| Subject | Chinese | English |
| avia. | 上海华东地区管理局 | Shanghai Regional Administration |
| tech. | 中远集团上海一香港地区集装箱班轮航线 | container liner service to Hong Kong area by Shanghai COSCO |
| tech. | 下浅海地带 | outer sublittoral zone |
| tech. | 下浅海地带 | lower sublittoral zone |
| gen. | 不同于地中海型和北欧型的白种人 | alpine |
| desert. | 东地中海地带 | East Mediterranean Sea Zone |
| tech. | 东地中海双壳类地理亚区 | east Mediterranean bivalve subprovince |
| tech. | 东太平洋海盆巨地块 | east Pacific ocean basin block |
| tech. | 东欧地台海浸 | East European platform transgression |
| tech. | 东海西部拗陷地带 | Western East China Sea depression region |
| tech. | 中国东海东部一新竹西部拗陷地带 | Eastern East China Sea-Western Xinzhu depression region |
| tech. | 中国南海地台 | South China sea platform |
| comp.name. | 中地海外建设集团有限公司 | CGC Overseas Construction Group Co., Ltd |
| tech. | 中太平洋海盆巨地块 | mid-Pacific Ocean basin block |
| tech. | 临海地区 | sea front |
| tech. | 临海地段 | sea front |
| tech. | 临海工业地带 | seashore industrial reservations |
| gen. | 以海岸为基地的 | shore-based |
| tech. | 低海拔地区 | lower altitudes |
| tech. | 停泊地海图 | anchorage chart |
| tech. | 分层设色海底地形 | layered bathymetrical chart |
| tech. | 分层设色海底地形 | layered bathymetric chart |
| avia. | 加上地面部队、水下部队、两栖部队、航空兵等参与的夺取制海权的战役 | naval campaign |
| tech. | 北海盆地 | North Sea basin |
| tech. | 南海中央海盆隆起地带 | Central sea basin uplift of South China Sea |
| geol. | 南海岸艾尔盆地 | South Coast Air basin |
| geol. | 美国南部海岸地质学会 | South Coast Geological Society |
| tech. | 印度一地中海双壳类地理大区 | indo-Mediterranean bivalve region |
| geol. | 原始裂谷和海洋盆地的演化 | proto-rifts and ocean basin evolution |
| desert. | 古地中海 | Paleomediterranean sea |
| avia. | 古地中海 | Tethys |
| tech. | 同一海域和地区 | same sea and country |
| tech. | 后海岸地带 | backshore |
| tech. | 后海西地台 | post-Hercynian platform |
| desert. | 咸海-里海盆地 | Aral-Caspian basin |
| fr. | 国际地中海运动委员会 | Comite Internationale des Jeux Mediterraneens |
| gen. | 在地中海国家，如果你和别人交谈，不愿碰触他们的手臂，或者打招呼时，不亲吻他人，不拥抱他人，那么别人会觉得你冷漠 | In Mediterranean countries, if you refrain from touching someone's arm when talking to them or if you don't greet them with kisses or a warm embrace, you'll be considered cold |
| gen. | 在地中海沿海航行和捕鱼的单三角帆船 | balancelle |
| tech. | 地下水入海流量 | discharge of groundwater to the sea |
| geol. | 地中海地区 | Mediterranean zone |
| geol. | 地中海地区 | Mediterranean area |
| gen. | 地中海地区沿岸的居民高加索人 | Mediterranean |
| geol. | 地中海地区新第三纪地层委员会 | Committee on Mediterranean Neogene Stratigraphy |
| desert. | 地中海地区群落 | Mediterranean community |
| tech. | 地中海地槽 | Mediterranean geosyncline |
| gen. | 地中海〔的〕 | Mediterranean (Sea) |
| geol. | 地中海 | Mediterranean Sea |
| desert. | 地中海# | Mediterranean shearwater |
| desert. | 地中海# | levantine shearwater |
| gen. | 地中海 | mediterranean |
| gen. | 地中海地区的 | Mediterranean |
| gen. | 地中海库利氏贫血症 | thalassemia |
| gen. | 地中海库利氏贫血症 | thalassanemia |
| tech. | 地中海一南亚地震带 | Mediterranean-south Asian belt |
| tech. | 地中海一喜马拉雅地震构造带 | Mediterranean-Himalayan seismotectonic zone |
| gen. | 地中海三桅机帆船 | zebeck |
| gen. | 地中海三桅机帆船 | zebec |
| gen. | 地中海上的强烈东风 | Levanter |
| gen. | 地中海东部沿岸诸国和岛屿的人 | Levantine |
| gen. | 地中海东部沿岸诸国和岛屿的居民 | Levanter |
| gen. | 地中海东部沿岸诸国家和岛屿 | Levant |
| desert. | 地中海仙客来 | ivy leaved cyclamen |
| lat. | 地中海仙客来 | Cyclamen hederifolium |
| tech. | 地中海动物区 | Mediterranean faunal region |
| desert. | 地中海北部地区 | northern Mediterranean region |
| desert. | 地中海北部地区执行附件 | Regional Implementation Annex for the Northern Mediterranean (《联合国防治荒漠化公约》附件四) |
| desert. | 地中海区域 | Mediterranean areas |
| gen. | 地中海区域 | Mediterranean Zone |
| tech. | 地中海区清除油污中心 | Mediterranean regional oil combating center |
| tech. | 地中海双壳类地理区 | Mediterranean bivalve province |
| tech. | 地中海各国锡釉陶器 | gallery ware |
| tech. | 地中海型地槽 | Mediterranean type geosynclines |
| desert. | 地中海-大西洋海岸沙丘 | Mediterranean-Atlantic dunes |
| biol. | 地中海大麦 | Mediterranean barley (Hordeum gussonianum，禾本科) |
| desert. | 地中海季风 | etesian wind (etesian 来自拉丁语 etesium、原意是一年一度的。这里指地中海地区的恒定北风、出现于5〜10月、白天风力强劲，入夜趋于平息。这种干热风有时形成尘暴) |
| desert. | 地中海季风 | etesian (地中海地区，特别是爱琴海地区夏季一种凉爽的北风) |
| gen. | 地中海季风 | etesiens |
| biol. | 地中海实蝇 | Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata Wied.，实蝇科) |
| biol. | 地中海实蝇 | Mediterranean fruit-fly (Ceratitis capitata (Wiedemann)，实蝇科) |
| biol. | 地中海实蝇 | European fruit fly (Ceratitis capitata Wied.，实蝇科) |
| biol. | 地中海实蝇 | cola pod boring fly (Ceratitis capitata (Wiedemann)，实蝇科) |
| desert. | 地中海小家鼠 | Algerian mouse |
| lat. | 地中海小家鼠 | Mus spretus (撒哈拉沙漠) |
| desert. | 地中海岩区 | Mediterranean petrographic province |
| tech. | 地中海岩套 | Mediterranean suite |
| tech. | 地中海岩溶 | Mediterranean karst |
| tech. | 地中海岩组 | Mediterranean suite |
| gen. | 地中海帆船 | polacca |
| gen. | 地中海帆船 | bombarda |
| tech. | 地中海带 | Mediterranean belt |
| tech. | 地中海常绿矮灌丛 | garigue |
| gen. | 地中海常绿矮灌丛 | gauigue |
| tech. | 地中海建筑 | Mediterranean architecture |
| tech. | 地中海式农业 | Mediterranean agriculture |
| biol. | 地中海斑蜚蠊 | spotted Mediterranean roach (Ectobius liveus Turtan，蜚蠊科) |
| tech. | 地中海有孔虫地理区系 | Mediterranean foraminifera realm |
| desert. | 地中海松 | aleppo pine |
| bot. | 地中海松 Pinus halepensis | Aleppo pine |
| tech. | 地中海构造带 | Mediterranean tectonic zone |
| gen. | 地中海果蝇 | medfly |
| gen. | 地中海果蝇引诱剂 | siglure |
| bot. | 地中海柏木 Cupressus sempervirens | common cypress |
| lat. | 地中海柏木 | Cupressus sempervirens |
| desert. | 地中海柏木 | Italian cypress |
| bot. | 地中海柏木 Cupressus sempervirens | Italian cypress |
| bot. | 地中海柏木 Cupressus sempervirens | Mediterranean cypress |
| biol. | 地中海柏树 | Mediterranean cypress (Cupressus sempervirens L.，柏科) |
| biol. | 地中海柏树 | Italian cypress (Cupressus sempervirens L.，柏科) |
| biol. | 地中海柏树 | common evergreen cypress (Cupressus sempervirens L.，柏科) |
| biol. | 地中海柑 | Mediterranean mandarin (Citrus diliciosa Ten，芸香科) |
| desert. | 地中海气候 | Mediterranean climate (指地中海周围以及各大陆西缘，温带和热带边沿地区和南北纬30°〜40°接近副热带高压带的地区的一种气候。由于世界气压带季节性移动的影响，地中海受西风带支配，大多有中等雨、雪; 夏季受信风控制，干旱。这种气候的另一特点在于夏热，冬暖，盛产水果。地中海气候区分布的多为固定、半固定沙丘) |
| desert. | 地中海气候条件 | Mediterranean climate condition |
| desert. | 地中海水鼩腈 | southern water shrew (阿拉伯半岛和伊朗-阿富汗沙漠) |
| lat. | 地中海水鼩腈 | Neomys anomalus (阿拉伯半岛和伊朗-阿富汗沙漠) |
| comp.name. | 地中海油轮和运输公司 | Mediterranean Oil Shipping & Transport Co. |
| gen. | 地中海沿岸夏旱灌木群落〔灌木林地带〕 | maquis |
| shipb. | 地中海沿岸的三桅帆船 | xebec |
| fishery | 地中海海洋哺乳动物保护区 | Pelagos Sanctuary |
| fishery | 地中海海洋哺乳动物保护区 | Pelagos Sanctuary for Mediterranean Marine Mammals |
| fishery | 地中海渔业总委员会工作日志 | GFCM logbook |
| desert. | 地中海滨藜 | Mediterranean saltbush (藜科灌木，高 1〜2m、生长于撒哈拉和内格夫荒漠干河床、干谷和盐渍土、伊朗用作固沙植物) |
| desert. | 地中海滨藜 | shrubby orache (藜科灌木，高 1〜2m、生长于撒哈拉和内格夫荒漠干河床、干谷和盐渍土、伊朗用作固沙植物) |
| desert. | 地中海滨藜 | sea orache (藜科灌木，高 1〜2m、生长于撒哈拉和内格夫荒漠干河床、干谷和盐渍土、伊朗用作固沙植物) |
| lat. | 地中海滨藜 | Atriplex halimus L. (藜科灌木，高 1〜2m、生长于撒哈拉和内格夫荒漠干河床、干谷和盐渍土、伊朗用作固沙植物) |
| biol. | 地中海燕麦 | red cultivated oat (Avena byzantina L.，禾本科) |
| biol. | 地中海燕麦 | Mediterranean oat (Avena byzantina，禾本科) |
| zool. | 地中海猕猴 | Barbary ape |
| nautic., econ. | 地中海环境及水产养殖网络 | ecosystem approach to management |
| nautic., econ. | 地中海环境及水产养殖网络 | EAM |
| lat. | 地中海瓣鳞花 | Frankenia corymbosa Desf. (撒哈拉黏土洼地和盐渍土壤) |
| tech. | 地中海生态系统 | Mediterranean ecosystem |
| desert. | 地中海田鼠 | Gunther's vole |
| lat. | 地中海田鼠 | Microtus guentheri (阿拉伯半岛和伊朗-阿富汗沙漠) |
| desert. | 地中海白松 | Aleppo pine (原产于地中海地区，大乔木，耐旱，不苛求土壤。撒哈拉以北干草原边缘和山区有大面积的天然地中海白松林分布。阿尔及利亚上高原土层薄，碳酸钙聚集深厚，具有岩性，在上高原南部建设的绿色坝，地中海白松是唯一的造林树种，在年雨量 150〜200mm 的条件下，尚能生长。为西欧、东欧、北非、近东、北美的固沙造林树种) |
| tech. | 地中海白松 | Aleppo pine |
| lat. | 地中海白松 | Pinus halepensis Mill. (原产于地中海地区，大乔木，耐旱，不苛求土壤。撒哈拉以北干草原边缘和山区有大面积的天然地中海白松林分布。阿尔及利亚上高原土层薄，碳酸钙聚集深厚，具有岩性，在上高原南部建设的绿色坝，地中海白松是唯一的造林树种，在年雨量 150〜200mm 的条件下，尚能生长。为西欧、东欧、北非、近东、北美的固沙造林树种) |
| gen. | 地中海的 | Mediterranean |
| tech. | 地中海盐度危机事件 | Mediterranean salinity crisis event |
| avia. | 地中海盟军战术空军 | Mediterranean allied tactical air force |
| avia. | 地中海盟军战略空军 | Mediterranean allied strategic air force |
| tech. | 地中海硬土浅滩 | mattes |
| biol. | 地中海粉螟 | Mediterranean flour moth (Anagastra kühniella Zeller，螟蛾科) |
| biol. | 地中海粉螟 | flour moth (Anagastra kühniella Zeller，螟蛾科) |
| desert. | 地中海红色土 | red Mediterranean soil |
| shipb. | 地中海船厂 | Mediterranean Shipyard |
| gen. | 地中海茜草 | alizaris |
| desert. | 地中海荚蒾 | laurustinus |
| lat. | 地中海荚蒾 | Viburnum tinus |
| lat. | 地中海荚蒾 | Viburnum japonicum |
| desert. | 地中海褐色土 | red brown mediterranean soil |
| gen. | 地中海西岸单桅小帆船 | tartana |
| fr., avia. | 〔法〕地中海试验中心 | Centre d'Essais de la Mediterranee |
| bot. | 地中海豆属 Scorpiurus (spp.) | caterpillar plant |
| biol. | 地中海豌豆 | Mediterranean pea (Pisum elatus Stev.，豆科) |
| biol. | 地中海豌豆 | climbing pea (Pisum elatus Stev.，豆科) |
| sport. | 地中海运动会 | Mediterranean Games |
| avia. | 地中海通信系统 | Mediterranean communication system |
| lat. | 地中海锁阳 | Cynomorium coccineum L. (阿拉伯沙漠) |
| tech. | 地中海锋 | Mediterranean front |
| lat. | 地中海阿衣松 | Aizoon hispanicum L. (内格夫荒漠，短命植物) |
| lat. | 地中海隼 | Falco biarmicus (非洲沙漠、阿拉伯半岛) |
| desert. | 地中海隼 | lanner falcon (非洲沙漠、阿拉伯半岛) |
| gen. | 地中海隼 | lanner |
| desert. | 地中海雏菊 | Mediterranean beach daisy |
| desert. | 地中海雏菊 | gold coin |
| lat. | 地中海雏菊 | Asteriscus maritimus |
| desert. | 地中海鸥 | Audouin's gull |
| lat. | 地中海鸥 | Larus audouinii (北非沙漠、阿拉伯半岛) |
| desert. | 地中海鹱 | Puffinus yelkouan (北非沙漠、阿拉伯半岛) |
| desert. | 地中海鹱 | levantine shearwater |
| desert. | 地中海鹱 | Mediterranean shearwater |
| lat. | 地中海鹱 | Levantine shearwater (北非沙漠、阿拉伯半岛) |
| desert. | 地中海黑土 | black mediterranean soil |
| comp.name. | 地中海黑色冶金公司 | Sidmed-Siderurgica del Mediterraneo SA |
| gen. | 地势向海面倾斜 | the ground slopes down to the sea |
| tech. | 地区航海警告 | local navigational warning |
| tech. | 地区航海警告 | local navigation warning |
| tech. | 地台海 | platform sea |
| tech. | 地图或海图纸修整后的尺寸 | trim size |
| tech. | 地堑海岸 | fault-trough coast |
| desert. | 地壳变动海面升降运动 | diastrophic eustatism |
| geol., navig. | 地学地球与海洋服务中心 | Geoscience Earth & Marine Service |
| tech. | 地文航海 | geonavigation (法) |
| gen. | 地文航海 | geonavigation |
| tech. | 地槽海 | geosynclinal sea |
| tech. | 地滑海岸 | slide coast |
| geol. | 美国地球化学海洋剖面研究计划 | geochemical ocean section study program |
| avia. | 地球和海洋应用物理计划 | earth and ocean physics application program |
| gen. | 地球物理学研究杂志: "海洋"美 | Journal of Geophysical Research："Oceans" |
| tech. | 地理海里 | geographical nautical mile |
| tech. | 地理海里 | geographic sea mile |
| tech. | 地理海里 | geographical sea mile |
| tech. | 地理海里 | geographic nautical mile |
| nautic., tech. | 地磁场电磁海流计 | geomagnetic electro kinetograph |
| tech. | 地质海洋学 | submarine geology |
| tech. | 地质海洋学 | geologic oceanography |
| tech. | 装有一系列的水中地震检波器的地震法海底测量绳 | seismic sea-streamer |
| tech. | 地震海啸 | seismic surges |
| tech. | 地震海啸 | seaquake |
| gen. | 地震海啸 | seimic sea waves |
| tech. | 地震海啸警报系统 | tsunami warning system |
| tech. | 地震海啸逆问题 | inverse tsunami problem |
| tech. | 地震海啸防波堤 | tsunami protection breakwater |
| tech. | 地震海啸防波堤 | tsunami barrier |
| tech. | 地震海浪 | earthquake wave |
| avia. | 地面海拔高度 | ground altitude |
| geol. | 地面海拔高度 | elevation of ground level |
| tech. | 填海扩地 | sea reclamation |
| tech. | 填海造地 | sea reclamation |
| tech. | 夏季海滨阶地 | summer berm |
| gen. | 多瘴气的滨海沼泽低地 | maremma |
| desert. | 多雾海岸地区 | foggy littoral |
| tech. | 大偏移海洋地震 | large offset marine seismic |
| tech. | 大气一海洋—陆地一冰雪体系 | atmosphere-ocean-land-ice system |
| ecol. | 大气-海洋-陆地-冰雪体系 | atmosphere-ocean-land-ice system |
| tech. | 大洋海岭地震构造带 | oceanic ridge seismotectonic zone |
| tech. | 大海深渊地带 | abyssal benthic zone |
| tech. | 大西洋海岭地震构造带 | Atlantic ridge seismotectonic zone |
| geol. | 大西洋陆地和海洋遥感实验 | Atlantic remote sensing land/ocean experiment |
| geol. | 美国大陆近海地层参数井 | continental offshore stratigraphic test (well) |
| tech. | 太平洋海岭地震构造带 | Pacific ridge seismotectonic zone |
| geol. | 太平洋西北地区第四纪海洋古环境研究 | Investigation on Quaternary Marine Paleoenvironment of Western North Pacific |
| gen. | 快艇，鱼雷等如海豚般地在水面水中疾驰 | porpoise |
| consult. | 已填海的荒地 | reclaimed land |
| geol. | 巴斯海峡上地幔勘探计划 | Bass Strait Upper Mantle Project |
| gen. | 应用于地中海各港口 | sabir |
| avia. | 开发型海洋大气地理信息系统 | marine and atmospheric geographical information system |
| gen. | 开普敦附近的克利夫顿海边胜地，紧靠着桌山西边的斜坡 | The seaside resort of Clifton, near Cape Town, hugs the western slope of Table Mountain |
| tech. | 当地平均海面 | local mean sea level |
| avia. | 所有海外基地 | all overseas base |
| desert. | 拉丁美洲和加勒比海地区 | Latin American and Caribbean region |
| desert. | 拉丁美洲和加勒比海地区执行附件 | Regional Implementation Annex for Latin America and the Caribbean (《联合国防治荒漠化公约》附件三) |
| nautic., tech. | 掠海地效翼船 | wing in-ground effect craft |
| avia. | 接地区海拔高度 | touchdown zone elevation |
| gen. | 放射性尘埃对海洋地区的污染 | fallup |
| tech. | 数字式海底地震仪 | digital ocean-bottom seismograph |
| gen. | 新大陆海边温暖地区的蓬科植物 | saltwort |
| comp.name. | 日本/地中海航运公会 | Japan Mediterranean Freight Conference |
| tech. | 晚海西期地槽 | late Hercynian geosyncline |
| gen. | 本公司是上海地区经销餐具的批发商 | We are a tableware wholesaler in Shanghai |
| ecol. | 来自陆地的海洋污染 | pollution of the oceans originating on land |
| desert. | 极地海洋气团 | polar marine air mass |
| meteorol. | 极地海洋气团 | polar maritime air mass |
| meteorol. | 极地海洋空气 | polar oceanic air |
| meteorol. | 极地海洋空气 | maritime polar air |
| comp.name. | 横贯地中海管道公司 | Trans mediterranean Pipeline Company |
| gen. | 欧洲及地中海植物保护组织 | European and Mediterranean Plant Protection Organization |
| avia. | 欧洲及地中海空中领航区 | Europe-Mediterranean air navigation region |
| gen. | 欧洲-地中海地震学中心 | European-Mediterranean Seismological Centre |
| tech. | 欧洲地中海部 | European Mediterranean province |
| desert. | 死海低地 | Dead Sea Lowland |
| avia. | 水下发射的攻击地面或海面目标的导弹 | undersea ground missile |
| desert. | 沿海地区 | coastal areas |
| avia. | 沿海地区 | coast |
| fishery | 沿海地区综合管理 | integrated coastal zone management |
| fishery | 沿海地区综合管理 | integrated coastal management |
| nautic., econ. | 沿海地区综合管理 | ICAM |
| fishery | 沿海地区综合管理 | integrated coastal area management |
| gen. | 沿海台地 | strandflat |
| ecol. | 沿海工业地带 | seashore industrial reservations |
| ecol. | 沿海平地 | strand flat |
| shipb. | 法国地中海船厂 | Mediterranean Shipyard, France |
| gen. | 波罗的海地区居民 | Balt |
| tech. | 浅海地区 | neritic area |
| tech. | 浅海地带 | sublittoral zone |
| desert. | 浅海盆地 | neritic basin |
| gen. | 海〔河〕滨泥地 | mudflat |
| tech. | 海上三维地震 | marine three-dimensional seismic |
| tech. | 海上三维地震勘探 | three-dimensional marine survey |
| tech. | 海上三维地震勘探 | marine 3-D survey |
| tech. | 海上地震 | offshore earthquake |
| tech. | 海上地震勘探 | marine seismic survey |
| tech. | 海上地震勘测 | offshore shooting |
| tech. | 海上地震勘测 | offshore seismic exploration |
| tech. | 海上地震数据的空间滤波 | spatial filtering of marine seismic data |
| tech. | 海上垂直地震剖面 | marine vertical seismic profile |
| tech. | 海上折射地震 | marine refraction seism |
| tech. | 海上无线电导航陆地电台 | maritime radio navigation land station |
| tech. | 海上联合作业基地 | offshore combinate |
| gen. | 海上远方陆地状浓雾 | fogbank |
| nautic., tech. | 海事发生纠纷地 | maritime dispute |
| gen. | 海军作战基地 | Naval operation base |
| avia. | 海军地面武器中心 | Naval Surface Weapons Center (美国) |
| gen. | 海军基地 | naval station |
| gen. | 海军航空兵基地美 | marine air base |
| gen. | 海军航空兵基地管理中队美 | marine air base squadron |
| avia. | 海军航空兵基地 | naval air base |
| avia. | 海军航空兵基地 | air station |
| avia. | 海军航空兵基地训练司令部 | naval air basic training command |
| avia. | 海军航空兵训练基地 | naval air training base |
| gen. | 海军航空地勤人员 | airedale |
| avia. | 海军航空地面中心 | naval air ground center |
| avia. | 海军航空基地 | marine air base |
| gen. | 海军航空基地 | seaplane base |
| avia. | 海军航空基地 | naval or marine air base |
| gen. | 海军航空基地 | naval air base |
| gen. | 海军陆战队基地 | naval amphibious base |
| avia. | 海军陆战队航空兵基地 | marine air base |
| tech. | 海切阶地 | marine-cut terrace |
| tech. | 海切阶地 | marine-cut bench |
| gen. | 拉丁美洲海地 | Haiti |
| geol. | 美洲海地 | Haiti |
| gen. | 海地中美洲国家 | Haiti |
| sport. | 海地 | HAI (National Olympic Committee) |
| gen. | 海地 | Haiti |
| gen. | 海地岛包括海地和多米尼加两国 | Haiti |
| tech. | 海地平 | sea horizon (线) |
| tech. | 海地平线俯角 | dip of sea horizon |
| tech. | 海地平线俯角 | depression of sea horizon |
| tech. | 海地油 | pulegium oil |
| tech. | 海地油 | hedeoma oil |
| tech. | 海地油 | american pennyroyal oil |
| gen. | 海地瓜属 | Acaudina |
| gen. | 海地人，岛的 | Haitian |
| avia. | 海外基地核武器 | forward-based weapons |
| tech. | 海外航空基地 | outlying air base |
| tech. | 海山阶地 | seamount terrace |
| gen. | 海岸〔河岸〕的后部地方 | hinterland |
| gen. | 海岸与大地测量局美国 | Coast and Geodetic Survey |
| gen. | 海岸与大地测量局美 | Coast and Geodetic Survey |
| ecol. | 海岸地 | sea board |
| gen. | 海岸地 | foreland |
| nautic., econ. | 海岸地区 | coastal area |
| desert. | 海岸地形 | coastal land form |
| desert. | 海岸地形 | coastal topography |
| desert. | 海岸地形 | coastal geomorphology |
| shipb. | 海岸地磁观测台 | coast and geodetic magnetic observatory |
| desert. | 海岸地貌 | coastal landform |
| geol. | 海岸地质协会 | Coast Geological Society |
| geol. | 海岸地震岩相单元 | bank seismic facies unit |
| desert. | 海岸型丘间低地 | coastal type interdune |
| port.facil. | 海岸大陆地区 | supralittoral zone |
| ecol. | 海岸栖息地 | coastal habitat |
| gen. | 海岸的土地 | foreside |
| desert. | 海岸草地 | links (指苏格兰北部海岸沙地上以禾草为主的先锋群落) |
| desert. | 海岸阶地 | coastal terrace |
| desert. | 海岸风蚀草地 | coastal windswept pasture (中国台湾海岸以飘拂草 (Fimbristy cymosa subsp. umboellato-capitata) 为优势种的草地) |
| fishery | 海底地图测绘 | seabed mapping |
| ecol. | 海底地貌学 | submarine geomorphology |
| avia. | 海底地震 | sea shock |
| tech. | 海成台地 | marine-built platform |
| tech. | 海成地形 | marine landform |
| desert. | 海成阶地 | shore terrace |
| tech. | 海水地热系统 | seawater geothermal system |
| gen. | 海洋稳定地块 | thalassocraton |
| tech. | 海洋动物地理学 | marine zoogeography |
| tech. | 海洋台地 | ocean platform |
| tech. | 海洋地图集 | oceanographical atlas |
| tech. | 海洋地图集 | oceanographic atlas |
| tech. | 海洋地层学 | marine stratigraphy |
| tech. | 海洋地形 | littoral landform |
| tech. | 海洋地球化学 | marine geochemistry |
| tech. | 海洋地球化学剖面研究 | geochemical ocean section study |
| tech. | 海洋地理学 | oceanography |
| tech. | 海洋地理学 | ocean geography |
| tech. | 海洋地理学 | geography of the ocean |
| tech. | 海洋地理学 | marine geography |
| gen. | 海洋地理学 | oceanology |
| avia. | 海洋地理研究卫星 | oceanographic research satellite |
| tech. | 海洋地磁异常 | marine geomagnetic anomaly |
| tech. | 海洋地貌学 | oceanic geomorphology |
| tech. | 海洋地貌学 | marine geomorphology |
| tech. | 海洋地貌观测仪器 | marine landform observation apparatus |
| tech. | 海洋地质作用 | marine geological process |
| tech. | 海洋地质作用 | marine geologic process |
| gen. | 海洋地质学委员会 | Commission on Marine Geology |
| nautic., tech. | 海洋地质实验室 | geological laboratory |
| tech. | 海洋地质测试仪 | marine geological tester |
| tech. | 海洋地质测试仪 | marine geologic tester |
| tech. | 海洋地质调查 | marine geological survey |
| tech. | 海洋地质调查 | marine geologic survey |
| nautic., tech. | 海洋地质调查船 | marine geological research vessel |
| shipb. | 海洋地质调研船 | marine geological research vessel |
| tech. | 海洋地质采样器 | oceanographic dredger |
| tech. | 海洋地质采样器 | oceanographic dredge |
| tech. | 海洋地震 | offshore seism |
| tech. | 海洋地震 | ocean earthquake |
| tech. | 海洋地震 | offshore earthquake |
| gen. | 海洋地震的 | hydroseismic |
| tech. | 海洋地震仪 | ocean bottom seismograph |
| tech. | 海洋地震表 | marine seismometer |
| tech. | 海洋垂直地震剖面 | marine vertical seismic profiling |
| tech. | 海洋基地 | ocean terminal |
| tech. | 海洋大地构造学 | ocean geotectonics |
| tech. | 海洋大地测量 | marine geodetic surveying |
| tech. | 海洋工程地质学 | marine engineering geology |
| tech. | 海洋平均地幔热流 | oceanic mean mantle flow |
| tech. | 海洋或地球的热滞后 | thermal lag of the oceans or the earth |
| tech. | 海洋植物地理学 | marine phytogeography |
| tech. | 海洋水文地质情况 | oceanographical -geological condition |
| tech. | 海洋水文地质情况 | oceanographic -geologic condition |
| tech. | 海洋沉积地球化学 | marine sedimentary geochemistry |
| tech. | 海洋测地学 | marine geodesy |
| gen. | 海洋热带生物地理界的 | tropicalian |
| tech. | 海洋生物地球化学 | marine biogeochemistry |
| tech. | 海洋生物地理学 | marine biogeography |
| tech. | 海洋经济地理学 | marine economic geography |
| tech. | 海洋自然地理图集 | physical oceanographical atlas |
| tech. | 海洋自然地理图集 | physical oceanographic atlas |
| tech. | 海洋运输地理学 | geography of maritime transport |
| tech. | 海洋阶地 | marine terrace |
| tech. | 海洋阶地 | littoral terrace |
| tech. | 海浪冲积滩地 | beach formation by waves |
| gen. | 海港盆地 | camber |
| tech. | 海湾一大西洋沿岸双壳类地理亚区 | gulf-Atlantic coast bivalve subprovince |
| tech. | 海湾低洼地 | estuarine flat |
| tech. | 海湾地区 | bay area |
| gen. | 旧金山海湾地区快速运输系统电气火车美 | Bay Area Rapid Transit System |
| avia. | 海湾地区航空公司历史学会 | Bay Area Airline Historical Society |
| tech. | 海湾地区高速公路 | bay area rapid transit |
| geol. | 美国石油地质学家协会下属的地质部海湾分部墨西哥海湾岸区地质学会联合会 | Gulf Coast Association of Geological Society |
| tech. | 海湾工程地质勘察 | engineering geological investigation of gulf |
| tech. | 海湾工程地质勘察 | engineering geologic investigation of gulf |
| tech. | 海湾沿海地区 | Gulf coasts |
| geol. | 美国墨西哥海湾沿岸地区 | Gulf Coast |
| desert. | 【哈萨克语】海湾洼地 | achik (里海低地，指狭长的黏土洼地) |
| geol. | 海湾盆地沉积综合项目 | Gulf Basin Depositional Synthesis Project |
| gen. | 海滨度假，游憩胜地 | riviera |
| ecol. | 海滨地区的开发与保护 | coastal development and protection |
| gen. | 海滨地槽 | parallageosyncline |
| desert. | 海滨抖尾地雀 | Chilean seaside cinclodes |
| lat. | 海滨抖尾地雀 | Cinclodes nigrofumosus |
| gen. | 海滨沙地 | dene |
| nautic., econ. | 海滨泥地 | tidal flat |
| desert. | 海滨湿地 | marine marsh |
| desert. | 海滨湿地 | coastal wetland |
| desert. | 海滨阶地 | littoral terrace |
| gen. | 三轮单帆双人海滩沙地帆车 | sandsailer |
| desert. | 海滩高地 | raised beach |
| gen. | 海盆地 | flow |
| tech. | 海西期地槽 | Hercynian epoch geosyncline |
| gen. | 海边〔湖边〕的土地 | front |
| gen. | 海边散落着一些简朴的餐馆，出售鲜美的辣味海蟹，海蟹是凯普当地的另一种著名特产 | Simple restaurants dot the waterfront, selling tasty, pepper-infused spins on fresh crab, Kep's other famous export |
| gen. | 海边沙丘地带 | linksland |
| gen. | 海边沼泽低地 | marschland |
| gen. | 海边荒沙地 | lande |
| tech. | 海退遗地 | derelict |
| tech. | 海道地理 | nautical geography |
| tech. | 海陆过渡带地貌 | continent-sea transition zone |
| gen. | 海面变动〔升降〕阶地 | thalassostatic terrace |
| avia. | 海面或地面上空 | sea or land |
| tech. | 海面锚地 | offshore anchorage |
| gen. | 深海地区 | abyssal |
| fishery | 深海栖息地 | deep sea habitat |
| fishery | 深海的敏感栖息地 | deep sea sensitive habitat |
| desert. | 深海盆地 | abyssal basin |
| nautic., tech. | 深远海环形超大型浮式基地 | very large floating ring base |
| tech. | 港湾海岸地貌学 | gulf coast geomorphy |
| tech. | 港湾海岸地质学 | gulf coast geology |
| desert. | 湿润地带海岸沙丘 | humid zone coastal sand dune |
| desert. | 滨海地槽 | paraliageosyncline |
| geol. | 滨海泥地 | mudflat |
| nautic., tech. | 狂涛，波峰长而翻卷，大片白沫密集地随风成 串飞溅，整个海面成白色，海面翻滚动荡汹涌 澎湃，影响能见度。 | very high waves with long over hanging crests. the resulting foam in great patches is blown in dense white streaks along the direction of wind. on the whole the surface of the sea takes a white appearance. tumbling of sea becomes heavy and shock like. visibility affected. |
| shipb. | 瑞士地中海航运公司 | Mediterranean Shipping Company S.A. |
| shipb. | 瑞士地中海航运公司 | Mediterranean Shipping Company S. A. |
| gen. | 由于海关检查，您需要自行提取行李，重新办理托运手续到您的目的地 | Because a customs check is required, you must claim your baggage yourself and check it again for your onward destination |
| gen. | 由海洋吹向陆地的 | off-sea |
| gen. | 由陆地吹向海洋的 | offshore |
| avia. | 〔英〕皇家海军岸上航空基地 | Royal Navy Shore Airbase |
| nautic., tech. | 目的地海关 | customs office of destination |
| gen. | 看，海豹沿着海滩啪嗒啪嗒地翻动着 | Look, the seals are flipping along the beach |
| tech. | 砂质海滨地带 | psammo-littoral zone |
| gen. | 科罗纳多海滩是钓鱼的好地方 | The Coronado Beach is a good place to fish from |
| shipb. | 美国海军基地 | United States Naval Base |
| avia. | 美国海军航空基地 | United States Navy air base |
| avia. | 美国海岸与大地测量局 | US Coast and Geodetic Survey |
| avia. | 美国海岸与大地测量局 | U.S. Coast and Geodetic Survey |
| tech. | 耕地海岸 | cultivated coast |
| desert. | 联合国拉丁美洲和加勒比海地区经济委员会 | UN Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
| tech. | 航海地图 | sea chart |
| shipb. | 航行通过地中海 | navigating through the Mediterranean Sea |
| gen. | 苏伊士运河连接着地中海和红海 | The Suez Canal joins the Mediterranean and the Red Sea |
| tech. | 草地海滩 | grass beach |
| ecol. | 草海黑颈鹤保护地 | Black-necked Crane Reserve by Caohai Lake |
| geol. | 西地中海深水区 | Western Mediterranean Deep Water |
| tech. | 赤道地区海图 | equatorial chart |
| port.facil. | 远岸浅海地带 | ellitoral zone |
| gen. | 远离海岸和河流的内陆地区 | backblocks |
| gen. | 适于航海地 | snugly |
| gen. | 适于航海地 | snug |
| tech. | 通海地点 | sea gate |
| desert. | 里海地鸦 | pander's ground jay |
| lat. | 里海地鸦 | Podoces panderi (伊朗，阿富汗和中亚沙漠) |
| desert. | 语Прикаспийкая Низменность音译䁀里海低地 | Caspian Land |
| desert. | 【俄语Прикаспийкая Низм.音译䁀】里海低地 | Prikaspiyskaya Nizm |
| desert. | 【俄语Прикаспийкая Низм.音译䁀】里海低地 | Caspian depression |
| desert. | 里海沿岸低地 | Prikaspiyskaya Nizm (哈萨克斯坦里海沿岸地区) |
| desert. | 里海沿岸低地 | Caspian Land (哈萨克斯坦里海沿岸地区) |
| desert. | 里海沿岸低地 | Caspian depression (哈萨克斯坦里海沿岸地区) |
| tech. | 防止沿海地带不可逆转的恶化 | protect coastal zone from irreversible degradation |
| gen. | "阿尔文"号海洋地质调査深潜器 | Alvin |
| tech. | 陆地来源的海洋污染 | marine pollution from land-based sources |
| tech. | 陆地来源的海洋污染 | land-based sources of ocean pollution |
| tech. | 陆地海洋气候卫星 | land-ocean-climate satellite |
| tech. | 陆地海洋相互作用 | land-ocean interactions |
| tech. | 陆地环抱海湾 | landlocked inlet of sea |
| gen. | 面向沿海地区的 | seaside-orientated |
| gen. | 低潮线外的领海底地 | tideland |
| tech. | 马里亚纳海盆巨地块 | Mariana ocean basin block |
| avia. | 黎巴嫩跨地中海航空公司 | Trans Mediterranean Airways |
