| Chinese | English |
| 一种较大功率3.5瓦~10瓦的电阻 | Koolohm |
| 一种降低吸收频率的有机化合物原子团 | bathochrome |
| 万亿分率美，等于10 | parts per trillion |
| 三倍频率 | treble |
| 三分贝频率 | comer frequency |
| 三频率的 | triple-frequency |
| 上色率测验器 | dyeometer |
| 上限截止频率 | high cut-off frequency |
| 下降速率 | falling-rate |
| 不同频率收发原理 | cros sbanding principle |
| 不坦率的 | oblique |
| 不坦率的 | mealy-mouthed |
| 不坦率真诚的 | unfranked |
| 不坦率的 | indirect |
| 不称职的效率低的人 | inefficient |
| 丢码率 | dropout rate |
| 中等功率的 | medium-power |
| 中子核反应率 | reaction rate due to neutron |
| 中断率 | interruptibility |
| 中波每秒超过15000周率以上的 | radio |
| 中等分辨率的 | medium-resolution |
| 中等功率标淮 | medium power standard |
| 中等功率的 | medium-heavy-duty |
| 中等功率轻水慢化的工业用核反应堆 | medium-energy light-water-moderated industrial nuclear reactor |
| 中等速率 | moderate speed |
| 中频率 | medium-frequency |
| 电源的串联调整率 | series regulation |
| 临时频率委员会 | Provisional Frequency Board (ITU 所属的) |
| 为…定税率 | tariff |
| 主控振荡器、功率放大器式发射机导航用，波长为30厘米 | master oscillator, power-amplifier transmitter |
| 休风率 | downtime percentage |
| 传导率性，度，系数 | conductivity |
| 伸长率 | tensibility |
| 低欠功率的 | underpower |
| 低信息率的 | low-rate |
| 低于额定的频率 | underfrequency |
| 低功率反应堆 | low power reactor |
| 低功率可调等幅波磁控管 | flute |
| 低功率场 | low power field |
| 低功率甚高频全向无线电信标 | low power very high frequency omnirange (omnidirectional range) |
| 低功率的 | small-power |
| 低效率 | low efficiency |
| 低效率运行 | fallback |
| 低生产率 | underproductivity |
| 低速率的 | low-rate |
| 倍放大率计 | dynameter |
| 倍率附加镜 | distar |
| 偏心率 | malalignement |
| 偏心率 | misalignment |
| 偏心率距，度,半径 | excentricity |
| 做事马虎草率的人 | shuffler |
| 元音中的主要频率成分 | formant |
| 先期概率 | probabilities a priori |
| 光率仪 | refractoscope |
| 光率体 | indicatrix |
| 0光热功率计 | actinometer |
| 克分子极化率 | specific polarization |
| 克分子电导传导率 | mole conductivity |
| 克分子百分率 | mole-per-litre |
| 克分子百分率 | mole-per-liter |
| 全功率 | all-out |
| 全功率的 | flat-out |
| 全功率试验发动机的 | full power trial |
| 全国工业燃料效率服务部英 | National Industrial Fuel Efficiency Service |
| 全国石油工业无线电频率协调协会美 | National Petroleum Radio Frequency Co-ordinating Association |
| 全费率的 | full-rate |
| 分出功率 | power-take-off |
| 母牛分娩率 | calfing rate |
| 分子电导率 | molecular conductance |
| 分子百分率 | molecules per cent |
| 分散率 | dispersivity |
| 分米波超高功率四极管 | resnatron |
| 分辨率 | resolving |
| 速率分布曲线切线斜率 | skewness index |
| 別天后引起50%死亡率的照射剂量 | lethal dose-50/30 |
| 利息率 | rate of interest |
| 利率 | interest rate |
| 利用率 | utilisation |
| 利用率 | utilized factor |
| 利用率 | coefficient of performance |
| 在刹车试验台上试验发动机时的热效率 | brake thermal efficiency |
| 剩余功率 | afterpower |
| 副亚，低,辅助载波频率 | subcarrier |
| 包络波频率 | hump frequency |
| 十亿分率1 ppb = 0.0000001% | parts per billion |
| 千分率比 | permillage |
| 千分率％。 | per mille |
| 千分率％。 | per mill |
| 千分率0/00 | parts per mille |
| 千分之一地球速率单位 | milli-earth rate unit |
| 半功率点频率 | comer frequency |
| 半泛放大率的 | semipancratic |
| 单一频率 | single frequency |
| 单人生产率 | output per man-shift |
| 单块功率 | monolithic power device |
| 单字每个字母代码 的误差概率 | pre-word error probability |
| 单程裂化率 | crack-per-pass |
| 单频率 | monofrequency |
| 同频率广播 | common frequency broadcasting |
| 后期概率 | probabilities a posteriori |
| 含脂率 | fat content |
| 吸收率能力 | receptivity |
| 吸收率量，度，性，系数 | absorptivity |
| 吸收率系数 | absorbility |
| 吸收率比，力 | absorbancy |
| 吸收率比，力 | absorbance |
| 吸收式频率计 | adsorption type frequency meter |
| 吸湿率 | hydroscopicity |
| 周率 | frequence |
| 周期平滑率 | cycle slipping rate |
| 圆周率 | circular constant |
| 圆周率 π | pi |
| 圆周率= 3.1415926536 | ratio of circumference to diameter (π) |
| 圆概率误差 | circular error, probable |
| 土壤调整的植被比率 | soil adjusted vegetation ratio |
| 在450MHz ~ 600MHz 频率范围内自动人工调频的超外差接收机 | dustpan |
| 在利率方面，储蓄存款和支票存款有什么不同？ | Regarding the interest rate, what is the difference between a savings account and checking account? |
| 在旺季时，我们客房入住率通常很高 | We usually have high occupancies in the peak seasons |
| 在材料最小伸长率方向的裁断件 | tight-out |
| 地层岩层电阻率 | formation-resistivity |
| 地球自转速率 | earth-rate |
| 均勻概率设计 | uniform probability design |
| 均方根功率 | root-mean-square power |
| 坡莫菲高磁导率合金 | peamafy |
| 坦率 | freedom |
| 坦直率 | roundness |
| 坦率 | unreserve |
| 坦率的 | point-blank |
| 坦率 | open-heart |
| 坦率 | on the level |
| 坦率 | candour |
| 坦率 | candor |
| 坦率地 | bluffly |
| 坦率真诚地 | frankly |
| 坦率地 | straight |
| 坦率地 | straightforwards |
| 坦率地 | straightforward |
| 坦率地 | sans gene |
| 坦率地 | sans faҫon |
| 坦率地 | man-to-man |
| 坦率地 | directly |
| 坦率直截了当地说 | not to put too fine a point on it |
| 坦率直截了当地说 | not to put too fine a point upon it |
| 坦率地说 | frankly (speaking) |
| 坦率正直的 | stand-up |
| 坦率的 | candid |
| 坦率的 | heart-to-heart |
| 坦率的 | straightforward |
| 坦率的 | straight-out |
| 坦率的 | plainspoken |
| 坦率的 | outspoken |
| 坦率的 | open-faced |
| 坦率的 | guileless |
| 坦率的 | foursquare |
| 坦率的 | forthright |
| 坦率白的 | transparent |
| 坦率的 | unflattering |
| 坦直 率的 | unvarnished |
| 坦率的 | undisguised |
| 坦率的 | straight |
| 坦率表明意见 | tell one's mind |
| 坦率表明意见 | speak one's mind |
| 坦率表明意见 | say one's mind |
| 坦率表明意见 | disclose one's mind |
| 坦率认真地谈话 | talk turkey |
| 坦率诚实的人 | telltruth |
| 坦率说出想法 | speak one's mind |
| 堪阻率 | specific resistance |
| 外显率 | genepenetrance |
| 外汇兑换率 | currency adjustment factor |
| 多余率 | perissology |
| 多变效率 | polytrope efficiency |
| 多路聚合比特率 | multiplex aggregate bit rate |
| 大强，高功率的 | high-powered |
| 大强，高功率的 | high-power |
| 大高功率的 | high power |
| 大功率地面雷达站 | high-power ground |
| 大功率微波管 | platinotron |
| 大功率"或非"电路 | power NOR |
| 大功率电子聚束器 | rebatron |
| 大功率电子聚束器 | relativistic electron bunching accelerator |
| 大功率的 | high-performance |
| 大气校正折射率与高度的关系曲线 | M-curve |
| 太草率的 | overhasty |
| 太轻率的 | overbrash |
| 失业率 | unemployment |
| 失效故障率 | hazard |
| 婚姻率 | nuptiality |
| 子频率 | subfrequency |
| 孔隙率计 | porosimeter |
| 孔积率 | porosity |
| 孔隙率度，性 | porosity |
| 家禽、牲畜等的存活率 | liveability |
| 家禽、牲畜等的存活率 | livability |
| 军射程的概率误差 | range probable error |
| 射门命中率低 | poor percentage shot |
| 将频率特性的高频部分升高 | peaking |
| 小低功率的 | low-powered |
| 小功率因数 | fine power factor |
| 小功率白炽灯 | inky |
| 小功率工作状态的 | low-duty |
| 小功率工作状态的 | light-duty |
| 小功率线丝灯 | inkle |
| 小功率逻辑电路 | low power logic (circuit) |
| 屈光率单位透镜焦点距离米的倒数，凸透镜为+,凹透镜为- | diopter |
| 屏栅功率管 | screen grid power tube |
| 市电电源，工业频率 | power frequency |
| 帧扫描与电源频率同步 | mains hold |
| 幅度-频率畸变 | amplitude-vs-frequency distortion |
| 开动起动功率 | inrush |
| голуб.гонк. 归巢率 | ratio of home-coming |
| голуб.гонк. 归巢率 | rate of home-coming |
| 当前汇率 | current rate |
| 当功率因数在滞后1 ~0,5变化时 | the error of a wattmeter at half full-scale shall not vary by more than 0. 25% of full scale for Precision instruments when the power factor is varied between unity and 0. 5 lagging |
| 当功率因数在滞后1 ~0,5变化时,功率计在满标度的二分之一处的误差变化不应大于满标度的0,25% | the error of a wattmeter at half full-scale shall not vary by more than 0. 25% of full scale for Precision instruments when the power factor is varied between unity and 0. 5 lagging |
| 当量百万分率 | equivalent parts per million |
| 形心频率 | centroid frequency |
| 彩光折射率计 | chromoscope |
| 总功率 | all-out |
| 总回收率 | over-all recovery |
| 总显气孔率 | apparent total porosity |
| 总设备功率马力 | total installed horsepower |
| 恒定有效功率响应 | constant-available-power response |
| 恒磁导率坡莫合金铁镍钻合金 | isoperm |
| 恢复电压上升率 | rate of rise of recovery voltage |
| 感光曝光速率 | speed |
| 慢行爬坡速率 | creep speed |
| 成功率 | achievement quotient |
| 成品率低的 | underyielding |
| 成圆率 | circularity |
| 成本和效率法 | cost and effectiveness method |
| 我们很敬佩你们工作效率很高 | We all admire that your work efficiency is very high |
| 我本来打算在酒店兑换的，但是我一个朋友说银行的兑换率会更低一点 | I was going to cash it at hotel, but one of my friends said that banks always give better exchange rates |
| 或然率 | possibility |
| 扁椭率 | flattening |
| 扁率 | compression |
| 手术率 | operability |
| 打牌的概率变化 | changing probabilities during play |
| 扣除流动现金赢利率 | discounted cash flow rate of return |
| 扩弥散率测定器 | diffusiometer |
| 扩散率性，能力，本领 | diffusibility |
| 扫掠频率 | swept-frequency |
| 指示功率 | indicated horse-power |
| 按的比率 | at a rate of |
| 按的比率 | at the rate of |
| 振动式频率计 | sonometer |
| 固有振动频率 | eigentone |
| 振子频率调节器 | phonophone |
| 振幅幅度频率 | amplitude-frequency |
| 损耗率 | scalage |
| 换新率 | turnover |
| 冶收得率 | yield |
| 冶收得率 | recovery |
| 收缩率量 | contraction |
| 收获率量 | recovery |
| 收费率表 | schedule of tariff |
| 改变频率使通话不被窃听 | scramble |
| 放大率能力 | magnifying power |
| 透镜放大率 | power |
| 放大率 | magnifying |
| 望远镜放大率测定器 | dynameter |
| 故障失效，衰坏率 | failure-rate |
| 效率用，能，应，果，力 | effectiveness |
| 效率 | performance |
| 效率 | yield |
| 效率 | productivity |
| 效率能，应，力，果 | efficiency |
| 效率 | delivery |
| 效率 | effective |
| 效率 | efficiency |
| 效率 | activity |
| 效率不高的 | unefficient |
| 效率低差 | inefficiency |
| 效率低差的 | inefficient |
| 效率低的 | ineffective |
| 效率的测量 | measure of effectiveness |
| 效率高的 | expeditious |
| 效率功率高的 | efficient |
| 效益成本比率 | benefit-cost |
| 最大功率 | full throttle |
| 最大功率与平均功率之比 | maximum-to-average power ration |
| 最大有效采收率油井的 | maximum efficient rate of production |
| 最大连续功率 | maximum continuous rating |
| 最大频率 | peakfrequency |
| 最大频率 | maximum-frequency |
| 最小延时频率 | frequency of minimum relay |
| 最有效率的 | full blast |
| 最经济生产率 | maximum economic rate of production |
| 最高最大可用频率 | maximum usable frequency |
| 最高心率 | maximum heart rate |
| 有效率地 | efficiently |
| 有效率的 | useful |
| 有效率的 | efficient |
| 有效发射功率 | effective radiated power |
| 望远倍率镜 | teleconverter |
| 未经率定的 | unrated |
| 未利用率 | nonavailability |
| 未回答脉冲率 | countdown |
| 本特征频率 | eigenfrequency |
| 束射四极管功率放大器 | beam-tetrode power amplifier |
| 杠杆率 | purchase |
| 标准死亡率 | standardized mortality ratio |
| 标称额定功率 | normal rated power |
| 校准频率波长 | tune in |
| 根据常态频率分配平均数的偏差计算统计单位 | probit |
| 椭率 | compression |
| 椭圆率 | out-of-roundness |
| 模型假曲率 | counter-camber |
| 次昼夜频率 | ultradian frequency |
| 欧洲无线电频率管理局 | European Radio Frequency Agency |
| 氧气消耗率 | oxygen consumption rate |
| 水平偏转电路的自动频率控制电路 | synchrolock |
| 水库最大效率 | maximum efficiency of reservoir |
| 水生产率 | water production rate |
| 水蒸气输送速率 | water vapour transmission rate |
| 汇率 | exchange rate |
| 汇聚下沉，散热器效率 | sink-efficiency |
| 流率速 | flowrate |
| 流率度，速 | flow |
| 流量比率控制器 | flow ratio controller |
| 浅穿透高功率换能器 | pinger |
| 测率 | dating |
| 测量功率的 | ergometric |
| 测量导热电率的 | conductometric |
| 测量水的导电率仪表 | Dionic |
| 德语渗透率 | durchgriff |
| 渗透清除率 | Cosm |
| 温度效率 | temperature-efficiency |
| 漂白率性能 | bleachability |
| 漏率 | degree of leakiness |
| 灯丝效率 | filament-activity |
| 电子管灯丝效率试验 | filament activity test |
| 照射后照过30天的死亡率 | 30-day lethality |
| 煮房效率数制糖时的 | boiling house efficiency number |
| 爆震率 | knockrating |
| 牌型分配概率 | probability of distribution |
| 猝歇振荡频率 | quenching-frequency |
| 球化率快速测定试棒 | microlug |
| 球面曲率测量术 | spherometry |
| 球面曲率测量计 | spherometer |
| 瑞典实验性小功率反应堆 | Swedish low-energy experiment pile |
| 甚高频脉冲控制的功率放大器 | multitron |
| 生产收获，实收，成品，回收，合格率 | yield |
| 生产率额 | capacity |
| 生产率 | capy |
| 水泵，压气机生产率 | displacement |
| 生产率量，(能)力 | productivity |
| 生产率 | power |
| 生产速率 | production rate |
| 药物的生物利用率 | bioavailability (有效度) |
| 用最高速率 | flat-out |
| 由…率领 | be headed by |
| 电力系统总功率总容量 | superpower |
| 电功率转送器 | transducer |
| 电压频率变换器 | voltage-frequency converter |
| 电子束感应租导率 | electron-beam-induced conductivity |
| 电子频率微调磁控管 | voltage-tunable magnetron |
| 绝对电容率 | permittivity |
| 电容率 | capacitivity (MKS 制中的介电常数) |
| 电容率计 | permittimeter |
| 电导率 | conductivity |
| 电导率 | admittance |
| 电导率与照度成反比的 | photonegative |
| 电导率测量 | conductimetry |
| 电抗线圈调节功率 | hysterset |
| 电机功率 | electromechanical power |
| 电极化率 | electric susceptibility (Χ) |
| 电极化率限于 CGS 制 | electric susceptibility CGS only |
| 电源工业，电力网频率 | mainsfrequency |
| 电磁振荡频率 | electromagnetic oscillation frequency |
| 电离效率 | ionization efficiency |
| 电视节目收看率报告设备 | arbitron |
| 电路放大率放大倍数 | magnification of circuit |
| 电迁移率 | electromobility |
| 电阻率 | resistivity |
| 电阻率系数 | resistivity |
| 电阻率计 | rhometer |
| 留着率 | retention |
| 留着率测定仪 | minidrinier |
| 眼膜曲率器 | retinoscope |
| 眼膜曲率计 | ophthalmometer |
| 眼膜曲率镜 | skiascope |
| 眼膜曲率镜 | ophthalmoscope |
| 焦炭破损率指数 | rate of degradation index |
| 硝石杂物含有率 | refraction |
| 硫代硫酸钠清除率 | sodium thiosulfate clearance |
| 硫化率 | sulfidity |
| 程序指令频率分析器 | program instruction frequency analyzer |
| 税率则 | tariff |
| 第三速率 | third |
| 曲线的第二曲率 | torsion |
| 等几率性 | equiprobabilism |
| 等功率 | isopower |
| 等功率的 | equipower |
| 等效各向同性福射功率 | equivalent isotropic radiated power |
| 等曲率换算 | constant-buckling conversion |
| 等概率几率性 | equiprobability |
| 等概率几率的 | equiprobable |
| 等概率论 | equiprobabilism |
| 等离子频率降低系数 | plasma frequency reduction factor |
| 紧缩率 | bulkfactor |
| 缩减降低比率 | scalage |
| 缩小率 | minification |
| 耗水汽率 | waterrate |
| 耗油率 | consumption |
| 脉冲重复频率幵关 | pulse recurrence frequency switch |
| 脉冲频率分除法计算法 | countdown of the repetition rate of pulses |
| 舒适的减速率 | comfortable deceleration |
| 舵航效速率使舵生效的最低速度 | steerageway |
| 草率 | hastiness |
| 草率 | roughness |
| 草率的，地 | slap-dash |
| 草率 | haste |
| 草率 | in haste |
| 草率 | curtness |
| 草率从事的 | rash |
| 草率创作 | scribble |
| 草率匆促拼凑的 | jerry-built |
| 草率地 | roughly |
| 草率地 | hastily |
| 草率地 | curtly |
| 草率马虎地做工作 | scamp |
| 草率地做处理 | slubber |
| 草率地做 | huddle (up) |
| 草率地对待 | short-shrift (处理) |
| 草率地建造 | slap together |
| M 草率处理对待M | give short-shrift to |
| 草率完成的 | rough-finished |
| 草率对待 | dally |
| 草率建成的 | ramshackle |
| 草率的 | passing |
| 草率的 | perfunctory |
| 草率的 | raunchy |
| 草率的 | rough-and-ready |
| 草率的 | gross |
| 草率的 | hurried |
| 草率了事的 | jerry |
| 草率的 | curt |
| 草率的地 | slap-bang |
| 草率的 | touch-and-go |
| 草率的 | unreflective |
| 草率的 | cursory |
| 草率的质量不好的工作 | underwork |
| 衰减率 | attenuance |
| 调整率 | regulation |
| 调整率 | droop |
| 调整…的速率 | speed |
| 调整…的频率 | tune |
| 调节不等率 | regulation |
| 谐振频率计 | resometer |
| 谐波频率 | multiple-frequency |
| 谷物脱净率 | threshability |
| 负曲率 | Laplacian |
| 负荷生产率 | rating |
| 负荷率因数 | load-factor |
| 负载频率控器 | load frequency controller |
| 质量流率 | mass rate |
| 质量流率 | mass-flowrate |
| 贫混合物最大功率 | weak mixture maximum power |
| 贯穿穿透率 | permeability |
| 费运价率 | tariff |
| 赢利率 | rate of return |
| 赫尔辛基证券交易所同业间往来拆放利率 | Helsinki interbank offered rate |
| 轧液率 | expression |
| 转差率 | slipping |
| 电转差率 | slip |
| 软化率计 | malakograph |
| α轰击电导率 | alpha-bombardment conductivity |
| 非散射介质单位厚度的透射率 | transmittivity |
| 透平机所需功率 | turbine demand |
| 透过率 | transmissibility |
| 透过率 | penetrability |
| 透镜放大率计 | auxometer |
| 透镜放大率计 | auxiometer |
| 通过率 | capacity |
| 通过曲率中心的直线 | the straight line containing the centre of curvature |
| 速率 | tape-speed |
| 速率 | rate |
| 速率 | ratio |
| 速率度 | speed |
| 速率 | tacho- |
| 速率度 | rate |
| 速率上有很大的差别 | suffer a great difference in speeds |
| 速率度计 | ratemeter |
| 速度的 Y 向分量 critical speed 临界速率 | component of velocity along Y-axis |
| 逾限过量率 | overrate |
| 镍铁钻高磁导率合金 | permivar |
| 镰锰铁高磁导率合金 | Megaperm |
| 防爆率 | knockrating |
| 电子管阳极效率 | plate effciency |
| 阳极电解测镀层孔隙率法 | electrography |
| 阴影率 | shadowfactor |
| 阴极电离功率 | cathodising power |
| 阴离子化功率 | cathodising power |
| 陆性率 | continental |
| 降低减小功率 | depowering |
| 降低了的频率 | underfrequency |
| 降低出生率 | denatality |
| 需用功率 | input |
| 静差率 | droop |
