Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Polish
Russian
Terms
for subject
China
containing
现实的
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
具有重要的现实意义
be of tremendous practical significance
努力实现本届全国人大的各项目标任务
strive to meet the objectives of all tasks of the current NPC
实现世界的持久和平与共同繁荣
bring about lasting peace and common prosperity for the whole world
实现享有充分人权的崇高理想
achievement of the lofty ideal of complete human rights
实现人权发展的历史性转折
realize a historic turning point in the development of human rights
实现从贫困到温饱和从温饱到小康的两次历史性跨越
realize two historic leaps - bringing the people from poverty to having enough to eat and wear, and then to living a better-off life
实现党的领导、人民当家作主和依法治国的有机统一
fully integrate the leadership of the Party, the people's position as the masters of the country and the running of the government according to the rule of law
实现工业、农业、国防和科学技术的现代化
modernize the country's industry, agriculture, national defence and science and technology
实现抵押权的费用
expenses for enforcing the mortgage
实现本届全国人大的立法目标
achieving the goals for this NPC's legislative work
实现祖国的和平统一
achieve peaceful national reunification
实现祖国的和平统一
bring about the peaceful reunification of the motherland
实现经济可持续发展的必由之路
an essential route to follow to ensure sustainable economic development
把实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益作为出发点和落脚点
take fulfilling, safeguarding and developing the fundamental interests of the overwhelming majority of the people as both our starting point and objective
最终实现现代化的宏伟目标
attain the ultimate objectives we have set for modernization
海事请求的实现
fulfillment of the maritime claim
现实生活中迫切需要规范的法律问题
legislation urgently needed to solve practical problems in daily life
现实生活中迫切需要规范的问题
questions in real life calling for urgent regulation
现实生活中迫切需要规范的问题
problems in real life that need urgent regulation
着重解决现实生活中迫切需要规范的法律问题
concentrate on passing legislation urgently needed to solve practical problems in daily life
法律
规范现实生活中迫切需要规范的、群众最为关注的问题
laws
standardize practical routine matters urgently in need of standardization and issues of the greatest concern to the public
解决广大人民群众最关心、最直接、最
现实的
利益问题
promptly solve practical problems concerning public interests that the people are most concerned about and that effect them most directly
针对现实生活中迫切需要规范的问题
in view of the problems in real life that need urgent regulation
Get short URL