| Chinese | English |
| 制止恐怖主义爆炸的国际公约 | International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings |
| 导弹弹头所带炸药当量 | payload |
| 排雷和爆炸物处理装备系统 | demining and EOD equipment |
| 未爆的爆炸物 | unexploded ordnance |
| 核爆炸装置 | nuclear explosive devices |
| 油气炸药 | Fuel-air explosive |
| 消耗品包括战斗用品、一般和技术性储备、防御储备、弹药/爆炸物和其他支持主要装备和次要装备及人员的基本商品 | consumables include combat supplies, general and technical stores, defence stores, ammunition/explosives and other basic commodities in support of major equipment as well as in support of minor equipment and personnel |
| 炸弹定位仪 | bomb locator |
| 爆炸当量 | Explosive yield |
| 爆炸物处理 | explosive ordnance disposal |
| 爆炸物处理是指在部队处理爆炸物的背景下，对未爆炸弹药的探测、查明、现场评估、安全拆卸、回收和最后处理 | explosive ordnance disposal EOD means, in the context of force EOD, the detection, identification, onsite evaluation, rendering safe, recovery and final disposal of unexploded ammunition |
| 破片杀伤炸弹 | scatter bomb |
| 禁止生产核武器或其他核爆炸装置所用裂变材料条约禁产公约 | cut-off treaty = non-discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices |
| 简易爆炸装置 | improvised explosive devices |
| 聪明炸弹 | smart bomb |
| 遥控炸弹处置装备 | remote control bomb disposal equipment |
| 集束炸弹 | cluster bomb |
| 集束炸弹 | cluster bombs |
