environmental report An account or statement, usually in writing, describing in detail events, situations or conditions pertaining to the ecosystem, its natural resources or any of the external factors surrounding and affecting human life(一份说明或者声明，通常是书面形式，详细描述了和生态系统相关的事件、情况或者状况，自然资源或者围绕和影响人类生命的外在因素。)
report on the state of the environment A written account on the level of integrity and conditions of the ecosystem and natural resources in a given region, usually presented by an official person or body mandated to protect human health and the environment in that region(指定地区的生态系统和自然资源情况和完善程度的书面说明。通常由政府官员或负责保护该地区人民健康和环境的单位提供。)
