产成本 | overhead cost |
| manag. | 降低生产成本 | reduce the production cost |
| busin. | 降低生产成本 | lowering production cost |
| busin. | 降低生产成本 | reduce production cost |
| textile | 降低生产成本 | reduce production costs |
| textile | 降低生产成本 | reduce the production costs |
| busin. | 降低生产成本 | cut back production cost |
| commer. | 降低生产成本 | reduction in production costs |
| busin. | 降低生产成本 | cut down the cost of production |
| busin. | 降低生产成本 | lower production cost |
| agric. | 降低生产成本 | reduction of production costs |
| busin. | 非生产成本 | non-productive cost |
| busin. | 非生产性成本 | nonproduction cost |
| textile | 非直接生产成本 | absorption costs |
| busin. | 预期生产成本 | expected cost of production |
| securit. | 额定生产成本 | standard value of production |
| avia. | 飞机研制与生产成本 | development and production cost for aircraft |
| commer. | 高成本生产 | high-cost production |
| busin. | 高需求与低生产成本原理 | principle of high demand and the lowest production cost |
| busin. | 高需求与最低生产成本原理 | principle of high demand and the lowest production cost |
| econ. | 高需求与最低生产成本的原理 | principle of high demand & the lowest production cost |
