Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Advertising
containing
版
|
all forms
Chinese
English
不同
版
本在不同地区刊载
split run
不足整
版
广告
fractional page
专
版
化
sectionalization
东南业出
版
商协会
Association of Southeast Asian Publishers
两页
版
广告
jumpover
中国出
版
工作者协会
Publisher Association of China
中心跨
版
center spread
英
乔治・艾伦・昂温出
版
社
George Allen & Unwin
Publishers
Ltd.
书页
版
度
inclusive type area
人口
版
内容
demographic breakout
针对特定群体的
人口
版
期刊
demographic publication
付印前排
版
调整
make-ready
任意
版
位价
run of paper
ROP
advertising rate
任意
版
位价
run-of-paper advertising rate
伯恩
版
权联盟
Berne Copyright Union
英
作者及出
版
商出租权协会
Author's and Publishers' Lending Right Association
美
克诺夫出
版
社
Alfred A Knopf Inc.
免费出
版
物
free publication
免费出
版
物
controlled circulation publication
全
版
full run
美
全国出
版
商协会
National Association of Publishers
全国性在
版
书目
trade catalog
全国性期刊的地方
版
regional edition
美
全国报纸出
版
人协会
National Newspaper Publishers' Association
英
全国电
版
铸版工协会
National Society of Electrotypers and Stereotypers
全张套
版
印
sheetwise
全张翻
版
印
work and turn
再
版
reproduction
农业出
版
物
farm publication
凸
版
增刊
letterpress supplement
凸
版
照相
phototype
凸
版
胶印
offset letterpress
凸
版
胶印
letterset
凸
版
胶印
dry offset
凹
版
印刷
photogravure
凹
版
照相
photogravure
出
版
业
publishing industry
出
版
商名称
imprint
出
版
商商标
colophon
出
版
商定期的发行量公告
publisher's interim statement
出
版
日期
press date
出
版
物
book
出
版
物阅读天数合计
reading days
出
版
者不详
uncertain publisher
出血
版
bleeds
出血
版
面、出血页面
bleed page
英
函购出
版
商协会
Association of Mail Order Publishers
分
版
广告
A-B split
分册出
版
的丛书
partwork
分类广告
版
classified section
分辑出
版
的丛刊
partwork
刊播广告
版
面或时间的交换
contra
制
版
plate making
制
版
样本
mechanicals
制
版
清样
photo proof
制
版
清样
slick
制
版
清样
reproduction proof
制
版
清样
enamel proof
英
剑桥大学出
版
社
Cambridge University Press
加拿大作曲家、作家及出
版
商联合会
Composers, Authors' and Publishers' Association of Canada
加拿大期刊出
版
社协会
Canadian Periodical Press Association
区域
版
regional split
区域
版
regional edition
区域分
版
geographic split run
千册发行量整
版
黑白广告价
cost per page per thousand circulation
半
版
广告
half page
半
版
跨页广告
half page spread
半
版
黑白广告
half page achromatic advertisement
单铜
版
纸
single-coated paper
英
博德利・黑德出
版
社
Bodley Head Ltd.
占两
版
的大幅广告
double truck
印
版
plate
印
版
face
印
版
仿样
protection shell
印
版
仿样
safety mold
印
版
仿样
safety shell
印
版
仿样
protection mold
印
版
刻蚀最低限度
printing depth
印
版
尺寸
plate size
印
版
锁定
lockup
印刷
版
托架
block
印刷
版
托架
base
印刷拆
版
kill
印图铜
版
纸
enamel paper
印度出
版
商及书商协会联合会
Federation of Publishers' and Booksellers' Associations in India
原
版
拷贝
master copy
去顶光网点印
版
highlight halftone
双小全
版
pony spread
双小全
版
junior spread
双小半
版
junior spread
双色网目
版
印制的插图
duotype
只用于浅色印刷的雕
版
或电镀版
tint plate
只用于浅色印刷的雕
版
或电镀版
tint block
可即刻排
版
印刷的特稿或新闻稿
boilerplate
美
哈佛大学出
版
社
Harvard University Press
英
哈姆林出
版
集团
Hamlyn Publishing Group Ltd.
美
哈珀・罗出
版
社
Harper & Row Publishers Inc.
四六
版
four by six size
四分之一
版
彩色广告
quarter color advertisement
四分之一
版
黑白广告
quarter achromatic advertisement
四色
版
quadricolour process
四色凹
版
整版广告
hi-fi color
四色凹
版
整版广告
hi-fi insert
四色凹
版
整版广告
continuous roll insert
固定广告
版
位
fixed position
固定广告
版
位
fixed location
国际
版
权情报中心
International Copyright Information Center
联合国
国际
版
权情报中心
International Copyright Information Centre
国际出
版
商协会
International Publishers' Association
国际出
版
商联合会
International Publishers' Federation
国际期刊出
版
联合会
International Federation of the Periodical Press
国际活
版
印刷协会
International Typographic Association
国际活
版
印刷排字协会
International Typographic Composition Association
国际活
版
印刷联合会
International Typographical Union
国际系列出
版
物注册中心
International Centre for the Registration of Serial Publication
英
图书出
版
商代表协会
Book Publishers' Representatives Association
美
图书出
版
商名录
Book Publishers Directory
图书出
版
者专业协会
Book Publishers' Professional Association
《圣经》出
版
协会
Bible Society
在用或待用印
版
live type
在用或待用印
版
live matter
地理
版
geographic edition
培生教育出
版
集团
Pearson Learning Group
复
版
dub
中
外文出
版
社
Foreign Languages Press
大
版
长期限的户外广告
painted display
大众出
版
mass publication
大型户外标
版
spectacular
大幅整
版
广告
broadsheet
头
版
独条广告
front page solus
套色
版
process plate
好
版
位
preferred position
媒体
版
面销售员
space salesperson
媒体
版
面销售员
space representative
存
版
standing type
存
版
standing matter
存有的
版
式
stock format
安排不起眼的广告
版
位
bury
定期发布商用信息的出
版
物
reference media
定期定量但不定频率的低价报媒广告
版
面销售
space spots
家居生活出
版
物
shelter publication
对印
版
的手工修润
hand tooling
对顶棱锥的
版
面设计
double pyramid
英
小型出
版
社协会
Associated of Little Presses
小幅广告
版
面
fractional page space
岀
版
print
岛型半
版
island half
左对齐排
版
unjustified
已排
版
的备用件
overset matter
已排
版
的备用件
overmatter
已排
版
的备用稿件
leftover matter
市场
版
图研究
market mapping study
美
帕特南出
版
社
G. P. Putnam & Sons
平
版
lithography
平
版
surface printing
平
版
planography
平
版
lithograph
平
版
印刷
multilith
平
版
印刷
offset lithography
平
版
印刷
planography
平
版
印刷
lithograph
平
版
印刷术
lithograph
平
版
印刷画
lithograph
平
版
胶印
offset litho printing
广告
版
位要求
position request
广告
版
面
space
广告
版
面总计
total advertising
广告
版
面购买者
space buyer
广告
版
面预购及刊发安排等一览表
space schedule
广告位确定后的新闻
版
面
news hole
广告各影印部分及清样的拼
版
stat-type paste-up
广告时段和
版
面
advertising time and space
底色印
版
background plate
廉价出售的杂志广告
版
面
remnant space
影视拷贝发行
版
fine cut
待拆活字
版
dead matter
德
德国报纸出
版
商联合会
Verband Deutscher Zeitschriftenverleger
手工制
版
hand setting
手工制
版
hand type
手工制
版
hand composition
手工平
版
印刷术
autolithography
手工排
版
hand type
手工排
版
hand composition
打字机排
版
typewriter composition
扬罗比凯自我宣传广告、"撞击"、扬罗比凯广告公司、1930 常见新闻、出
版
、印刷机构和组织名录
Young & Rubicam, "Impact"
(Young & Rubicam)
美
技术作家及出
版
商协会
Society of Technical Writers and Publishers
英
技术出
版
物协会
Technical Publications Association
报刊广告插页
版
面
back-up space
报刊样
版
prototype
报纸广告最低
版
面量
minimum depth requirement
报纸广告的多胞胎
版
split run
报纸早发
版
predate
报纸的早发
版
bulldog edition
拟实
版
样
type comprehensive
拼
版
paste-up
拼
版
pasteup dummy
拼
版
stone
拼
版
stripping
拼
版
mechanical
按原
版
式排版
follow style
按需出
版
on-demand publishing
损坏的印刷
版
battered
排
版
set
排
版
type-setting
排
版
makeup
排
版
公司
composition house
排
版
填充
to fill
排
版
密集的
condensed
排
版
工艺
typography
排
版
未对齐
ragged
排
版
计价
cast up
排
版
部
composing room
排
版
错误
printer's error
排
版
间距
space
排
版
齐平的
flush
联合国
政府间
版
权委员会
Intergovernmental Copyright Committee
整
版
make-up
整
版
大小
page size
整
版
广告
full page advertisement
整
版
彩色广告
full page color advertisement
整
版
黑白广告
full page achromatic advertisement
整理
版
面
justify
整行铸排机排
版
linotype
晒
版
台纸
flats
普及
版
本
trade book
普通
版
位
ordinary position
普通
版
图书
trade book
期刊内页横半
版
广告
horizontal half-page
英
期刊出
版
商协会
Periodical Publishers' Association
期刊广告
版
面设计规格
mechanical requirements
期刊广告
版
面销售代表
publisher's representative
期刊广告的双小半
版
pony spread
木
版
印刷法
xylography
木
版
术
xylography
未删节
版
unabridged edition
本土化
版
localized version
本地报纸的周日
版
locally-edited supplement
本戴制
版
法
shading tints
机器排
版
machine composition
杂志中上、下半页插页广告
版
面
Dutch door
美
杂志出
版
商协会
Magazine Publishers Association
杂志社论
版
后右手页广告位
campbell soup position
标
版
时段
break bumpers
校
版
纸
makeready sheet
校
版
纸
makeready paper
根据
版
面容量组排
copyfit
桌面排
版
系统
desk-top publishing
桌面排
版
系统技术
desk-top publishing
横贯两
版
spread
橡皮凸
版
rubber plate
次级出
版
物
fringe publication
正中跨
版
center spread
每
版
均刊广告
full run
水平出
版
物
horizontal publications
意
法布里出
版
社
Fabbri Editore S. P. A.
活
版
印刷
typography
活
版
盘
galley
涂布胶
版
纸
coated offset paper
演示
版
demonstration
澳大利亚图书出
版
商协会
Australian Book Publishers Association
照像凹
版
gravure
照排制
版
间
gallery
照相
版
印刷
photo-offset
照相凸
版
photoengraving
照相凹
版
rotogravure
照相制
版
camera-ready copy
照相制
版
camera-ready
照相制
版
术
camera-ready art
照相制
版
用样张
reproduction proof
照相制
版
用样张
slick
照相制
版
用样张
photo proof
照相制
版
转印
photomechanical transfer
照相制
版
镜头
process lens
照相排
版
phototypography
照相排
版
photographic typesetting
照相排
版
术
camera-ready art
荷
爱思维尔出
版
社
Elsevier-NDU
版
屏
pane
版
式
publication set
版
式
form
版
式
publication-set
版
式
composition-set type
版
式限制
makeup restriction
版
心
type area
版
心
type page
版
心
copy area
版
心面积
inclusive type area
版
权侵犯
copyright violation
版
权声明
copyright notice
美
版
权批准中心
Copyright Clearance Center
版
权标志
copyright ©
美
版
权问题调查委员会
Committee to Investigate Copyright Problems
版
样
paper print
版
样
comprehensive layout
版
画
scratchboard
版
画复制
printmaking
版
税费
royalty fee
版
面广告
display
版
面样式
stylesheet
版
面编排
mockup
版
面设计
keyline
版
面设计者
layout man
版
面费
space rate
版
面费
space charge
版
面费折扣
space discount
版
面高度
depth of page
版
面高度
composition depth
特定群体
版
demographic edition
独立广告
版
位
island position
珂罗
版
制版法
photogelatin process
美
班坦出
版
社
Bantam Books Inc.
电铸
版
electro
疏行排
版
wide setting
英
皇家出
版
局
Her Majesty's Stationery Office
盗
版
pirating
石
版
印刷
lithograph
移除部分印
版
dig out
第二
版
second edition
精细网线
版
fine screen
糊
版
scumming
约翰・威利父子出
版
集团
John Wiley & son
纲目线混合
版
combination plate
纲目线混合
版
combination cut
线条凸
版
line plate
线条网线混合
版
composite block
组
版
forme
网
版
halftone
网目线划混合
版
combination plate
网目线划混合
版
combination cut
网线
版
halftone screen
网线
版
halftone plate
网线
版
上的剪切
mortise
美国作家
版
本中心
Center for Editions of American Authors
美国作曲家、作家与出
版
商协会
American Society of Composers, Authors and Publishers
美国作曲家、作家和出
版
商协会
American Society of Composers, Authors and Publishers
美国农业出
版
商协会
Agricultural Publishers Association
美国商业出
版
公司
American Business Press, Inc.
美国商业出
版
物协会
American Association of Commerce Publications
美国商业出
版
物发行审核局
Business Publications Audit of Circulation, Inc.
美国商业出
版
联盟
Associated Business Publications
美国商业岀
版
物发行审核局
Business Publications Audit of Circulation, Inc.
美国商贸出
版
协会
National Business Publications
美国图书出
版
商理事会
American Book Publishers' Council
美国大学出
版
社协会
Association of American University Press
美国广告大客户及出
版
商信息局
Leading National Advertisers-Publishers Information Bureau
美国报纸出
版
商协会
American Newspaper Publishers Association
美国报纸出
版
商协会
American Newspaper Publishers' Association
美国报纸出
版
商协会下属的广告促销局
Bureau of Advertising
美国报纸出
版
商协会广告促销局
Bureau of Advertising
美国教科书出
版
商学会
American Textbook Publishers Institute
美国教育出
版
商学会
American Educational Publishers Institute
美国期刊出
版
商协会
Periodical Publishers Association
美国杂志出
版
商信息局
Publishers Information Bureau, Inc.
美国杂志出
版
商协会
Magazine Publishers Association
美国标准
版
面报纸
21.5×14.5 英尺
standard newspaper
美国遗产出
版
社
American Heritage Press
胶
版
印刷
photo offset printing
胶
版
印刷
photolithography
胶
版
印刷
photo offset lithography
胶
版
印刷
offset
胶
版
印刷用间隔纸
offset sheet
胶
版
印刷纸
wood-free printing paper
自费书籍出
版
社
vanity press
自选
版
位费
preferred position rate
自选广告
版
位附加费
premium price
节目改
版
广告推广
tune-in advertising
英国
版
权保护协会
British Copyright Protection Association
英国
版
权委员会
British Copyright Council
英国业余出
版
社协会
British Amateur Press Association
英国行业名录出
版
者协会
Association of British Directory Publishers
荷兰联合出
版
公司
Verenigde Nederlandse Uigteversbedrijven
行业出
版
物
trades
行业出
版
物
vertical publication
行业出
版
物
trade publication
被淹没般的广告
版
位
bury
计算机辅助排
版
computer aided typesetting
详细
版
面设计图
comprehensive layout
《读者文摘》广告
版
面规格
5×7英寸
digest-sized page
跨
版
double-page
跨
版
double spread
跨页
版
面
centre spread
跨页全
版
page spread
转售广告
版
面或时段
sell-off
轮转印刷机上的印
版
curved plate
透明
版
本
transparent copy
通俗出
版
物
popular press
瑞典
邦尼埃尔出
版
社
Albert Bonniers Forlag AB
重播复映
版
税或使用费
SAG fee
钢
版
印刷
steel engraving
钢
版
雕刻
steel engraving
铅模电
版
lead-mold electrotype
铜
版
copperplate
铜
版
印刷
copperplate
铜
版
纸
gloss art paper
铜
版
纸
coated stock
铜
版
纸
bond paper
铜
版
纸板
art board
铸字排
版
hot-metal typesetting
锌
版
zincograph
锌
版
zinc etching
锌
版
印刷
zincograph
锌
版
画
zincograph
阴文
版
reverse plate
捷克
阿尔季阿出
版
社
Artia Publishing House
埃及
阿拉伯世界出
版
社
Arab World Co. Ltd.
意
阿诺德・蒙达多里出
版
社
Arnoldo Mondadori Editore
美
阿迪生・韦斯利出
版
社
Addison—Wesley Publishing Co. Inc.
随选出
版
on-demand publishing
美
雅典娜出
版
社
Atheneum Publishers
雕
版
engraving
雕
版
印刷品
engraving
雕
版
印样
engraver's proof
雕刻铜
版
steel die engraving
非出血
版
印刷
non-bleed
美
音乐书刊出
版
商协会
Music Publishers Association
首选广告
版
位
preferred position
美
麦格劳—希尔出
版
集团
McGraw-Hills
黄金
版
位
full position
Get short URL