| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一般会计原理 | general accounting principles |
| avia. | 上海飞机制造有限公司构型管理委员会 | Configuration Management Board |
| gen. | 不理会 | with one's eyes closed |
| gen. | 不理会 | place put on |
| gen. | 不理会 | place put to |
| gen. | 不理会 | have one's eyes closed |
| gen. | 不理会的 | deaf |
| avia. | 不合格品审理委员会 | material review board |
| avia. | 不合格品评审委员会处理 | material review board processing |
| sport. | 世界业余高尔夫球理事会 | World Amateur Golf Council |
| consult. | 世界粮食安全理事会 | World Food Security Council |
| avia. | 世界能源理事会 | world energy council |
| sport. | 世界运动会理事会 | WGC |
| comp.name. | 中华人民共和国国家标准化管理委员会 | Standardization Administration of the People's Republic of China |
| securit. | 中国保险监督管理委员会简称"中国保监会" | China Insurance Regulatory Commission |
| comp.name. | 中国国家认证认可监督管理委员会 | Certification and Accreditation Administration of the People's Republic of China |
| comp.name. | 中国国际货运代理协会 | China International Freight Forwarders Association |
| consult. | 中国外资管理委员会 | the Foreign Investment Commission of China |
| comp.name. | 中国理货协会 | CT A China Tally Association |
| comp.name. | 中国船舶代理及无船承运人协会 | China Association of Shipping Agencies and Non-Vessel-Operating Common Carriers |
| securit. | 中国证券监督管理委员会 | China Security Regulatory Commission |
| securit. | 中国证券监督管理委员会中国证监会 | China Securities Regulatory Commission |
| securit. | 《中国证券监督管理委员会公告》刊物 | China Securities Regulatory Commission Official Bulletin |
| securit. | 中国证券监督管理委员会股票发行审核委员会条例中 | Regulations of the Public Offering Review Committee of the China Securities Regulatory Commission |
| sport., psychol. | 中国运动心理学会 | China Society of Sports Psychology |
| securit. | 中国金融理财标准委员会中 | Financial Planning Standard Council of China |
| gen. | 中央卫理公会大学 | Central Methodist University |
| avia. | 乘务员程序管理委员会 | crew procedures control board |
| multimed. | 事务处理性能委员会 | Transaction Processing Performance Council |
| avia. | 亚洲与太平洋理事会 | Asian and Pacific Council |
| securit. | 亚洲公司治理协会 | Asia Corporate Governance Association |
| sport. | 亚洲奥林匹克理事会 | OCA |
| sport. | 亚洲奥林匹克理事会 | Olympic Council of Asia |
| comp.name. | 亚洲物流与供应链管理协会 | Asia Council of Supply Chain |
| avia. | 产品定义标准和工艺管理委员会 | product definition standards and process management board |
| ecol. | 人与生物圈计划国际协调理事会 | International Co-ordinating Council of the Man and the Biosphere Program |
| brit., busin. | 价格管理委员会 | price commission |
| gen. | 企业管理促进会美 | Society for the Advancement of Management |
| consult. | 美企业管理顾问工程师协会 | Association of Consulting Management Engineers |
| consult. | 企业管理顾问工程师协会美 | association of consulting management engineers |
| nautic., tech. | 会员管理系统 | membership management system |
| sport. | 会场管理 | field manager |
| avia. | 会晤和资源管理器 | session and resource manager |
| shipb. | 会计助理员 | assistant accountant |
| tech. | 会计基本原理 | fundamentals of accounting |
| securit. | 会计处理方法对会计处理和控制方式进行分类，以便记录企业财务状况的变化 | accounting process |
| securit. | 会计数据处理 | accounting data process |
| tech. | 会计机器整理 | machine method of accounting |
| tech. | 会计理论入门 | introduction to accounting theory |
| gen. | 伦敦皇家学会会报,A辑: "数学、物理与工程科学"英 | Proceedings of the Royal Society of London, Series A:" Mathematical, Physical and Engineering Sciences" |
| gen. | 伦敦皇家学会哲学汇刊,A辑: "数学、物理与工程科学"英 | Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Series A： "Mathematical, Physical and Engineering Sciences" |
| avia. | 信息管理委员会 | Information Management Committee |
| securit. | 信贷协会管理局美 | National Credit Union Administration |
| gen. | 全国业务管理协会美 | National Office Management Association |
| gen. | 全国企业管理协会 | National Management Association |
| avia. | 全国合同管理协会 | National Contract Management Association |
| desert. | 全国地理信息标准化技术委员会 | Nation-wide Technical Standardization Committee of Geographic Information |
| avia. | 全国地理学会 | National Geographic Society |
| shipb. | 全国港口理事会 | National Ports Council |
| gen. | 全国煤矿经理协会英 | National Association of Colliery Managers |
| gen. | 全国物理教育协会 | National Society of Physical Education |
| avia. | 全国环境研究理事会 | National Environmental Research Council (英国) |
| securit. | 全国社会保障基金理事会中 | National Council for Social Security Fund China |
| gen. | 全国高炉渣处理业协会美 | National Slag Association |
| avia. | 军用零件管理咨询委员会 | military parts control advisory group |
| gen. | 冷作头热处理螺栓制造业协会英 | Cold Headed Heat Treated Bolt Association |
| avia. | 制造规范管理委员会 | manufacturing specification control board |
| comp.name. | 加拿大国际货运代理协会 | Canadian International Freight Forwarders Association |
| geol. | 加拿大地理学会 | Canadian Geographical Society |
| geol. | 加拿大地理学家协会 | Canadian Association of Geographers |
| gen. | 加拿大数据处理机构联合会 | Canadian Association of Data Processing Organizations |
| comp.name. | 加拿大物流管理协会 | Canadian Association of Logistics Management |
| geol. | 加拿大皇家地理学会 | Royal Canadian Geographical Society |
| consult. | 助理会员 | professional associates PAs |
| gen. | 化学会志,帕尔金汇刊,第 II 辑: "物理有机化学"英 | Journal of the Chemical Society, Perkin Transactions, II: "An International Journal of Physical Organic Chemistry" |
| avia. | 北大西洋公约理事会 | North Atlantic Council |
| avia. | 北大西洋理事会 | North Atlantic Council |
| tech. | 北美湖泊管理协会 | North American Lake Management Society |
| securit. | 北美证券管理人协会 | North American Security Administrators Association |
| securit. | 北美证券管理者协会 | North American Security Administrators Association |
| sport. | 北美运动心理学会 | North American Society for the Psychology of Sport and Physical Activity |
| avia. | 协调管理委员会 | coordination control board |
| gen. | 南方卫理公会大学 | Southern Methodist University |
| gen. | 基督教卫理公会 | methodism |
| gen. | 卫理公会学院 | Wesleyan College |
| gen. | 卫理公会教徒 | methodist |
| gen. | 卫理公会派仪式，教义 | methodism |
| gen. | 卫理公会派的 | Methodistical |
| gen. | 卫理公会派的 | Methodistic |
| comp.name. | 印度空运货运代理人协会 | Air Cargo Agents Association of India |
| geol. | 厄瓜多尔地质与地球物理学会 | Ecuadorean Geological and Geophysical Society |
| securit. | 受托人理事会 | board of trustees |
| comp.name. | 台湾物流管理协会 | Taiwan Association of Logistics Management |
| comp.name. | 各国船舶经纪人和代理国家协会联合会 | Federation of National Associations of Ship Brokers and Agents |
| consult. | 合理化问题特设委员会 | Ad Hoc Committee on Rationalization |
| avia. | 周期时间处理管理委员会 | cycle time process management board |
| consult. | 咨询管理工程师协会 | association of consulting management engineers |
| geol. | 哥伦比亚石油地质学家与地球物理学家协会 | Colombian Society of Petroleum Geologists and Geophysicists |
| geol. | 哥伦比亚石油地质学家和地球物理学家协会 | Colombian Association of Petroleum Geologists and Geophysicists |
| comp.name. | 国务院国有资产监督管理委员会 | State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council |
| avia. | 国务院国有资产监督管理委员会 | state-owned assets supervision and administration commission |
| geol. | 美国国家地理学会 | National Geographic Society |
| gen. | 国家地理学会 | National Geographic Society |
| avia. | 国家航空理事会 | national aeronautics council |
| sport. | 国家运动装备标准管理委员会 | National Operating Committee on Standards for Athletic Equipment |
| securit. | 国家银行管理委员会 | State Bank Administration Committee |
| securit. | 国有资产监督管理委员会中 | State-owned Assets Supervision and Administration Commission |
| securit. | 国有资产监督管理委员会国资委中 | State-owned Assets Supervision and Administration Commission |
| brit., busin. | 国民经济发展理事会 | National Economic Development Council |
| avia. | 国防装备质量管理委员会 | defence quality assurance board (英国) |
| avia. | 〔英〕国防质量管理委员会 | Defence Quality Assurance Board |
| gen. | 国际企业科学管理委员会 | International Committee of Scientific Management |
| gen. | 国际〔企业〕科学管理委员会 | International Committee of Scientific Management |
| sport. | 国际体育教育运动理事会 | Conseil International P'Education Physique et Sportive |
| sport. | 国际体育科学与体育教育理事会 | International Council of Sport Science and Physical Education |
| desert. | 国际保护鸟类理事会 | International Council for Bird Preservation |
| comp.name. | 国际信息处理协会联盟 | International Federation of Information Processing |
| avia. | 国际信息处理学会联合会 | International Federation for Information Processing Societies |
| sport. | 国际健康、体育和休闲理事会 | International Council on Health, Physical Education and Recreation |
| avia. | 国际公务航空理事会 | International Business Aviation Council |
| sport. | 国际军事体育理事会 | CISM |
| sport. | 国际军事体育理事会 | Conseil Internationale du Sport Militaire |
| sport. | 国际军事体育理事会 | International Military Sports Council |
| sport. | 国际军事体育理事会徽章 | CISM badge |
| sport. | 国际军事体育理事会成员国 | CISM member nation |
| sport. | 国际军事体育理事会村 | CISM Village |
| sport. | 国际军事体育理事会的活动 | CISM Academy's Action |
| sport. | 国际军事体育理事会非成员国 | CISM non-member nation |
| sport. | 国际军体理事会军事五项锦标赛 | ICMS Military Pentathlon Championship |
| sport. | 国际军体理事会正式代表 | Official CISM Representation |
| sport. | 国际军体理事会现行规则 | current ICMS regulation |
| sport. | 国际军体理事会竞赛 | ICMS competition |
| fishery | 国际制革工人理事会 | information and communications technology |
| gen. | 国际博物馆理事会 | International Council of Museums |
| ecol. | 国际名胜古迹理事会 | International Council on Monuments and Sites |
| fr., space | 国际地球物理学委员会 | Comite Internationale de Geophysique |
| gen. | 国际地球物理学委员会 | Committee on International Geophysics |
| gen. | 国际地球物理年专门委员会国际科学联盟理事会所属的 | Special Committee for the International Geophysical Year |
| gen. | 国际地理协会 | International Geographical Union |
| geol. | 国际地理学联合会 | International Union of Geography |
| geol. | 国际地理联合会 | Union Geographical International |
| gen. | 国际地磁与高层大气物理学会 | International Association of Geomagnetism & Aeronomy |
| avia. | 国际地磁和高层大气物理学协会 | International Association of Geomagnetism and Aeronomy |
| geol. | 国际地质与地球物理学联合会 | International Union of Geology and Geophysics |
| gen. | 国际地震学与地球内部物理学协会 | International Association of Seismology & Physics of the Earth's Interior |
| gen. | 国际地震学与地球内部物理学学会 | International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior |
| gen. | 国际大地测量与地球物理学协会 | International Union of Geodesy and Geophysics |
| gen. | 国际大地测量学及地球物理学联合会 | International Union of Geodesy & Geophysics |
| desert. | 国际妇女理事会 | International Council of Woman (ICW) |
| sport. | 国际拳击理事会 | International Boxing Council |
| gen. | 国际文物古迹和遗址理事会 | International Council of Monuments and Sites |
| avia. | 国际旅游业经理协会 | International Association of Tourist Managers |
| comp.name. | 国际机场理事会 | Airport Council International |
| avia. | 国际机场理事会 | Airports Council International |
| gen. | 国际机械和机构理论联合会 | International Federation for the Theory of Machines and Mechanisms |
| gen. | 国际材料热处理联合会 | International Federation for the Heat Treatment of Materials |
| sport. | 国际橄榄球理事会 | international Rugby Board |
| gen. | 国际气象学与大气物理学协会 | International Association of Meteorology & Atmospheric Physics |
| avia. | 国际气象学和大气物理学协会 | International Association of Meteor-ology and Atmospheric Physics |
| avia. | 国际测地与地球物理协会 | International Union of Geodesy and Geophysics |
| avia. | 国际测地和地球物理协会 | international union of geodesy & geophysics |
| gen. | 国际海洋物理学协会 | International Association of Physical Oceanography |
| gen. | 国际物理海洋学学会 | International Association of Physical Oceanography |
| gen. | 国际理论〔力学〕与应用力学协会 | International Union of Theoretical and Applied Mechanics |
| gen. | 国际理论〔化学〕与应用化学协会 | International Union of Pure and Applied Chemistry |
| gen. | 国际理论〔物理〕与应用物理协会 | International Union of Pure and Applied Physics |
| gen. | 国际理论与应用生物物理学协会 | International Organization for Pure and Applied Biophysics |
| gen. | 国际理论化学和应用化学联合会 | International Union of Pure and Applied Chemistry |
| gen. | 国际理论物理学和应用物理学联合会 | International Union of Pure and Applied Physics |
| securit. | 国际破产管理同业联会 | International Federation of Insolvency Practitioners |
| gen. | 国际科学协会联合理事会 | International Council of Scientific Unions |
| desert. | 国际科学理事会 | International Council for Science, 旧称 International Council of Scientific Unions (旧称：国际科学联盟理事会) |
| desert. | 国际科学联盟理事会 | International Council of Scientific Unions (IS- CU) |
| avia. | 国际科学联盟理事会 | International Council for Scientific Union |
| gen. | 国际空间研究联合理事会 | International Council of Space Unions |
| gen. | 国际糖业理事会 | International Sugar Council |
| consult. | 国际经营管理协议会 | international management association |
| nautic., tech. | 国际网络处理器会议 | International Network Processors Conference |
| sport. | 国际舞厅舞蹈理事会 | international Council of Ballroom Dancing |
| shipb. | 国际航海协会常设理事会 | Permanent International Association of Navigation Congresses |
| avia. | 国际航空公司领航员理事会 | International Airline Navigators Council |
| avia. | 国际航空器代理商协会 | International Aircraft Brokers' Association |
| comp.name. | 国际航空器拥有者和飞行员协会理事会 | International Council of Aircraft Owner and Pilot Association |
| comp.name. | 国际航空器经纪人和代理人协会 | International Association of Aircraft Brokers and Agents |
| avia. | 国际航空无线电管理会议 | international administrative aeronautical radio conference |
| avia. | 国际航空科学理事会 | international council of the aeronautical sciences |
| avia. | 国际航空航天工业协会国际协调理事会 | International Coordinating Council of Aerospace Industries Associations |
| avia. | 国际航空货运代理商协会 | International Airforward and Agents Association |
| avia. | 国际航空货运代理商协会 | International Airfreight Agents Association |
| avia. | 国际航空运输行和代理商协会 | International Airforwarder & Agents Association |
| comp.name. | 国际船舶管理人协会 | International Ship Managers Association |
| securit. | 国际证券商理事会 | International Councils of Securities Dealers |
| fr., avia. | 国际货运代理协会联合会 | Federation Internationale des Associations de Transitares et Assimiles |
| comp.name. | 国际货运代理协会联合会 | FIATA International Federation of Freight Forwarders Associations |
| avia. | 国际货运代理商协会联合会 | International Federation of Freight Forwarders Associations |
| sport. | 国际运动心理学学会 | International Society of Sports Psychology |
| sport., psychol. | 国际运动心理学学会 | International Society of Sport Psychology |
| securit. | 国际银行监理机构会议 | International Conference of Banking Supervisors |
| gen. | 国际韧铜理事会 | International Wrought Copper Council |
| avia. | 国际项目管理协会 | International Project Management Association |
| avia. | 国际飞机业主与飞行员理事会 | International Council of Aircraft Owners and Pilots Association |
| ecol. | 国际鸟类保护理事会 | International Council for Bird Preservation |
| gen. | 国除信息处理会议 | International Conference on Information Processing |
| gen. | 地球物理勘探工作者协会美 | Society of Exploration Geophysicists |
| gen. | 地球物理学与地理学委员会美国 RDB 所属的 | Committee on Geophysics and Geography |
| avia. | 地球站管理委员会 | earth station operations committee |
| desert. | 地理信息协会 | Association of Geographical Information |
| desert. | 地理信息系统技术委员会 | Technical-Level GIS Committee |
| geol. | 英国地理名称常设委员会 | Permanent Committee on Geographical Names |
| geol. | 美国地理和陆地信息协会 | Geographic and Land Information Society |
| geol. | 地理学会 | Geographical Society |
| avia. | 地理科学信息学会 | geoscience information society |
| geol. | 英国地质与地理委员会 | Geology and Geography Committee |
| geol. | 地质数据储存、自动处理与检索委员会 | Commission Committee on Storage, Automatic Processing and Retrieval of Geological Data |
| avia. | 〔加〕地质物理勘探工作者学会 | Society of Exploration Geophysicists |
| gen. | 夏威夷地球物理学会美 | Hawaii Institute of Geophysics |
| sport. | 大会管理委员会 | committee of management of the meeting |
| sport. | 美国大学体育事务管理员协会 | College Athletic Business Managers Association |
| sport. | 奥运会组织管理 | organization and administration of the Olympic Games |
| gen. | 如果您的申请被拒签，那么您将收到我们寄给您的拒签信。拒签信上会列明您被拒签的理由，并说明您是否拥有上诉权 | If we refuse your application, we will give or send you a notice of refusal. This document will list the reasons for the refusal, and will explain your right to appeal |
| gen. | 如果申请人不能证明申请合理性，那将会被拒签 | A visa must be denied if the applicant cannot establish his or her eligibility |
| avia. | 存储管理委员会 | stores management panel |
| comp.name. | 孟加拉国空运货运代理人协会 | Association of Air Cargo Agents of Bangladesh |
| avia. | 安全变更管理委员会 | safety change control board |
| consult. | 安全理事会 | the Security Council |
| gen. | 联合国安全理事会 | the Security Council |
| gen. | 联合国安全理事会 | Security Council |
| gen. | 官方不予理会的事件 | nonevent |
| gen. | 对…不予理会 | put out of sight |
| consult. | 工业发展理事会工发理事会 | Industrial Development Board |
| avia. | 〔英〕工业管理人员协会 | Institute of Industrial Managers |
| gen. | 工业管理学会 | Institute of Industrial Administration |
| gen. | 工业设计理事会英 | Council of Industrial Design |
| HR | 工会与管理层的合作 | union management cooperation |
| avia. | 〔英〕工厂经理协会 | institution of works managers |
| avia. | 工程师和科学家组织理事会 | council of engineering and scientists organization |
| gen. | 工程师职业发展理事会美 | Engineers Council for Professional Development |
| avia. | 工程更改管理委员会 | engineering change control board |
| avia. | 工程管理学会 | engineering management society |
| avia. | 工程管理联合会议 | joint engineering management conference |
| avia. | 工艺管理委员会 | process management board |
| securit. | 市场间风险管理委员会 | intermarket risk management committee |
| ecol. | 市政管理委员会 | Municipal Administration Committee |
| securit. | 希腊资本市场管理委员会 | Greece Capital Market Commission |
| avia. | 应用构型管理委员会 | application configuration management board |
| geol. | 美国得克萨斯州地理学会 | Texas Geographic Society |
| avia. | 德国飞行数据处理人员同业公会 | Fachverband Deutscher Flugdatenbearbeiter |
| securit. | 心理会计指投资者在潜意识中倾向于把不同的投资资金放在不同的会计账户中 | mental accounting |
| gen. | 心理社会的 | psychosocial |
| gen. | 慈善基金会经理人〔董事〕 | philanthropoid |
| securit. | 成本和管理会计师协会 | Institute of Cost and Management Accountants |
| gen. | 我们会为您办理退款手续，退款将会回到您的信用卡账户中 | We will help you to finish the refundment procedure. The money will be refunded to your credit account |
| gen. | 我对你们的产品很满意。既然你是玻利维亚进出口公司的职员，能否帮忙找代理直接给我们运输到青岛港？将会产生的费用也请你告诉我 | I'm satisfied with your products. As you're from Bolivia Import and Export Corporation, could you help us find a forwarder to transport the goods to Qingdao Port directly and advise us the related fee? |
| avia. | 客技术出版物管理会议 | technical publications management meeting |
| securit. | 投资管理及研究协会 | Association for Investment Management and Research |
| securit. | 报废会计处理 | retirement accounting |
| shipb. | 按国际航海协会常设理事会 | Permanent International Association of Navigation Congresses |
| avia. | 政府管理委员会 | government control board |
| gen. | 数据处理服务机构联合会 | Association of Data Processing Service Organizations |
| avia. | 数据处理管理协会 | institute of data processing management |
| avia. | 数据处理管理协会 | Data Processing Management Association (美国) |
| avia. | 数据处理组织联合会美国和加拿大二国公司联合组织 | Association of Data Processing Service Organization |
| avia. | 数据管理与计算委员会 | committee on data management and computation |
| comp.name. | 新加坡空运货物代理人协会 | Singapore Aircargo Agents Association |
| gen. | 无线电工业理事会英 | Radio Industry Council |
| comp.name. | 日本国际货运代理协会 | Japan International Freight Forwarders Association |
| avia. | 〔日〕日本工业管理协会 | Japanese Industrial Management Association |
| gen. | 日本物理学会 | Japan Institute of Physics |
| comp.name. | 日本空运货物代理人协会 | Japan Aircargo Forwarders Association |
| avia. | 日本管理协会 | Japan Management Association |
| comp.name. | 日本货主理事会 | Japan Shippers' Council |
| avia. | 〔日〕日本飞机工业理事会 | Japanese Aircraft Industry Council |
| avia. | 日本飞机工业理事会 | Japanese Aircraft Industry Council |
| avia. | 更改管理委员会 | change management council |
| avia. | 更改管理委员会 | change management board |
| avia. | 更改管理委员会指令 | change control board directive |
| avia. | 更改管理委员会摘要 | change control board summary |
| avia. | 更改评估管理委员会 | change evaluation control board |
| gen. | 机会律指出,掷100次硬币,理应有50次是正面朝上,50 次是反面朝上 | the law of chance says you should get 50 heads and 50 tails in 100 tosses of a coin |
| avia. | 机场管理委员会 | airport commission |
| avia. | 机械设备与应用物理协会 | machinery and applied physics institute |
| gen. | 机械设备与应用物理学会美 | Machinery and Applied Physics Institute |
| avia. | 材料和处理计划委员会 | materials and processes scheduling committee |
| avia. | 材料管理执行委员会 | executive maintenance material council |
| avia. | 构型和数据管理协会 | Association of Configuration and Data Management |
| avia. | 构型管理委员会 | configuration management board |
| avia. | 构型管理委员会 | institution of configuration management |
| avia. | 构型管理委员会 | configuration control committee |
| avia. | 构型管理委员会 | configuration control board |
| avia. | 构型管理委员会 | configuration management council |
| avia. | 构型管理委员会指令 | configuration control board directive |
| ecol. | 染料制造工业生态学和毒理学学会 | Ecological and Toxicological Association of the Dyestuffs Manufacturing Industry |
| gen. | 〔国际标准化组织〕标准化科学原理研究常务委员会 | Standing Committee for the Study of Scientific Principles of Standardization (ISO) |
| avia. | 标准管理控制委员会 | standard control board |
| doping. | 检测结果管理、听证会及处罚 | results management, hearings and sanctions |
| fr. | s欧洲体育运动心理学联合会 | Federation Europeenne de Psychologie des Sports et des Activities Corporelle |
| avia. | 欧洲原子核理事会 | European Council for Nuclear Research |
| securit. | 欧洲基金及资产管理协会 | European Fund and Asset Management Association |
| gen. | 欧洲工业联合会理事会 | Council of European Industries Federations |
| comp.name. | 欧洲理货协会 | European Tallying Association |
| comp.name. | 欧洲空运货主理事会 | European Air Shippers Council |
| avia. | 欧洲航空公司医务经理协会 | European Airlines Medical Directors Society |
| comp.name. | 欧洲船东经纪人和代理人协会 | European Community Association of Shipbrokers and Agents |
| comp.name. | 欧洲货主理事会 | European Shippers Council |
| gen. | 欧洲邮政与电信管理联合会 | Conference of European Postal and Telecommunication Administrations |
| gen. | 欧美反应堆物理学委员会 | European-American Committee on Reactor Physics |
| avia. | 武装部队管理协会 | armed forces management association |
| avia. | 民用航空器管理咨询委员会 | Civil Aircraft Control Advisory Committee |
| avia. | 民用航空管理协会 | civil aeronautics association |
| gen. | 污水处理联合会美 | Water Pollution Control Federation |
| avia. | 波音管理协会 | Boeing Management Association |
| avia. | 波音飞机公司构型管理委员会 | BAC Configuration Control Board |
| avia. | 美注册管理会计师 | certified management accountant |
| securit. | 注册管理会计师公会 | Chartered Institute of Management Accountants |
| avia. | 注册管理委员会 | registrar management committee |
| comp.name. | 泰国空运货运代理人协会 | Thailand Airfreight Forwarders Association |
| tech. | 清理会帀 | accountant in bankruptcy |
| nautic., econ. | 渔业管理委员会 | Fishery Management Council |
| shipb. | 澳大利亚航运者理事会 | Australian Shipper's Council |
| comp.name. | 澳门空运货运代理协会 | Macau Air Freight Forwarders Association |
| gen. | 爱丁堡皇家物理学会英 | Royal Physical Society of Edinburgh |
| gen. | 物理学会英 | Physical Society |
| gen. | 物理学会会员英 | Fellow of the Physical Society |
| gen. | 物理科学研究委员会美 | Physical Science study Committee |
| gen. | 独立石油业协会全国理事会 | National Council of Independent Petroleum Association |
| gen. | 理事〔董事〕会 | directory |
| sport. | 理事会 | board |
| securit. | 理事会 | board of councilors |
| gen. | 理事会 | syndicate |
| securit. | 理事会下设的审议委员会 | Review Committee under the Board of Governors |
| securit. | 理事会成员 | council member |
| gen. | 理会 | nevermind |
| gen. | 理想的平等社会 | pantisocracy |
| tech. | 理货员协会 | tallyman's association |
| shipb. | 理货员协会 | tally man's association |
| gen. | 生物物理学会美 | Biophysical Society |
| gen. | 电机管理工程师协会美 | Association of Supervising Electrical Engineers |
| gen. | 电气工程师学会会报："控制理论与应用"英 | IEE Proceedings: "Control Theory and Applications" |
| gen. | 电气工程师学会会报："视觉、图像与信号处理" | IEE Proceedings: "Vision, Image and Signal Processing" (英) |
| gen. | 电版铅版印刷业经理与监工协会 | Electroplater's and Stereotyper's Managers' and Overseers' Association |
| avia. | 界面/接口管理委员会 | interface management board |
| avia. | 〔英〕皇家地理学会 | Royal Geographical Society |
| geol. | 英国皇家地理学会 | Royal Geographical Society |
| geol. | 皇家地理学会会员 | Member of the Royal Geographical Society |
| geol. | 英国皇家地理学会杂 | Journal of the Royal Geographical Society |
| gen. | 相互关系一一管理科学学会与运筹学会志美 | Interfaces |
| avia. | 研制构型管理委员会 | development configuration management board |
| avia. | 研究管理学会 | society of research administration |
| securit. | 社会主义市场理论 | socialist market theory |
| multimed. | TOPYX 社会学习管理系统 | TOPYX |
| sport., psychol. | 社会心理压力 | psychosocial stress |
| sport., psychol. | 社会心理发展 | psychosocial development |
| gen. | 社会心理的 | psychosocial |
| gen. | 社会群体心理测定法 | sociometry |
| gen. | Великобрита́ния科学技术与管理人员协会英国 | Association of Scientific |
| avia. | 〔英〕科学技术学会理事会 | Council of Science and Technology Institutions |
| avia. | 科学技术管理委员会 | science and technology administration committee |
| avia. | 科学管理协会 | scientific management association |
| avia. | 程序要求管理委员会 | program requirements control board |
| avia. | 程序要求管理委员会指令 | program requirements control board directive |
| avia. | 〔英〕空中管理委员会 | aerial board of control |
| gen. | 空气和废物管理协会志美 | Journal of the Air & Waste Management Association |
| securit. | 管理会计协会 | Society of Management Accountants |
| avia. | 管理会计师协会 | institute of management accountants |
| avia. | 管理信息系统学会 | society for management information system |
| comp. | 〔业务〕管理信息计划与会计系统 | management information planning and accountancy system |
| consult. | 管理咨询协会 | The association of management consultants |
| consult. | 管理咨询师协会 | management consultant association |
| securit. | 管理委员会 | governing committee |
| avia. | 管理更改审查委员会 | management change review committee |
| avia. | 管理科学学会 | the institute of management sciences |
| gen. | 管理顾问工程师协会美国 | Association of Consulting Management Engineers |
| avia. | 系统管理协会 | Association for System Management (美国) |
| gen. | 经济及社会理事会联合国机构 | Economic and Social Council |
| gen. | 经济社会理事会联合国所属的 | Economical and Social Council |
| gen. | 经济及社会理事会联合国所属的 | Economic and Social Council |
| consult. | 联合国经济及社会事理会 | economic and social council |
| consult. | 经济及社会理事会议规则特设工作小组 | Ad Hoc Working Group on the Rules of Procedure of the Economic and Social Council |
| geol. | 日本经济地理协会 | Association of Economic Geography |
| gen. | 经济管理硕士联合会 | Association of Masters of Business Administration |
| gen. | 绝对不理会 | let severely alone |
| gen. | 绝对不理会 | leave severely alone |
| avia. | 维修可靠性管理委员会 | maintenance reliability control committee |
| avia. | 综合更改管理委员会 | integrated change control board |
| avia. | 综合管理执行委员会 | executive integration management board |
| gen. | 美国企业管理学会 | American Institute of Management |
| comp.name. | 美国供应链管理专业协会2005年美国物流管理协会 (CLM)更名而来 | Council of Supply Chain Management Professionals |
| gen. | 美国光学会志,B 辑："光物理学"美 | Journal of the Optical Society of America, B ：" Optical Physics" |
| gen. | 美国商业实验〔研究〕所理事会 | American Council of Commercial Laboratories |
| avia. | 美国商务理事会 | American business council |
| gen. | 美国地球物理学〔联合〕会 | American Geophysical Union |
| gen. | 美国地球物理学会 | American Geophysical Society |
| gen. | 美国地球物理联合会 | American Geophysical Union |
| gen. | 美国地球物理联合会会报美 | Transactions of the American Geophysical Union |
| avia. | 美国地理学会 | Geographical Society of American |
| geol. | 美国地理学会 | Geographical Society of America |
| geol. | 美国地理学会 | American Geographical Society |
| gen. | 美国地理学家协会 | Association of American Geographers |
| geol. | 美国地理联合会 | American Geographical Union |
| sport. | 美国射箭理事会 | American Archery Council |
| avia. | 美国工业管理工程师协会 | American Association Assoc of Industrial Engineers |
| gen. | 美国工程〔技术〕理事会 | American Engineering Council |
| gen. | 美国水资源理事会 | Water Resources Council (USA) |
| comp.name. | 美国物流管理协会 | Council of Logistics Management |
| gen. | 美国物理学会 | American Physical Society |
| avia. | 美国物理研究学会 | American Society for Physical Research |
| avia. | 美国生产和库存管理学会 | American Production and Inventory Control Society |
| geol. | 美国自然资源理事会 | American Natural Resources Council |
| gen. | 美国计算机学会数据管理专业组纪录美 | SIGMOD Record A Quarterly Publication of the ACM Special Interest Group on Management of Data |
| shipb. | 美国造船厂商理事会 | Shipbuilders Council of America |
| gen. | 美国钢热处理学会 | American Society for Steel Treating |
| sport. | 美国高尔夫球场管理员协会 | Golf Course Superintendents Association of America |
| gen. | 美澳新理事会 | Australian-New Zealand-United States Council |
| securit. | 美联储理事会 | Board of Governors of the Federal Reserve System |
| geol. | 职业地质机构理事会 | Council Professional Geological Organisation |
| consult. | 职业管理咨询协会 | the society of professional management consultants |
| comp.name., UN | 联合国亚太经社理事会 | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| gen. | 联合国安全理事会 | the United Nations Security Council |
| desert. | 联合国环境规署管理委员会 | UNEP Governing Council |
| gen. | 联合国经〔济〕社〔会〕理事会 | United Nations Economical and Social Council |
| gen. | 联合国经济与社会理事会 | Economic and Social Council |
| gen. | 联合国贸易发展理事会 | United Nations Trade and Development Board |
| avia. | 联合执行管理委员会 | joint executive management board |
| avia. | 联合需求与管理委员会 | joint requirements and managements board |
| securit. | 联邦储备系统管理委员会美国联邦储备系统五大组成部分之一，联邦储备系统核心机构 | Board of Governors of the Federal Reserve System |
| geol. | 联邦地理数据委员会 | Federal Geographic Data Commission |
| gen. | 腐蚀研究理事会美 | Corrosion Research Council |
| avia. | 航空公司运营管理学会 | Airline Operational Control Society: (中国主要航空公司如下:①中国航空集团，总部北京，②中国南方航空集团，总部广州,③中国东方航空集团，总部上海,④国泰航空公司,总部香港,⑤中华航空公司，总部台北，⑥厦门航空有限公司，总部厦门，⑦上海航空股份有限公司，总部上海，⑧海南航空集团，总部海口，⑨深圳航空有限责任公司，总部深圳，⑩长荣航空公司，总部台北，⑪四川航空股份有限公司，总部成都，⑫山东航空股份有限公司，总部济南，⑬长安航空有限责任公司，总部西安,⑭春秋航空有限责任公司，总部上海，⑮成都航空有限公司 (原鹰联航空有限责任公司)，总部成都，⑯奥凯航空有限责任公司，总部北京，⑰中国联合航空有限责任公司,总部北京,⑱东星航空有限公司，总部武汉,⑲上海吉祥航空有限公司，总部上海,⑳华夏航空有限公司，总部贵阳，㉑中国货运航空有限公司，总部上海,㉒扬子江快运航空有限公司，总部上海，㉓中国货运邮政航空有限公司，总部上海，㉔翡翠国际货运航空有限公司，总部深圳,㉕长城航空有限公司，总部上海,㉖东海航空有限公司，总部深圳) |
| avia. | 航空公司运营管理学会 | airline operational control society |
| avia. | 航空公司通信管理委员会 | air lines communications administrative council (美国) |
| avia. | 航空器合格审定理事会 | aircraft certification directorate |
| avia. | 航空武器系统研究部飞行稳定性和控制分部、飞行技术部和飞行系统工程理事会 | aeronautical systems division/flight stability and control branch, flight technology division, directorate of flight systems engineering |
| avia. | 航空港营运理事会 | airport operations council |
| avia. | 航空港营运者理事会 | airport operators council |
| avia. | 航空电子设备管理委员会 | avionics management board |
| avia. | 航空病理学联合委员会 | Joint Committee on Aviation Pathology |
| avia. | 航空航天生理学家学会 | aerospace physiologists society |
| avia. | 航空货运代理商协会国际联合会 | International Federation of Forwarding Agent Association |
| shipb. | 船坞与港口管理协会 | dock and harbour authorities association |
| gen. | 〔皇家〕苏格兰地理学会 | Royal Scottish Geographical Society |
| gen. | 英国〔皇家〕地理学会 | Royal Geographical Society |
| gen. | 英国企业管理学会 | British Institute of Management |
| gen. | 英国全国工业理事会 | British Industries National Council |
| geol. | 英国地理学家协会 | Institute of British Geographers |
| avia. | 英国旅行代理商协会 | Association of British Travel Agents |
| avia. | 英国生物物理学会 | British Biophysical Society |
| comp.name. | 菲律宾空运货物代理人协会 | Aircargo Forwarders of the Philippines Inc. |
| securit. | 董事会领导下的总经理负责制 | president responsibility system under the leadership of the board of directors |
| avia. | 行政管理协商委员会 | consultative committee on administrative questions |
| gen. | 行政管理学会美 | Administration Management Society |
| avia. | 西欧机场管理局会议 | Western European Airports Authorities Conference |
| avia. | 西欧航空心理学协会 | Western European Association for Aviation Psychology |
| avia. | 西欧航空管理部门会议 | Western European airports authorities conference |
| avia. | 规划管理咨询委员会 | advisory committee for programme management |
| avia. | 规范管理控制委员会 | specification control board |
| avia. | 计算机企业管理委员会 | computing business management committee |
| securit. | 证券交易所理事会 | board of governors of stock exchange |
| securit. | 证券交易所管理委员会财务报表 S-X 规则美 | regulation S-X |
| securit. | 证券交易理事会日 | Securities and Exchange Council |
| securit. | 证券交易管理委员会组织成员美 | securities and exchange commission organization member |
| securit. | 证券交易管理委员会规则美 | Securities and Exchange Commission Rules |
| securit. | 证券交易管理委员会费用 | securities and exchange commission fee |
| securit. | 证监会受理申请 | application acceptance by the securities regulatory commission |
| avia. | 质量管理委员会 | quality management board |
| consult. | 贸发理事会和商品委员会的咨询委员会 | advisory committee to the board and to the committee on commodities |
| consult. | 贸易和发展理事会咨询委员会 | advisory committee to the trade and development board |
| avia. | 资源管理委员会 | resource management council |
| avia. | 软件管理控制委员会 | software control board |
| avia. | 软件管理评审委员会 | software management review council |
| avia. | 软件需求管理委员会 | software requirements control board |
| avia. | 软件需求管理委员会指令 | software requirements control board directive |
| sport., psychol. | 运动心理学社会方面 | social aspect of sports psychology |
| multimed. | 远程信息处理自由基金会 | Telematics Freedom Foundation |
| avia. | 选择管理控制委员会 | selection control board |
| gen. | PapermakerInternational Ed. and North American Ed.造纸商——造纸工业管理协会会志美 | PIMA's |
| shipb. | 造船咨询理事会 | Shipbuilding Advisory Council |
| avia. | 采购管理委员会 | procurement management committee |
| gen. | 金属处理学会美 | Metal Treating Institute |
| securit. | 金融监督管理委员会金管会 | Financial Supervisory Commission (中国台北) |
| gen. | 钢铁工业管理协会英 | Steel Industry Management Association |
| gen. | 铅工业发展理事会 | Lead Industries Development Council |
| gen. | 铝工业理事会 | Aluminium Industry Council |
| gen. | 铸鉄业协会理事会 | Council of Iron Foundry Association |
| gen. | 镁工业理事会英 | Magnesium Industry Council |
| avia. | 零件、材料和工艺管理委员会 | parts, material and processes control board |
| desert. | 非政府组织环境联络理事会 | non-Governmental Organization' Environment Liaison Board (NGOELB) |
| desert. | 非政府组织环境联络理事会 | Non-Governmental Organizations Environment Liaison Board |
| comp.name. | 非洲发货人理事会联盟 | Union of African Shippers' Councils |
| geol. | 非洲地理学会 | Geographical Society of Africa |
| sport. | 非洲最高体育运动理事会 | Supreme Council of African Sports |
| gen. | 非洲科学理事会 | Scientific Council for Africa |
| comp.name. | 韩国国际货运代理协会 | Korea International Freight Forwarders Association |
| avia. | 项目构型管理委员会 | program configuration control board |
| avia. | 项目管理委员会 | program control board |
| avia. | 顾问管理工程师协会 | association of consulting management engineers |
| avia. | 风险管理委员会 | risk management board |
| avia. | 飞机拥有者和驾驶员协会国际理事会 | International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations |
| avia. | 〔客〕飞机构型管理委员会 | aircraft configuration management board |
| comp.name. | 香港货主理事会 | Hong Kong Shippers Council |
| comp.name. | 马来西亚货运代理联合会 | Federation of Malaysian Freight Forwarders |
