| Chinese | English |
| 云杉球果锈 | spruce cone rust |
| 柑桔球座菌黑斑病 Guignardia citricarpa, Phyllosticta citricarpa | citrus black spot |
| 柑桔球座菌黑斑病 Guignardia citricarpa, Phyllosticta citricarpa | black spot of citrus |
| 梨小球壳菌褐斑病 Mycosphaerella sentina | leaf speck of pear |
| 梨小球壳菌褐斑病 Mycosphaerella sentina | ashy leaf spot of pear |
| 烟雾球 | smoke pellet |
| 球果甲虫 Scotilidae | cone beetles |
| 菜豆壳球孢 Macrophomina phaseoli | ash stem blight |
| 葡萄球座菌黑腐病 Guignardia bidwelli | black rot of grapes |
| 铁杉球果病 Melampsora abietis-canadensis | cone rust of hemlock |
| 黄杉球蚜 Adelges cooleyi, Chermes cooleyi | Cooley spruce gall aphid |
| 黄杉球蚜 Adelges cooleyi, Chermes cooleyi | Sitka-spruce gall aphid |
| 黄杉球蚜 Adelges cooleyi, Chermes cooleyi | Cooley spruce gall adelgid |
| 黄杉球蚜 Adelges cooleyi, Chermes cooleyi | Douglas fir Adelges |
| 黄杉季球蚜 Adelges cooleyi, Chermes cooleyi | Sitka-spruce gall aphid |
| 黄杉季球蚜 Adelges cooleyi, Chermes cooleyi | Cooley spruce gall adelgid |
| 黄杉季球蚜 Adelges cooleyi, Chermes cooleyi | Cooley spruce gall aphid |
| 黄杉季球蚜 Adelges cooleyi, Chermes cooleyi | Douglas fir Adelges |
