Chinese | English |
上涂,喷漆温度 | paint temperature |
散热器上储水室进口温度参阅 inlet tank temperature | top tank temperature |
与温度相关的 | temperature-sensitive |
冷却系统与冷却液温度有关的 | coolant-temperature-dependent |
中温回火 | medium temperature tempering |
临界温度特性发生急剧变化时的温度 | critical temperature |
临界温度电阻 | critical temperature resistance |
丸蜡式调节温器 | pellet-type thermostat |
亚温淬火 | intercritical hardening |
低温温度 | cryogenic temperature |
低温区 | low-temperature range |
低温发火闪光 | low-flash |
低温可熔合金 | Rose's alloy |
增压空气低温后冷 | low temperature aftercooling |
低温回火 | first stage tempering |
低温性能特性 | low-temperature performance |
低温性能特性 | low-temperature property |
低温性能 | cold property |
低温成形 | cryogenic forming |
低温制动效率试验 | cold performance test |
低温散热器 | temperature radiator |
低温条件下寒带运行装备 | subzero winterization |
低温泵 | cryo pump |
低温流动性 | low-temperature flow |
低温液体运输车 | low-temperature liquid tanker |
低温液压油 | low-temperature hydraulic oil |
在盐槽中低温渗氮 | tufftriding |
低温激活真空 | cold temperature activated vacuum |
涂装低温烘烤房 | low-bake chamber |
涂装低温烘烤房 | low-bake booth |
涂装低温烘烤设备 | low-bake installation |
低温焊接 | soldering |
低温燃滤堵塞 | cold fuel filter plugging |
低温燃滤堵塞 | cold fuel filter clogging |
低温燃烧 | low temperature combustion |
低温用钢 | steel for low temperature service |
低室温电镀 | cold galvanising |
低温硫化胶 | low-temperature gum |
低温冷却粉碎 | cryogen |
低温粘结试验 | cold adhesion test |
火花塞低温结垢油泥堆积 | low-temperature fouling |
低温冷态试验 | cold test |
低温 CO 试验 | cold temperature CO |
蓄电池低温起动性能容量 | cold-start performance |
柴油滤清器低温过滤能力 | low-temperature filterability |
低温中间,工序间,临界温度下退火 | process annealing |
低温钎焊V 450°C | low-temperature soldering |
光谱分光高温计 | spectropyrometer |
全自动温度控制 | fill temperature automatic control |
全自动温度控制器 | fill automatic temperature controller |
兰金温标的 | Rankine |
内部车内温度 | interior temperature |
再循环废气温度传感器 | recirculated exhaust gas temperature sensor |
制动器温度 | temperature of the brake |
制动器温度 | brake temperature |
制动试验制动器初始温度 | initial brake temperature |
制动器最终温度 | final brake temperature |
制动盘温度 | rotor temperature |
制动盘温度 | disc temperature |
盘式制动器制动衬块温度 | pad temperature |
盘式制动器制动衬块温度 | friction-pad temperature |
制动鼓温度 | drum temperature |
加温器 | temperature booster |
加温器利用排气热量自动加热进气歧管的装置。主要部件是一个装在排气歧管中的温控阀门 | heat riser |
加温强压 | hot-pressing |
弹簧加温立定处理 | hot-setting |
升温暖机怠速 | hot idle |
发动机升温运行 | warm operation |
发动机升温预热运行性能 | driveability during warmup |
升温起热阶段期 | heating-up period |
半自动温度控制 | semi-auto temperature control |
压力-温度曲线图 | pressure-temperature diagram |
压力-容积-温度 | pressure-volume-temperature |
压力-容积-温度变化关系 | pressure-volume-temperature |
压缩天然气温度 | CNG TEMP |
压缩终点尚未燃烧的温度 | compression end temperature without combustion |
压缩行程终点温度 | compression temperature |
在下次更换机油前预期的温度范围确定机油粘度等级 | temperature range anticipated before next oil change |
在低温和高温下试验 | cold-and-hot test |
在工作运行温度处 | at service temperature |
在工作运行温度处,附近 | at operating temperature |
增压空气温度 | charge-air temperature |
增压空气冷却器温度 | charge air cooler temperature |
处于运转工作温度的发动机 | engine at service temperature |
处于运转工作温度的发动机 | engine at operating temperature |
发动机控制备用温度 | back-up temperature |
夏季用节温器 | summer thermostat |
测试仪字符外界温度 | OUTSIDE TMP |
外部温度 | outside temperature |
外部温度表 | exterior thermometer |
外部空气温度 | outside air temperature |
大气温度 | ambient temperature |
大气温度 | ambient-air temperature |
大气温度传感器 | open-air sensor |
大气温度传感器 | ambient temperature sensor |
空调系统大气温度控制开关 | ambient switch |
室温下硫化 | room temperature vulcanization |
室温固化 | cold cure |
室温硫化密封剂 | room temperature vulcanizing sealer |
封闭的开口节温器机械封闭的节温器在最大开启位置处开口,常用于冷却试验 | blocked open thermostat |
俗称层间温度 | interpass temperature |
带保温套的散热器 | blanketed radiator |
带报警的温度传感器 | temperature sensor with alarm |
带进气温度传感器的空气流量计 | air flow & temperature sensor |
带进气温度传感器的空气质量流量计 | MAF/IAT sensor |
常温通常指15〜35°C | normal atmospheric temperature |
常温 | nominal temperature |
常温与常压 | normal temperature and pressure |
轮胎常温冷胎充气压力 | cold inflation pressure |
常温浸泡清洗 | cold soak clearing |
常温清洗剂 | cold-cleaning product |
常温清洗剂 | cold-cleaning compound |
常温硫化 | chemical cure |
常温硫化胶料 | chemical rubber compound |
帽状节调温器 | cap thermostat |
废气再循环排气温度传感器丰田电脑缩写词 | emission gas recirculation gas temperature sensor |
开氏绝对温标 | kelvin scale |
开氏绝对温度 | kelvin absolute |
开氏绝对温标 | kelvin absolute temperature scale |
怠速空气控制温控阀 | idle air control thermal valve |
进排气歧管总管弯头温度 | header temperature |
恒温温控元件 | thermostatic element |
恒调,节温器 | thermostat |
恒温温度调节器 | thermo regulator |
自动恒温器箱 | thermautostat |
恒温器箱 | oven |
恒节温器出口 | thermostat take-off |
恒节温器出口 | thermostatic take-off |
恒温器弹簧双金属片卷成的涡状弹簧 | thermostatic coil |
恒温器控制温度 | thermostat control temperature |
恒温器控制阀 | thermostat valve |
恒温器操纵控制,作动 | thermostatic actuation |
恒温器操纵控制,调节的 | thermostatically controlled |
恒温器操纵控制,作动的 | thermostatically actuated |
恒温器调节控制,作动的 | thermostatically regulated |
恒温器调节控制,作动的 | thermostatically operated |
电器恒温温控开关 | thermostatic switch |
恒温式进气系统 | hot air intake |
恒温弹簧 | thermostatic spring |
恒温控制调节 | thermostatic control |
恒温控制模块 | constant temperature control module |
恒温控制的空气滤清器系统 | thermostatically controlled air cleaner system |
恒温断电器 | thermostatic interruptor |
恒温空气滤清器 | thermostatic air cleaner |
恒温器控制的空气滤清器 | thermostat-controlled air cleaner |
恒温器控制的空气滤清器 | thermostatic-controlled air cleaner |
恒温器控制的空气滤清器 | thermostatic air cleaner |
进气系统恒温空气滤清器 | automatic temperature control type aircleaner |
恒温箱 | thermostatic chamber |
恒温箱 | controlled-temperature cabinet |
恒温箱体 | thermostat housing |
恒温阀 | thermo-valve |
恒温阀 | thermo valve |
恒温阀 | thermostat valve |
空调器感温包 | power element bulb |
感温泡泡内注有液体,用毛细管与控制装置、仪表等相连 | thermal bulb |
感温泡 | temperature-sensing bulb |
感温灵敏度 | sensitivity to heat |
温度传感器感温管 | sensitive heating pipe |
手动温度控制 | manual temperature control |
手持式高温计 | hand pyrometer |
手持数字式红外温度计 | infrared temperature gauge |
手提式光测高温计 | optical pyrometer |
手提式光测高温计 | hand optical pyrometer |
扼流式节温器 | choke thermostat |
据温度计测得的 | thermometrical |
据温度计测得的 | thermometric |
指示灯字符排气温度 | exhaust temperature |
排气温度传感器 | exhaust temperature sensor |
排气温度控制 | exhaust gas temperature controlling |
排气再循环温度 | exhaust gas recirculation temperature |
排气再循环温度传感器 | exhaust gas recirculation temperature sensor |
排气再循环排气温度传感器 | EGR gas temperature sensor |
排气再循环排气温度传感器 | EGR gas temp sensor |
排气高温温度计 | exhaust pyrometer |
接人温度 | cut-in temperature |
接头万向节温度 | joint temperature |
接触式红外温度计 | non-contact infrared thermometer |
摄氏温度 | degC (°C) |
摄氏温度°C | Celsius temperature |
摄氏温度 | degree Celsiuscentigrade |
摄氏温度°C | Celsius degree |
摄氏温标 | celcius scale |
摄氏温标的 | centigrade |
摩擦片温度 | lining temperature |
散热器温控阀 | thermostatic valve of radiator |
冬季用散热器保温套罩 | radiator muff |
散热器保温罩暖套 | radiator cover |
散热器保温罩暖套 | radiator cosy |
散热器冷却液温度 | radiator coolant temperature |
散热器出口温度 | outlet tank temperature |
散热器恒节温器 | radiator thermostat |
散热器水温表温度计 | radiator thermo meter |
数字式温度计 | digital temperature gauge |
发动机控制暖机预热温度修校正 | warm-up temperature correction |
暖机升温式三元催化转化器 | warmup three way catalytic converter |
暖机升温氧化催化转化器 | warmup oxidation catalytic converter |
暖机升温氧化催化转化器 | warm-up oxidation catalyst converter |
火花塞最低烧除自洁温度 | lowest burn-off temperature |
最终终了温度 | final temperature |
发动机最终压缩温度 | final compression temperature |
最终压缩温度 | final compression temperature |
最高工作环境温度 | highest ambient temperature for operating |
有温度控制的 | with temperature control |
机油温度 | engine oil temperature |
机油温度传感器输入电压 | engine oil temperature sensor input |
机油温度开关 | oil temperature switch |
机油温度指示信号灯 | oil-temperature tell-tale |
机油温度故障探测 | engine oil temperature fault detection |
机油温度模式 | engine oil temperature mode |
机油温度表 | oil thermometer |
显示字符机油温度过低 | ENGINE OIL LOW |
显示字符机油温度过高 | ENGINE OIL HOT |
机油低温起动性能 | startability of oil |
机油压力开关或空调油温警报灯丰田电脑缩写词 | oil pressure switch or A/C oil temperature warning light |
机油调恒温器 | oil thermostat |
极限冷起动温度 | lowest starting temperature |
极高温度 | very high temperature |
标准温度和压力25°C 和 300mm 汞柱 | standard temperature and pressure |
正温度系数电器元件的电阻随温度升高而增加 | positive temperature coefficient |
正温度系数热敏电阻器 | positive temperature coefficient thermistor |
正常温度 | regular temperature |
正常工作温度 | normal temperature |
发动机进气/排气歧管温度 | manifold temperature |
发动机进气/排气歧管内温度 | collector temperature |
歧管充气温度 | manifold charge temperature |
进气歧管充气温度 | manifold charge temperature |
气温传感器 | ambient sensor |
气温度警告灯 | exhaust gas temperature warning |
气温开关 | ambient temperature switch |
空调器气温控制器 | air-temperature control |
气缸盖温度 | cylinder head temperature |
气缸盖温度指示灯 | CHTI lamp |
气缸盖温度识别 | cylinder head temperature identification |
气门温度 | valve temperature |
冷却系统水温 | water temperature |
水温塞传感器 | water temperature plug |
水温开关 | water temperature switch |
水温报警装置 | water-temperature tell-tale |
水温控制电磁线圈阀 | water control solenoid |
水温控制断路开关 | water temp.cut switch |
指示仪表水温表 | water thermometer |
冷却系统水温表指示器 | water-temperature gaugeindicator |
冷却系统水温表指示器 | water-temperature gageindicator |
水温表 | temperature gage |
仪表板字符水温过高 | STOP ENGINE TEMP |
发动机水套内冷却液温度 | jacket temperature |
测温塞 | temp lug |
测温用的 | temperature-measuring |
参数识别缩写涡轮增压器A 的压缩机出口温度 | turbocharger A compressor outlet temperature |
参数识别缩写涡轮增压器A 的压缩机进口温度 | turbocharger A compressor inlet temperature |
参数识别缩写涡轮增压器 A的涡轮机进口温度 | turbocharger A turbine inlet temperature |
涡轮增压器进口温度 | turbine inlet temperature |
涡轮机出气口温度 | turbine outlet temperature |
涡轮机进气口温度 | turbine inlet temperature |
感温包 | thermobag |
温升 | temperature building-up |
温度升高 | increase in temperature |
温室效应 | green-house effect |
温室效应气体 | greenhouse gas |
温室气体指含有较高CO₂、CH₄、 NO₂、SF₆、 CF₄ 等的气体 | greenhouse gases |
温差热起电动势由两种不同的金属丝组成回路,利用通电时结合部温度变化产生电动势 | thermal electromotive force |
温差循环系统 | thermo-siphon |
温差环流 | gravity circulation |
温差环流冷却 | thermosyphon cooling |
温差电偶热电温度计 | thermoelectrical thermometer |
温差电动势 | thermo electromotive force |
温差电材料 | thermoelectric material |
温差翘扭曲 | temperature warping |
地理温带 | temperate zone |
温带气候条件 | temperate conditions |
温度热传感器 | temperature-sensory element |
温度检测传感器 | thermosensor |
温度热传感器 | heat sensor |
温度热冲击 | temperature shock |
温度热冲击试验 | temperature shock test |
空调温度调温风门 | temperature flap |
温度下降降落 | temperature fall |
温度传感 | temperature sensing |
温度传感器 | temperature sender |
温度传感器 | temperature detector |
温度传感阀 | temperature-sensitive valve |
温度修正校准 | temperature correction |
温度偏误差 | temperature deviation |
温度偏离变化 | temperature drift |
温度冲击 | thermal shipmentshock |
温度加权 | temperature weighting |
温度-压力曲线图 | temperature-pressure diagram |
温度变化波动 | temperature variation |
温度变送传感器 | thermal transmitter |
温度变送传感器 | temperature transmitter |
温度图 | temperature diagram |
温度图表 | temperature chart |
温度垂直梯度直减率 | lapse rate |
温度感应塞器 | thermo-contactor |
温度报警蜂音器 | temperature buzzer |
温度报警信号灯 | temperature tell-tale |
温度报警灯 | temperature warning lamp |
指示仪器温度指示读数 | temperature reading |
指示仪器温度指示读数 | temperature indication |
温度指示器照明灯 | temperature indicator lamp |
温度指示报警器 | temperature indicator alarmer |
温度指示调节器 | temperature indicator controller |
温度控制器 | temperature control |
温度控制调节器 | temperature controller |
温度控制器 | temperature governor |
温度控制器 | temperature control deviceelement |
温度控制座椅 | climate control seat |
电器温度控制阀 | temperature valve |
温度敏感度性 | temperature susceptibility |
电器温度/时间阀 | temperature/time valve |
温度分布温度梯陡度 | temperature gradient |
温度检测开关 | temperature detect switch |
温度比例相关的 | temperature-proportional |
取暖和空调装置中用于调节风量和风向的温度活门 | temperature door |
温度监控 | temperature monitoring |
空调温度盘 | temperature dial |
温度补偿式闪光器 | thermomotive flasher |
温度补偿式闪光器 | temperature-compensated flasher |
温度补偿间隙 | clearance for expansion |
温度表计 | thermometer |
温度表测定器 | temperature instrument |
温度表计 | temperature gauge |
温度表指示器 | temperature indicator |
温度表计 | temperature gage |
温度表感温泡 | thermometer bulb |
温度计套管袋 | thermowell |
空调温度调节 | temperature control |
温度调节控制 | temperature regulation |
温度调节控制 | temperature adjustment |
温度调节开关 | temperature switch |
空调器温度调节杆 | temperature lever |
调速器/喷油泵温度调节的起动装置 | temperature-dependent starting device |
空调温度调节钮 | temperature button |
温度转换传感器 | temperature transducer |
水温指示灯字符温度过高 | OVER (over temperature) |
温度过高 | over-temperature |
温度过高 | excess temperature |
温度降差 | heat differencedifferential |
零件/热处理温度随时间变化温度与时间的关系曲线 | thermal history |
温度预控制 | temperature pre-control |
温度飘移稳定性 | temperature stability on drift |
温度高时的耐老化性 | heat stability |
温感元件 | temperature transducer |
温控 EGR | coolant controlled exhaust gas recirculation |
温控热元件 | thermal element |
温控加热时间开关 | thermo time switch |
温控操作的 | temperature actuated |
连续燃油喷射温控燃油压力调节器 | temperature regulator |
温控制系统 | thermal control system |
温控器 | thermostat |
温控器恒温器控制驱动风扇 | thermostat-driven fan |
空调温控器调节式 | thermostat type |
温热控定时开关 | thermo time switch |
温控开关 | temperature switch |
温控怠速真空阀 | thermal idle vacuum valve |
温控怠速阀 | idle air control thermal valve |
温控时间开关 | temperature/time switch |
温控时间阀 | temperature/time valve |
温控的 | temperature- controlled |
温控真空开关 | thermal vacuum switch |
废气再循环温控真空开关 | thermo vacuum switch |
温控真空开关阀 | thermostatic vacuum switching valve |
温控真空通路阀 | thermostatic vacuum transmitting valve |
温控真空阀 | thermal vacuum valve |
温控真空阀 | thermo vacuum valve |
温控调节阀 | heat control valve |
温控通风阀 | thermal vent valve |
温控阀 | thermo valve |
温控阀 | thermo-valve |
温控风扇 | thermostat-driven fan |
温曲率 | flexivity |
温杜姆 | Windom |
温热 | lukewarm |
温-熵图 | temperature-entropy diagram |
温空气滤清器 | thermostatic controlled air cleaner |
湿泡温度 | wet bulb temperature |
火花塞温度 | plug temperature |
焊条保温筒干燥器,防潮器 | electrode dryer |
熔化温度 | fusing point |
由温控器控制的 | thermostatic |
由节温器自动调节的通风百叶窗 | thermostatic air shutters |
由节温器调节的散热器百叶窗 | thermostatic radiator shutters |
电动机温升测试法 | kapp method |
电动机温度 | motor temperature |
电子温度气候控制通常是指自动空调,通风及取暖控制 | electronic climate control |
电子温度气候控制 | electronic climate control |
电子温度自动控制 | electronic temperature automatic control |
空调电子自动温度控制 | electronic automatic temperature control |
电子节温器 | electronic thermostat |
电阻式温度探测器 | resistance temperature detector |
电阻测温装置 | resistance temperature device |
百页窗恒温器控制温度 | shutterstat control temperature |
真空控制温度传感阀 | vacuum control temperature sensing valve |
着火温度 | ignition point (ignition temperature) |
硅基室温硫化的 | silicone-based RTV |
硅基室温硫化的 | RTV/Silicone |
空气进气温度传感器 | air temperature sensor |
空气温度控制 | air-temperature control |
空调空气出口温度 | temperature air output |
空调温控开关 | A/C thermostat switch |
空调蒸发温度 | A/C evaporate-temperature |
空调蒸发器温度 | air conditioning evaporator temperature |
参数识别缩写第2 列气缸 EGR 1 2号温度传感器 | exhaust gas recirculation temp bank 2, sensor 12 |
参数识别缩写第1列气缸EGR 1 2号温度传感器 | exhaust gas recirculation temp bank 1, sensor 1 |
参数识别缩写第2列气缸12, 3, 4号排气温度传感器 | exhaust gas temperature bank 1, sensor 1 |
参数识别缩写第1列气缸12, 3, 4号排气温度传感器 | exhaust gas temperature bank 1, sensor 1 |
参数识别缩写第2列气缸12, 3号进气温度传感器 | intake air temperature bank 2, sensor 12, 3 |
参数识别缩写第1列气缸12, 3 1号进气温度传感器 | intake air temperature bank 1, sensor 12, 3 |
1第1列气缸催化剂1号温度传感器 | catalyst temperature bank 1,sensor |
参数识别缩写第2列气缸催化转化器前温度传感器 | catalyst temperature B2 SI |
参数识别缩写第1列气缸催化转化器前温度传感器 | catalyst temperature Bl SI |
参数识别缩写第1列气缸增压空气冷却器1号温度传感器 | charge-air cooler temperature bank 1, sensor 1 |
等温的,线 | isothermal |
等温刚度当气体温度恒定时,气体弹簧在允许传热的时间内缓慢变形时气体弹簧的刚度 | isothermal rate |
发动机等温压缩 | isothermal compression |
等温形变珠光体化处理 | isoforming |
发动机等温循环 | constant-temperature cycle |
等温淬火 | isothermal hardeningquenching |
发动机等温燃烧 | constant-temperature combustion |
发动机等温膨胀 | isothermal expansion |
等温锻造 | warm forging |
简单的车内温度调节装置 | demi-air conditioner |
粘-温曲线图 | viscosity-temperature chart |
耐温溶,火性 | refractoriness |
耐低温性 | low-temperature resistance |
耐低温油 | nonfreezable oil |
耐高温 | high-temperature resistant |
耐高温传感器 | high-temperature sensor |
耐高温塑料 | high-temperature plastic |
电器耐高温开关 | high-temperature switch |
耐高温摩擦衬片 | non-fade lining |
耐高温机油 | high-temperature oil |
耐高温润滑油 | high-temperature oil |
耐高温润滑剂 | high-temperature lubricant |
耐高温润滑脂 | HT grease |
耐高温润滑脂 | high-temperature grease |
耐高温的 | high-temperature |
耐高温试验 | high-temperature testing |
脆化温度点 | brittle temperature |
脆化温度点 | brittleness temperature point |
膜盒式节温器 | aneroid-type thermostat |
冷却液节调,恒温器 | coolerstat |
节温器 | attemperator |
节温器凹槽安装口 | thermostat pocket |
节温器加热器控制 | thermostat heater control |
节恒温器外壳壳体 | thermostat housing |
节恒温器外壳壳体 | thermostat body |
节恒温器控制的 | thermostat-controlled |
冷却系统节温器阀 | thermostat valve |
节温器阀门 | thermostatic valve |
节气门体温度 | throttle body temperature |
蜡式节调温器 | wax pellet thermostat |
蜡式节调温器 | wax-type thermostat |
蜡式节温器 | wax element thermostat |
蜡式节温器 | element thermostat |
冷却系统蜡式调节温器 | wax style thermostat |
调恒温式空气滤清器 | temperature controlled air cleaner |
调温式空滤器 | temperature modulated air cleaner |
调温流体 | temperature adjustable fluid |
调温阀门 | temperature door |
负温度的 | subzero |
负温度系数电阻随温度升高而减小 | negative temperature coefficient |
负温度系数热敏电阻器 | negative temperature thermistor |
负温度系数电阻器 | NTC resistor |
发动机起动温度 | starting temperature |
发动机起动温度 | cranking temperature |
起动时冷却液温度 | start coolant temperature |
起燃温度催化转化效率达到某一给定值时的温度 | light-off temperature |
超温 | over-temperature |
超温 | extreme temperature |
超温的 | over-temperature |
超低温技术 | ultra low temperature technique |
超高温 | extreme temperature |
超高温 E/T8累计时间仪表板字符,显示自上次设定后累计时间 | extreme temperature |
车客厢内温度 | room temperature |
车内温度传感器 | room temperature sensor |
空调器车内温度传感器 | room temperature sensor |
车内温度传感器 | interior temp.sensor |
车内温度传感器 | in-car temperature sensor |
车外温度传感器 | outside temperature sensor |
车外温度计 | outside thermometer |
转子发动机转子温度 | rotor temperature |
轮胎温度 | tire temperature |
美国轮胎侧壁上标志轮胎温度最## 低标准的代码 | c |
轮胎温度最高标准的代码美国轮胎侧壁上标志 | AA |
轮胎运行温度 | tire running temperature |
轮胎运行温度 | tire operating temperature |
轴车桥油温 | axle fluid temperature |
载荷作用下变形的温度 | temperature of deflection under load |
适于零下温度使用的 | subzero |
焊接道间温度 | interpass temperature |
遥远测温度计 | telethermometer |
遥测温度计 | remote thermometer |
遥测机油温度计 | remote oil thermometer |
限温器在某一预定温度切断或接通电路 | temperature limiter |
露点冷凝温度 | dew temperature |
非接触式温度表 | contactless temperature instrument |
半导体额定结温 | rated junction temperature |
驱动电动机冷却液温度 | drive motor coolant temperature |