Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Automobiles
containing
率
|
all forms
Chinese
English
一氧化氮净排放
率
net specific NO
不切断功
率
换档
torque gear shift
多缸发动机燃油喷射量
不均
率
unequal rate
不稳定功
率
fluctuating power
不足转向/过度转向变化
率
梯度
understeer/oversteer gradient
与流
率
无关的
flow-rate-independent
与流
率
相关的
flow-rate-dependent
发动机
与转速有关的
转速
功
率
曲线
horsepower characteristic
测试仪字符
两小时放电
率
TWO-HR RATE
严重事故
率
catastrophic failure rate
中等功
率
的
moderate duty
中等功
率
的
medium-powered
振动
临界频
率
critical frequency
主电动机功
率
main motor power
前轮上下运动时
主销后倾角变化
率
rate of caster change
乘坐振动频
率
ride-frequency
乘用车乘座
率
car occupancy
传动功
率
测力
计
transmission dynamometer
传动系统
变速器
中的功
率
损失
transmission loss
汽车
传动系统效
率
power-train efficiency
传动系统效
率
drive-train efficiency
传动系统效
率
drive-line efficiency
传热
率
heat transmission rate
电子学/网络
传输
率
速度
transmission rate
传输
递
率
transmissibility
传输速
率
data rate
伸长
百分
率
percentage of elongation
伸长
率
elongation coefficient
伸长
延伸
率
elongation
低分辨
率
coarse resolution
低分辨
率
清晰度
的
low-resolution
低功
率
发动机
low-output engine
低功
率
的
baby
低效
率
发动机
low-efficiency engine
低温
制动
效
率
试验
cold performance test
低的概
率
remote probability
发动机
低速功
率
low speed power
发动机
低速功
率
low-end power
(output)
发动机
低速功
率
low-end output
发动机
低速输出功
率
low-speed power
(output)
发动机
低速输出功
率
low-speed output
体积功
率
power to bulk ratio
体积流
率
volume rate of flow
体积电阻
率
系数
volume resistivity
体积膨胀
率
volume expansivity
倍
率
以电池额定容量的倍数表示的充、放电电流值,又称C率,如某电池额定容量为500Ah用50A充电可称C/10率充电
multiple rate
蓄电池
倍
率
额定电流
放电
rated discharge current
倾斜
率
percentage error
偏心
率
距,度,半径
excentricity
偏移
置
率
bias ratio
停驶
率
unoperating rate
停驶
率
down time rate
允许按用户要求调整最大功
率
的发动机
custom-rated engine
允许滑移
率
slip tolerance
充气
率
trapping efficiency
充气效
率
气缸存留充填物质量与此容积大气压空气质量之比
charging efficiency
充气效
率
气缸内充入的存留空气质量与该体积大气压下空气质量之比
charge efficiency
液力传动
充液
率
filling factor
蓄电池
充电
率
charging rate
蓄电池
充电
率
rate of change
蓄电池
充电
率
电流
rate
充电
率
用安培表示的电流
charge rate
蓄电池
充电效
率
charging efficiency
光谱定向发射
率
directional spectral emissivity
克服空气阻力所消耗的功
率
air-resistance horsepower
发动机
全功
率
负荷
的
full-power
发动机
全负荷
输出
功
率
full-load power
发动机
全负荷
输出
功
率
full-load output
分层
充气燃烧
效
率
stratification effect
分贝衰减
率
decibel decrement
分辨
率
resolution rate
制动力
分配
率
比例
proportioning ratio
切
应
变
速
率
shear rate
在产品技术性能中
列入功
率
power certification
弹簧
刚度递减
率
特性
degressive rate
判
別,识
别
率
discrimination ratio
利用
率
系数
usage rate
利用
率
degree of utilization
刮水器刮水频
率
wiper frequency
刮水频
率
wiping frequency
刮水器/窗玻璃
刮水频
率
速度
sweep rate
发动机
制动
有效
热效
率
brake thermal efficiency
制动
功
率
percentage braking power
前后轮
制动力分配
率
braking-force distribution rate
制动力分配比
率
brake balance ratio
制动功
率
马力
brake horse power
发动机
制动功
率
brake power
制动功
率
见 GB/T 1883.1-2005 中 13.2
brake power
发动机
制动功
率
brake horsepower efficiency
发动机
制动功
率
brake horsepower
制动功
率
actual horsepower
制动功
率
比一氧化碳排放量
brake specific CO emission
制动功
率
比可溶有机物排放率
brake specific soluble organic fraction
制动功
率
比废气固体颗粒排放量
brake specific solids
制动功
率
比总颗粒物质排放量
brake specific total particulate matter
制动功
率
比氮氧化物排放量
brake specific NOx emission
制动功
率
比硫化物排放量
brake specific sulfate emission
制动功
率
比碳氢化合物排放量
brake specific HC emission
制动功
率
百分比
percentage braking power
制动器效
率
有效系数
efficiency of brake
制动器效
率
brake efficiency
制动系统
制动效
率
能
efficiency rating
制动系统
制动效
率
braking efficiency
制动效
率
brake effectiveness
制动频
率
braking frequency
发动机/车辆
剩余
后备
功
率
excess performance
发动机/车辆
剩余
后备
功
率
excess power
剩余
储备
功
率
excess energy
剩余胎面花纹百分
率
tread pattern percentage
剩余胎面花纹百分
率
tread profile percentage
剩余胎面花纹百分
率
tread pattern
profile
percentage
十亿分
率
part per billion
千分
率
parts per thousand
发动机
升功
率
power per liter
升功
率
power output per litre
升功
率
power output per liter
发动机
升功
率
输出
output per litre
发动机
升功
率
liter capacity
单位功
率
马力
载荷
power load
发动机
单位排量输出功
率
volumetric power output
单位材料切除
率
的切削功率
cutting power per unit material removal rate
机动车辆
单位质
重
量功
率
horsepower per unit of weight
单位质量功
率
power/weight ratio
单位质量功
率
power-to-weight ratio
单位输出功
率
发动机重
weight per output
单位重量功
率
weight horsepower
单向导电
率
性
unilateral conductivity
单缸功
率
power output per cylinder
单缸功
率
马力
cylinder horsepower
单缸输出功
率
output per cylinder
客厢
占用
乘坐
率
occupancy factor
占用
率
occupation efficiency
占用
率
如指车辆在时间和空间上占用道路的比率
occupancy
卡诺循环效
率
Carnot's cycle efficiency
合格
通过
率
percent of pass
后备
备用,预备
功
率
stand-by power
后备功
率
马力
reserve horsepower
后备功
率
能力
reserve capacity
后备功
率
power surplus
后备功
率
power margin
后轴驱动力分配
比
率
rear-axle propelling power fraction
含水
率
specific water content
含水
率
百分比
water ratio
含水
率
量百分比
percentage of moisture
含油
率
量
oil content
含灰
率
量百分比
percentage of ash
含量百分
率
percent content
电气
吸引功
率
力
pull-in power
吸收
率
系数
absorption rate
吸收
率
系数
absorbency
吸收
率
量,系数
absorptivity
吸收
率
系数
absorption ratio
吸收
率
因数
absorbance
吸收功
率
能量
动力计、发电机、仪表等消耗的功率
absorbed power
动
吸收功
率
absorb the power
吸收功
率
在测功机上则指:测功机的吸收机构和摩擦件所吸收的总功率
absorbed
horse
power
吸收功
率
的
power-absorption
售票差错
率
error rate of ticket-sale
商用汽车效
率
化运行系统
参阅 ITS,系其子系统
commercial vehicle efficient operation system
在压缩气体试样中一氧化碳的体积百分
率
volume fraction of carbon monoxide in compression gas sample
在海平面功
率
sea-level horsepower
在膨胀气体试样中一氧化碳的体积百分
率
volume fraction of carbon monoxide in expansion gas sample
均匀的功
率
流
even-flowing power
备用
空转
功
率
idle capacity
轮胎
外倾
率
刚度
即每度外倾角所产生的外倾力
camber thrust rate
轮胎
外倾
率
刚度
camber rate
大
高
功
率
型
heavy-duty type
大
高
功
率
的
heavy-duty
大功
率
higher output
大功
率
传动装置
severe-duty drive
大功
率
加速
heavy acceleration
大功
率
发动机
high-production engine
大功
率
发动机
high-power engine
大功
率
发动机
powerful engine
大功
率
发动机
high-output engine
大功
率
旅游车
高速豪华的旅游车
grand touring coach
大功
率
旅游车
高速豪华的旅游车
Gran Turismo
大功
率
燃料
power fuel
大功
率
电动风扇
high electro drive fan
大功
率
的
high-production
发动机
大功
率
的
powerful
大功
率
的
muscular power
大功
率
的
high-capacity
大斜
率
big slope
大曲
率
deep camber
发动机
失火
率
misfiring rate
发动机
失火
率
misfire rate
头
二,三,四
挡速
率
second speed
头
二,三,四
挡速
率
fourth speed
头
二,三,四
挡速
率
first speed
孔隙
率
void fraction
孔隙
率
度
porosity
孔隙
率
比
pore-solids ratio
小
低
功
率
的
low-powered
小修频
率
minor repair frequency
小修频
率
frequency of current repair
小功
率
发动机
small-power engine
柴油机
1 小时
h
功
率
one-hour rated power
小时功
率
能力
hourly capacity
小曲
率
半径弧线
narrow curve
尖峰
最大输出
功
率
peak power
output
尖峰功
率
peak of power
局部故障
损坏
概
率
local probability of failure
屈服点延伸
率
yield point elongation
常用
额定
功
率
normal power
常运转的功
率
输出轴
fixed power take-off
开发
研制
功
率
development horsepower
弯曲振动频
率
bending frequency
弹力比
率
bounce rate
弹簧刚度递减
率
degressive spring rate
弹簧刚度递增
率
progressive spring rate
当量
等效
功
率
E.H.P.
= equivalent horse power
发动机
总
输出
功
率
gross performance
总
输出
功
率
overall power
发动机
总
输出
功
率
gross output
总
实际
效
率
total efficiency
SAE 总制动功
率
马力
SAE gross bhp
总功
率
gross output
发动机不带附件时的
总功
率
gross horsepower
混合气
总加浓
率
系数
total enrichment factor
总损耗
率
total-loss factor
发动机
总效
率
overall efficiency
发动机
总有效
制动
功
率
发动机不带附件
gross brake horsepower
发动机
总有效
制动
功
率
gross bhp
发动机
总有效功
率
reflective summed horsepower
总生产
率
能力
total power
总生产
率
能力
total output
总输出
率
total feed rate
总输出功
率
total power
总输出功
率
total output
恒功
率
调速
constant-power speed regulation
恒定
输出
功
率
constant power
恒定输出功
率
constant-power output
恒定输出功
率
constant output
恒定输出功
率
发动机
constant-power engine
显示屏字符
恒速路耗功
率
track road load horsepower
车辆
恒速路耗功
率
track read load horsepower
恢复
率
评价制动器制动性能的指标
recovery rate
成品
率
yield rate
成本
率
benefit-cost ratio
所供功
率
马力
horsepower input
所需功
率
required horsepower
所需功
率
power demand
参数识别缩写
所需添加剂平均消耗
率
Average Demanded Reagent Consumption
扁平
率
aspect ratio
轮胎对路面
打滑
率
specific sliding
扩散
率
性
diffusibility
持续
恒定
输出功
率
permanent output
持续功
率
duration power
指示
动态,输出,净
功
率
马力
dynamic horsepower
发动机
指示功
率
马力
indicated horsepower
发动机
指示功
率
indicated output
power
指示功
率
马力
indicated horsepower
指示功
率
一氧化氮排放率
indicated specific NO
指示功
率
一氧化碳排放率
indicated specific carbon monoxide
指示功
率
比燃油消耗
indicated specific fuel consumption
指示功
率
碳化氢排放率
indicated specific HC emission
指示功
率
能耗率
indicated specific energy consumption
发动机
指示效
率
indicated efficiency
发动机
指示热效
率
见 GB/T 1883.1-2005 中 13.6
indicated thermal efficiency
发动机
指示能耗
率
indicated specific energy consumption
按美国汽车工程师学会标准测定的
SAE
功
率
马力
Society of Automotive Engineers horsepower
振动
荡
频
率
oscillation frequency
振动传递
率
可传性
transmissibility of vibration
振动速
率
度
vibration velocity
振幅比
率
amplitude ratio
振荡
动
频
率
rate of oscillation
换乘
率
transfer rate
换档频
率
shift frequency
换档频
率
gear shift frequency
换档频
率
shifting frequency
换档频
率
gear-change frequency
换气
率
respiration rate
发动机
摩擦与附件消耗功
率
rubbing friction and accessories horsepower
摩擦衬片
块
的负荷
率
kinetic energy loading of brake lining
收缩
率
reduction rate
收缩
百分
率
percentage of contraction
放大
率
倍数
magnification
放大
率
amplification rate ratio
无线电
放大器输出功
率
booster output
内燃机
放热
率
heat release rate
内燃机
放热
率
特性
曲线
heat release rate curve
蓄电池
放电
率
电流
discharging rate
放电
率
蓄电池放电时用安培表示的电流
discharge rate
蓄电池
放电
功
率
discharge power
故障
损坏
概
率
probability of failure
故障
失效
概
率
probability-failure
故障
率
rate of fault
故障
失效
率
failure rate
故障频
率
分布
failure distribution
效
率
efficiency factor
效
率
能,力
efficiency
效
率
用,能,果,力
effectiveness
效
率
低
poor efficiency
效
率
低
差
的
inefficient
效
率
图
efficiency map
效
率
测定
试验
机
efficiency testing machine
效
率
测试
确定有效系数试验
efficiency test
效
率
测试台
efficiency test bed
效
率
等级
level of efficiency
散热
率
heat release rate
易损零件更换频
率
removal rate
最低燃油消耗
率
全负荷速度特性曲线的最低燃油消耗率
minimum specific fuel consumption
最佳功
率
best power
最大
高
效
率
maximum efficiency
发动机
最大制动功
率
peak brake power
发动机
最大制动功
率
马力
maximum brake horsepower
最大功
率
fun output
发动机
最大功
率
马力
扭矩
torque at peak HP
最大功
率
时的发动机转速
engine speed at maximum output
power
最大功
率
时的最稀混合气
weakest mixture for maximum power
最大功
率
试验
max power test
发动机
最大功
率
调整
power-tuning
发动机
最大功
率
转速
maximum output speed
发动机
最大增压功
率
maximum boost horsepower
power
最大承载功
率
ultimate bearing capacity
最大有效
率
maximum useful rate
最大有效喷油
率
maximum useful injection rate
最大生产
率
ultimate capacity
最大生产
率
量
fun output
发动机
最大输出
额定
功
率
maximum rating
最大输出功
率
max.output
发动机
最大输出功
率
马力
maximum horsepower
最大连
持
续功
率
maximum continuous rating
发动机
最大驱动功
率
maximum propulsion power
最小功
率
时的最稀混合气
weakest mixture for minimum power
最高效
率
工况
maximum efficiency condition
发动机
最高转速时的输出功
率
top-end output
发动机
最高转速时输出功
率
top-end power
发动机
有效
实际,净
功
率
马力
effective horsepower
发动机
有效
输出
功
率
useful output
有效
实际
功
率
马力
effect horsepower
有效
生产
率
useful efficiency
有效充气
率
trapping efficiency
有效利用
率
使用价值
fuel availability
有效功
率
brake power
有效功
率
actual output
有效功
率
马力
EHP/E.H.P.
= effective horsepower
有效功
率
马力
net horsepower
(effective horsepower)
发动机
有效功
率
useful horsepower
有效功
率
actual horsepower
有效效
率
actual efficiency
发动机
有效热效
率
发动机曲轴输出的有用功和燃料燃烧所产生热量之比
brake thermal efficiency
有效生产
率
能力
useful output
有效生产
率
actual output
有效输出功
率
net output
performance, power, power output
有用
可利用的
功
率
usable horsepower
机械效
率
coefficient of mechanical efficiency
发动机
机油消耗
率
specific lubricating oil consumption
材料切除
率
material removal rate
材料利用
率
yield rate
材料利用
率
overall material utilization factor
杠杆效
率
杠杆机构中输入动量与输出动量之比
link ratio
标
额
定功
率
马力
rated horsepower
标准
标定,铭牌
功
率
standard horsepower
标准功
率
马力
standardized power
标定
称
功
率
declared power
发动机
标定
指示
功
率
declared output
发动机
标定功
率
即汽油机允许连续运转15min 的净功率
rated power
标定调速
率
declared speed-droop
标称
额定
功
率
nominal horsepower
标称
额定
功
率
nominal power
发动机
校正有效功
率
corrected brake power
椭圆
率
度
ellipticity
车辆动力学
横摆
率
角
yaw rate
横摆
率
角
传感器
车辆发生摆头时测量车身附加力的传感器
yaw rate sensor
横摇侧倾
率
roll gain
gradient
正
A 级
品
率
percentage of A-class goods
转向器
正效
率
forward efficiency
气
单
缸输出功
率
cylinder power
气
单
缸输出功
率
cylinder output
气体功
率
gas horsepower
气体渗透
率
permeability for gas
气缸发火频
率
Cylinder firing frequency
气门传动机构固有频
率
valve gear natural frequency
发动机
气门传动机构固有频
率
valve-gear natural frequency
氨解
率
ammonia dissociation
单位
活塞面积功
率
power per piston area
流
率
flow-rate
流
率
速
flow
指示仪表
流
率
指示器
flow-rate indicator
流
率
特性
flow-rate characteristic
流出速
率
度
rate of outflow
测功
率
power output test
浓混合气最大功
率
rich mixture maximum power
浓混合气的最大功
率
rich mixture maximum
浓混合气的最大功
率
mixture maximum power
(rich)
渗透
率
比
permeation rate
渗透
率
度
permeability
温曲
率
flexivity
漆雾去除
率
removing rate of paint mists
漏失
损,气,电
率
leaking rate
漏失
损,气,电
率
leakage rate
ratio
漏气
水
率
permeability rate
潜在生产
率
能力
potential output
爆燃
率
值
knock rating
牌照灯比
率
两个最高的测试点与两个最低的测试点的比率
ratio-license lamp
理论效
生产
率
ideal efficiency
生产
率
量,能力
productivity
生产
率
效能
productiveness
生产
率
效能
productive rate
生产
率
能力
productive capacity
生产
率
量
duty
生产
率
指标
capacity factor
生产
率
的损失
loss of efficiency
用概
率
计算方法进行的设计
probabilistic design
由带传动的功
率
belt power
电动机总功
率
total power of motor
电压频
率
转换器
voltage-frequency converter
电子功
率
控制
指采用电子加速踏板
electronic power control
电导
率
系数
specific conductance
电导
率
electric conductibility
conductivity
电工功
率
马力
功率单位,746瓦=1马力
electric horsepower
电工功
率
马力
electrical horse power
电气功
率
electrical power
电阻
率
electric-resistivity
眨眼
率
在规定条件下眼皮覆盖眼睛的频率
blink rate
人体
眨眼频
率
eye blinking frequency
rate
发动机
稀混合气功
率
weak-mixture power
稀混合气时最大功
率
mixture maximum power-lean
稀混合气时的最大功
率
weak mixture maximum power
稀混合气的最大功
率
mixture maximum power
(lean)
排气分析
稀释
率
比
dilution ratio
税
率
类别
分类
tax group
税
率
类别
分类
tax bracket
活塞
第一道环槽充满
率
top groove fill rating
等效轴功
率
equivalent shaft horsepower
累积过滤效
率
cumulative filter efficiency
发动机
累计喷油
率
accumulated fuel delivery rate
耗散
损耗
功
率
wasted power
脉冲频
率
脉冲次数每秒
impulse rate
腐蚀
速
率
corrosion rate
舒适性频
率
ride-frequency
草
率
recklessness
营运
率
operation ratio
行包差错
率
error rate of luggage delivery
行包赔偿
率
rate of luggage compensation
行程
走
效
率
travel efficiency
行走机构
行走效
率
efficiency for running gears
公共交通
行车时刻表效
率
有效系数
schedule efficiency
公共交通
行车频
率
service frequency
行驶
所消耗的
功
率
motive power
行驶
所消耗的
功
率
driving power
行驶
移动
速
率
rate of travel
表观燃料燃烧
率
apparent fuel burning rate
调速
率
speed-droop
调速器需求功
率
governor power demand
谐振
波
频
率
harmonic frequency
声学
谐波频
率
分量
harmonic frequency component
负比
率
轮胎胎冠花纹槽所占面积与胎冠面积的比率
negative ratio
负荷
率
working efficiency
负荷效
率
load efficiency
负载百分
率
percent load
货差
率
rate of shortage of goods
货差
率
cargo loss rate
货损
率
rate of damage of goods
货损
率
cargo damage rate
货物周转
率
goods turnover rate
货运汽车运输生产
率
truck productivity
发动机
质
重
量与功
率
之比
weight-to-power ratio
发动机
质
重
量功
率
比
单位:kg/kW
weight-power ratio
质
重
量功
率
系数
weight-to-power ratio
质量功
率
ratio of power
质量功
率
比
mass power ratio
质量效
率
发动机的充气效率,为实际与理论充气量之比
gravimetric efficiency
费
率
用
等级
degree of premium
赔偿
率
rate of freight compensation
车身侧倾
率
roll rate of autobody
车轮滑转
率
wheelspin ratio
车辆动力学
车辆侧倾
率
角
vehicle roll rate
车辆动力学
车辆侧倾斜
率
度
vehicle roll gradient
车辆保有
率
每辆汽车对应居民人数
vehicle density
车辆功
率
vehicle power
车辆可能达到的油耗
率
潜在的比油耗
potential vehicle specific fuel consumption
车辆完好
率
coefficient of availability of vehicle
车辆形状尺寸功
率
集
vehicle form-size-power aggregate
车辆指示功
率
油耗率
indicated vehicle specific fuel consumption
车辆动力学
车辆横摆
率
角
vehicle yaw rate
车辆油耗
率
比油耗
vehicle specific fuel consumption
车辆空驶
率
empty-load rate
车辆路径曲
率
vehicle path curvature
车队
汽车
利用
率
fleet availability
转向系统
逆效
率
reverse efficiency
透過
率
transmissivity
透過
率
transmittance
通过
率
discharge capacity
速
率
度
rate
速
率
限制路段
speed zone
逾限
过量
率
overrate
道路行驶
驱动轮驱动
功
率
马力
road horsepower
道路货物运费
率
road freight rate scale
阴极效
率
emission efficiency
(cathode efficiency)
阻尼
减振
率
damping rate
附件消耗功
率
accessory horsepower
制动时
附着力利用
率
adhesion utilization
降低
减小
功
率
depowering
降低
增加
速
率
changing up
降低额定功
率
derating power
降低额定功
率
工作性能
derating
面积燃烧速
率
在规定的试验条件下,单位时间内材料燃烧的表面积
area burning rate
Showing first 500 phrases
Get short URL