| Subject | Chinese | English |
| telecom. | ATM 技术争用消解 | contention resolution |
| IT | 二元消解式 | binary resolvent |
| commer. | 作"消息"解用复数形式 | advices from agents |
| avia. | 冲突消解法 | conflict resolution |
| IT | 冲突消解策略 | conflict resolution strategies |
| econ. | 制造商应该经常了解消费者的口味，因为他们是商品的最终使用者 | Manufacturers should always know about the taste of consumers, because their goods are to be distributed to them ultimately |
| IT | 单项消解 | unit resolution |
| water.res., ecol. | 可生物消除溶解有机碳 | bioeliminable dissolved organic carbon |
| tech. | 后期消解 | delayed slaking |
| tech. | 在线微波消解 | on-line microwave digestion |
| tech. | 复合消解液 | complex digestive solution |
| agric. | 外切核酸溶解消化 | exonucleolytic digestion |
| tech. | 密封催化消解法 | sealing catalytic decomposed method |
| tech. | 干式消解 | dry slaking |
| tech. | 干灰消解 | dry ash digestion |
| tech. | 微波消解 | microwave digestion |
| water.res., ecol. | 微波消解石墨炉原子吸收光谱法 | microwave digestive graphite furnace atomic absorption spectrometry |
| water.res., ecol. | 微波消解铝酸铵分光光度法 | microwave digestive ammonium molybdate spectrophotometry |
| ecol. | 微电解消毒 | micro-electrolysis disinfection |
| tech. | 未消解的 | unslaked |
| gen. | 未消解平息，满足的 | unslaked |
| tech. | 未消解的磨细生石灰 | unslaked and ground quicklime |
| hydroel.st. | 未消解石灰 | calcium lime |
| tech. | 标准回流消解法 | standard reflux-digestion method |
| tech. | 污泥消解 | sludge digestion |
| tech. | 污泥消解槽 | sludge digestion tank |
| tech. | 浓硫酸一硫酸钾一硫酸铜消解一蒸馏一等浓比 | strong sulfuric acid-potassium sulfate copper sulfate digestion-distillation-nesslerization |
| water.res., ecol. | 浓硫酸-硫酸钾-硫酸铜消解-蒸馏-等浓比色法 | strong sulfuric acid-potassium sulfate copper sulfate digestion-distillation nesslerization |
| water.res., ecol. | 消化菌致分解 | digestion |
| tech. | 消解 | resolution |
| hydroel.st. | 消解 | slaking |
| ecol. | 消解石灰等 | slacking |
| tech. | 消解 | digestion |
| agric. | 消解 | counteraction |
| tech. | 消解 | slacking (石灰等) |
| gen. | 消解 | counteract |
| AI. | 消解归结原理 | resolution principle |
| IT | 消解原理的完备性 | completeness of resolution principle |
| AI. | 消解归结反演 | resolution refutation |
| AI. | 消解反演原理 | resolution-refutation principle |
| eng.geol. | 消解含水量 | slaking water content |
| tech. | 消解度 | slaking degree |
| telecom. | 消解式 | resolvent |
| AI. | 消解式 | resultant |
| tech. | 消解时间 | digestion time |
| tech. | 消解机 | slaking machine |
| tech. | 消解水管真空设施 | vacuum breaker |
| agric., stat. | 消解法 | resolution method |
| tech. | 消解温度 | digestion temperature |
| tech. | 消解热 | heat of slaking |
| tech. | 消解热 | slaking heat |
| tech. | 消解白云石质石灰浆 | dolomite plaster |
| tech. | 消解百分率 | slaking modulus |
| agric., stat. | 消解的 | resolvent |
| tech. | 消解石膏块 | core of gypsum |
| tech. | 消解速率 | rate of slaking |
| proj.manag. | 消费者感知、理解 | perceptions of consumers |
| econ. | 消费者需求的无差别曲线解释法 | indifference curve approach to explanation of consumer demand |
| econ. | 消费者需求的无差别曲线解释法 | indifference curve approach to explanation of consumers demand |
| econ. | 消除误解 | smooth out the misunderstandings |
| tech. | 深冷水等温层溶解氧消耗率 | hypolimnetic dissolved oxygen consumption rate |
| construct. | 溶解氧消耗曲线 | dissolved oxygen depletion |
| tech. | 溶解氧消耗 | dissolved oxygen depletion |
| tech. | 溶解氧消耗速率 | dissolved oxygen consumption rate |
| tech. | 溶解氧消耗量 | dissolved oxygen consumption |
| tech. | 热解消除 | pyrolytic elimination |
| met. | 电解液消耗 | electrolyte consumption |
| met. | 电解质消耗 | electrolyte consumption |
| met. | 电解质消耗 | bath consumption |
| gen. | 白蛋白经胃液及胰液消化时所形成的分解产物 | antialbumid |
| ecol. | 瞬时溶解氧消耗量 | immediate dissolved oxygen demand |
| gen. | 硼酸分解消电离保险丝 | deion fuse |
| tech. | 碱性过硫酸钾消解 | alkaline potassium persulfate digestion |
| tech. | 碱性过硫酸钾消解一紫外分光光度法 | alkaline potassium persulfate digestion-ultraviolet spectrophotometry |
| water.res., ecol. | 碱性过硫酸钾消解-紫外分光光度法 | alkaline potassium persulfate digestion-ultra-violet spectrophotometry |
| telecom. | 线性消解 | linear resolution |
| tech. | 自然消解 | self-slaking |
| tech. | 自然消解 | natural slaking |
| sport. | 裁判长负责比赛规则的实施、取消犯规运动员的比赛资格、对规则中有争议的问题进行解释并作出决定、批准有正式纪录的比赛成绩 | Referee is responsible for enforcing the rules and disqualifying offenders, deciding on questions of interpretations of the rules and certifying record performances |
| tech. | 解体消能原理 | breakaway principle |
| tech. | 解体消能墩 | breakaway mount |
| tech. | 解体消能式标志柱 | breakaway light pole |
| tech. | 解体消能式灯杆 | breakaway light pole |
| tech. | 解体消能柱座 | breakaway mount |
| tech. | 解消假设 | null hypothesis |
| agric. | 解消假设法 | null hypothesis method |
| genet. | 解消假说 | null hypothesis |
| IT | 解除阻塞确认消息 | unblocking acknowledgement message |
| IT | 调制解调器消除器 | modem eliminator |
| proj.manag. | 调制解调消除器 | modem eliminator |
| tech. | 超消解法 | hyperresolution |
| water.res., ecol. | 过硫酸钾消解 | potassium persulfate digestion |
| tech. | 过磷酸钾消解 | potassium persulfate digestion |
| tech. | 重铬酸钾消解液 | potassium dichromate digestive solution |
| IT | 锁消解 | lock resolution |
| water.res., ecol. | 高镒酸钾-过硫酸钾消解-双硫踪比色法 | potassium permanganate-potassium persulfate decomposed-dithizone colorimetry |
| water.res., ecol. | 高镒酸钾-过硫酸钾消解法 | potassium permanganate-potassium persulfate decomposed method |
| water.res., ecol. | 高镒酸钾-过硫酸钾消解法-双硫腺分光光度法 | potassium permanganate-potassium persulfate decomposition method - dithizone-spectrophotometric method |
