Subject | Chinese | English |
hydroel.st. | 不淹没堰 | unsubmerged weir |
hydroel.st. | 不淹没的 | unsubmerged |
tech. | 不受淹没堰 | free weir |
tech. | 不规则淹没率 | irregular annihilation rate |
hydroel.st. | 临时淹没区 | infrequent flooded zone |
tech. | 临时洪水淹没 | occasional flooding |
hydroel.st. | 主要淹没影响 | major inundation impact |
water.res. | 作物被淹没 | drowning out |
tech. | 允许淹没深度 | allowable flooding depth |
hydroel.st. | 全淹没灭火系统 | total flooded extinguishing system |
el. | 再淹没核 | reflooding |
el. | 再淹没核 | reflood |
el. | 再淹没阶段核 | reflooding phase |
el. | 冷却剂丧失事故后再淹没再充满核 | post LOCA reflooding |
el. | 冷却剂丧失事故后再淹没再充满核 | post LOCA reflood |
tech. | 半淹没式取水口建筑物 | partly submerged intake structure |
eng.geol. | 半淹没的 | logged |
eng.geol. | 半淹没的 | waterlogged |
tech. | 半淹没的 | semi-submerged |
tech. | 可淹没式圆辊坝 | submergible roller dam |
tech. | 可淹没式定轮闸门坝 | submersible roller dam |
tech. | 可淹没式码头面 | submersible quay surface |
gen. | 听觉淹没 | audiomasking |
tech. | 场地淹没 | site flooding |
el. | 堆芯再淹没泵核 | core re flooding pump |
el. | 堆芯淹没管系核 | core flooding train |
el. | 堆芯淹没系统核 | core deluge system |
el. | 堆芯淹没系统核 | core flooding system (CF sys-tem) |
gen. | 堆芯淹没系统 | core flooding system |
nucl.pow. | 堆芯再淹没 | core reflooding |
el. | 堆芯再淹没核 | core reflooding |
tech. | 堤坝淹没 | overdamming |
tech. | 存水弯淹没 | drum submergence |
el. | 安全壳淹没系统核 | containment flooding system |
el. | 安全壳淹没系统核 | containment deluge system |
tech. | 完全淹没的 | totally buried |
tech. | 容许淹没深度 | allowable flooding depth |
tech. | 局部淹没 | partial submergence |
tech. | 局部淹没孔口 | partly submerged orifice |
tech. | 库区淹没损失 | reservoir inundation loss |
el. | 应急淹没核 | emergency flooding |
el. | 弱淹没水跃 | weak drowned hydraulical |
el. | 弱淹没水跃 | weak drowned hydraulic |
tech. | 持续淹没 | continuous flooding |
agric. | 时常淹没 | continuous flooding |
tech. | 标准淹没孔口 | standard submerged orifice |
dril. | 水淹没的 | drowned |
hydroel.st. | 水库淹没 | reservoir inundation |
hydroel.st. | 水库淹没 | reservoir submergence |
tech. | 水库淹没 | reservoir flowage |
tech. | 水库淹没区 | reservoir inundation area |
hydroel.st. | 水库淹没区 | reservoir inundated area |
hydroel.st. | 水库淹没区 | reservoir basin |
hydroel.st. | 水库淹没区 | reservoir inundation zone |
tech. | 水库淹没区 | reservoir flowage area |
tech. | 水库淹没区 | inundated area of reservoir |
hydroel.st. | 水库淹没处理 | reservoir inundation treatment |
hydroel.st. | 水库淹没实物指标 | reservoir inundation inventory |
hydroel.st. | 水库淹没影响示意图 | Sketch of reservoir inundation impact |
tech. | 水库淹没损失 | reservoir inundation loss |
tech. | 水库淹没损失 | reservoir inundation damage |
tech. | 水库淹没界线测量 | survey of reservoir inundation line |
tech. | 水库淹没线测量 | reservoir flooded line survey |
bridg.constr. | 水库淹没范围 | reservoir submerged region |
bridg.constr. | 水库淹没范围 | submerged region of reservoir |
hydroel.st. | 水库淹没范围示意图 | Sketch of reservoir inundation area |
hydroel.st. | 水库淹没补偿 | compensation for reservoir inundation |
tech. | 水泵淹没深度 | pump submergence |
hydroel.st. | 水跃淹没度 | submergence degree of hydraulic jump |
tech. | 河岸淹没区 | land batture |
el. | 波形淹没水跃 | undular drowned hydraulical jump |
el. | 波形淹没水跃 | undular drowned hydraulic jump |
el. | 波状淹没水跃 | undulatory drowned-out hydraulical |
el. | 波状淹没水跃 | undulatory drowned hydraulic |
bridg.constr. | 洪水淹没 | swallowed up by flood |
el. | 洪水淹没 | flood inundation |
railw. | 洪水淹没 | flood inundation on tracks |
tech. | 洪水淹没 | gobbled up by flood |
tech. | 洪水淹没区 | inundated land |
tech. | 洪水淹没区 | flooding zone |
tech. | 洪水淹没区 | flooding area |
tech. | 洪水淹没区 | flooded area |
tech. | 洪水淹没区域 | inundation area |
eng.geol. | 洪水淹没地区 | overbank area |
tech. | 洪水淹没损失 | flood losses |
eng.geol. | 洪水淹没期 | hydroperiod |
tech. | 洪水淹没期 | flood inundation period |
tech. | 洪水淹没的 | inundated |
tech. | 洪水淹没的 | flooded |
tech. | 洪水淹没面积 | flooding area |
gen. | 浸在置于水中被水淹没 | submerge |
tech. | 涨潮淹没地带 | littoral |
el. | 液体淹没 | liquid flooding |
gen. | 淹浸,沉,覆没 | swamp |
gen. | 淹浸,埋没 | overwhelm |
gen. | 淹浸没 | flooding |
gen. | 淹浸,沉没 | drown |
gen. | 淹没 | whelm |
bridg.constr. | 淹没 | flooding inundation |
bridg.constr. | 淹没 | flowage |
bridg.constr. | 淹没 | submerge |
gen. | 淹没 | sinking |
dermat. | 淹没 | overwhelm |
gen. | 淹没 | flush |
gen. | 淹没状态 | floodage |
ecol. | 淹没 | overflow |
agric. | 淹没 | overflooded |
gen. | 淹没 | float |
gen. | 淹没 | drown out |
archit. | 淹没 | drown |
tech. | 淹没 | deluge |
met. | 淹没 | flooding (【技】液泛:高炉滴落带中的渣量过大,煤气流速增加到一定的程度时,渣铁就会被上升的煤气流托起,使冶炼无法进行的现象。) |
met. | 淹没 | close over |
hydroel.st. | 淹没 | drowning out |
hydroel.st. | 淹没 | swamp |
hydroel.st. | 淹没 | inundation |
hydroel.st. | 淹没 | submersion |
hydroel.st. | 淹没 | submergence |
met. | 淹没 | engulfment |
expl. | 淹没 | flow |
tech. | 淹没 | drowning |
el. | 淹没 | impound |
tech. | 淹没 | submergence (度) |
tech. | 淹没 | drowning-out |
desert. | 淹没 | drowned |
desert. | 淹没 | inundate |
desert. | 淹没 | dubmersion |
gen. | 淹没 | engulf |
gen. | 淹没 | flood |
tech. | 淹没丁坝 | submerged spur dike |
tech. | 淹没丁坝 | overflow groin |
oil | 淹没三角洲 | subsiding delta |
hydroel.st. | 淹没于水下的消能工 | submerged energy dissipator |
hydroel.st. | 淹没农田 | inundated farmland |
tech. | 淹没农田 | inundated cultivated land |
tech. | 淹没冰 | inundated ice |
tech. | 淹没冰 | flooded ice |
hydroel.st. | 淹没出流 | submerged discharge |
tech. | 淹没出流 | submerged efflux |
tech. | 淹没区 | flooded periphery |
tech. | 淹没区 | flooding area |
water.res. | 淹没区 | irrigation water area |
water.res. | 淹没区 | flood area |
tech. | 淹没区 | pond area |
tech. | 淹没地区 | inundated land |
tech. | 淹没区 | inundated area |
tech. | 淹没地区 | submerged area |
el. | 淹没区 | impounded basin |
el. | 淹没区 | flood water zone |
tech. | 淹没区 | flooded area |
tech. | 淹没历时 | duration of submergence |
hydroel.st. | 淹没历时 | duration of submersion |
hydroel.st. | 淹没历时 | duration of flooding |
tech. | 淹没历时 | duration of inundation |
tech. | 淹没喷射流 | submerged jet |
el. | 淹没土地 | inundated land |
tech. | 淹没地 | overflowed land |
tech. | 淹没地 | inundated land |
tech. | 淹没地区 | ponded area |
construct. | 淹没地区面积 | flooded area |
hydroel.st. | 淹没地区 | pond area |
hydroel.st. | 淹没地区 | submerged area |
bridg.constr. | 淹没地区 | flooded area |
tech. | 淹没地区 | submersion area |
tech. | 淹没地区 | inundated region |
el. | 淹没地区图 | flood map |
archit. | 淹没地区图 | inundation map |
hydroel.st. | 淹没堰 | submerged weir |
ecol. | 淹没堰 | drowned weir |
hydroel.st. | 淹没墩 | submerged pier |
ecol. | 淹没孔 | submerged orifice |
hydroel.st. | 淹没孔口 | submerged orifice |
tech. | 淹没式孔口 | submerged orifice |
tech. | 淹没孔口式鱼道 | submerged orifice fish pass |
construct. | 淹没容重 | submerged density |
tech. | 淹没射流 | submerged jet |
tech. | 淹没岸 | submerged coast |
tech. | 淹没岸 | drowned coast |
tech. | 淹没常数 | submergence constant |
tech. | 淹没床曝气 | submerged-bed aeration |
tech. | 淹没床曝气系统 | submerged-bed aeration system |
tech. | 淹没式底槛 | submerged sill |
hydroel.st. | 淹没度 | submergence degree |
hydroel.st. | 淹没度 | degree of submergence |
tech. | 淹没度 | degree of submersion |
tech. | 淹没式 | submerged type |
hydroel.st. | 淹没式丁坝 | submerged groyne |
hydroel.st. | 淹没式丁坝 | submerged groin |
tech. | 淹没式丁坝 | submerged jetty |
tech. | 淹没式丁坝 | submerged pier |
hydroel.st. | 淹没式丁坝 | submerged spur |
hydroel.st. | 淹没式丁坝 | submerged spur dike |
tech. | 淹没式丁坝 | submerged dike |
tech. | 淹没式中型厌氧反应器 | submerged media anaerobic reactor |
water.res., ecol. | 淹没式中空纤维膜反应器 | submerged hollow fiber membrane reactor |
tech. | 淹没式中空纤维膜反应器 | submerged hollow fibre membrane reactor |
tech. | 淹没式出水口 | submerged outlet |
hydroel.st. | 淹没式出水口 | submerged outlet |
tech. | 淹没式厌氧膜生物反应器 | submerged anaerobic membrane bioreactor |
tech. | 淹没式取水口 | submerged intake |
tech. | 淹没式取水口 | submerged inlet |
tech. | 淹没式取水口 | submerged crib |
tech. | 淹没式叶轮曝气装置 | immersed impeller aerator |
tech. | 淹没式垂直提升门 | submergible vertical lift gate |
agric. | 淹没式堰 | submerged weir |
water.res., ecol. | 淹没式填料 | submerged carriers |
tech. | 淹没式填料 | submerged carrier |
water.res., ecol. | 淹没式复合中空纤维膜生物反应器 | composite submerged hollow fiber membrane bioreactor |
tech. | 淹没式复合中空纤维膜生物反应器 | composite submerged hollow fibre membrane bioreactor |
tech. | 淹没式复合膜生物反应器 | composite submerged membrane bioreactor |
tech. | 淹没式定轮闸门的坝 | submergible roller dam |
hydroel.st. | 淹没式射流 | submerged jet |
tech. | 淹没式平板门 | submergible vertical lift gate |
hydroel.st. | 淹没式底槛 | submerged sill |
tech. | 淹没式弧形门 | submergible tainter gate |
tech. | 淹没式弧形门 | submerged tainter gate |
water.res., ecol. | 淹没式悬浮载体 | build in type suspended carrier |
tech. | 淹没式悬浮载体 | build-in type suspended carrier |
tech. | 淹没式折流板 | submerged deflection baffles |
hydroel.st. | 淹没式拦污栅 | submerged trashrack |
tech. | 淹没式排水泵 | submergible drainage pump |
ecol. | 淹没式接触曝气池 | submerged contact aerator |
tech. | 淹没式控制器 | submerged controller |
tech. | 淹没式搅拌机 | submerged agitator |
water.res., ecol. | 淹没式旋转子曝气 | submerged rotor aeration |
tech. | 淹没式曝气器 | submerged paddle aerator |
tech. | 淹没式曝气池 | submerged aerated basin |
tech. | 淹没式曝气滤池 | submerged aerated filter |
tech. | 淹没式曝气生物膜反应器 | aerated submerged biofilm reactor |
ecol. | 淹没式曝气装置 | submerged aeration device |
tech. | 淹没式木笼 | submerged crib |
tech. | 淹没式板式膜 | submerged plate type membrane |
el. | 淹没式水力发电机组 | submerged hydroelectric unit |
el. | 淹没式水电站 | submergible power station |
tech. | 淹没式水表 | submerged meter |
tech. | 淹没式水跃 | drowned-out hydraulic jump |
hydroel.st. | 淹没式水跃 | submerged jump |
tech. | 淹没式水跃 | drowned hydraulic jump |
tech. | 淹没式水轮发电机组 | submergible hydro-generator set |
el.mach. | 淹没式水轮发电机组 | submersible hydrogenerator set |
tech. | 淹没式水轮发电机组 | submerged hydro-electrical unit |
el.mach. | 淹没式水轮发电机组 | immersed hydrogenerator set |
tech. | 淹没式水轮发电机组 | submerged hydro-electric unit |
tech. | 淹没式水软化装置系统 | submerged demineralizer system |
compr. | 淹没式泄水阀 | submerged discharge valve |
water.res., ecol. | 淹没式活性污泥中空纤维膜生物反应器 | activated sludge submerged hollow fiber membrane bioreactor |
tech. | 淹没式活性污泥中空纤维膜生物反应器 | activated sludge submerged hollow fibre membrane bioreactor |
tech. | 淹没式浮标 | submerged float |
tech. | 淹没式涵洞 | drowned culvert |
tech. | 淹没式温度和氧量记录设备 | submersible temperature and oxygen recording equipment |
hydroel.st. | 淹没式溢洪道 | submerged spillway |
ecol. | 淹没式滤池 | submerged filter |
water.res. | 淹没式灌溉 | flush irrigation |
water.res., ecol. | 淹没式生物接触器 | submerged biological contactor |
tech. | 淹没式生物接触滤池 | submerged biological filter |
tech. | 淹没式生物接触滤池 | submerged biofilter |
water.res., ecol. | 淹没式生物滤池又称生物接触氧化法 | submerged biological filter |
water.res., ecol. | 淹没式生物滤池又称生物接触氧化法 | submerged biofilter |
tech. | 淹没式生物膜 | submerged biofilm |
tech. | 淹没式生物膜反应器 | submerged biofilm reactor |
tech. | 淹没式生物膜法 | submerged biofilm process |
el.mach. | 淹没式电站 | submersible power plant |
el.mach. | 淹没式电站 | submersible power station |
hydroel.st. | 淹没式电站 | submergible power station |
tech. | 淹没式电站 | submergible power plant |
tech. | 淹没式管道 | submerged tube |
tech. | 淹没式管道 | submerged pipe |
tech. | 淹没式管道 | submerged conduit |
tech. | 淹没式索型生物膜反应器 | submerged rope-type biofilm reactor |
compr. | 淹没式脉冲阀 | submerged pulse valve |
tech. | 淹没式膜分离活性污泥法 | submerged membrane separation activated sludge process |
tech. | 淹没式膜工艺 | submerged membrane process |
tech. | 淹没式膜工艺 | membrane-immersed process |
tech. | 淹没式膜微滤 | submerged membrane microfiltration |
tech. | 淹没式膜生物反应器 | submerged membrane bioreactor |
tech. | 淹没式膜生物反应器 | immersed membrane bioreactor |
tech. | 淹没式膜生物反应器系统 | submerged membrane bioreactor system |
tech. | 淹没式蒸发皿 | flood evaporator |
water.res., ecol. | 淹没式薄壁堰 | unsubmerged thin-plate weir |
tech. | 淹没式螺旋分级机 | submerged spiral type classifier |
tech. | 淹没式转子曝气 | submerged rotor aeration |
el. | 淹没式辐射热测量计 | immersion bolometer |
eng.geol. | 淹没式过滤器水井 | drowned well |
hydroel.st. | 淹没式进水口 | submerged intake |
water.res., ecol. | 淹没式间歇曝气膜生物反应器 | intermittently aerated submerged membrane bioreactor |
hydroel.st. | 淹没式闸门 | submerged gate |
compr. | 淹没式除尘电磁阀 | submerged dust removal electromagnetic valve |
dril. | 淹没式非自由射流 | submerged nonfree jet |
hydroel.st. | 淹没影响调查 | inundation inventory survey |
tech. | 淹没指标 | inundation index |
hydroel.st. | 淹没损失 | inundation damage |
hydroel.st. | 淹没损失 | flood damage |
tech. | 淹没损失 | flowage damage |
water.res., ecol. | 淹没接触曝气 | submerged contact aeration |
tech. | 淹没式接触曝气 | submerged contact aeration |
tech. | 淹没旋转子曝气 | submerged rotor aeration |
gen. | 淹没无闻 | sink into oblivion |
hydroel.st. | 淹没时间 | duration of submersion |
hydroel.st. | 淹没时间 | duration of flooding |
tech. | 淹没曝气 | submerged aeration |
tech. | 淹没式曝气系统 | submerged aeration system |
hydroel.st. | 洪水淹没期 | hydroperiod |
hydroel.st. | 淹没期 | flooding duration |
el. | 淹没期 | duration of submersion |
archit. | 洪水淹没期 | hydro period |
earth.sc. | 淹没构件探测 | flooded member detection |
tech. | 淹没桥 | inundation bridge |
desert. | 淹没植物群落 | hydatophytia |
bridg.constr. | 淹没比 | submergence ratio |
hydroel.st. | 淹没水流 | submerged flow |
tech. | 淹没水深 | water depth of submergence |
tech. | 淹没水深 | submerged depth |
hydroel.st. | 淹没水舌 | submerged nappe |
hydroel.st. | 淹没水舌 | wetted nappe |
hydroel.st. | 淹没水舌 | downed nappe |
hydroel.st. | 淹没水舌 | drowned nappe |
hydroel.st. | 淹没水跃 | drowned-out hydraulic jump |
hydroel.st. | 淹没水跃 | drowned-out hydraulical jump |
hydroel.st. | 淹没水跃 | submerged hydraulic jump |
hydroel.st. | 淹没水跃 | drowned hydraulic jump |
hydroel.st. | 淹没水跃 | drowned-out hydraulical jump |
hydroel.st. | 淹没水跃 | downed hydraulic jump |
tech. | 淹没水跃 | drowned hydraulic jump |
hydroel.st. | 淹没沙洲 | submerged bar |
hydroel.st. | 淹没河 | overflow river |
eng.geol. | 淹没河 | drowned stream |
desert. | 淹没沼泽 | immersed bog |
hydroel.st. | 淹没泄流 | submerged discharge |
eng.geol. | 淹没法 | flooding method |
el. | 淹没洪水泛滥 | inundate |
tech. | 淹没洗涤器 | flooded scrubber |
hydroel.st. | 淹没流 | drowned flow |
hydroel.st. | 淹没流 | submerged flow |
chem. | 淹没润滑 | flooded lubrication |
tech. | 淹没润滑 | flood lubrication |
bridg.constr. | 淹没涵洞 | drowned culvert |
tech. | 淹没深度 | submerged depth |
hydroel.st. | 淹没深度 | inundation depth |
el. | 淹没深度 | immersion depth |
el. | 卸压系统下降管淹没深度核 | insertion depth |
hydroel.st. | 淹没深度 | submergence depth |
tech. | 淹没深度 | depth of submergence |
water.res. | 淹没灌溉 | flood irrigation |
tech. | 淹没灌溉 | submersion irrigation |
tech. | 淹没灌溉 | submerged irrigation |
hydroel.st. | 淹没灾害 | flood hazard |
el. | 淹没点 | flooding point |
IT | 淹没电缆 | flooded cable |
eng.geol. | 淹没界限 | flooding limit |
eng.geol. | 淹没的 | immersible |
hydroel.st. | 淹没的 | submerged |
auto. | 道路被水淹没的 | flooded |
el. | 淹没的 | floodable |
archit. | 淹没的 | submergible |
archit. | 淹没的 | submersible |
busin. | 淹没的 | drowned |
hydrol. | 淹没的树木 | submerged log |
hydrol. | 淹没的树木 | submerged tree |
tech. | 淹没的泵 | drowned pump |
construct. | 淹没在水内的管子 | drowned pipe |
tech. | 淹没盖 | submerged cover |
tech. | 淹没矿井 | inundated mine |
oil | 淹没礁 | drowned reef |
earth.sc. | 淹没程度 | extent of flooding |
tech. | 淹没管 | submerged pipe |
tech. | 淹没管 | immersion pipe |
bridg.constr. | 淹没系数 | submergence coefficient |
hydroel.st. | 淹没系数 | submersion coefficient |
hydroel.st. | 淹没系数 | submergence factor |
tech. | 淹没系数 | flooding factor |
hydroel.st. | 淹没耕地 | inundated cultivated land |
earth.sc. | 淹没范围 | extent of flooding |
tech. | 淹没范围 | range of inundation |
tech. | 淹没转盘式聚偏氟乙烯膜生物反应器 | submerged rotating polyvinylidene fluoride membrane bioreactor |
gen. | 淹没γ 辐射 | annihilation gammas |
gen. | 淹没辐射γ量子 | annihilation gammas |
tech. | 淹没边界 | submerged margin |
tech. | 淹没式过滤 | submerged filtration |
tech. | 淹没进水管 | drowning pipe |
el. | 淹没速率 | flooding rate |
tech. | 淹没大陆架 | submerged shelf |
tech. | 淹没面积 | inundated area |
bridg.constr. | 淹没面积 | flood area |
hydroel.st. | 淹没面积 | submerged area |
el. | 淹没面积 | impounded area |
tech. | 淹没面积 | ponded area |
eng.geol. | 淹没面积 | flooded area |
tech. | 淹没面积 | flooding area |
tech. | 淹没面积 | flooded periphery |
ecol. | 潮水淹没的土地 | salting |
phys. | 电子偶的淹没湮灭 | pair annihilation |
tech. | 电子正电子对淹没 | electron-positron pair annihilation |
el. | 直接淹没系统核 | direct flooding system |
tech. | 矿坑淹没 | submerged roadway |
earth.sc. | 第一期淹没面 | first flooding surfaces |
nautic. | 船头被淹没 | bows under |
adv. | 被淹没的广告 | buried advertisement |
adv. | 被淹没的广告 | buried ad |
adv. | 被淹没般的广告版位 | bury |
el. | 被洪水淹没的 | flooded |
gen. | 定期被潮水淹没的土地 | salting |
el. | 设计基准淹没水位 | design basis flooding lever |
el. | 设计基准淹没水位 | design basis flooding level |
tech. | 轨道淹没 | inundation on tracks |
tech. | 转筒淹没度 | drum submergence |
tech. | 适被淹没的 | awash |
tech. | 部分淹没 | partial submergence |
hydroel.st. | 部分淹没孔口 | partly-submerged orifice |
tech. | 部分淹没孔口 | partly submerged orifice |
tech. | 长期淹没 | prolonged inundation |
tech. | 防淹没 | inundation protection |
bridg.constr. | 防止淹没 | flowage prevention |
hydroel.st. | 非淹没堰 | unsubmerged weir |
tech. | 非淹没式丁坝 | non-submerged groin |
tech. | 非淹没式丁坝 | non-overflow groin |
tech. | 非淹没水门 | free overfall |
avia. | 非淹没流 | modular flow |
tech. | 非淹没滤池 | non-submerged filter |
tech. | 非淹没滤薄壁堰 | non-submerged thin-plate weir |
hydroel.st. | 非淹没的 | unsubmerged |
avia. | 非淹没限 | modular limit |